Page 4 - 1953-01
P. 4
P.v 1 DRUMUL SOCIALISMULUI
Comunicatul {¡oiftiteiuiui peni ni decernarea Apelul Congresului Popoarelor
Premiilor Internaţionale Stal in pentru Apărarea Păcii
„Pentru întărirea păcii Intre popoare“ Luând iniţiativa convocării Congresului Popoarelor pentru Apărarea Păcii, Consi
liul Mondial al Păcii şi-n manifestai dorinţa să unească — In ciuda divergenţelor existente
K MOSCOVA (Agerpres). TASS transmite:
asupra multoi puncte — eforturile nobile ale diferitelor mişcări, organizaţii şi curente
Ziarele din Moscova 'publică următorul comunicat al Comitetului pentru decernarea care aspiră spre înţelegerea între popaarc şi care vor să lupte în comun pentru a împie
Premiilor Internaţionale Stalin „Pentru întărirea păcii înlre popoare":
dica războiul şi a asigura pacea.
Comitetul pentru decernarea Premiilor Internationale Stalin „Pentru întărirea păcii
Discuţia liberă a arătat voinţa unanimă a Congresului de a pune capăt politicii lortcl,
între popoare" s’a întrunit în zilele de 17 şi 20 Decembrie sub preşedinţia academicia*
care a udus popoarelor mari nenorociri şi ameninţă să ducă omenirea la dezastru.
nului D V SUobeltîn
Noi credem câ între state nu există divergente care să nu poală ti rezolvate prin
Comitetul a examinat propunerile care au fost prezentate cu privire (a decernarea Pre*
miilor Internationale Slalîn pe anul curent şi a adoptat o hotărîre în această privinţă. Iratative.
Să se sfârşească odată cu distrugerea oraşelor şi ţărilor, să înceteze stocarea de arme
Hotar [rea Comitetului pentru decernarea ucigătoare, să înceteze odată propovăduirea urii şi ăţâţărilc la război. Este timpul să se
Premiilor interna{ionate Stalin treacă ta Iratative, este timpul să se ajungă lo înţelegere
„Pentru întărirea păcii Intre popoare“ din 20 Decembrie 1952 Ne adresăm guvernelor celor cinci mari puteri — S U.A., U.R.S.S., Marii Britanii,
Republicii Populare Chineze şi Franţei — de care depinde într’o măsură atât de mare
Pentru contribuţie remarcabilă la lupta pentru menţinerea şi întărirea păcii, Premiile
Internaţionale Stalin „Pentru întărirea păcii între popoare" sunt acordate următorilor re* pacea lumii Noi le chemăm să înceapă Imediat tratative în vederea încheierii unui
prezcntanli ai foi telor democratice din diferite ţări ale lumii: Pact al Păcii
1. Yves Farge (Franţa). Guvernelor celor cinci mari pulcri le revine o uriaşă răspundere. Popoarele vor
2 Salfuddin Kitchlew. preşedintele Consiliului păcii din India.
aştepta răspunsul lor. Popoarele vor face fotul pentru triumful spiritului tratativelor.
3 Elisa Branco, activistă a Federaţiei femeilor braziliene.
4 Paul Robeson (Statele Unite). Cerem încetarea imediată a tuturor operaţiunilor militare în Coreea Atât timp cât se
5 Johannes Becher, scriitor (Republica Democrată Germană). distrug oraşe, atât timp cât curge sânge, nu este cu putinţă sa se ajungă la o înţelegere.
6 James Endicott, preot (Canada). Când vor fi încetat operaţiunile militare, părţile în luptă vor ajunge mai uşor la o în
7. Itya Ehrenburg. scriitor (U RSS.). ţelegere asupra problemelor tn litigiu.
Semnat: Academician D. V. Sliobeltîn, preşedintele Comitetului. Sunlem convinşi că cererea noastră nepărtinitoare, dreaptă şi omenească va găsi
Go Mo-jo (China), Louis Aragon (Franţa) — vicepreşedinţi; IM. An sprijinul tuturor oamenilor cinstiţi.
dersen Nexo (Danemarca) ; John Bernal (Marea Britanie) ; Pablo Cerem stăruitor încetarea imediată a operaţiunilor militare în Vietnam, Laos, Caro*
Neruda (Chile) ; Jan Dembowskl (Polonia) : Mihail Sadoveanu (Ro
bodge şi Malaya şi respectarea dreptului absolut al popoarelor la independenţă.
mânia) ; A. A. Fadecv (U R S.S.).
Cerem să înceteze lolosirea violenţei pentru înăbuşirea aspiruţillor legitime la in
20 Decembrie 1952, Moscova.
dependenţa naţională In ţări ca Tunisia şi Marocul.
