Page 2 - Cuvintul_Liber_1991_311
P. 2

Pag,  2                                                                                                                   CUVÎNTUL  LIBER    NR.  311  t



                                                                                                                                                        )
                                                                                    CÎINELE  CEL  MAI     milion  în  Europa),  care   S.U.A.,  are  cel  mai  mare
                                                                                    SCUMP  DIN  LUME      trebuie  să  se  înţepe  zil­  cazinou-hotel  din  lume.
                                                                                   Originar   din   China,   nic.  Este  vorba  de  un   Acesta  are  160  me.se  de
                                                                                  Shar  Pei  este,  surprinză­  injector  automatic  de  in­  joc,  6 500  funcţionari.  Se
                                                                                 tor,  cu  pielea  plină   de   sulina,  un  cilindru  de  17   numeşte. Trump Tajmahăl.  l
                   REFLECŢIA  ZILEI                                               riduri. care  par  că  flutu­  cm,  cîntărind  150  grame.  Pentru  a  realiza   acest
                                                      8  în  anul  711,  arabii  au  |    ră  pe  corpul  său.  Acesta            vis,  Donald  Trump  a  in­
           „Fă  lucrul  uşor  ca  şi  cum  ar  fi  greu,   I  ocupat  cea  mai   mare |    este  cel  mai  scump  şi  cel         vestit,  un  milion  de.  do­
                                                      8  parte  a  Spaniei  de  azi, |  mai  rar  cline  din  lume.   DIVERSE     lari.  Pentru   a   scoate
       iar  lucrul  greu  ca  şi  cum  ar  fi  uşor.  " moment  din  care  a  în-  |    In  Franţa  există  doar  20              cheltuielile,  acest  cazinou
          Primul,  pentru  ca  încrederea  sâ  nu  ne   I                        şi  preţul  unui  asemenea   In  locul  acului  are  un   ar trebui  să  realizeze  zil­
                                                       ceput  asimilarea  popu-  1
                                                      ■   laţiei  creştine  cu  cea  |
                                                                                                          cap  cu  mai  multe  găuri.
       adoarmă ; iar al doilea, pentru ca neîncre­   1 islamică.  Acest  fapt  s-a  |  căţel  de  trei  luni  este   Costul  unei  asemenea  se­  nic  1,3  milioane  de  do­
                                                                                                                                  lari.  O  noapte  petrecută
                                                                                      12 000  —  18 000
                                                                                 de
                                                                                                     de
       derea  să  nu  ne descurajeze".               “  reflectat  şi  în  exprima-  |    franci.        ringi   este  de  5 000   de   în  apartamentul  „Alexah
                                                                                                                                                     5-  \
                                                     1 rea  artistică  în  seetoa.  I                    franci.                  dru  cel  Mare",  care  mă  a-  *
                          BALTASAR  GRAGIAN            rele  care  au  urmat.  Ast-  |    SERINGA  FARA  AC                       saară  400  mp,  costă  10 000
                                                     I                            tor  din  Nisa,  a  inven­  CAZINOU  —  IIOTEL   dolari.
                                                                                   Tino  Dalto,  un  inventa­
                                                                                                             CEL  MAI  MARE
                                                       ■fel,  arta  mezoarabă  din  I
                                                        secolele  IX—XII  repre- I
                                                     ■   zintă  un  amestec  al  e-   tat  seringa  fără  ac.   La   DIN  LUME     (Traducere  şi  adaptare
                                                                            I
                 MOZAIC  SPIRITUAL                     lementelor  maure  şi  ro­  început  pentru  diabetici   Atlantic  City,  Las  Ve-   de  M.  DAIÂN,  după
        „Onoarea  este diamantul pe care-1 poartă einstea   I  mantismului   timpuriu,  I  i  (150 000  în  Franţa,   un  gasul  Coastei  de  Est  a  „Fcmme aetueUc").
