Page 21 - 1953-03
P. 21

NE:  TEARSA  VA  RAMANE  IN  AMIN­
                                                                                                                         TIRE/  POPORULUI  ROMAN  FIGURA  LU­ Щ

                                                                                                                         MINOASA  A  TOVARĂŞULUI  GOTTWALD,
                                                                                                                                                 MILITANT  I
                                                                                                                          DISCIPOL  CREDINCIOS  AL  LUI  LE  NIN
                                                                                                                         Şl   SI   ALIN,   EMINENT         AL
                                                                                                                         MIŞCmRII   MUNCITOREŞTI   INTERNAŢIO­
                                                                                                                          NALE CONDUCĂTORUL IUBIT AL PO-
                                                                                                                           POARBLOR CEHOSLOVAC!EL
                 Anul V. Nr. 23 (193)                    JOI 19 Martie 1953                  4 pagini 20 bani                                                 $
                                                                                                                                                           r |
                                                                                                           Mi -• : ■î’hT’ —---- — - ------------------------------------
                                Din partea Comitetului Central                                                                    |Ш||
                              al Partidului Comunist Cehoslovac,
                             a Guvernului Republicii Cehoslovace

                              şi a Comitetului Central de Acţiune
                                       al Frontului Naţional

                               Că&re 9o)i oamenii muncii din Cehoslovacia !
                                                                                                                m m
                  Dragi tovarăşi, prieteni !          care  a  lost  permanent  preocupat  de  întărirea
                                                      capacităţii  de  apărare  a  statului  nostru,  care
                  Comitetul  Central  al  Partidului  Comunist   s’a  îngrijit  cu  înţelepciune  rie  forţele  noastre
                Cehoslovac,  Guvernul  Republicii  Cehoslovace   armate  pentru  ca,  umăr  In  umăr  cu  glorioasa
                şi  Comitetul  Central  de  Acţiune  al  Frontu­  Armată  Sovietică,  ele  să  stea  de  strajă  pa­
                                                      triei.  de  strajă  păcii,  gata  de  a  zdrobi  orice
                lui  Naţional  anunţă  cu  adâncă  durere  parti­
                                                      incitici ale agresorului.
                dul  şi  întregul  popor  al  Cehoslovaciei  că  în
                ziua  de  M  Martie,  ora  II  dimineaţa,  a  în­  Dragi tovarăş'- fraţi şi surori !
                cetat  din  viaţă  după  o  scurtă  şi  grea  boală   Marc  şi  ireparabilă  este  pierderea  pe  care
                tovarăşul   Clement   Gotlwald,   preşedintele   a  suferit-o  poporul  nostru  Dar.  abia  nu  de­
                Republicii  Cehoslovace  şi  preşedintele  Parii-   mult.  tovarăşul  Goltwald  ne  amintea  că  aşa
                                                      cum  ne  învaţă  marele  Stalin.  nici  în  cele
                dubii Comunist Celiostovac.
           • ÿ                                        mai  grele  clipe  nu  trebue  să  nc  pierdem  cu­
                  Pentru  salvarea  vieţii  tovarăşului  Clement   rajul,  nu  (rcbuc  să  uităm  dc  Îndeplinirea  nu­
                Goltwald  s’a  întreprins  tot  ce  a  fost  cu  pu­  rilor noastre sarcini şi ţeluri.
                tinţă.  Guvernul  Uniunîî  Sovietice  a  acordat   Astfel  trebue  să  fim  noi  toţi  în  momen­
                poporului  cehoslovac  un  mare  ajulor,  cu  ade­  tul  dc  fa.tă.  Să  nu  existe  slăbiciune  şi  panică
                                                      In rândurile noastre
                vărat  frăţesc.  La  căpătâiul  bolnavului  s’au
                                                        Să  strângem  şi  mai  mult  rândurile  in  ju­
                aliat  cei  maî  biu  medici  sovietici  şî  ceho­
                                                      rul  Comitetului  Central  al  Partidului  nos
                slovaci
                                                      tru  Comunist  şi  al  Guvernului  nostru,  al
                  Tovarăşul   Gotlwald   a   luptat   eroic   cu   Frontului Naţional î
                moartea   păslrându-şî   deplina   cunoştinţă   In  aceste  vremuri  grele,  unitatea  poporu­
                până  în  ultimele  ore.  Spre  marca  noastră  du­  lui  nostru  să  -fie  dc  granit  Vom  păşi  îna­
                rere.  viaţa  celui  maî  scump  nouă  nu  a  putut   inte.  cu  şî  mai  multă  hotărîrc  şi  abnegaţie,
                fi salvată                            pe  calen  leninîst-stnlinistă  pe  care  ne-a  con­
                  Au  venit  ceasuri  grele,  foarte  grele  pen­  dus tovarăşul Gottwald !
