Page 19 - 1922-17-18
P. 19
Nr. 17—18. C O S I N Z E A N A Pag. 275
Măria Sa, şi in el medalioanele, zise Foarte bine d-1 Ştefănescu în Pris
poliţistul. Ajunge. Vom păzi pe tanda, dovedindu-ne încă odată că este
acest individ peste noapte aici, şi \i un preţios element de comedie. D-1 Mi-
hăilescu-Brăila şi Virgil Vasilescu, care
mâne îl vom transporta la Sa- * tot mai mult işi afirmă vigurosul lor ta
lisburg. lent, ne-au dat, primul un Cetăţean stră
Nenorocitul de el! zise fe lucit iar al doilea un Farfuride măreţ.
meia. Din partea mea îi iert răul D-1 Dimitriu foarte corect in Ţipatescu
D-na Stănescu-Papa, după câteva şovăeli
pe cere mi l’a făcut. Cine ştie ce şi atitudini false in actul I. şi II a avut
ispită neînvinsă l-a împins la crimă? in actul IV. momente fericite. D-1 lonescu-
Conştiinţa sa şi legea îi vor da o Ghibericon adorabil în rolul lui Dan-
pedeapsă, pe care eu nu vreau să D A M D E danache.
Actul al lll-lea şi finalul actului IV-lea
o măresc cu reproşurile mele. s’a jucat cu atâta vioiciune şi mişcare
Nu am mai ştiut ce să-i răspund. naturală cum nici pe scena teatrului na
Nu, Domnule, nu am mai ştiut ce m ţional din Bucureşti n’am văzut vreodată.
să zic, aşa m’a încremenit siguranţa
cu care vorbea această femee; şi în Deschiderea stagiunei Sperăm că d'-l Zalwria Bârsan, cure
tăcerea, care părea câ-i dă ei drep- Teatrului National din Cluj. este nu numai un perfect artist dar şi un
tate, mă lăsai târît, fără vorbă în subtil poet, va şti să utilizeze bunele ele
pivniţa castelului, unde m’au închis Scrisoarea perdută, mente pe cari le are, şi, după fericitul
peste noapte. de I. L. Caragiale. început al acestei stagiuni ne va da şi
alte piese care să fie lu înălţimea puterei
V-am povestit, domnule, întreagă In semn de pioasă amintire pentru ma de creaţie a artiştitor. Teatrul din Cluj
seria de întâmplări din 14 Septem- rele dispărut, Teatrul Naţional din Cluj, ca instituţie de cultură naţională, nu poate
vrie 18Q4 rare s’a sfârşit rn tnnar- ca şi ceI din Bucure ti au urmări scopuri materiale şi deci reperto
$ ?'- deschis sta-
vrie ioy4, care s a siarşit cu moar gj nea acestui an cu „O scrisoare per- riul lui nu poate să aibă altă ţintă decât
U
tea lordului Mannering de mâna dută“. aceia de a ne da piese bune, române sau
soţiei sale. Se prea poate, Că nici Tipurile atât de strălucit prinse de streine, şi care să nu forţeze putereâ de
D-v. nu veţi tine seamă de cele ce Caragiale, continuă a trăi incă cu o ener- creaţie a artiştilor.
le spun, după cum nu a tinut seamă van ta îndărătnicie, cu toate aşa zisele „Cosinzeana“ îşi rezervă dreptul de a
£
nolitistul din nstrlnl 'Mannerinir prefaceri sociale aduse v.ielios in ţara arăta fără ură şi fără părtinire, dar tot
poliţistul Clin castelul mannering noastră de vremurile noui şi contra voinţei odată şi fără nici un fel pe menajament
sau judecătorii mei. Dar se poate, oamenilor vechi de care nu ne putem încă ade ăratele păreri ale spectatorilor asupra
că în vorbele mele veţi găsi timbrul descotorosi. repertoriului şi a interpretărei. Să credem
dreptăţii; şi mă veţi asculta, făcân- Ţara-i plină de Tipateşti, care tot aşa că nu vom avea de spus decât lucruri
bune.
du-vă pentru veşnicie un nume de de meschin şi revoltător manevrează su-
mn cinstit care înnădâ orice cnnsi- ve,ca electorala. Coana „Joiţica poate
om cinstit, care lapaaa orice consi c g şj-a himbat numele dar nu şi obi-
SC
deraţn personale, când e vorba să ceiurile. Pristanda are azi titluri univer- O noapte furtunoasă.
descopere dreptatea. Nu am altă sitare, sau măcar bacalaureatul, dar spi- S’a reluat in matineu, comedia lui Ca
nâdejde, de D-voastră. Dacă mă narea îi este tot atât de flexibilă şi ca- ragiale. De inultă vreme circulă cu per-
veti mântui He această aciiră ' min- ractcru l tot atât de maleabil Caţavencu, zistenţâ părerea că, in repertoriul lui Ca
\eţ mantu ele această acuza in n Brânzovenescu şi Farfuride, trâesc, se în- ragiale mai cu seamă, sunt anumite ro-
cinoasă, Vă voi binecuvânta, cum graş e şi se multiplică datorită acelei
om nu a mai binecuvântat pe altul. mentalităţi a cetăţeanului „turmentat“ care
In cazul contrar, Vă promit, pe cu şi astăzi habar n’are de datoriile sale.
vântul meu, că peste câteva săptă lată pentru ce tipurile din comedia lui
mâni mă voi spânzura de barele de Caragiale sunt încă vii şi n’au rămas
nişte simple documente omeneşti. Şi câtă
fier ele temniţei mele, şi, dacă este vreme politica se va bălăci în aceiaşi
un suflet şi o viaţă după moarte, strămoşească mocirlă, piesele lui Cara-
mă veţi vedea în toate visele D-voas- S' a,e vor f> încă de actualitate.
trâ. Ce Vă cer c foarte simplu. In- In ce pri eşte interpretarea este pri-
formati-Vă asupra acestei femei, lejul de a se spune incă odată că teatrul
Clu are 0
nhsprvati-o răntati i trecutul eer din î excelentă trupă de come-
observaţi o, câutaţi-i trecutul, cer- care munC eşte cu stăruinţă şi price-
cetaţi in ce fel cheltueşte averea a având talente reale. Şi, cu toate că
pere
cărei stăpână a devenit, constataţi piesa lui Caragiale prin ridiculizarea exa-
existenta acestui Eduard, despre gerată a tipurilor, se pretează uşor la
care afirm că are un rol în viata ? ^’ artiştil au S tiut sa ra,nană la nota
a
ei - <j câ în felul acesta veţi găsi . ,
a
stânC8CU Papa> căruia în primu
1 momente, care vă descopere ade- i trebuie să-i mulţumim pentru deose-
oc
vărata fire a acestei femei, sau care bita grije a punerei în scenă, care a fost
par a întări adevărul vorbelor mele, admirabilă, până în cele mai mici amă-
ctj,i ră veţi avea milă «1p un npvi- nunţimi, ne-a dat un delicios Trahanache.
ştiu ca veţi avea mita de un nevi- _, Neamţu-Otonel perfect în rolul lui
D
nova '- Caţavencu, tipul canaliei politice, pe care
Trad. de Dr. I. P. a ştiut s’o nuanţeze până în cele mai mici
amănunţimi.
D-ra Borza,
tânăra artistă a „Teatrului Naţional“
din Cluj, care a debutat la acest
teatru în piesa „O noapte furtunoasă“
de Caiagiale.
