Page 2 - Cuvintul_Liber_1991_282

/

*9- CUVTNTUL LIBER

O am eni sin g u ri

eminescu în constelaţia Prea mulţi oameni singuri. loân Poro, de la aparta-, casa pe care o avea, pen­
Există oameni sSlnguri.
mCntul 2, din acelaşi, bloc.
tru neplata chiriei. Ambii
Tristeţea, nevoile lor te Intr-o situaţie diferită şe solicită locuinţă în Deva.
înduioşează, uneori pînă la află Vaşile Drăgoi, din stînd probabil îihpreuhă în
lacrimi. Trecerea la eco­ Orăştie şi Elisabeta Czegle- momentul de faţă. Dureros'
nomia de piaţă, liberali­ dy, din Deva. Ambii su- este că ei dorm prin gări,
zarea preţurilor li afectează feră de o boală mintală. pe unde pot, alungaţi prea
cel mai mult tocmai pe Vasile Drăgoi lucrează la adesea de bastoane şi de
(Urmare din 0 0 3 . 1} neliu Popescu. Cititorii de limbă engle- î aceştia. Unei astfel de si­ I. M. Orăştie, sectorul ad­ strigătele celor care asi­
ministrativ — muncă ne­
publică.
gură curăţenia
ză au Încercat o dublă satisfacţie : fa-1 tuaţii, cei mai în vîrstă îi
Societatea poate veni in­
miliarizarea cu geniul lui Eminescu şi : răspund cu o bunătate do­ calificată. Este necăsăto­ tr-un fel în ajutorul cCJor
rit. După cum ne-a măr-
reuşita traducerii, considerată de critica | jenitoare, cu o împăcare
Baudelaire, dar numai Ia acest capitol. internaţională ca uluitoare, ea apropiin- * tristă în faţa vieţii, acetgj- turisit, părinţii săi din doi năpăstuiţi de soartă
• In concizie Goethe era considerat im- du-se de valoarea originalului. Este demn I tînd-o ca pe o fatalitate — . Orăştie nu-1 mai .prinţese care, în momentul de faţă, 9.(
după puterile lor, doar
batabil, dşur Eminescu condensează în fi de remarcat că, în semn de preţuire şi ' „aşa trebuie să fie". Alţii, în casă din anumite moti­ er singuri încearcă să se 10,c
ve y A fost internat
ia
recunoştinţă, britanicii
versuri o idee pentru c^re poetul ®er- reacmc^tinţă, britimicii au instituit pre-1 conştienţi sau nu, au reac­ ajute unul pe celălalt ? O 10,1
man consumă 12 rînduri. In aceeaşi or­ mini «Corneliu Popescu" (traducăto. < ţii neprevăzute. Sînt oa- Spitalul din Zam, unde situaţie cutremurătoare pe 10,5
dine de idei amintim că poemul l u ­ rul a pierit tragic în timpul cutre-î meni şi oameni ! „reclamă" neajunsuri în
care nici ei înşişi, din pă­
ceafărul" numără doar 94 strofe, pe cînd murului din 1977), care se decer-1 De curlnd, am întîlnit legătură cu împărţirea aju­ cate, nu iu posibilitatea »o„-
altor corifei le.au fost necesare spetii nează bianual celor mai reuşite tra- J un mp extr em de cum seca- toarelor venite din străină­ 11.1
întinse pentru creaţiile de bază (la cei duceri din alte limbi în limba engleză. I de, un pensionar pe nume tate. Ellsabeta Czegledy a s-o controleze. Prea
lucrat, după propria Măr­
Oameni singuri.
