Page 12 - 1953-03
P. 12

Pag. 2                                                 DRUMUL' SOCIALISMULUI




               I O S I F               V I S S A R I O N O V I C I                                       S T A L I N                    |






         Comitetul Central ai Partidului Muncitoresc Român,                                               Comitetului Central
                        Consiliul de Miniştri al R. P. R.                              al Partidului Comunist al Uniunii Sovietice

              şi Prezidiul Marii Adunări Naţionale a R. P. R.                               Consiliului de Miniştri al U. R. S. S.

           Către toţi membrii Partidului Muncitoresc Român,                             Prezidiului Sovietului           Suprem al U.R.S.S.
                                                                                         Dragi tovarăşi,
                                                                                                                          Oamenii  muncii  din  R.P.R.  sunt  pă­
                    către toţi oamenii muncii din R. P. R.                             Poporul  român  a  aflat  cu  ncmărgi   trunşi  dc  holărîrea  neclintită  de  a  fi
                                                                                     nită  durere  despre  încetarea  din  viaţă   şi  pc  viitor  credincioşi  cauzei  lui  Le­
         Dragi tovarăşi.                     fermitate  pe  drumul  ce  m  l-a  luminat  cu
         Vestea   morţii   luî   losii   Vissarioniovici   geniul său nemuritor.     a  tovarăşului  losii  Vissarionovîci  Sta­  mn  şi  Stalin,  de  a  sc  strânge  şi  mai
                                                                                     lin,  Preşedintele  Consiliului  dc  Miniş­  mult în jurul steagului partidului —
       Stalin  —  genialul  conducător  şi  învăţă­  Tovarăşi   inunoHori,   ţărani,   inteleduaio,
       tor  al  oamenilor  muncii  <Un  lumea  întreagă,   ostaşi,  bărbaţi  şi  femei,  tineri  —  cetăţeni   tri  al  U  R  S.S.,  Secretar  al  Comitctu   6tcagul  lui  Lenin  şi  Slalin  —  dc  a  ci­
                                                                                     lui  Central  al  Partidului  Comunist  al
       ce.!  mai  brni  prieten  a.l  poporului  român  —   ai R P R                                                     menta  şi  mai  mult  prietenia  veşnic*,
       a  zguduit  întregul  nostru  popor  şi  ne-a                                 Uniunii  Sovietice  tovarăşul  dc  luptă   de  nezdruncinat,  cu  marca  Uniune
                                              CC  aii  P.M.R.,  Consiliul  de  Miniştri  şi   şi  continuatorul  genial  al  operei  lui   Sovietică.
       îndoliat inimile,                     Prezidiul  Marii  Adunări  Naţionale  a  R.P.R.   Vlndiniir llîci Lenin.
         Milioanele  de  muncitori,  ţărani  muncitori,                                                                    Milioanele  dc  bărbaţi  şi  femei  —
                                             Işi  exprimă  convingerea  că  oamenii  muncii   Poporul  nostru  împărtăşeşte  din  tot   muncitori  din  uzine  şi  fabrici,  ţărani
       intelectuali,  bărbaţi  şi  femei  din  patria  noas­  dela  oraşe  şi  sale  vor  munci  neobosit  pc.V*   sufixul  marea  durere  a  poporului  so­  muncitori,  intelectuali,  ostaşi  —  îşi
       tră  sunt  alături  cu  trup  şi  suflet,  în  aceste   tru  întărirea  puterii  populare  şi  a  alianţei   vietic.  In  numele  poporului  român,  Co­
       momcnle  grele,  de  poporul  sovietic  şi  îm­                                                                   vor  mări  necontenit  eforturile  pentru
                                             dintre  clasa  muncitoare  şî  ţărănimea  mun­  mitetul  Central  al  Partidului  Muncito­  :i   întări   regimul   democralpopiilar,
        părtăşesc  nemărginita  lui  durere  la  moartea
                                             citoare  —  baza  regimului  democrat  popular;   resc  Român,  Guvernul  Republicii  Popii   n  dezvolta  economia  naţională  şi  a
       lui losiî Visszricnovici Stalin.
