Page 17 - 1953-03
P. 17

/
                            ! Biblioteca Centrali
                            <                                              /
                            t Regională
                            1 Hun^doara-Ofev*   l
                                                                                        PROLETARI O IN TOATE TAROX 1/NtP'VA |
                                                                                                                                    PARTIDUL  NOSTRU  URMEAZĂ  MĂREA­
                                                                                                                                   ŢA   ÎNVĂŢĂTURĂ   A   MARXISM-LENJ
                                                                                                                                  NISMULUf,  CARE  DĂ  PARTIDULUI  $1
                                                                                                                                  POPORULUI  O  TORŢA  DE  NEÎNVINS.
                                                                                                                                  PRICEPEREA  DE  A  DESCHIDE  CĂI  NO!
                                                                                                                                  IN ISTORIE.

                                                                                                                                      Din  cuvântarea  rostită  de  tovarăşul  <7
                                                                                                                                    M.  Malencoo  la  meetingul  de  doliu  dela
                                                                                                                                    Moscova.
                    >\nul V. Nr. 22 (192)’             Duminică 15 Martie 1953                 4 pagini 20 banii


                            Funeraliile l u i                           Iosif Vissarionovici                               S T A L               I N


                                   M E E T I N G U L                      D E       D O L I U             D I N         P I A Ţ A            R O Ş I E


                  MOSCOVA  (Agorprcs).  —  TA$S  trans­  al  U.  R.  S  S,  şi  Secretar  al  Comitetului   Cuvântarea tovarăşului G. M. Malencov
                mite :                                Central  al  Partidului  Comunist  al  Uniu-nil
                  Astăzi.  9  Martie,  poporul  sovietic  a  ocvn-   Sovietice,   Lavrentî   Pavlovid   Beria,   Prim
                                                                                                Dragi   compatrioţi,   tovarăşi,   prietenii   gate,  a  unit  strâns  într'o  singură  familii-
                dus  pe  ultimul  lut  drum  pe  genia-lul  con­  vicepreşedinte  ai  Consiliului  de  Miniştri  al
                                                                                                Dragi fraţi de peste hotare I     frăţească  toate  naţiunile  Uniunii  Sovietice  şi
                ducător  şi  învăţător  al  oamenilor  muncii  din   URS  S.  şi  Viaceslav  Mihailovîci  Molotov.                a făurit prietenia popoarelor
                întreaga  lume,  Preşedintele  Consiliului  de   Prim  vicepreşedinte  al  Consiliului  de  Mi­  Partidul  nostru,  poporul  sovietic,  întreaga
                Miniştri  al  U.R  S  S  şi  Secretar  al  Comite­  niştri al U R.S.S.      omenire  au  suferit  cea  mai  grea  şl  ireparabilă   Datoria  noastră  sfântă  este  dc  a  asigura
                tului   Central   al   Partidului   Comunist   al   Acele  ceasornicelor  de  pe  turnul  Spaschl   pierdcre.Şi-a  încheiat  gloriosul  său  tkrum  de   întărirea  continuă  a  unităţii  şi  prieteniei  po
                Uniunii Sovietice, Laşii Vissarionovici Stalin.  al  Cremlinului  se  apropie  de  12.  Conducă­  viată  învăţătorul  şi  conducătorul  nostru,  cel   poarelor   ţării   sovietice,   întărirea   Stătulu-
                                                                                                                                  SovJetic   multinaţional.   Datorită   prieteniei
                  .  Sala  Coloanelor  din  Casa  Sindicalelor.   torii  Partidului  Comunist  şi  al  Guvernului   mai  mare  geniu  al  omenirii,  Iosif  Vissario­
                Ultimele  minute  de  rămas  bun  delo  I.  V.   Sovietic  se  apropie  de  catafalc,  ridică  sicriul   novici Stalin.  popoarelor  ţări:  noastre,  nu  ne  temem  dc  ni
                Stalin.  Conducătorii  partidului  şi  guvernu­  cu  corpul  neînsufleţit  al  lui  I.  V.  Stalin  $1   In  aoeste  zile  grele  durerea  adâncă  a  po­  ciun  fel  de  duşmani,  nici  dinăuntru,  nic
                lui.   membrii   Comisiei   pentru   organizarea   îl  duc  pc  braţe  în  Mausoleu.  Sicriul  este  a-           din afară.