trei enumeraţi mai sus adăugăm pe Ger- • JPoemul „Luceafărul" are deja 15 echi. loanf Mărgărit, Deva — turisire, pînă |n 1986, la mulţi oameni singuri. Oare 12,(
vantes cu „Don Quijotte”, Byron cu valări în limba germană, nemţii mîndrin-1 Gojdu, Aleea Crinilor, bl. Spitalul din .Deva. Din e posibil să fie ajutaţi in­ 13,(
’fiheni One- du-se cu Eminescu ea DrodUs fsil al sco- *heni One
.Don Juan”, Puşkin cu „Evg du-se cu Eminescu ca produs (şi) al şco- J E 13, ap: 3. Este destul de cauza bolii sale a fost in­ tram fel de factorii ce se
ghin"). Iii germane. • Cu un an în urmă, în- t In vîrstă, a avut o ope­ ternată de mai multe ort ocupă cu asistenţa . socială, 14,£
De unde a deprins Eminescu tecoate- tr-o emisiune specială, Televiziunea spa-. raţie la ochi ţi, în plus, o pînă acum la aceeaşi uni­ sau de cei ce răspund de
| “
va
mul il dus la extrem ? lată-1 mărturisind molă îl comiotera pe'Eminescu cel mai | însoţi toată viaţa. E . tate spitalicească din Zam. administraţia public^ ? î 14,1
"
istoria culturii uni-
singur: „Farmecul poeziei poporului fl ■------------------------------------------ gur. bl blocul în oara lo­ Intrucît n-a mal lucrat de
găsesc in faptul că ea este expresia cea versate. | cuieşte nu există instalaţie atunci, a fost evacuată d in . MINEI. B0DEA W
mai scurtă a simţămtntului şi a gîn- Avtnd o cultură vamă, multilaterală, * de gaz. Alături de ceilalţi M.5
drii". • Din relatările lui Călineseu Eminescu s-a afirmat ca precursor şi în I locatori, a solicitat primă­ 15,5
(care a urmat 4 ani studii la Roma), a- domeniul ştiinţelor. El este Intemeieto. , riei butelii de aragaz pen- . 16,(
flăra că cititorii lui Dante şi Leopard* rul sodotogiei pozitive te cultura romă- 1 tru a-şi prepara hrană cal­
erau surprinşi cînd dădeau peste poezii- noascfi, a fcnrmateţ teoria spaţiului peri- * dă. In februarie anul tre­
le lui Eminescu, traduse pe atunci doar ferial,^ evidenţiind diferenj.~ cut, mulţi an primit aceste 16,5
*
“
fără fimă. • Intr-o aparentă limpezime, capîtaliste avansate şi ode de la I butelii. Dlnsul, pentru că confuzie şi derute? 164
lirica luj Eminescu fncifrează înţelesuri periferia acestora; a formulat legea stea- J a fost singur, nu a prim it
tificării umane; a demonstrat materna- I
enigmatice, poeziile au o mUrică inte­ tic posibilitatea repetării EU-lui stegar » A înţeles şi a mai aştep­ De la domnii Tiberiu se retrag sau nu plătesc I7,(
rioară, iar cuvintele sînfr lăcuite, apar ta t După un timp a reluat Iahcu, M. Barbara şi I. cotizaţia na vor benefi­ 1L5
ea «n libret, performanţa jwîntflrdte. te tar tn Univers ; a prevăzut descoperi-1 dramul spre primărie, doar Abrudean. de la secţia re­ cia de drepturile pe care
alţi poeţi. # Cel mai cunoscut cuplu li­ rea energiei atomice şi a intuit înaintea ' — doar. Odată cu libera- ' paraţii siderurgice a Com- . le a« membrii de ntedl- 17.!
ric se pare eă î-a reuşit Shateespeare te lui Einstein teoria relativităţii. l lizarea preţurilor, viaţa a tenatuM^ „Victoria" Că­ 1 cat: ■ * ^
-Romeo şi Julieta*: tete însă că criticii ' Deşi forţe obscure, interne sa u , devenit mai grea, curent lău. am primit aceste ţîn- — Pachete cu cadouri i r
de specialitate găsesc mai puternic sen- străine, an încercat să-î conteste, deşi a j pentru gătit se consumă ■dtari. pentru pomul de iarnă: i&.
tenentul erotic tn «iphd Arate - Maria î mult. Banii pensionarului „In secţia noastră a — Apartamente; 194
din poemul eminescian „Strigoii".' « Ca timpul proletcultismului, dar ^i #1 j sînt tot mai puţini. De a- fost afişat armatorul A - — Bilete de odihnă şi
ceea, stern în plină lamă, aunţ imt d* s .jSiudi- tratament; 19,1
roagă Primăria Municipiu­ — Obiecte şi basuri de 20,(
*tul liber Victoria
al.
literatura mondială, e Englezii au făcut r|e*cu Îşi urmează zborul la eternitate, | lui Deva să-| ajute cu © CS.V. Călan, secţia R^. larg consuna (televizoare, 214
cunoştinţă cu Eminescu îndeosebi prin iluminind pe bolta culturii universale * butelie. Oare nu se poate annnţă pe toţi membrii frigidere etc.);
traducerea realizată de un român Cor- asemenea nemuritorului Luceafăr. I face un efort pentru acest săi care au semnat ade­ — Dreptul la grevă sau 21,1
om. măcar acum.. La fel ziuni de înscriere în sin­ ajutor de' grevă;
— Drepturite obţinute
ca dinsul este şi familia dicat, că dMorită «nor în viitor pe cale de reven­ 22,1
probleme de deficienţe
oteahizaterice. nu s-a re­ dicări sindicale privind
ţinut cotizaţia pe lunile salarizări, grupe de mu..- 23,:
IX, X, XI, decît ^ unora că. conflicte de muncă, 23,:
dintre meuibri. Informăm asistenţă juridică gra­
pe această cale pe cei tuită etc.
