Page 8 - 1922-02
P. 8

Pag. 32.                           - - - - - - - -   C  O  S  I N  Z  E  A  N  A    - - - - - - - - - - - - - - -  Nr. 2.

            formare  sufletească  atât  de  puternică,   tea  Pădurarul),  în  volumele  In  în­  Sfântul Blasius: 1 trup şi 5 ca­
           încât  renunţă  şi  la  cei  câţiva  creiţari   tuneric  şi  Două  Iubiri,  are  pagini  în­  pete.
            pe  care  îi  dă  Toma  şi  fuge  îngro­  tregi  de  poezie,  de  descripţie  a  na­  Sfântul Sebastian: 4 trupuri, 5
            zit  prin  noroiu.  îngrozit  de  sărăcie   turei, pagini care scapă de sub cons­  capete, 13 braţe.
            şi  de raportul  sufletesc, care  se sta­  trângerea  concepţiei  sale  morale.   Recordul îl are Sf. Pancraţie, cu
            bileşte  între  el  ca  preot  şi  cel  slu­  Insă  punctul  de  gravitate  al  operei   nu mai puţin de 30 trupuri întregi...
            gii.  Dc-atunci  popa  Andrei  nu  mai   sale  este  această  concepţie  care  a        *
            este supărat şi s’a lăsat şi de ţufun.  fost  ilustrată  în  mod  direct  în  vo­
               „Caracter  comic“.  Dar,  pentru   lumul  Ceasuri  de  seară,  unde  scrii­  Anagrame frumoase.
            Dumnezeu!  N’a  văzut  dl  Struţeanu,   torul  a  făcut  un  fel  de  confesiune,   Anagramă  numim  schimbarea,
            că  nuvelistul  a  descris  un  „caz  de   ca  Brătescu-Voineşti  în  volumul:  In   prin  permutări  a  ordinei  literilor  din
            conştiiţă",  că  a  redat  o  dramă  su­  slujba  păcei. Şi în jurul acestui punct   un  cuvânt,  sau  grupări  de  cuvinte,
           fletească?  Caracterul  este  tragic,  nu   gravitează  şi  romanele  sale,  pacare   aşa,  ca  să  rezulte  din  ele  un  alt  cu­
            comic,  şi  tragic  în  înţelesul  cel  mai   le aşteptăm înlr’o ediţie complectă.  vânt sau grupă.
            înalt,  în  înţeles  idesenion.  O  zi  în­  Dar  noi  n’am  intenţionat  să  fa­  O  pildă  de  care  ne  aducem  a-
            semnată  este  una  dintre  cele  mai   cem  o  analiză  a  operei  lui  Ion  A-   minte  cu  toţii.  Dl  Octavian  Goga,
            puternice  schiţe  ale  IurAgârbiceanu,   gârbiceanu,  ci  să  facem  numai  u-   pe  când  publica  cele  dintâi  poezii
            în  care  conştiinţa  eroului,  vibrează   nele  rectificări  critice.  Acea  analiză,
            cu  o  intensitate  uimitoare,  sub  pu­  precum  am spus,  o aşteptăm să vină   în  Luceafărul,  semnă  cu  pseudonimul
            terea  condeiului  său  de  analist  su­  cât  mai  documentată,  pentru  a  pune   Nic.  Otava:  adeca  Octavian  —  ana­
            fletesc.  Preotul  Andrei  apare  înfr’o  în  lumină,  pe  unul  dintre  cei  mai   gramat.
            lumină morală de un neobişnuit dra­  fecunzi  prozatori  români,  alături  de   Din  istorie  ne-au  rămas  câteva  a-
            matism  sufletesc,  o  dramă  lăuntrică,  Mihail Sadoveanu.   Cetitor.  nagrame frumoase şi cu haz:
            dinamică,  pe  care  nu  o  întîlneşti                                     Din   Revolution   francaise/“   s’a
            decât  în  literaturile  nordice.  Este  u-                             făcut „Veto! Un Corse la finiră“.
            nul  din  acei  oameni  ideali  care  a-                                După  căderea  corsicanuhii  s’a  con­
            bundă în opera lui Agârbiceanu.                                         tinuat anagramarea frazei, şi a dat:
                                                                                    „La Fîance veut son roil u
               Şi  pentru-că  venî  vorba  de  a-
            ceastă  lăture  a  operei  sale,  amintim                                  Din  numele  ucigaşului  Iui  Hen-
           înrudirea  sufletească  şi  de  inspiraţie                               ric  III:  Frere  Jaques  Clement  s’a
            cu  această  nuvelă  a  volumului  Lun-                                 scos  fraza:  „C’est  l’enfer  qui  ma
                                                                                       lt
            cuşoara  în  paresimi,  a  întregului  a-                               cree .