                                                                                            porului  sovietic  este  împărtăşită  de  întreaga
                funoraliilor  ridică  pe  braţe  sicriul  cu  corpul   şezat alături de sarcofagul lui V. I. Lonin.  omenire  înaintată  şi  progresistă.  Numele  Iul   Sub   conducerea   directă   a   tovarăşuhi
                neînsufleţit  al  lui  I.  V.  Stalin  şi  se  îndreaptă   Răsună  puternic  salvele  de  doliu  ale  sa­  Stalin  este  nespus  de  scump  oamenilor  so­  Stalin  a  fost  făurită,  a  crescut  şi  s’a  întărit
                spre ieşirea din Sala Coloanelor.     lutului de artilerie.                 vietici,  celor  mai  largi  masse  populare  din   Armata  Sovietică.  Consolidarea  capacităţii
                  Din  Casa  Sindicatelor  sunt  scoase  coroa­  In  această  ciipă,  în  picioare,  într’o  tăcere   toate  părţile  lumii.  Nemărginită  este  măre­  apărare  a  ţării  şi  întărirea  forţelor  armate
                nele  Pe  perne  de  mătase  purpurie  sunt  pur­  adâncă,  sulele  de  milioane  de  oameni  so­                 sovietice  au  fost  obiectul  preocupării  per­
                                                                                            ţia   şi   însemnătatea   activităţii   tovarăşului
                tate  ordinele  şi  medaliile  lui  Iosif  Vissario­  vietici  îşi  iau  rămas  bun  dela  învăţătorul,   Stalin  pentru  poporul  sovietic  şi  pentru  oa­  manente  a  'tovarăşului  Stalin.  In  frunte  cu
                novici Stalin                         prietenul  şi  conducătorul  lor  iubit  Pe  toate                          marele  său  comandant  de  oşti  ~  Goner.v
                                                                                            menii  muncii  din  toate  ţările.  Opera  lui
                  Sicriul  cu  corpul  neînsufleţit  al  lui  I.  V.   căile  ferate  din  ţară  trenurile  s’au  oprit.          tisrimul  Stalin  —  Armata  Sovietică  a  repur­
                                                                                            Stalin  va  trăi  în  veacuri  şi  urmaşii  recunos­
                Stalin  este  aşezat  pe  un  afet  de  tun.  Cor­  Stau  nemişcate  pe  străzile  oraşelor  automo­              tat  victoria  istorică  în  oel  de  al  doilea  răz­
                                                                                            cători,  la  fel  ca  şi  noi  toţi,  vor  slăvi  numele
                tegiul  funebru  se  îndreaptă  încet  spre  Piaţa   bilele.  Şi-au  încetat  drumul  vasele  maritime,           boi  mondial  şî  a  salvat  popoarele  Furopcf
                                                                                            Iul Stalin
                Roşie,  dcalungul  străzii  centrale  a  străve­  s’au  oprit  maşinile  în  atelierele  uzinelor  şt             şi Asiei de primejdia robiei fasciste.
                chiului   oraş,   transformat   prin   geniul   lui   macaralele  pe  şantierele  de  construcţii.  Tă­  Tovarăşul  Stalin  şi-a  închinat  viaţa  cauzei   Datoria  noastră  sfântă  este  de  a  întări
                                                                                            eliberării  clasei  muncitoare  şi  a  tuturor  oa­  pe  toate  căile  puternicele  forţe  armote  so­
                Stalin.  oraş  al  cărui  nume  —  datorită  in-   cerea  de  doliu  este  întreruptă  numai  de  sal­
                ţcleptei  politici  staliniste  —  a  devenit  sim­  vele  salutului  de  artilerie,  de  şuerul  prelung   menilor  muncii  de  sub  jugul  şi  asuprirea  ex­  vietice.  Trebue  să  le  menţinem  în  stare  de
                                                                                            ploatatorilor,  cauzei  salvării  omenirii  de  răz­  pregătire  de  luptă  pentru  o  ripostă  zdrobi­
                bolul păcii şi fericirii popoarelor.  ol  sirenelor  fabricilor  şi  uzinelor,  al  loco­
                  Cu  inima  plină  de  durere  îşi  pleacă  ca­  motivelor şi vapoarelor.  boaiele  distrugătoare,  cauzei  luptei  pentru  o   toare oricărei agresiuni a duşmanului.