                                             îşi  vor  intűri  unitatea  şi  coeziunea  şi  vor   larc  Române  şi  Prezidiul  Marii  Adu­  ridica  nivelul  dc  trai  al  poporului
         Alături  de  Lenin.  tovarăşul  Stalin  a  făurit   strânge  rândurile  în  jurul  Partidului  Mun­  nări   Naţionale   exprimă   Comitetului   muncitor.  Poporul  român,  înfrăţit  cu
       gloriosul  Partid  Comunist,  a  condus  Marca   citoresc  Român  şi  al  Guvernului  R.P.R.   Central  al  Partidului  Comunist  al  Uni­  minorităţile  naţionale,  va  munci  cu
       Revoluţie  Socialistă  din  Octombrie,  a  înte­  în  lupta  pentru  izbânda  cauzei  socialismu­  unii  Sovietice,  Consiliului  de  Miniş­  clan  în  fabrici,  uzine,  mine,  pc  ogoare,
       meiat  pr  imii  stat  socialist  —  col  mai  pu­  lui  ;  vor  întări  capacitatea  dc  apărare  a   tri  al  U  R.S.S.  şi  Prezidiului  Sovietu­  în  şcoli  şi  laboratoare,  pentru  a  asi­
       ternic stal din lume                  ţării  şi  Forţele  Armate  ale  Republicii  Pcpu   lui  Suprem  ai  U.R  SS.  deplina  lor  so­  gura  victoria  deplină  a  socialismului
         TovarăşuJ  Stalin  a  condus  opera  de   la-re  Române;  îşi  vor  ascuţi  vigilenţa  împo­  lidaritate  cu  frăţescul  popor  sovietic,   in  ţara  noastră  In  strânsă  alianţă  cu
       conslruirc   victorioasă   a   socialismului   în   triva  duşmanilor  interni  şi  externi  ai  po­  care  pierde  în  persoana  tovarăşului   Uniunea  Sovietică  şi  ţările  de  demo­
       U  R  S-S  şî  a  înarmat  partidul  comunist  si   porului  român,  pentru  a  zdrobi  orice  încer­  Stalin  pc  conducătorul  său  înţelept,   craţie  populară,  vom  munci  neobosit
       poporul  sovietic  cu  măreţul  program  de   care  dc  agresiune  îndreptată  împotriva  in­  pc  organizatorul  victoriilor  sale  isto­  pentru  a  contribui  la  întărirea  păcii
       construire  a  oelei  mai  înalte  societăţi,  co­  dependenţei   şi   suveranităţii   de   stat   a   rice.      şi  colaborării  între  popoare.  Vom  în­
       munismul                              R.P.R.                                    Pierderea  aceasta  este  deopotrivă  dc   tări  permanent  capacitatea  de  apăra­
         Numele  tovarăşului  Slalm  va  rămâne  pe   Poporul  nostru  este  pe  deplin  conştient  că   grea  pentru  întreaga  omenire  progre­  re  a  patriei  noastre,  pentru  a  putea
       veci  legat  de  victoria  istorică  a  Uniunii  So­                           sistă.  Alături  dc  Lenin.  tovarăşul  Sta­
                                             prietenia  şi  alianţa  dintre  R.P.R.  şi  U.R  S.S                        răspunde  cu  hotărîre  la  orico  încer­
       vietice  în  cc!  de  al  doilea  război  mondial,   conslitue  garanţia  sigură  a  libertăţii,  inde­  lin  a  luminat  oamenilor  muncii  din  în­  care  dc  agresiune  îndreptată  împotri­
        viclorie  care  a  salvat  omenirea  de  barbaria   pendenţei  şi  viitorului  iericit  al  patriei.  Dc-   treaga  lume  drumul  luptei  pentru  vic­  va  independenţei  naţionale  şi  suvera­
       fascii                                                                         toria  socialismului,  democraţiei  şi  pă­
                                             aceea,  întărirea  necontenită  a  prieteniei  veş­                         nităţii  de  stat  a  ţării  noastre.  Vom
         Măre',ele  idei  stalinistc  despre  pace  şi
                                             nice,  a  alianţei  şi  colaborării  frăVeşti  dintre   cii  Tovarăşul  Stalin  era  un  genial   învăţa  dela  nebiruitul  Partid  Comunist