Congresul Popoarelor pentru Apărarea Păcii proclamă dreptul tuturor popoarelor de
Mesajul adresat de Congresul Popoarelor a şi hotărî soarta şi de a-şi alege modul de viată fără niciun fel de amestec în treburile
pentru Apărarea Păcii lor interne, oricare ar fi motivele ce s’ar invoca pentru justificarea acestui amestec, in
dependenta naţională a tuturor statelor constilue chezăşia supremă a păcii
guvernelor celor cinci mari puteri Protestăm împotriva oricăror discriminări rasiale care înjosesc conştiinţa umană şi
Renunţarea la lolosirea lortei ca mijloc de reglementare a conMîctelor internaţionali agravează primejdia de război.
devine pe zi ce trece o necesitate tot mai imperioasă. Suntem convinşi, că pactele militare în care un stat mai puternic atrage pe altul mai
Până acum. 600 de milio:>ne de oameni din toate ţările ou cerut, sub semnătură slab, crearea de baze şi prezenţa trupelor străine pe teritoriul naţional constituc o
cs» :ek cinci muri puteri să ducă tratative şi să încheie un Pact al Păcii. ameninţare gravă pentru securitatea unei tari, ea putând fi astlel împinsă în război
Reprezentanţii unoi curente de opinie importante s’au pronunţat deasemenea pen împotriva voinţei ei Socotim câ un stat care nu participă la coaliţii şi care nu ţine trupe
tru renunţarea la lolosirea tortei, pentru tratative. -străine pe teritoriul său trebuc să fie asigurat împotriva ameninţării unei agresiuni, «a-
Dând glas voinţei omenirii, Congresul Popoarelor pentru Apărarea Păcii, întrunit tişe sau ascunse
)a Viona la 12 Decembrie 1952. invită în mod solemn guvernele Statelor Unite alt Cele două focare ale ultimului război ameninţă să se aprindă din nou tn Europa
Amench. Uniunii Republicilor Sovietice Socialiste, Republicii Populare Chineze şi Asia
Maru Britanii şi Franţei să înceapă aceste tratative de care depinde menţinerea păcii Dar, problemele germană şi japoneză pot şl Ircbue să fie rezolvate pe cale paşnică.
înţelegerea Intre cele cinci mari puteri, încheierea unui Pact al Păcii vor pune capăt Credem că trebue să se încheie în termenul cel mai scurt un tratat de pace cu o Ger
Încordării internaţionale ii vor salva lumea de ;cele mai mari nenorociri. manie unită şi democratică, care să excludă participarea el la orice alianţă militară tn
Popoarele cpr ace«l lucru
dreptală Impoirîva vreunei ţări, cu o Germanie în care nu va fi loc pentru nazism
şi militarism, care au pricinuit în trecut atâtea nenorociri Europei. Propunem să se
Criza de guvern din Franţa încheie cu Japonia un tratat dc pace care să pună capăt ocupaţiei ei şi să dea poporului
japonez posibilitatea de a reveni în familia naţiunilor iubitoare dc pace. Credem că tre
Declaraţia iui Jacques Duclas făcută preşedintelui Vincent Aurioi bue să fie reluate tratativele în legătură cu tratatul de stat cu Austria, care ar elibera
PARÍS (Agerpres) — Ziarul „L'Huma- dividuale şi constituţionale, va interzice a- această ţară de ocupaţia străină
nité” anunţa că în cadrul consultaţiilor restările ilegale, va asigura respectarea tu Am ascultat rapoartele asupra lolosîrîi armei bacteriologice, prezentate de specia
care ai' loc între preşedintele Republicii turor drepturilor înscrise in Constituţie. lişti de seamă din diferite ţări, care au vizitat Coreea şi Chino. Zguduiţi dc aceste
şi reprezentanţii diferitelor partide poli „Declarăm încăodată, a spus Duclos, câ nu rapoarte cerem categoric să se interzică deîndată războiul bacteriologic, iar toate
tico ui legătură* ou formarea'noului guvern, este vorba de înlocuirea unui preşedinte al
Viccnt Auriul a primit pc conducătorul gru Consiliului de miniştri cu un altul, pentru stolele să adere la Protocolul dela Geneva din 1925 Marile realizări ale ştiinţei nu
pului parlamentar ai Partidului Comunist continuarea aceleaşi politici. Este vorba de trebue să fie puse în slujba distrugerii a milioane de oameni lipsiţi de apărare. Cerem
Francez, Jacques Duelos. o schimbare radicală a politicii, aşa cum deasemenea interzicerea necondiţionată a armei atomice, a armei chimice şi a celorlalte
Domascând politica antipopulară u gu o reclamă interesele ţării. arme dc exterminare a populaţiei civile.