                                                                                            viaţă  liberă  şi  fericita  a  poporului  muncitor
                pul  în  fata  sicriului  iubitului  conducător  oa­  ...Acoj-duriîe  melodiilor  funebre  sunt  ur­                Ca  rezultat  al  muncii  neobosite  a  tovară­
                                                                                            pc pământ.
                menii  muncii  din  capitală,  fiii  şi  fiicele  ma­  mate  de  Imnul  de  Stat  al  .  Uniunii  Republi­        şului  Stalin,  pc  baza  planurilor  elabora:*
                rii   puteri   socialiste   făurite   de   lenin   şi   cilor   Sovietice   Socialiste   —   Imnul   marii   Tovarăşul  Stalin.  marele  gânditor  al  epocii   de  el,  partidul  nostru  a  transformat  ţara
                Stalin.  In  Piaţa  Roşie  s’au  adunat  numeroşi   Ţări  a  Socialismului,  ale  cărei  victorii  sunt   noastre,  a  dezvoltat  în  mod  creator  în  noile   —  înainte  înapoiată  —  într’o  mare  putere
                reprezentanţi   ai   muncitorilor,   funcţionarilor   legale  indisolubil  de  numele  lui  Stalin.  Fie­  condiţii  istorice  învăţătura  marxism-leni<nls-   industrial-colhoznică,  a  făurit  o  nouă  orân­
                şi  intelectualilor  din  capitală,  delegaţii  din   care  om  sovietic  rcpeîă  în  gând.  ca  un  ju­  mufuî.  Numele  lui  Stalin  stă,  pe  bună  drep­  duire,  economică,  care  nu  cunoaşte  crize  şî
                partea  republicilor  unionale  şi  autonome,  din   rământ, cuvintele Imnului:  tate.  alături  de  numele  celor  mai  mari  oa­  şomaj.
                partea  ţinuturilor  şi  regiunilor.  Se  află  aci   Imbold ne-a fost Stalin în muncă şi luptă,  meni  din  întreaga  istorie  a  omenirii:  Marx-   Datoria  noastră  sfântă  este  de  a  asiguri
                deasemenea  solii  marelui  popor  chinez  şi  ai   Poporului fiî credincioşi ne-a călit.  Engels-Lemn.           înflorirea  continuă  a  Patriei  socialiste.  Tre­
                ţărilor  de  democraţie  populară,  delegaţi  $i   Conducătorii  Partidului  Comunist  şi  ai  Gu­  Partidul  nostru  urmează  măreaţa  învăţătură   bue  să  dezvoltăm  prin  toate  mijloacele  In­
                reprezentanţi  ai  altor  ţâri.  La  tribună  a   vernului  Sovietic  urcă  din  nou  la  tribuna   a  marxism-leniuismului,  care  dă  partidului  şi   dustria  socialistă,  temelia  forţei  şi  tăriei  tă­
                luat  loc  corpul  diplomatic.  Inlr’o  lăcere  a-   Mausoleului.  împreună  cu  ei  se  urcă  la  tri­  poporului  o  forţă  de  neînvins,  priceperea  de   rii  noastre.  Trebue  să  întărim  pe  toate  că­
                dâncă,  neclintite,  stau  aliniate  unităţi  ale   bună  maipcşali  şi  generali  ai  Armatei  Sovie­  a deschide căi noi In istorie.  ile  orânduirea  colhoznica,  să  obţinem  avân­
                trupelor garnizoanei din Moscova.     tice.                                   Timp  de  mulţi  ani,  Lenin  şi  StaJfn  au  dus   tul  şl  înflorirea  continuă  a  tuturor  colho­
                 Cortegiul  funebru  se  apropie  de  centrul   începe  parada  de  doliu  a  unităţilor  gar­  în  condiţiile  grele  ale  ilegalităţii  lupta  pen­  zurilor  din  Ţara  Sovietică,  să  întărim  a-
                pieţii. Sicriul este aşezat pe catafalc.  nizoanei  Moscova,  care  au  luot  p-a.rte  la  cor­  tru  salvarea  popoarelor  Rusiei  de  sub  jugul   Hanţa  clasei  muncitoare  cu  ţărănimea  col­
                  Conducătorii   Partidului   Comunist   şi   ai   tegiul  funebru,  Pe  deasupra  Pieţii  Roşii  trec   absolutismului,  dc  sub  jugul  moşierilor  şi   hoznică
