Page 3 - 1913-51
P. 3
Pag. 746. C O S I N Z E A N A N r . 5 1 .
Cărţi pentru popor... de editare a cărţilor poporale
scrise într’un stil impecabil
— Şi ceva despre Gruia lui Novac a lui P. Dulfu şi un cuvânt cătră şi neaoş românesc, tipărite cu
cei chemaţi. — rat şi frumos şi având un for
mat deopotrivă pentru toate
„Tipăriţi cărţi pentru popor, a poporului nostru din Ardeal, broşurile. Ar fi aceasta un fel
căci în Ardeal de acestea e ne- ele se cetesc totuş şi trec din de „Bibliotecă poporală“ ade
voe“ — îmi zicea astă toamnă mână în mână, aşa cum trece vărată, care să afle intrare în
în gara din Ploieşti Nicolae banul şclipicios şi lesne că fiecare casă şi în fiecare co
Iorga, când mă reîntorceam cu lător. în multe case afli câ- libă. întru răspândirea ei să se
sufletul întristat dela înmormân teo Alexandrie sau o Geno- angajeze cu puteri unite toată
tarea fericitului Aurel Vlaicu. vevă cusută cu sfoară, ca fi inteliginţa românească, ca a-
Acum, în preajma Crăciunului, lele ei să nu se destrame, jungând la un tiraj de cel puţin
mă gândesc din nou la cu care se bucură de o vârstă 15—20 mii exemplare, o bro
vintele acestea, pe cari marele respectabilă de 20—25 de ani. şură de aceasta să nu coste
istoric le rostise scurt şi sen Din aceasta a cetit moşul şi mai mult de 20—30 bani. în
tenţios şi trec prin gândul meu din aceasta ceteşte şi nepotul cadrul ei ar fi nevoe să intre
şiragul cărţilor poporale, pe cu ochii limpezi, în vreme ce şi operele scriitorilor noştri po
cari le-am tipărit noi în Ar cumetrele torc şi-ascultă cu triviţi pentru popor, în întregime
deal, să văd, dacă avem sau vioase povestea lui Bucifal şi ori fragmentar, cari astăzi sunt
nu o literatură pentru popor?!... înduioşătoarea păţanie a ne aproape inaccesibile pentru el,
Pentru un moment constat vestei de împărat nevinovată... din pricina preţului mare, pe
cu bucurie, că cele peste 300 Cartea e tot interesantă, dar care i l-au impus editorii. S’ar
de broşuri poporale ale lui pare că o mustră şi pe ea evită atunci o greşală, ca aceea,
Ciurcu, cele peste 100 ale lui cugetul, că prea a rămas mult care s’a făcut, din punct de
Todoran, şi aproape 200 ale pe faţa pământului şi prea a vedere de editare, cu „Gruia
firmei streine Krafft, ne dau o îmbătrânit şi nu mai e pentru lui Novac a lui Dulfu, o carte
11
frumoasă bibliotecă poporală, odraslele acestea tinere, cari scrisă absolut pe seama popo
din care fraţii noştri dela ţară sunt mai sprintene la vorbă şi rului şi care are cu toate a-
în serile lungi de iarnă ar putea de multe ori, din greşală, pro cestea un preţ de Lei 2'50...
multe şi folositoare lucruri în nunţă altfel — corect — cu La acestea ne gândim acum,
văţă... Şi cu toate acestea pe vintele de pe paginile ei, cum când ne surâde pacea şi şcolile
lângă tot numărul de aproape ea n’a învăţat să le audă dela ne stau închise cu duiumul, iar
600 cărţi poporale ce le avem moşii, cari dorm în morminte. foile ne sunt persecutate şi spri
astăzi în Ardeal, cum mă gân ...Literatura noastră popo jinite aşa de slăbuţ.
desc la cuvintele lui Iorga, îmi rală de azi e de fapt îmbă Cărţi pentru popor, cărţi
vine totuş, să risc afirmaţia, că trânită şi din cele 600 broşuri alese, tipărite frumos şi ieftine,
nu avem o literatură pentru poporale, câte cam avem, nu cărţi, cari să se cetească şi să
popor. Editurile poporale ale mai puţine au îndreptăţirea ca se răspândească în zeci de mii
lui Ciurcu, Todoran şi Krafft să existe... Acestea sunt bro de exemplare în lung şi lat pe
nu au pe toată linia îndreptă şurile Librăriei Ciurcu retipărite pământul Ardealului, dlor dela
ţirea să poată intră în coliba cu mai multă grijă şi în haine conducerea destinelor acestui
bătută de ploaie şi de zăpadă noui, potrivite cu vremea, şi popor ardelenesc!
a ţăranului nostru. Multe din câteva din broşurile „Bibliotecii împăcarea va veni ea atunci
ele — îndeosebi din ale lui Tribunei“, a lui Krafft acum. de sine, va veni aşa frumoasă,
Todoran, — sunt lucrări vechi, Numărul acelora e însă mic şi dreaptă şi statornică, cum se
nu numai scrise neîngrijit şi cu de aceea mi se pare că acum, cade să vie, zmulsă de marea
puţină pricepere, ci şi tipărite după ce conducerea partidului vrednicie a neamului luminat
cu o ortografie foarte-foarte nostru naţional săvârşeşte ma cu bun sistem!
crudă, care nu contribue cu rea operă a împăcării, ar fi
nimic, dar absolut cu nimic prielnic ca să ne interesăm
la unitatea pronunţării limbei mai din adânc şi de-o astfel 8 din o familie, — toţi sub
noastre!... de chestie, cum e cea a „Căr arme, pentru Ţară! Chipul de pe
a
Şi pe lângă toate greşelile ţilor pentru popor . pagina din fruntea acestui număr ne
de nescuzat ale acestor cărţi, ...Credem nimerit ca să se dă o arătare din cele mai înălţătoare
de suflete: e tabloul alor 8 membri
cari formează hrana sufletească găsească un modru oarecare din aceeaş familie, cari în vară, la