            cest volum. Este istoria şi viaţa unui                                     Cea  mai  frumoasă  anagramă  însă
            sat  ideal,  a  unui  sat  din  Ardeal,  în                             e  poate  următoarea,  ghicită  de  un
            postul Paştilor, care dacă nu este ştiut                                î  ivăţător  polon,  Iablonski:  Când  s’a   y
            din realitate, pare a fi idealizat. Dar                                 întors  din  o  călătorie  din  ţeri  streine,
            nu  poate  fi  vorba  de  o  idealizare,                                Stanislaus,  moştenitorul  tronului  po­
            ci  de  o  unilaferalizare  a  vieţei:  au­                             lon,  şi  în  urmă  rege,  familia  dom­
            torul  vede  pe  oameni  numai  sub                                     nitoare  Lascinski  a  aranjat  o  serbare
            aspectul  purificării,  aşa  cum  în  alte                              în  cinstea  mlădiţei  regeşti.  Iablonski
           volume,  i-a  văzut  sub  aspectul  de­                                  a  aranjat  pentru  ocazia  aceasta  un  "
            fectelor,  şi  tocmai  aceasta  exchide  Sfinţi miraculoşi              balet,  jucat  de  13  băeţi  de  şcoală,
            învinuirea  care  i  s’ar  face,  că  ar                                care  a  avut  un  mare  succes.  Băeţii
            redă  viaţa  numai  dintr’un  punct  de   In  câte  o  biserică  veche  vedem   erau  în  costum  naţional  polonez,  pur­
            vedere.                             pictaţi  sfinţi  cu  înfăţişeri  stranii,  gra­  tând  fiecare  copil  un  scut.  Pe  fie­
                                                ţie  şcoalei  de  pictură  dela  Nicula   care  scut  erâ  scris  în  aur  câte  o  li­
               Ion Agârbiceanu, mai mult decât
            ori-care  dintre  prozatorii  noştri,  este   sau  chiar  câte  unei  tradiţii,  care  îl   teră  a  cuvintelor  „DOMUS  LEŞCI-
            preocupat  de  problema  morală  a   face,  par’că,  pe  un  oarecare  sfânt   NIA“   (Casa   Lescinski):   La   sfârşi-   **
            vieţii,  pentru-că  proectează  viaţa   chiar  cu  cap  de  câine.  Dar  sunt  unii   tul  primului  balet  băeţii  erau  gru­
                                                                                    paţi  aşa,  încât  literele  de  pe  scutu­
            dintr’o concepţie, tot atât de îndrep-   sfinţi  care  au  altă  particularitate  cu­
           iăţită, ca şi ori care alta. Astfel Bră-                                 rile  ţinute  în  şir,  dădeau  cuvintele
            fescu-Voineşti vede viaţa prin prisma   rioasă:  îşi  au  trupurile...  multipli­  „DOMUS  LEŞCINIA".  După  bale­
                                                                                    tul  al  doilea  poziţia  băeţilor  şi  a
            concepţiei  evolutive, iar Agârbiceanu   cate,  cel  puţin  judecând  după  moaş­  scuturilor  te  făcea  să  citeşti  ADES
            prin  aceea  creştină,  care  a  dat  ope­  tele  lor,  pe  care  posesorii  le  afirmă
            rele nemuritoare ale lui Tolstoi Dos-   absolut autentice.              INCOLUMIS (eşti aici neatinsă).
            toevski  şi  Paul  Bourgef  sau  Fogaz-                                 După  al  treilea  citeai  OMNIS  ES
            zaro  dela  Italieni.  Dacă  nu  se  ia  ca   Aşa  Sfântul  Dionisie  există  în   LUCIDA  (eşti  strălucitoare  deplin);
            bază  de  discuţie  această  concepţie,   două  exemplare  complete:  în  St.   după  al  patrălea  LUCIDA  SIS  O-
            se  cade  în  erori,  ca  recenzistul  dela   Denis  şi  în  Regensburg.  Câte  un  caz   MEN (strălucitoare, să fii prevestire)
            „Viitorul".  Din  această  cauză  la   de  a  aceluiaş  sfânt  există  în  Praga   Apoi:  MANE  SIDUS  LOCI  (rămâi
            Agârbiceanu materialul nuvelelor nu   şi în Bamberg.                    steaua  ţării),  şi  SIS  COLUMNA
            este  descripţia  naturei,  în  care  ex­  Dela  sfântul  Andrei  avem  toate   DEI  (să  fii  stâlpul  Domnului)  şi  în
            celează  Sadoveanu,  cât  sunt  stările   autentice:  5  capete,  5  trupuri,  17   fine-  I  SCANDE  SOLIUM  (mergi,
            de  conştiinţă, în sens  psihologic  ge­  mâni şi picioare.             urcă tronul).          Moş Toma.
            neral. Este adevărat, că Agârbiceanu   Sfânta  Ana:  8  capete,  2  trupuri,
            în  Dela  tară  (ca  epica  nuvelă  Cos-  6 mâni.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13