       prietenie  intre  popoare  au  inspirat  şî  au   poporul  român  şi  marele  popor  sovietic  con-   conducător  dc  oşti,  care  a  salvat  o   al  Uniunii  Sovietice,  partidul  lui  Le­
       dat  forţă  unaşci  mişcări  a  popoarelor  pentru   sliltc  o  datorie  sfântă  a  fiecărui  comunist,   menirea  de  robia  fascistă,  stegarul   nin  şi  Slalin,  dc  a  păzi  ca  lumina  o-
       apărarea  păcii  Geniul  marelui  Stalin  lu­                                  luptei  pentru  pace,  care  şi-a  închinat
                                             o  fiecărui  om  al  muncii,  a  fiecărui  cetăţean                         cliilor  Şi  de  a  întări  continuu  unita­
       minează  calea  spre  victorie  a  partidoîor  co   cc şi iubeşte palria.      toată  viata  cauzei  celor  mulţi,  cauzei   tea  partidului  şi  coeziunea  poporului
       muniste  si  muncitoreşti,  a  întregii  omeniri                               libertăţii,  independenţei  şi  egalităţii  în   în  jurul  parlidntui,  al  Comitetului  său
       nuinc'tour''                            In  lupta  pentru  realizarea  sarcinilor  is­  drepturi a popoarelor     Central,   al   Guvernului   Republicii
                                             torice  care  stau  în  (aţa  noastră,  întărirea  ne­
         Figura  măreaţă  a  tovarăşului  Stalin  va                                    Inimile   tuturor   oamenilor   muncii   Populare  Române,  dc  a  tine  mereu
                                             contenită  a  Partidului  Muncitoresc  Român
       rămâne  veşnic  vie  în  conştiinţa  tuturor  oa­                              din  (ara  noastră  sunt  pline  dc  fier­  trează  şi  de  a  ascuţi  vigilenţa  împo­
       menilor cinstiţi d'bn lumea întreagă  —  forţa  conducătoare  în  Republica  Popu­  binte   recunoştinţă   pentru   tovarăşul   triva   oricăror   uneltiri   ale   duşma­
                                             lară  Română  —  este  o  condiţie  de  bază  a
         Dragi tovarăşi şi prieteni.         victoriei  Sarcina  de  cinste  a  tuturor  mem­  Stalin,  care  a  «liberai  tara  noastră  din   nilor  interni  şi  exlerni  ai  Republicii
         Pentru  partidul  şi  poporul  nostru  moar­                                 lanţurile  imperialismului,  a  ajutat  pă­  Populare  Române,  de  a  întări  intrau
                                             brilor  de  partid  este  să  apere  ca  lumina
       tea  tovarăşului  Stalin  consliluc  cea  mai   ochilor   unitatea   rândurilor   partidului.   sa   rinteşte  poporul  nostru  in  clipele  ccic   sigenja  în  lupta  împotriva  duşmanu­
       grea pierdere                                                                  mai  grele,  t-a  arătat  calea  însorită  a   lui
                                             întărească  legăturile  partidului  cu  masselc,
         Poporul  român  nu  va  uita  niciodată  ca   să  se  strângă  şi  mai  puternic  în  jurul  Co­  construirii  socialismului.  Poporul  ro­  Genialele  învăţături  sUilinişte,  amin
       în  momente  din  cele  mai  grele  ale  existen­  mitetului  Centrat,  să-şi  însuşească  fără  în   mân  l-a  numit  pc  tovarăşul  Stalin  prie­  tirea  înţeleptului  învăţător  al  celor  ce
       ţei  sale  a  simţit  ajutorul  părintesc,  salvator,   cctare  ideile  atotbiruitoare  ale  lui  Marx-   tenul  său  cel  mai  bun  şi  drag,  părin­  muncesc  —  losii  Vissarionovici  Stalin