vernului Pinay, Jacques Duelos a făcut
Ţinând seama de această necesitate şi pen Condamnăm pe acei oameni caic, In miopia lor, pretind că goana înarmărilor
preşedintelui Aurioi următoarea declara tru a obţine constituirea unui guvern ca
ţie în numele Partidului Comunist Francez : pabil să înfăptuiască programul independen poate întări securitatea statelor. Sunlem connvînşi câ. dimpotrivă goana înarmărilor adân
„Noi ani subliniat că interesele ţârii re ceşte primejdia pentru toate statele, fie ele mari sau mici
ţei lansează un apel pentru crearea în jurul
clamă construirea unui guvern cu ade Dând glas voinţei popoarelor, stăruim pentru începerea imediată a tratativelor In
clasei muncitoare a unui puternic front na
vărat Iraneo/, care, bizuindu se pe foi tele ţional ale cărui acţiuni unite, bucurându-sc legătură cu o dezarmare dreaptă, nu unilaterală. Suntem încredinţaţi câ un control in
vii ale naţiunii, să ducă o politică de inde de un larg sprijin, să permită schimbarea ternaţional eficace va face cu putinţă înfăptuirea unei dezarmări generale, simultane,
pendentă naţională şi de pace, să renunţe
mersului evenimentelor, să bareze calea fas
la planul Marshall la pactul Atlanticului cismului, să obţină independenta naţională şi progresive şi proporţionale.
şi alic acorduri agresive, să pună capăt SprijiniiTi năzuinţele reprezentanţilor tuturor popoarelor care cer stăruitor să se
să salveze pacea".
ocupaţiei americane, să acţioneze pentru reia cât mai grabnic schimburile de bunuri materiale şi culturale între state. Piedicile în
★
reglementarea paşnică a problemei ger calea comerţului internaţional, a schimburilor de realizări ale ştiinţei, literaturii şi artei
mane, să pună capăt războiului din Viet PARIS (Agerpres) — Criza de guvern împiedică bunăstarea şi progresul omenirii.
nam şi să treacă economia franceză ia pro din Franţa continuă Preşedintele republicii,
ducţia de pace, cecacc ar permite înfăptuirea' Vincent Aurioi, l-a însărcinat cu formarea Credem că Charto Naţiunilor Unite oferă garanţii de securitate tuturor statelor din
politicii de refacere economică şi progres noului guvern pe Guy Mollet, secretarul ge lume, dar spiritul şi litera ei au fost încălcate
social”. neral al partidului socialist, dar Mollet nu Stăruim ca Republica Populară Chineză să ocupe focul ce i se cuvine în O.N.U. Stă-*
Un asemenea guvern, a declarat in con a reuşit să formeze guvernul şi şi-a predat ruim deasemenea să fie primite în O.N.U. cele 14 state care deocamdată nu-şî pot tace
tinuare Duelos, va garanta libertăţile in- mandatul. auzit glasul în această Organizaţie.
Stăruim, însfârşit, ca O N U. să redevină un foc de înţelegere între guverne şi să nu
mai desamăgească speranţele pe care toate popoarele lumii şl le-au pus în ea.
Colectivul redacţional al ziarului „Drumul Socialismului’*, cu prilejul Popoarele vor să trăiască în pace, oricare ar fi regimul social din ţările for, ori
noului an. felicită şi urează tuturor corespondenţilor, colaboratorilor şi ci- care ar fi idealul lor suprem. Ţoale popoarele urăsc războiul ; umbra lui ameninţă toate
lilorilor săi, noi succese In lupta pentru apărarea păcii şi îndeplinirea cin leagănele. Stă în puterea popoarelor să schimbe cursul evenimentelor, să redea oameni
cinalului in 4 ani.
lor încrederea în liniştea zilei de mâine.
La mulţi ani tovarăşi! Chemăm popoarele lumii să lupte pentru triumful spiritului tratativelor şi ol întete-»
gerii. pentru dreptul oamenilor Ia pace I
Redacţia ziarului .Str. .6 Martie Nţ, 9 Telefon 688. — Administraţia Str, 6 Martie Nr.-9 -Telef. 689.>.TaxaJplătilă în numerar* conf. oprobărli Direcţiunii Generale
PTT t\h- 236 320 din 6 Nev. 949. Tiparul: Centrul ■PcJHgraHc Nr.ţ3,t.Unltatea tP*I Deva.. Sfr^Gh^Barltiu^Nr. 13.