care doresc să mai fie „Anunţul important" este
: membri ai acestui sindi­ semnat de liderul, sindical,
9 9 cat de necesitatea piătirii domnul Bujor. Ne între­
cotizaţiei. Calitatea de băm : este o ameninţaro,
mendnn sindical nu este un mod de a racola mem­ 9,1
obligatorie, oricând pu­ bri de sindicat, o nouă 10,i
ţind a-se retrage pe bara formă de democraţie sin­ 10,
: unor cereri de retragere.
NE-A PROMIS MAREA s-a primit marfă şi plnă tn junii - Pentru doritori, afişăm dicală ?" 10;
Noi nu ne întrebăm în
CU SAREA. . . SE PRĂBUŞEŞTE orei 12,00 s-a recepţionat. In acest lista completă a celor care nici un fel. Constatăm Ai
timp, zeci de oameni aşteptau la
Mă numesc Loghin Vasile şi lo­ PODUL rînd privind la ce ie petrece tn in­ au semnat aderi«ni pri­ cu stupoare că, în numele
cuiesc în oraşul Brad, Aleea Patriei, In numele locţiitorilor din. teriorul magazinului. S-au perindat, vind restanţa cotizaţiei, democraţiei, unii oameni 11?
caută să se amestece gro­
bloc 60, scara I, ap. 5. Vă scriu în cartierul Poeniţa . ai oraşului succesiv, 20 ge femei în halate spe­ nominalizată, plata p*-
solan în treburile' altora,
numele celor 20 de familii 'ce ur­ Brad, vă semnalez : 1 Drumul cifice comerţului, şi ieşeau pe uşa din tîndu-se tace eşalonat sau asumîndu-şi atribuţii cu
căm şi coborim zilnic scările acestui : de acces către cartierul Pdeni. spate. In zădar bateau oamenii în integral. Băgăm să fie care nu i-a investit ni­
imobil, botezat în timpul dictaturii - ţa, ramificaţia directă din vitrină şi-şi exprimau nemulţumi­ luate In considerare ur- meni', provoeind confu­ T2,<
„blocul ţiganilor". Dar nu-i un ade­ strada VînătorUdr, traversează rea prin gesturi, vînzătoarele erau 13.1
văr. ■ . un pod peste rîul Luncoi. De impasibile. Ctte una se apropia de mătearete : membrii care zie şi derută.
Pe la sfîrşitul lui noiembrie ’90 aproximativ 10 ani acesta vitrină justificindu-se că are drep­ 14.1
s-a organizat o şedinţă cu locatorii, este menţinut in > circulaţie tul, să-şi reţină pentru familie. In 14,:
la care a participat şi noul vioe- printr-o improvizaţie, care f ace momentul 'începerii vînzării, - măi
primar al oraşului, căruia i s-au trecerea iui cu autovehiculele rămăseseră 5^6 - vînzătoare. Pretex- 14,
adus la cunoştinţă o sei-ie de pro­ o adevărată aventură. , . tînd că' manipulează ambalajele din- Miştocarii 15, :
bleme gospodăreşti cu care «e con- tn nenumărate rînduri .am tr-im ioc in altul, mai aruncau cl- 15,:
feuntăm : blocul este inundat, a p a r­ «©licitei primăriei să fie repa­ teva oiăşinuţe printre cartoane şi
tamentul nr. 1, părăsit de fostul lo­ rat şi înlăturat pericolul pe . ieşeau prin spate (Urmare din pag. 1 bineînţeles, domnul soţ e
catar Ursache Vasile, este în tr-o care acest pod îl prezintă atît Scana a culminat după teta 13, pe postul teului (!), ni 16,i
stare jalnică de degradare, afec- perttru Oameni d t şi pentru cînd mai rămăseseră păpuşi şi cînd --------------— ----------— s-o oferit acum această
ţînd şi .cata scărilor. La asociaţia animale. Cum primăria lo­ o clientă a observat -eîteva cutii de­ miştocarul e convins că e stupiditate meschină pe 16,
de locatori, unde am fost de nenu­ cală nu s-a sesizat, ne vedem desubtul unul raft,cu vreo zece ma- teribil âe Jiaios" să-şi care am fi iertai-o poate 16,
mărate oTi', nu ne-a luat nimeni în nevoiţi a solicita organelor şîmrţe chinezeşti, A fost anunţată exercite sărăcia de duh dacă avea măcar o
seamă: echipa de intervenţie se, iera.hice superioare să proce­ telefonic Poliţia municipiului, dar pe seama -zîmbetulut pre? părare de spirit. în afară 17,
