Page 14 - 1913-43
P. 14

Pag. 638.                                 C  O  S  I N  Z  E    A  N  A                       Nr. 43.


           unsprezece  ani.  E  singur;  îşi  ridică  ochii,  să  mă  vadă.   tea,  căreia  i-aţi  trimis  lemne,  când  erâ  lehuză,  acum
           Obrajii  i  se  îmbujorează,  născiorul  însă  îi  dă  un  aier   unsprezece ani! Am cunoscut-o îndată! Ea-i !
           foarte  ştrengăresc.  In  pălărie,  îi  flutură  nişte  pene  iar   —  E  aşadară...  zici,  că-i  doamna  Coccoz?  Văduva
           pe  bluză  un  guler  de  horbotă.  Frumuşel  băiat!  In  braţe   negustorului de calendare ? întrebai eu repede.
           ţine  un  pachet  cât  el  de  mare,  şi  mă  întreabă,  că  eu   —  Ea  e,  domnule!  Uşa  delà  trăsură  a  stat  de­
           sunt  d.  Sylvestre  Bonnard.  Ii  răspund  că  da;  îmi  pune   schisă,  până  i  s’a  urcat  în  trăsură  copilul,  pe  care  l’am
           pachetul  în  mână,  îmi  spune  că-i  dela  mamă-sa,  şi  o   văzut  ieşind  din  casa  asta.  Nu  s’a  schimbat  de  loc.  Şi
           ia la fugă pe scări la vale.                           adecă  de  ce-ar  îmbătrâni  femeile  astea  ?  bătaie  de  cap
                Cobor  câteva  trepte,  mă  aplec  peste  parmaclâc   n’au.  Doamna  Coccoz  e  numai  niţel  mai  grasă,  decum
           şi  văd  pălăriuţa  rotind  în  spirală  de-alungul  scărilor,   erâ.  O  femee,  care  a  fost  primită  aici  de  milă,  să  vie,
           ca  un  fulg  în  vânt.  Sara  bună,  drăguţ!  Aş  fi  vrut  să   să-şi  arate  în  trăsură  armoriată  catifelele  şi  diamantele!
           vorbesc  cu  el.  Dar  ce  să-l  fi  întrebat?  Nu-i  frumos  să   Nu-i ruşinoasă treaba asta, domnule?
            descoşi  copiii.  De  altfel  pachetul  o  să  mă  desluşiască   —  Tereso,  izbucnii  eu  cu  o  voce  grozavă,  dacă-mi
            mai bine decât solul.                                 mai  grăieşti  de  doamna  asta  altfel,  decât  cu  veneraţie
                 E  mare  el,  pachetul  dar  nu-i  prea  g-reu.  Desfac   adâncă,  s’a  sfârşit  cu  prietinia  noastră.  Adă  vazele  de
           în  bibliotecă  panglicile  de  mătase  şi  hârtiile,  cari  îl  în­  Sèvres,  să  punem  în  ele  viorelele  acestea,  căci  atâta
            văluie  şi  dau  de...  ce?  de-un  butuc,  un  butuc  straşnic,   farmec dau cetăţii cărţilor, cum n’a avut niciodată.
            un  adevărat  butuc  de  Crăciun,  dar  aşa  de  uşor,  încât   In  vreme  ce  Teresa  căută  oftând  vazele  de  Sèvres,
            parcă-i  scorburos.  Descoper  de  fapt,  că-i  alcătuit  din   eu  mă  uitam  la  viorelele  acestea  risipite,  al  căror  mi­
            două  bucăţi  încheiate  de-oparte  cu  cârlige,  iar  de  ceea-   ros  răspândeâ  în  jurul  meu,  parcă  mireazma  unui  suflet
            laltă  cu  balamale.  Desfac  cârligele,  şi  iată-mă  inundat   plin  de  farmec,  şi  mă  întrebam,  cum,  de  n’am  recu­
            de  viorele!  Viorele  pe  masă,  pe  genunchi,  pe  covor!   noscut  eu  în  princesă  Trepof  pe  doamna  Coccoz.  Insă
            Ba-mi  străbat  în  vestă,  în  mâneci!  Sunt  plin  de  mi-   tânăra  văduvă,  care-mi  arătase  copilaşu-i  gol  pe  scări,
            reazma lor!                                           fusese  o  viziune  prea  repede  pentru  mine.  Mai  multă
                 —  Tereso!  Tereso!  Adă  vazele,  umple-le  cu  apă   dreptate  aveam,  de  mă  învinovăţiam,  c’am  trecut  pe
            şi  adă-le  încoaci!  Uite,  ne-au  sosit  viorele!  Din  ce   lângă  un  suflet  plin  de  gingăşie  şi  frumseţe,  fără  să-l
            ţară,  din  ce  mână,  nu  ştiu,  dar  trebue,  că  dintr’o  ţară   fi gâcit.