       al  mareli/i  Stalin.  Glorioasele  Forţe  Armato                              tele  ş»  învăţătorul  său  înţelept.  Aşa   —  vor  rămâne  nemuritoare  în  conşti­
                                              Engels  Lenin-Stalin  şi  experienţa  revolu­  va  rămâne  tovarăşul  Stalin  pe  vecie
       ale  Uniunii  Sovietice,  sub  conducerea  to­                                                                    inţa  milioanelor  dc  oameni  ai  muncii
       varăşului  Stalin.  au  eliberat  patria  noastră   ţionară  a  gloriosului  Partid  Comunist  al   în  memoria  oamenilor  muncii  «lin  ţara   din  lumea  întreagă,  însufleţiţi  de  idei­
       de  xuh  jugul  fascismului  cotropitor  şî  al   Uniunii  Sovietice,  să  nu  se  abată  nicîo   noastră         le  sale  măreţe  şi  dc  încredere  nestră­
       imperialismului  înrobitor  de  popoare.  Po­  clipă l dela învăţătura tovarăşului Stalin.  Membrii  partidului  nostru  şi  între­  mutată  în  victoria  păcii,  democraţiei
                                                                                      gul  popor  sunt  conştienţi  că  toate  rea­  şi socialismului.
       porul  român  a  dobândit  astfel  posibilitatea   CC. at P.M.R., Consiliul de Miniştri
       de  a  se  bucura  pentru  prima  dată  în  istoria                            lizările  pe  care  Ic  am  obţinui  se  da­  Glorie  veşnică  marelui  geniu  al  o
                                             şi Prezidiul Marii Adunări Naţionale a   torează  faptului  că  ne  sprijinim  pe   menirii  progresiste,  părintelui  iubit  al
       sa  de  o  adevărată  independentă  naţională
       de  a-şi  îua  soarta  în  propriile  mâini  şi   R.P.R. au convingerea că poporul nostru   prietenia  şi  ajutorul  frăţesc  at  marelui   celor  cc  muncesc  —  losii  Vîssnriuno-
       de  ?.  construi  o  viată  nouă,  liberă  şi  feri­  va merge cu hotărîre nestrămutată înainte   popor soviclic, ziditorul comunismului  viei St-alin.
       cită                                 *spre victoria definitiva a socialismului în       In  numele  C.C.  al  P.M.R..  şi  al   In numele Prezidiului Marii Adunări
         IdciL*  geniale  ale  tovarăşului  Stalin.  grija   palria noastră, contribuind la întărirea la­  Consiliului  de  Miniştri  al  R.P.R.   Nafionnle a R.P.R.,
       şi  sfaturile  sale  părinteşti,  ajutorul  frăţesc                                     GHEORGHE GHCQRGHIU-DEJ                Dr. PETRU GROZA
                                             gărului păcii şi cucerirea păcii trainice In
       a!  Uniunii  Sovietice,  au  stat  şi  stau  ia  baza
       tuli/ror  succeselor  poporului  român  şî  ale   întreaga lume, pe calea pulcrnic luminată
        minoritâţikff   naţionale   în   cucerirea   regi­  de geniul marelui Stalin            Comunicatul cu privire la examenul
        mului  democrat-popular,  a  marilor  drep­  Vom  păstra  în  veci  neştearsă  amintirea   anatomo-patologic al corpului Iui I. V. Stalin
                                             marelui  conducător  şî  învăţător  al  oameni­
       turi  şi  libertăţi  democratice,  în  construi­                              MOSCOVA  (Agerpres)  —  TASS  trans­  hemoragia  cerebrală.  Dcacoea,  măsurile  ener­
                                             lor  muncii  din  întreaga  lume.  losif  Vîssario-
       rea  noii  economii  şi  culturi  socialiste,  tn                           mite  comunicatul  cu  privire  la  examenul   gice  dc  tratament  nu  puteau  da  un  rezultat
                                             novici Stalin.
