Page 5 - 1925-05
P. 5

15-111. 1925                               C  0  S  1  N  Z  E  A  N  À                          Pag. 61

  Ronsard, > unde citim în prefaţă:   spune  savantul  André  Bellesort     îndârjirea cu care s’a cerut dis­
  „că familia lui fu de origine bul­  (Revue des  Deux Mondes, 1911).     trugerea  acestei  legende,  cred  că
  gară, cum el o pretindea, (?) e o   Vina  nu  ar  purta-o  decât  însuşi   nu  va  reuşi  să  ne  impună  scoa­
  curiozitate de care nu ne vom preo­  marele  poet,  cu  care  Franţa  se   terea ei din cărţile de citire. Copiii
  cupa de loc“.                       mândreşte  şi  pe  care  toată  ome­  de  azi  şi  de  mâine  nu  vor  perde
                                                                   3
    Sâ lăsăm altora, competenţi,-să   nirea îl admiră şi’l cinsteşte. ( )  nimic  dacă  o  vor  citi,  admira  şi
                                        3
  stabilească, dacă, într’adevăr, trebue  ( )  E  trist  că  în  România  nu  i  s’a   învăţă, urmând pe erou, în minţile
  să renunţăm la legendele cu care    cinstit  alt-fel  memoria,  decât  prin  distru­  lor fragede, spre Frânţi, şi în spe­
                                      gerea  acestei  nevinovate  legende,  iar
  îi  plăcea  lui  Ronsard  să’şi  învă-   „Cercul  Ronsard“  din  Cluj,  nici  nu  a   cial  spre  Paris,  centrul  de  gravi­
  luiascâ originea familiei, după cum găsit cu cale să’şi sărbătorească patronu*.  tase al tineretului studios.