                                                            INFLUENŢA  I
     pe  deget".                      VOLTAIRE       I  cel  mai  pregnant  oglin-
        „Cînd  cineva  se  plînge  de  toate,  nu  vă  aşteptati
     la  nimic  bun".            J.  CHARDONNE       I                      I
        „înţeleptul  are  două  limbi:  una  pentru  a  spune   ISLAMICĂ  ÎN
     adevărul,  alta  pentru  a  spune  ceea  ce  este  oportun".  SPANIA   I    P A Ş A P O A R T E
                                      EURIPIDE                                                                                          M îine
         „Amorul  este  orb,  dar  căsătoria  îi  redă  ve.   I  dită  în  arhitectură.  A- c                                                            i  i
     derca".                       LICTENBERG        ”  ceasta   deoarece   con-  |
                                                       structorii,  pornind  de  la  g
        „Trebuie  să  aştepţi  seara,  ea  să-ţi  dai  seama  cit   I                                                             iar e  lu n i  !         1
     de  frumoasă a  fost  ziua".      SOFOCLE         Cordova  din  nord   şi f                                                                           1
        „Lucrurile  care  sînt  fără  măsură  nu  pot  să  du­  S  în  Aragonia   şi |                                                                   >'  1
                                                       pînă
     reze mult  timp".               BOCCACIO          „  Asturia,  în  ridicarea  bi-  *                     E  vremea  cînd  ziua  se  îmbrăţişează-cu  noaptea. ]   :  l
        „Numai  spiritele  plate  si  înguste  nu  sînt  contra­  I  sericilor  creştine  şi   a l         Cit  de  repede  trec.  zilele  de  odihnă...  Abia  ne-am  .
     dictorii".                 TRALAN  GÂNJU        I  sinagogilor,  au  introdus ■                       întors  din  frumoasa  drumeţie.  Luminile  se  aprind,  j
        „De  cînd  viaţa  omului  nu  mai  este  măsura,  nu   |   elemente  ale  edificiilor I            rucsacurile  sînt  golite,  hainele  puse  la  locul  lor.  Pînă  ;
     mai  există  nici  o  măsură  pentru' nimic".   î  islamice  (felul  zidăriei, ”                      e  gata  cina  mai  spunem  o  glumă,  ne  reamintim  ]  !  1
                                                                                                           cîte  o  întimplare  hazlie.-  Adela,  ca  orice  copil,  de j
                                ELI .AS  CANETTI     î ornamentaţii,  soluţii  spa- I                                                                    j  2
        „Munca  —  un  mijloc  de  a-ţi  proba  conştiinţa".  .  ţiaie  etc.).  Bogata  moş. ■             vîrsla  ei,  e  încă  cuforizată  de  joaca  în  sinul  Naturii,'.   2
                           CLAUDE  LEVI-STRAUS       I  tenire  mezoarabică  s-a I                         După  .cină  punctul  de  atracţie  rămîne  televizorul :  |
                                                                                                           desene  animale,  muzică,  ultimele  ştiri  despre  lume. *
                                  Selecţie  de       I  păstrat  şi  în  arta  apii- !                    Eu  strîng  masa,  pregătesc  hainele  şi  micul  dejun  j
                                 1LIE  LEAHU         |   cativă  si  în  mod  special  I                  pentru  mîine,  o  nouă  săptămînă  de  muncă  va  în- ,
                                                       în  prelucrarea  metale- ■
                                                     ’  lor  preţioase  şi  în  or-1                      cepe,  aceeaşi  repetare  de  la  începutul  calendarelor. .
                                                       namentarea  cărţilor.  Lr ■                        Apoi  mă  regăsesc  în  faţa  televizorului,  lingă  cei ţ
                                                       cele  mai  reuşite  lucrări I                      dragi.  GLxmim,  rîdem,  na  jucăm  cu  Adela.  Se  face  »
        EPIGRAME  DIN  ŞEDINŢE  DE-ALTĂDATÂ           ale  acestei  arte  se  ob- *  LEUL:                 tîrziu.  Odihna  la  sfirşit  de  săptămînă  în  mijlocul ■
                   I                                   servă   şi  o   puternică |    —  Vă  rog  un  paşaport   naturii  ne-a  regenerai.  Acasă  stntam  din  nou  bucu- .