       consolidarea  puterii  populare,  a  indepen­                               anatomo patologic al corpului lui I V. Stalin  pozitiv şi preîntâmpina dcsnodâmântul fatal
                                              Trăiască  atotbiruitoarea  învăţătură  a  lui   Examenul  anatomo  patologic  a  constatat
       dentei şi suveranităţii de stat a R.PR.  Marx-Engels Lenin-Stalin I         un  marc  focar  dc  hemoragie,  situat  în  re­  A  F.  TRCTIACOV  —  ministrul  sănătăţii
         F'ecare  cetăţean  cinstit  al  patriei  noastre   Trăiască   Partidul   Comunist   ai   Uniunii   giunea  nucleelor  corlicale  ale  emisferei  stângi   al U.R.S.S.
                                                                                                                           I.  I.  ClIPERIN  —  şeful  Direcţiei  medieui-
       ştie  că  el  este  astăzi  un  om  liber  tntr’o  ţară   Sovietice  —  farul  călăuzitor  a!  tuturor  parti­  a  cr«eruliu  mare.  Această  hemorogie  a  dis­  samlarc a Cremlinului.
       liberă,  că  poporul  nostru  —  stăpân  pe  bo­  delor comuniste şi muncitoreşti I  trus  regiuni  importante  ale  crecrului  şi  a   Academician  N.  N.  ANIC1COV  —  preşe­
       găţiile  ţării  şi  pe  destinele  lui  —  îşi  cons-   Trăiască  invincibila  Uniune  Sovietică  —   provocat  turburăn  respiratorii  şi  circulato­  dintele  Academici  dc  $tiintc  Medicale  a
                                             constructoare*  comunismului,  baslionul  păcii   rii  ireversibile,  l-n  a  Iară  de  hemoragia  cere­
       trueşte  o  viaţă  nouă,  datorită  lui  losii  Vî-                                                               U.R.S.S.
                                             şi libertăţii popoarelor!             brală,  s’a  stabilit  o  hipertrofie  considerabilă   Profesor  M.  A.  SCVORŢEV  —  membru
       ssarionovici Stalin.                                                        a  ventriculului  stâng  al  inimii,  numeroase  he­
                                              Trăiască Partidul Muncitoresc Român!                                       activ al Academici de Ştiinţe Medicale a
         Deaceea,  pe  cât  de  mare  este  durerea                                moragii  în  miocard,  în  mucoasele  gastrică
                                              Trăiască  scumpa  noastră  patrie.  Republica                              U.R.S.S.
       noa-trâ  la  moartea  iubitului  prieten  şi  pă­                           şj  Intestinală,  modificări  arteroscleroase  ale   Profesor  A.  1.  STRUCOV  —  membru  co­
                                             Popula-ră Română I
       rinte  al  poporului  nostru,  pe  atât  de  fier­                          vaselor,  care  sau  manifestat  deosebit  de   respondent  al  Academici  de  Ştiinţe  Medicale
                                              Trăiască  prietenia  veşnică,  alianţa  şî  co­  puternic  în  arterele  creerului  mare.  Aceste
       binte  este  recunoştinţa  noastră  faţă  de  to-   laborarea  frăţească  între  poporul  român  şi   procese  au  fost  o  urmare  a  maladiei  liiper-   a U.R S S
       varăşul  Stalin  ş?  hntărîrea  de  a  merge  cu  eroicul popor sovietic I  tonice.                                Profesor  S.  R.  MARDAŞEV,  membru  co­
                                                                                                                         respondent al Academiei dc Ştiinţe Medicale
                                                                                     Rezultatele  examenului  anatoino  patologic
                  Comitetul Central al                                             confirmă  întru  totul  diagnosticul  pus  dc  pro­  a U.R.S.S.
               Partidului Muncitoresc Român      Consiliul de Miniştri al R.P.R    fesorii medici care I au tratat pe I. V. Stalin.  Profesor  B.  I.  MIGUNOV,  anatomo  pato­
                                                                                     Dalele  examenului  anatonio  patologie  au   log şei al Ministerului Sănătăţii al U R S.S.
                                     Prezidiul Marti Adunări                      stabilit caracterul ireversibil nl bolii lui  Profesor A. V. RUSACOV
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17