                tru  poporul  cehoslovac.  Curând  după  înceta­  Să  fim  ş:  mai  aproape  dc  reazimul  şî  mo­  Element üoHwaL,
                rea  din  viaţă  a  marelui  Stalin,  o  nouă  ne­  delul  nostru,  marca  Uniune  Sovietică  şi  glo­
                norocire  fără  seamăn  a  lovit  poporul  ceho­  riosul ei Parlid Comunist.
                slovac.  A  încetat  din  viaţă  iubitul  conducă­  Să  dăm  dovadă  dc  şi  mai  marc  abnegaţie
                tor  al  oamenilor  muncii  din  ţara  noastră,   şi  vigilenţă  şi  să  zdrobim  pc  oricine  ar  în­  ,a
                ccl  mai  bun  şî  cel  mai  credincios  discipol   cerca  să  ştirbească  unitatea  partidului  nostru   şi a Prezidiului Sovietului Suprem al U.R.S.S.
                din  rândurile  noastre  al  luî  Lemn  şi  Stalin.   şi  a  Frontului  nostru  Naţional  Cehoslovac  al   MOSCOVA (Agerprcs). - 1ASS
                părintele patriei noastre democrat - populare.  oamenilor muncii de!n oraşe şi sale.  Comitetul  Central  al  Partidului  Comunist  al  Uniunii  Sovietice,  Con­
                  A  încetat  din  viaţă  tovarăşul  Gottwald,  Vom  munci  cu  c-nergie  nouă,  sporită,  pen   siliul  de  Miniştri  al  U  R.S.S.  şi  Prezidiul  Sovietului  Suprem  al  UJLS.S.,
                care  a  făurit  şî  oţel11  parljdul  nostru  comu­  tru  îndeplinirea  sarcinilor  noastre  de  cons­  anunţă  cu  adâncă  durere  partidul  şî  pe  toţi  oamenii  muncii  că  la  M  Martie,
                nist ca partid de tip nou, lcninist-stnlinist.  trucţie.  Noi  am  numit  primul  nostru  cinci­  orele  II.  a  încetat  din  viată,  ia  Pragn,  după  o  scurtă  şi  grea  suferinţă,
                  A  încetat  din  viaţă  tovarăşul  Gottwald,   nal,  cincinalul  gottwaldist.  Vom  depune  toate   tovarăşul  Clement  Gottwald.  preşcdintolc  Republicii  Cehoslovace,  preşe­
                care  a  învăţat  poporul  nostru  şi  i  n  arătat   eforturile  pentru  a-1  îndeplini  aşa  cum  a  ee-   dintele  Partidului  Comunist  Cehoslovac,  eminent  militant  al  mişcării  mun­
                                                                                             citoreşti  internaţionale,  conducătorii!  iubit  al  popoarelor  Cehoslovaciei,  pne
                cum  să  zdrobească  pe  capitaliştii  exploata­  rut-o  cl  ;  vom  depune  toate  eforturile  pent/m
                tori,  pe  duşmanii  poporului,  şl  care.  în  acea­  a  construi  socialismul  în  palria  noastră,  vom   ten credincios al Uniunii Sovietice.
                stă  luptă,  a  unit  indisolubil  pc  oamenii  mun­  depune  toate  elorturile  pentru  a  zădărnici  cu         CONSILIUL DE MINIŞTRI
                                                      şi  mai  multă  cficacitalc  planurile  criminale   COMITETUL CENTRAL             AL U.R.S.S
                cii cehi şi slovaci
                                                       ale  instigatorilor  la  război  şi  pentru  a  face   AL PARTIDULUI COMUNIST
                  A  încetat  din  viaţă  tovarăşul  Gottwald,  din  paîrîa  noastră  o  cetate  de  neînvins  a  fron   AL UNIUNII SOVIETICE  PREZIDIUL SOVIETULUI
                care  a  unit  pe  veci  popoarele  noastre  cu  po­                                                              SUPREM AL U R SS.
                                                      tutui  mondial  al  păcii,  în  fruntea  căruia  sc  Ti­
                poarele  Uniunii  Sovietice  în  alianţa  indiso­
                                                      flă Uniunea Sovietică !                Comitetului Central al Partidului Comunist Cehoslouac,
                lubilă  a  prieteniei  ş?  frăţiei  cehoslovace  so­
                vietice.                                Numele  tovarăşului  Clement  Goltwald  va   Consiliului de Miniştri at Republicii Cehoslovace;
                                                      trăi  dcapurtiri  în  inima  poporului  cehoslo­
                  A  încetat  din  viată  tovarăşul  Gotlwald,  vac  FI  va  trăi  în  inimile  noaslrc,  în  gându­  Comitetului Central de Acţiune al Frontului Naţional
                care  a  condus  ierni  şi  neclintit  marea  luptă                               Dragi tovarăşi.