                                                      ipfiuenţă  a  artei
       Sala-ntreagă  freamătă în cor...              1                 per- î  pentru  Europa.             roşi,  doar  Adela  ne  spune  cu  voce  tare  gîndurilc :  j
       El, vorbitoru-i dă ’nainte.                    şane.                                                   —Oh,  Mami,  gata  cu  joaca,  mîine  iar  a  luni !.,.  J
       Ideile le-a prins din  zbor                   I     Traducere  de   g          Desen  de                                        INA  DELEANU    I
       Şi-acum le-mpinge spre morminte.              |   PETRE  STOIANOV  |       V.  MIHAILESCU
                   II
        Pe  la  pupitru  se  perindă  mulţi,
       Şi  toţi au cuvîntări  preredactate.            Pentru  cei  cinci  milioa­    UN UBU-RE6E INSULAR                        făceau   şi  mai  suspicios,
       Frumoase foc, să tot asculţi,                 ne  de  locuitori  ai  statului                                             mai  neliniştit,  ordonînd  al­
       Chiar dacă  dc-alţii au fost  lucrate.        Haiti,  din  Marea  Cârâite­                                                te  atrocităţi.
                   n i                               lor,  anii  dictaturii  lui  Du-   ministru  al  sănătăţii   în   ţa  îi  era  luminoasă,  deschi­  Numai  boala  a  fost  cca
        El  la prezidii este abonat...               valier  (1957—19711  au  lă­  noul  guvern,   abandonind   să,  era  sigur  de  sine.  La  ,  care  a  puţut  să-l  opreas­
        Pe  cei  din  sală-i vede foarte mici.       sat  amintiri  greu  de  şters.   astfel  orice  urmă  de  prac­  cel  mai  mic  pretext  explo­  că,:  in  octombrie  .1970   a
       Compătimindu-i se gîndeşte cam blazat:        Viitorul  dictator  n-a  atras   ticare  a  medicinei.  da,  terifiindu-i  pe  cei  din   făcut  primul  infarct  mio­
        „Cum de-au rămas aşa  pitici                 nimănui  prin  nimic  atei~-   Incepînd  cu  anul  1946   jur.  In  astfel  de  împreju­  cardic*.  Medicii  americani
                   IV                                ţia in prima jumătate a  vie­  Duvalier - -va  trage  sforile   rări  nimeni  n-avea  c ura-   chemaţi  în  consuli  au  con­
       Şedinţa începu, ee-i drept, de-o oră.         ţii  sale  de  personaj  abso­  in  permanenţă,  se va ames­ \  jul  să  intre  în  cabinetul   statat  că  organismul  lui
       în sală-i  cald că-i  vară-afară.             lut  anonim :  micuţ  de  sta­  teca  in  toate  comploturile,   său  unde  avea  aşezat-.  la   Papa  Doc  plătea  greu  tri­  li
       El  stă pe scaun cam Ia  proră,               tură,  purtînd  ochelari  cu   dar  numai  din  umbră,   îndemînă  în  tot  timpul  —   but  diabetului  neglijat..  În­  X<
       Gîndind profund.»  eu deştu-n  nară.          lentile  groase,  cu  o  voce   niciodată  in  prim  plan.  In   demonstrativ  —  un  pistol.  suşi  Duvalier  a • -înţeles  că
                   V                                 joasă  şi  o  vorbă  lentă,  cu   22  septembrie  1957,  bazin-   „Marile  hotărîri“  le  lua   e  pierdut,  dar  nu  şi-a  mo­
       La şcdinţă.s vreo trei sute,                  un  mers  dificil.  Tatăl  său   du-se  în  principal  pe  votu­  în  timp  ce  se  afla  în  baie.   dificat  nimic  în  modul  de
       Unul singur  la  tribună.                     fusese  un  medic  de  ţară   rile  ţăranilor,  Duvalier  a-   Martorii  oculari  spur   că   viaţă,  nu  a  schiţat  nici  un
       Vorba lui c-atît de iute,                     mediocru  care  şi-a  părăsit   junge  preşedinte  al  repu­  uneori  juca  roiul  lui  Ham-  -gest  medical  în  continua­