            plină  de  mirezme  şi  dintr’o  mână  plină  de  gingăşie.   —  Bonnard,  îmi  zisei,  tu  şti  descifrâ  textele  bă­
            Cioară bătrână, auzi ce-ţi spun ?                     trâne,  dar  în  cartea  vieţii  nu  şti  ceti.  Vezi,  doamna
                 Am  strâns  viorelele  pe  masă,  am  acoperit-o  în­  Trepof,  păpuşa  asta,  care  după  părerea  ta,  n’aveâ  de­
            treagă  cu  primăvara  lor  parfumată.  Mai  este  ceva  în   cât  un  suflet  de  pasăre,  a  cheltuit,  din  recunoştinţă,
            butuc,  o  carte,  un  manuscris.  E...  nu-mi  vine  să  cred...   mai  mult  zel  şi  mai  mult  duh,  decât  ai  cheltuit  tu  vreo­
            dar  nici  să  mă  îndoiesc...  E  Legenda  de  aur,  e  manu­  dată,  ca  să-ţi  îndatorezi  pe  cineva.  Ţi-a  plătit  împără­
            scrisul  clericului  Jean  Toutmouille.  Iată  Curăţirea  Fe­  teşte  lemnele  de  pe  vremuri...  Tereso,  erai  ca  o  co­
            cioarei,  iată  Răpirea  Proserpinei,  iată  legenda  sfântului   ţofană,  acum  ai  ajuns  ca  melcii!  Pune  viorelele  acestea
            Doroctovee.  Mă  uit  pierdut  la  relicvia  aceasta  parfu­  de Parma în apă !...“
            mată  de  viorele.  întorc  filele,  —  printre  ele,  alunecaseră       ----------IIIIII-----------
            câteva  floricele  palide,  —  şi  lângă  legenda  sfintei  Ceci-
            lia, dau de o cartă cu numele: PRINCESA TREPOF.                    J e a n n e   A  l e x a n d r e .
                 Princeso  Trepof!  Dta,  care  cu  atâta  graţie  aci                     I.
           râdeai,  aci  plângeai  sub  frumosul  cer  al  Agrigentului,                             Lusance, 8 August.
            dta,  pe  care  un  bătrân  morocănos  te  credeâ  prostuţă,   Când  mă  coborâi  din  tren  la  gara  delà  Melun,
           acum  sunt  sigur  de  frumoasa  şi  rara  dtale  prostie;  iar   noaptea  îşi  răspândeâ  pacea  peste  câmpiile  tăcute.  Pă­
           biet  bătrânul,  pe  care-1  faci  azi  fericit  ca  niciodată,  o   mântul,  înfierbântat  ziua  întreagă  de  o  arşiţă  înăbuşi­
           să-ţi  sărute  mânile  când  îţi  va  reînapoiâ  manuscrisul   toare,  de  un  „soare  gras“,  cum  zic  secerătorii  din  vâl­
           acesta,  a  cărui  publicare  exactă  şi  somptuoasă  numai   ceaua  din  Vire,  respiră  un  miros  pătrunzător  şi  cald.
           dtale vor aveâ s’o datoriască, atât el cât şi ştiinţa.  Peste  lunci  şi  răzoare  se  târau  greoiu  mirezmele  ier­
                 In  clipa  aceasta  îmi  năvăli  în  odaie  Teresa,  erâ   burilor.  Mă  scuturai  de  praful  din  vagon  şi  respirai  cu
           foarte agitată.                                       pieptul  plin  de  bucurie.  Geamantanul,  pe  care  mi-1  în­
                 —  Domnule,  începu  ea  să  strige,  gâciţi  pe  cine  am   ţesase  Teresa  de  albituri  şi  de  scule  mărunte  pentru
           văzut adineauri în trăsură armoriată, la poarta noastră?  toaletă,  munditiis,  îmi  păreâ  aşa  de  uşor,  că-1  avântam
                 —  Ei, pe doamna Trepof! ce naiba! sării eu.    cu  mâna,  cum  îşi  avântă  câte-un  băiat  ghiozdanul  cu
                 —  Eu  nu  cunosc  nici  o  doamnă  Trepof,  domnule,   cărţile-i rudimentare, când iese din clasă.
           îmi  răspunse  îngrijitoarea.  Femeia,  pe  care  o  văzui  a-   N’a  dat  Dumnezeu,  să  fiu  tot  copilul  începător
           cum,  e  îmbrăcată  ca  o  princesă  şi  are  un  copil,  numai   întru  tainele  alfabetului!  Sunt  cincizeci  de  ani  acuma,
           horbote  pe  haine!  E  doamna  Coccoz,  ştiţi  aceea  miti­  de când mi-a pregătit mama, Dumnezeu s’o ierte, o
   9   10   11   12   13   14   15   16