                                                      rile noaslre. în laptele noaslre
                a  poporului  nostru  împotriva  ocupanţilor  fas­                                Cu  adâncă  durere  a  aflat  Partidul  Muncitoresc  Român,  Guvernul  Re­
                cişti, pentru libcrtnle naţională       Înainte,  brigadă  dc  şoc  cehoslovacă,  sub   publicii  Populare  Româno  şi  înlrcg  poporul  .român  vestea  încetării  din  vaţâ
                  A  încetat  din  viaţă  lovarfişul  Gotlwald.  steagul lui Lenin Stalin pe ratea gotlwaldistal  a  iubitului  nostru  tovarăş  Clement  GollwaiUI,  conducătorul  Partidului  Co­
                                                                                             munist  şi  al  poporului  cehoslovac,  discipol  credincios  al  lui  Lcnin  şi  Stalin
                care, în patria noastră   eliberată de către
                                                        Trăiască   Partidul   Comunist   Cehoslovac,
                                             r
                eroicii ostaşi sovietici, nc a condus Ia fău l-   care  va  rămâne  veşnic  credincios  poruncilor   şi  unul  din  conducătorii  încercaţi  ai  mişcării  muncitoreşti  şi  revoluţionare
                rea unei orânduiri noi în care forţa con                                     internaţionale
                ducătoare nu maî sunt capitaliştii, marii mo­  leninist staîinisle ale lui Clement Gotlwald I  Poporul  român  este  din  tot  sufletul  alături  fie  poporul  frate  ceho­
                şieri şi imperialiştii străini, ci clasa munci­                               slovac.  resimţind  greaua  lui  pierdere  ca  o  pierdere  tot  atât  dc  grea  pen-
                                                        Trăiască  în  veci  prietenia  şi  frăţia  dintre   iru totî oamenii muncii din ţara noastră.
                toare în unire frăţească cu toate păturile po­  popoarele cehoslovac ŞÎ sovietic !
                porului muncitor.                                                                 Cinstind  memoria  ’uminoasă  a  tovarăşului  Gottwald,  poporul  nostru
                                                                                             îşi  exprimă  sentimentele  dc  caldă  şi  frăţească  prietenie  pe  care  le  poartă
                  A  încetat  din  viată  tovarăşul  Goltwald,  Trăiască  puternicul  şi  viteazul  popor  celio   poporului  cehoslovac,  hotărirca  sa  fermă  dc  a  dezvolta  necontenit  legăturile
                care  nc-a  deschis  măreaţa  perspectivă  a  lu­  slovac al Ini Muss şi Goltwald I  dc  prietenie,  colaborare  şi  alianţă  dintre  România  şi  Cehoslovacia  strâns
                minosului  viitor  socialist,  perspectiva  bunei-                           unite  în  marea  familie  a  popoarelor  lagărului  păcii,  democraţiei  şi  socia­
                                                        Trăiască  şi  înflorească  scumpa  noastră  pa­
                stări  şî  a  fericirii  poporului  şî  care  ne-a  în­                      lismului în frunte cu marca Uniune Sovietică
                văţat  zi  de  zi  cum  să  construim  socialis­  trie  cehoslovacă  spre  cinstea  şi  gloria  celui   Noi  ştim  că  poporul  irak  cehoslovac  greu  încercat  îşi  va  strânge  şi
                mul în patria noastră.                mai  mare  fiu  al  ci,  tovarăşul  Clement  Gott-   mai  mult  rândurile,  îşi  va  cimenta  şi  mai  miiît  unitatea.  Sub  conducerea
                  A   încetaf  din  viaţă  tovarăşul  Gottwald,  v.ald !                     Partidului  Comunist  Cehojlevac.  pc  calea  luminată  (le  genialele  învăţături
                                                                                             lcninist-stalinisfc,   dc   experienţa   gloriosului   Partid   Comunist   al   Uniunii
                         COMITETUL CENTRAL                  GUVERNUL REPUBLICII              Sovietice,  oamenii  muncii  din  Cehoslovacia  democrat-populară  vor  duce  la
                       AL PARTIDULUI COMUNIST                   CEHOSLOVACE                  victorie  cauza  nobilă  căreia  şî  a  închinat  toate  puterile  tovarăşul  Gottwald
                             CEHOSLOVAC
                                                                                             — cauza păcii, a construirii socialismului, a fericirii poporului cehoslovac
                                           COMITETUL CENTRAL                                In numele C.C. al P.M.R. şi al In numele Prezidiului Marii
                                                DE ACŢIUNE                                  Consiliului de Miniştri al R.P.R. Adunări Naţionale a R.P.R.
                                        AL FRONTULUI NATIONAL                                   GH. GHEORGHIU-DEJ                      Dr. P. GROZA
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26