       Că toţi  se visează-n tună.                   profesia   pentru  a  deveni   blicii,  numărul  22  dobin-   let,  îşi  punea  întrebări  a-   re.  După  trei  luni- a  făcut,
                         GEORGE PAVEL                judecător  de  pace,  la  fel   dind  în  ochii  săi  valoarea   supra  viitorului.  La  22  a-   un  nou  infarct şi  un  spasm   t
                                                     de  şters  şi  in  această  pro­  unui  fetiş.  Va  face  uz  in   prilie  (tot  22!)  1964   s-a   vascular  cerebral.  £
                                                     fesie.  Şi  iată  că  fini,  Fran-   noua  funcţie  de  demagogie,   proclamat   „preşedinte  pe   Al treilea infarct de mio­  I
                                                     cois,  urma  să-i  semene  pî­  campanii  de  promisiuni,   viaţă".         card  i-a  adus  moartea,  a-   I r
                                                                                                                                 nunţată  la  22  aprilie  1971,
                DIN  LUMEA  LARGA                    nă  ,în  amănunt,   pînă  la   diverse  sărbători,  carnaixi-   Era  extrem  de  crud,  or­           ii
                                                     nerealizarea  profesională.  luri  şi  va  declara  deschis   dona  executarea  sumară  a   poate  cu  întârziere . de  ere
      ©  In  Polonia  existau  încă  din  1337,  dar,  întru-   Pentru  politică  a  deve­  că  violenţa  va  deveni  pen­  adversarilor  săi,   a  ajuns   sau  zile,  pentru  a  aduce  în
    18  sate,  care  Se  numesc  ctt  este  situată  pe  a  cp-   nit  interesat  în  condiţiile   tru  el  o  adevărată  „reli­  să  comande  personal   un   prim  plan  din  nou  cifra   41
    America,  10  care  se  nu-  lină  stîncoasă,  n-a  putut  In  care  au  apărut,  tulbu­  gie"  in  scopul  consolidării   pluton  de  execuţie l  fatidică  —  22  —  un  ultim
    mese  Canada,  5   Bra- să  se  extindă.         rări  în  insulă  provocate,  de   puterii.         Incepînd  cu  anul  1967  o-   omagiu  adus  de  către  au­  I!
    zilia,  3  —  India,  7  -  Ve-  O   Peşte  500  de  locui-                 Se  ştia  că,  de  mai  mulţi   poziţia ■ a  început  treptat   torităţi  dictatorului.   Ales
    neţia,  iar  două  se  nu-  tori  ai  satului  Mimice din   un  guvern  aservit  ameri­  ani,  Duvalier  suferea  de   să  se  organizeze.  Armata,   preşedinte în 22  septembrie   21
    mese  (nici  mai  mult.  nici  Iugoslavia  poartă,  toţi,  a-  canilor,  care  a  concesionat   diabet  pe  care  l-a  tratat   dădea  de  asemenea  semne   1957,  învestit  la  22  octom­  a
    mai  puţin)  derit...   Ba- ceîaşi  nume  de  familie :   pămînturile  populaţiei■  în­  doar  cu...  nepăsare,  ne ma­  de  împotrivire:  In  iunie   brie  acelaşi  an  preşedinte
    biîon !                Mimica.  Ei  sînt  toţi  des-  locuind  culturile  tradiţio­  ni} estînd  cel mai  mic  semn   1968  un  avion  „netdrntifi-   pe  viaţă  la  22.  iunie  1964,
      ©  Cel  mai  inie  oraş  cendenţi  ai  unei  familii   nale  cu  cele  de  arbore  de   că  este  medic!  Ce  se  pu­  căt"  ă  bombardat  reşedin­  a  avut  la  catafalc  o  gardă
    cehoslovac   se  numeşte  care  a  întemeiat  satul  a-   cauciuc,   aducind  ţara  în   tea  aştepta  de  fapt  de  la   ţa  prezidenţială,  în  aprilie   de  onoare  formată  din  22
    Rabensţien,  este  situat  în  cum  cîteva  secole.  pragul  unei  catastrofe  e-   un om cu un comportament  ' 1970  un vas al marinei hai-   militari  şi  22  voluntari  ăi   z
    Cehia  de  vest  şi  are  doar                   conomice.  Amestecindu-se   cel  puţin  bazar 7  In  unele   tiene  a  tras asupra  palatu­  securităţii  naţionale...