uită la tine ca la felul trei...', Din deze la p constatare la faţa nu snă prezentat niiheni- zidenţial". Haiăa-de! La de rea-credinţă şi prostie
nefericire pentru noi, nici .domnul locului. 'In speranţa că vom Cei puţin şefa magazinului ali­ aşa spirit e nevoie şi de n-a avut însă nimic,
viceprimar nu ne-a luat în seamă, ii auziţi în cele din urmă, vă mentar nr. 99 din strada Eminescu gîdiiid. Dar, cel mai re- Dar lumea vede şi j«- 17,
cu toate că şi-a notat problemele ca mulţumim. (Locuitorii din (referihdu-mă la alt exemplu) nu-şi cent, miştocarii Şi-au dat decă si e absolut uluitor 18,
în timpul dictaturii şi a promis ma. Poeniţa, în numele cărora scoate clientela pe uşa din doi, ci în petic e« video-clipul că miştocarii nu-şi dau 18,
rea cu sarea. A plecat ,şi dus a semnează Stela Ilerta). plasele pline trec din biroul dînsei din seara de 4 ianuarie, seama că acest gen de
fost... prin faţa oamenilor, ysfidîndu-i. un colaj penibil, pe care aums/r* le aduce grave 19,'
Ntî cred că aroganţa şi obrăznicia d-l Radu Cîmpeanu s-a prejudicii in primul rind
CEI VIZAJI RĂSPUND pentru faptul că salariata noastră ' unor vînzătoare se datorează* celor grăbit să-J paseze in ţor inşile. Doar d-l Radu
INTERPELĂRILOR Deutsch Latin, oare servea In rina 7—8 clase pe care le au în general, grădina studenţilor libe Cîmpeanu se pare că a 19,
respectivă la bar, niţ a respectat ci datorită racilelor vechiului sistem raW. De cîteva luni aş­ 20,
ZIARULUI regulile generale de comerţ, creînd din comerţ, obişnuinţei ca toţi clien­ teptăm să vedem in a- sesizat tardiv, pe cînd se 21,
justifica in Senat, brusca
■ în t r epr in d e r e a co m er­ suspiciuni In legătură cu corectitu­ ţii să li se ploconească. cest spaţiu de mare au­ scădere o popularităţii
c ia l a DE STAT MIXTA CÂLAN. dinea de care trebuie să dea dova­ în discordanţă cu aceste atitu­ dienţă de care dispun li­ sale. L-a trădat zîmbetvl 21,
Referitor ia sesizarea adresată redac­ dă un salariat al comerţului de stat, dini, vă rog să observaţi compărta- beralii de două ori pe cam verde, care se boia
ţiei de către cetăţeanul Cizmaş Re- sus-numita a fost sancţionată disei- mentul vînzătoareior de Ja magazi­ săptămlnă, un program dezinvolt, ca de obicei,
mus din Băcia, satul Tîmpa, ,rir. 120, plinar cu mustrare, oonform art 100, nele nou înfiinţat^ Chiar dacă nu , coerent, p suită de idei dar nu era decit sUnje-
judeţul Hunedoara, vă comunicăm lit. a din Codul Muncii. cumpărăm întotdeauna, ne „încăl­ constructive, o alternativă nit. Nu e de mirare, căci,
următoarele : Intr-adevăr, în data zim" la atmosfera în care sîntem reală sau măcar discuta­ 23,
de 11 .noiembrie 1990, petiţionarul „SPECTACOL- GRATUIT primiţi - Ceea ce înseamnă că s-ar bilă dar tncă nu ne-a fost pentru un gentleman r1-
a fost servit la Unitatea nr. 37 Bufet putea ea privatizarea integrălă a dat nimic din toate fas-' nu-i aşa? — au poate fi 0,
„Locomotiva* Călan, eu bere, dar Regret că nu aţi fost pe data de comerţului să aducă şi acel bun tea. Ba,'dimpotrivă, pe dorit stînjenitor să Ja in 0,
din cercetări nu se confirmă faptul 18 decembrie ’90 martori oculari la simţ care acum le lipseşte atît de Ungă istoria ieroglifică a faţa unei ţări tntregi apă-
că nu i s-a restituit corect dife­ distribuirea jucăriilor de import la mult unor vînzătoare. (Doina Rizac. âoamnei Cîmpeanu, unde, rarea unor miştocari.
renţa la suma plătită anticipat. Dar „Ulpiţa" Deva. Id jurul orei 10,00 consilier juridic). /
■L