                Guvernului  Sovietic  urcă  Ia  tribuna  Mauso­  escadrile  dc  avioane.  Prin  faţa  Mausoleu­  capitaliştilor.    In  domeniul  politicii  interne,  preocuparea
                leului                                lui  păşesc  ostaşii  Armatei  Sovietice,  făurită,   in  frunte  cu  Lenin  şi  Stalin,  poporul  so­  noastră  principală  este  de  a  urmări  cu  fer­
                  începe  meetingul  de  doliu  închinat  me­  călită  în  tu.pfe  şi  condusă  la  victorii  de  Ge­  vietic  a  înfăptuit  cea  mai  măreaţă  cotitură   mitate  îmbunătăţirea  continuă  a  bunc’sfâri
                moriei lui Iosif - Vissarionovici Stalin.  neralissimu!   Iosif   Vissarionovici   Stalin.   d*n  istoria  omenirii,  a  pus  capăt  orânduirii   materiale  a  muncitorilor,  colhoznicilor,  inte­
                  In  cadrul  mectinguluî  de  doliu  au  ros­  Ei  dau  ultimele  onoruri  ostăşeşti  celui  mai   capitalismului  în  ţara  noastră  şi  a  păşit  pe   lectualilor,  a  tuturor  oamenilor  sovietici.  Da­
                tit  cuvântări  Giheorghi  Maximilianovicî  Ma­  mare  comandant  de  oşti  al  tuturor  timpu­  o cale nouă — calea socialismului.  toria  de  a  ne  îngriji  liră  preget  de  bună­
                lencov, Preşedintele Consiliului de Miniştri  rilor şi popoarelor.                                                starea  poporului,  de  satisfacerea  maximală
                                                                                              Continuând  opera  lui  Lenin  şi  dezvoltând
                                                                                                                                  a  nevoilor  lui  materiale  şi  culturale  este  leg?
                                                                                            necontenit   învăţătura   leninistă   care   lumi­  pentru partidul şi guvernul nostru
                                                                                            nează  mersul  înainte  al  partidului  şi  Sta­
                                                                                                                                                                    5
                              In oraşul-erou Stalingrad                                     tului  Sovietic,  tovarăşul  Stalin  a  condus   Lenin  şi  Stalin  au  făurit  şi  au  oţelit  part ■
                                                                                            ţara  noastră  la  victoria  Istorică  mondială   dul  nostru  ca  o  măreaţă  forţă  transforma-
                  STALINGRAD   (Agerpres).   -   TASS   uzinei  au  jurat  să  îndeplinească  cu  cinste   a  socialismului,  ceeaoe,  pentru  prima  dată   toare  a  societăţii.  Toată  viaţa  Iul,  tovarăşul
                                                                                                                                  Stalin  nc-a  învăţat  ca  nimi:  nu  este  mo
                transmite:                            poruncile  genialului  ziditor  ai  comunismu­  după  multe  milenii  de  existenţă  a  societă­
                 Ornşul-erou  este  adânc  îndoliat.  Steagu­  lui.  I.  V.  Stalin,  să-şi  strângă  şi  mai  mult   ţii  omeneşti,  a  asigurat  lichidarea  exploatării   presus  de  titlul  dc  membru  al  Partidulu
                                                                                                                                  Comunist   In   lupla   dârîâ   împotriva   duş
                rile  sunt  lăsate  în  bernâ.  portretele  lui  1  V.   rândurile   în   jurul   Comitetului   Central   al   omului de către om.