   P    A     J   A    N     I  A        M     E    A        D     I  N       M      I  N    S     K


                                             , de DRACONARIUS
    De când stau cu chirie la popa    dacă n’ar fi frig şi n’aşi fi silit să   Intr’un târziu, se deschide uşa ş
  catolic, a întrat în mine un duh al   stau  lângă  foc,  nu  mi-aşi  fi  adus   un praporcic rus, îmi explică prin
  lenei, de zău, cu greu cred să mă  aminte de păţania mea din Minik.     ajjtorul unui interpret, că da:ă am
  pot descotorosi de el.                Ei  da,  păţ-nia.  Eram  pe  atunci   ban', pot să mănânc la popota of -
    Uite şi acuma, m’am aşezat pe     „leutnant“.  Fălos  fusesem  eu  şi  ţerilor  ruşi  din  lagăr.  Era  cât  pe
  un scaun de bucătărie (n’are popa  înainte de a avea stele la gât, dar  aci  să-i  sar  în  braţe  de  bucurie.
  altul  mai  bun)  lângă  sobă  şi  mă   acum  când  îmi  auzeam  pintenii   Se vede că praporcicul mi a obser­
  uit cum arde focul. Partea de lângă  zdrăngănind şi sabia zornăind, mi se vat intenţia, de oarece s’a retras un
  sobă, se prăjeşte, iar cealaltă parte  înţepenise gâtul şi muşchii spatelui  pas  şi  m’a  liniştit  imediat  cu  un
  a corpului sgribureşte. Fiindcă şme­ de atâta mândrie şi fală. De bună  energc: Nazad, ti durac.
   cherul  de  popă,  când  a  văzut,  că  seamă n’aşi fi schimbat cu nimeni   Nu pricepem. Din toată bogâţ a
   n’are ce face şi-i silit să-mi dea o  pe  vremea  aceea  şi  mă  credeam   limbei ruseşti, ştiam doar un singur
   cameră în casa dumnealui, s’a gân­ cel puţin un Napoleon. Spun asta,   cuvânt „pravoslavnic“, pe care ca
   dit destul de bine, dându-mi camera fiindcă în convorbirile dintre prietini  sâ  fiu  şi  mai  înţeles,  îl  însoţiam
   aceasta  deasupra  porţii.  De  bună   găseam destule cusururi lui Napo­  spunându-1  smerit  şi  făcându-mi
   seamă şi-a făcut socoteală, cu mai  leon. Dar iar făcui o greşeală. Zisei,  în acelaş timp şi semnul cruui. Şi
   târziu  sau  mai'cjrând,  o  să  plec  că îmi zornăia sebia. Ei bine, am   ştiinţa  aceasta  mi-a  fost  în  dese
                                          !
   eu de bună voie; mă fugăreşte fri­  grrş t, fiindcă nu mai zornăia, săraca.  rânduri de mare folos.
  gul. Şi nu s’a înşelat în socoteli,  Mi-o luaseră ruşii, când mă făcuseră   Fer cit- de gândul, că în curând
  fiindcă zău, stau tot pe ducă. E un  prisonier. Pentru aceea tot zdrângă-  îmi voiu putea îndestula rhiorâitorul
   frig în camera asta, de par’că anume  niau pintenii şi fala mea dacă şi nu tot  meu stomac, mi-am descusut grăbit
   ar fi fost croită pentru pus la dis-  aşa de mare, dar era deajuns sâ impu­ din  căptuşala  hainei  unul  dintre
   doz  ţia  comisiilor  de  cartiruire.   nă ochilor visători ai vreunei rusoaice.  galbenii de aur, pe cari biata mamă
   Noaptea  mă  trezesc  din  somn  cu   Deoarece e vorba de o rusoaică..  (probabil  cunscându-mi  vitejia  şi
   oasele  înţepenite  şi  încep  să  joc   Mă internaseră ruş i într’un la­  presimţind, că voiu ajunge prisonier)
   prin  cameră  hori  şi  sârbe,  ca  la  găr  de  prisonieri,  la  vre-o  4  km.   mi-i  cususe  la  plecarea  mea  de
   nuntă.  Probabil  a  luai  cunoştinţă   depărtare de oraşul Minsk. Era un   acasă cu prilejul ultimului urlaub.
   de  treaba  asta  şi  popa,  deoarece   lagăr de trecere. De aici trebuia să  Apoi am bătut zdravăn în uşa bă-
   într’o  dimineaţă  când  plecam  la   mă expedieze sp e Siberia. Se aştepta  răcii,  semn  că  sunt  gata.  Aveam
   slujoă, l-am suprins în spatele meu  doar, să se mai strângă prisonieri   bani, aveam pinteni, ce-mi mai păsa
                                                                                                              K
   făcând un gest de compătimire, cu  ca să formeze convoiul. Eu mă ni-   aveam curaj Atâta curaj că spusei
   degetele răschirate în dreptul frunţii,  merism într’o vreme când nu prea   santinelei  al  doilea  cuvânt  rusesc
   în  timp  ce  găzdoaia  lui  râdea  cu   erau  lupte  şi  aşa  eram  singurul   care întâmplător îmi ajunsese tocmai
   poftă.  (Vezi,  că  găzdoaia  ştia  ea  ofiţer prisonier în lagăr.     atunci laurech?: „coroava“. Se în­
   ceva şi nu era de părerea pop i. De­  Stăm într’o baracă de scânduri,   cruntă urât şi păru gata-gata să^mi
   altfel ce sâ mai ascund, găzdoaia,  lungă cât o zi de aşteptare în anti-   ap ice câteva lovituri cu arma. Dar
   o fată tinără şi drăguţă — popa spu­ şambra unui ministru şi largă cam   parai  lovitura,  repetând  imediat
   nea, că e verişoara lui, sâ o creadă  tot pe atâta. Era iarnă şi frig rusesc.  celalalt  cuvânt  rusesc  pe  care  îl
   el  —  avea  oarecari  înclinări  de   In faţa barăcii unmuscanîşi plimba  ştiam „pravoslavnic“ şi la semnul
   creştină mult mai binevoitoare decât  cişmele grele de iuft şi botcorosea  crucii,  rusul  instinctiv  îşi  făcu  şi
   ale popii. Aşa de pildă, venea destul  pe  limba  lui  un  cântec,  din  care   el cruce.
   de  des  în  camera  mea,  si  se  in­  abia îmi mai aduc aminte începutul:   Mă  escortă  la  popota  ofiţerilor
   tereseze dacă a făcut servitorul focul,  „Barişnia, barişnia“... Mă păzea pe  ruşi.  Dar  sosisem  prea  de  vreme,
   dacă n’am nevoie de ceva, etc. De  mine. Par’că aveam eu gând să fug!  încă nu era nimeni în sala de mese.
   sigur aceasta o făcea atunci când   Par’că puteam. îmi chiorăia stoma­ Adecă  rra  un  neamţ  desemnat  cu
   popa slujea liturghia).            cul de foame şi gânduri ticăloase în  creta pe o tablă neagră de şcoală,
     Dar toate astea n’au nici o le­  cari se amestecau fel defel de bucate  aşezată  într’un  colţ  al  sălei.  Mă
   gătură cu păţania mea din M nsk.   alese, veneau să-mi tulbure odihna şi  uitai  la  el  şi zimbii superior  spu-
   Adecă atâta legătură ar avea, că   să-mi târâte şi mai mult foamea.    nându-i „hei neamţu'e, da prost
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10