    25  de  locuitori.  Aşezarea   Selectate  de     la  un  moment  dat   prin­  momente  era  crispat,  fără   lui, apoi s-a exilat  in S.U.A.          z
    a  primit  statutul  de  oraş   LAURENŢIU  BORCA  tre  numeroşii  contestatari,   voce,   tremurind  din  tot   Erau  făpte  care-l  tntăritau   Selectate  de.
                                                     Francois  Duvalier  ajunge  corpul.  Ceva  mai  tirziu  fa­  şi  mai  mult  pe  monstru,  îl  Dr.  CORNEL  STOICA
                                                                                                                                                          2:
                                                                                                                                                •    •     2:
                                                    C A S E                   9)  Ţine !  —  Sol!  —  Fata  din  temă ! ;  10)
       i   2   3  A  5   «  r   «S  9   1Q U                                  Vîrstă  —  Stă  înfipt  la  poarta  casei;  11)
                                          ORIZONTAL:  1)  Pus  la  case  m ari:  2)   Baza  unei  case  —  Castelana!
                                        Conduse  acasă ! ;  3)  Joc  de  noroc  —  Bău­                I.A.
        '                               tură  —  Doi,  trei  în  cameră ! ;  4)  Diviziuni
                                        la  case  mari ;  5)  Pînă  la  patru la terasă !  DEZLEGAREA  CAREULUI  „SPORT":
     3                      &            —  Casă !  —  Oraş  antic  în  Sudan ;  6)  Ali­  PARASUTISTI ;  OLIMP :  ATLET ;  DE­
                                         fie  —  Nota  şapte  la  muzică !  —  Tot  alt­  VIATA ;  ARI  ;  IRA*  DU ;  ELEN ;  UG ;
    4                                   fel  spus ;  7)  Bătut  la  table!  —  Destinate   BARA ;  ONE ;  MARE ;  NEAM ;  RUR ;                           v.
    5                 .                 unui  anumit  scop;  8)  Stau  la  m asă:  9)   SA ;  TOLE ;  UR ;  PTR ;  RAA ;  IOLA ;                          C
                                        Singur  în  casă  —  Timp  îndelungat  în  ca­  ARUNCĂTOARE ;  PERFORMANTA.                                       VI
    6                       .-  ■ ■ m   meră ! ;  10)  Posedă  —  In  pragul  casei ! ;                                                                   sf:
    r                                   —  Autorul  tabloului  „Pe  terasă  la  Sina­  MAT  TN  2  MUTĂRI                                                 al
                                                                                                                                                          ir
                                        ia" ;  11)  Platformă  pentru  dans  —  Anexă
                                                                                     CONTROLUL  POZIŢIEI:
    8                                   la o  casă.                              Alb : Rd6, Db2, Tc5, Cd7                                                 Ci
                                          VERTICAL :  1)  Ţine  de  palat  —  Local                                                                       SC
    8                    m              public :  2)  Montate  pe  casă ;  3)  Specialist   Negru : Rd3, Na2, p : e3                                      di
    io        m      r  9               în  roţi  —  Baza  unei  case ! ;  4)  Ornament   SOLUŢIA  PROBLEMEI  NR.  2/91                                   P
                                        arhitectonic  —  Rele ;  5)  Top  avocalic !  —                                                                   fi
    H                                   Dormitor  moldovenesc ;  6)  Scrisoare  —   din  NR.  30G  (16   17  II  1991) :                                  n1
                                        închide  casa ;  71  Dau  viaţă ;  8)  Drum  de   Tc6—c8                                                          ia
                                        fier  —  Au  o  ureche  fină  —  în  cămarăl  ;  Dd3—a6,  d7  sau  b3  mat.                                       Pi
                                                                                                                                                 I
   1   2   3   4