                                                                                                                                  manilor,  tovarăşul  Stalin  a  apărat  unitaLn
                Stalin  sunt  încadrate  în  negru.  Mii  de  oa­  scumpului  lor  Partid  Comunist  al  Uniunii   Lenin  şî  Stalin  au  întemeiat  primul  stat
                meni  se  adună  pe  străzi  lângă  megafoane   Sovietice                   din  lume  al  muncitorilor  şî  ţăranilor,  Statut   şi  coeziunea  dc  monotit  a  rândurilor   parii
                pentru a asculta vocea Moscovei.        —  „Societatea  comunistă  pe  care  o  con­  nostru  Sovietic  Tovarăşul  Stalin  a  muncit   dului nostru
                 Fiecare  piatră  din  aoest  oraş  este  mar­  struim  —  a  declamat  oţelamul  laţenco  —  va   necontenit  pentru  întărirea  Statului  Sovie­  Datoria  noastră  sfântă  este  de  a  întări  şi
                tor  al  măreţelor  evenimente  istorice  legate   fi  cel  mai  frumos  monument  în  cinstea  iu­  tic.  Tăria  şi  puterea  statului  nostru  oonsti-   dc  acum  înainte  marele  Partid  Comunist
                dc numele lui Stalin.                 bitului  şi  scumpului  nostru  Iosif  Vissario­  tue  cea  mai  importantă  condiţie  a  constru­  Forţa   şi   invincibilitatea   partidului   nostru
                 Dcla  luptele  primelor  regimente  ale  tine­  novici.   Metalurgiştîi   din   Stalmgrad   vor   irii  cu  succes  a  comunismului  în  ţara  noas­  rezidă  în  unitatea  şi  coeziunea  rândurilor
                rei  Republici  Sovietice  pentru  Ţariţîn,  până   munci  pentru  a  da  cât  mai  mult  oţel  şi  la­  tră.     sale,  în  unitatea  de  voinţă  şi  acţiune,  In
                la  marea  bătălie  a  Stalingraduluî  din  tim­                                                                  priceperea  membrilor  partidului  de  a  con­
                                                      minate  de  calitate  superioară  şi  pentru  a   Datoria  noastră  sfântă  este  de  a  Întări
                pul  Marelui  Război  pentru  Apărarea  Pa­                                                                       topi   voinţa   lor   cu   voinţa   şi   năzuinţele
                                                      îndeplini  înainte  de  termen  cel  de  al  5-lea   şi  mai  departe,  necontenit  şi  pe  toate  căile,   partidului.   Forţa   şi   invincibilitatea   partidu-
                triei.   dela   construcţiile   primului   cincinal                         marele  nostru  stat  socialist,  bastionul  păcii
               până  la  Canalul  Volga-Don  „V.  I.  Lenin”   plan  cincinal  stalinist”.  La  meetmgurile  de   şi securităţii popoarelor.  dului  nostru  rezidă  în  legătura  indisolubilă
               —  pretutindeni  străbate  măreaţa  forţă  a  ee-   doliu,  constructorii  hidrocentralei  dela  Sta-              cu  massele  populare.  Baza  unităţii  partidu­
                                                                                              De  numele  tovarăşului  Stalin  este  legată   lui  şi  poporului  este  slujirea  nestrămutată
                nîuluî   stalinist   care   însufleţeşte   locuitorii   lîngrad,  ai  canalului  Volga-Ural,  construc­
                                                                                            rezolvarea  uneia  din  cele  mai  complexe  pro­  de  către  pairtid  a  Intereselor  poporului.  Tre­
                Stalingraduluî la acte de eroism.     torii  sistemelor  do  irigaţie  şî  creatorii  per­  bleme  din  Istoria  dezvoltării  societăţii  —   bue  să  păzim  ca  lumina  ochilor  unitatea
                 Vestea  morţii  marelui  conducător  a  îndu­  delelor   forestiere   de   protecţie,   agricultorii   problema   naţională.   Tovarăşul   Stalin,   cel   partidului,  să  întărim  şi  mai  mult  legăturile
               rerat  adânc  inimile  locuitorilor  oraşului.  In   —  toţi  oamenii  muncii  din  oraşul  şi  regiu­  mai  mare  teoretician  al  problemei  naţio­  indisolubile  ale  partidului  cu  poporul,  să*',
                întreprinderile,  instituţiile  şi  şcolile  din  oraş   nea  Stalingrad  jură  să  facă  tot  ce  le  stă   nale,  a  asigurat  pentru  prima  oară  în  isto­  educăm  pe  comunişti  şi  pe  toţi  oamentî
                au avut loc mectinguri de doliu.      în  putinţă  pentru  a  îndeplini  înainte  do  ter­  rie,  pe  scara  unui  uriaş  stat  multinaţional,   munci»  în  spiritul  unei  înalte  vigilenţe  po­
                                                                                            lichidarea  secularei  dezbinări  naţionale.  Sub   litice,  în  spiritul  intransigenţei  şî  ferm-tăţii
                 Un  mare  meeling  a  avut  Ioc  la  uzina   men  sarcinile  celui  de  al  5-lea  cincinal  sta­
                                                                                            conducerea  tovarăşului  Stalin.  partidul  nos­  în   lupta   împotriva   duşmanilor   interni   şi
               metalurgică   ..Crasnîi   Octiabr”   (Octombrie   linist.  pentru  a  înfăptui  măreţul  plan  sta­  tru  a  lichidat  rămânerea  în  urmă,  economică   externi.
               Roşn).   Muncitorii,   inginerii   şî   funcţionarii  linist de transformare a naturii.  şî  culturală,  a  popoarelor  înainte  subju­  (Continuare In pag. 2-a)
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22