Page 9 - 1953-03

raubLt/uwi 4/Ln .TUftTX .TAiiILi, UN
1 M a Ba .,Fiţi siguri, tovarc'i. că sunr gata sa consacru

...cauzei clasei muncitoare, cauzei ; evoluţiei proletare

ţi comunismului mondial toate puterile mele,... şi,

dacă va fi . nevoie, să-mi dau tot sângele meu,
picătură cu picătură.“
I. V. STALIN
• nul V. Nr. 20 (253). Duminică 8 Martie 1C53 2 pagini 20 bani

Tovarăşul

Iosiî Vissarionovici Stalin

a încetat din viată

Din partea Comitetului Central

al Partidului Comunist al Uniunii Sovietice,

a Consiliului de Miniştri al U.R.S.S.
- fţftî •
şi a Prezidiului Sovietului Suprem al U.R.S.S.

Către toţi membrii partidului, către toţi oamenii muncii
din Uniunea Sovietică

Dragi tovarăşi şi prieteni! bunătăţirea continuă a buneistărî materiale a
Comitetul Central al Partidului Comunist al tuturor păturilor populaţiei — muncitori, col­
Uniunii Sovietice, Consiliul de Miniştri al hoznici, intelectuali — satisfacerea maxima­
U.R.S.S. şi Prezidiul Sovietului Suprem al lă a nevoilor materiale şi culturale mereu cres­
U.R.S.S. anunţă cu adâncă durere partidul şi cânde ale întregii societăţi, a-u fost întotdea­
pe toţi oamenii muncii din Uniunea Sovietică una şî sunt obiectul grijii deosebite a Parti­
că la 5 Martie, ora 9,50 seara, a încetat din dului Comunist şi a Guvernului Sovietic.
viaţă după o boală grea Iosif Vissarionovici Poporul sovietic ştie că, capacitatea de apă­
Jţjrti Stalin, Preşedintele Consiliului de Miniştri a! rare şi forţa Statului Sovietic cresc şî se în­
U.R.S.S. şi Secretar a*l Comitetului Central al tăresc. că parrtîdul întăreşte prin toate mijloa­
Partidului Comunist a*l Uniunii Sovietice. . cele armata sovietică, flota maritimă militară
A încetat să bată inima lui Iosif Vissario­ şî organele de informaţie pentru a ridica în
novici Sta l-i<n, tovarăşul de luptă şi genia-lul permanentă pregătirea noastră pentru o ri­
;
continuator al cauzei lui Lenin, înţeleptul con­ postă zdrobitoare oricărui agresor.
ducător şi învăţător a*! Partidului Comunist Politica externă a Partidului Comunist şi a
şi al poporului sovietic. Guvernului Uniunii Sovietice a fost şî este po­
Numble lui Stalin este nespus de drag parti­ litica de neclintit a menţinerii şi consolidării
dului nostru, poporului sovietic, oamenilor păcii, a luptei împotriva pregătirii şi deslăn-
muncii dim lumea întreagă. împreună cu Le­ tuirii unui ncu război, politica colaborării in­
nin, tovarăşul Stalin a făurit puternicul parUd ternaţionale şi a dezvoltării legăturilor comer­
al comuniştilor, l-a eduoat şi !-a oţelit; îm­ ciale cu toate tarile. Cu inima plini de nemărginiţi durere, partidul nos­ cercatut şi invincibilul Partid Comunist al Uniunii
preună cu Lenîn, tovarăşul Stalin a fost in* Popoarele Uniunii Sovietice, credincioase tru, clasa muncitoare, întregul popor muncitor román Sovietice, făurit, crescul şl călit de Lenin şl Stalln.
iratorul şi conducătorul Marii voluţii So­ steagului internaţionalismului proletar. întă­ deplâng alături de Partidul Comunist al Uniunii So­ Poporul romă' 'mslderă drept cea mal înaltă înda­
cialiste din Octombrie, întemeietorul primului resc şi dezvoltă prietenia frăţească cu marele vietice, alături de popoarele Uniunii Sovietice, alătur) torire patriotică şi Internaţionalişti a sa aceea de a-şi
. 1««»—.- J-r»v inqn_naTiţ q n.onor ţă- d* mţrrann nrnprjlre nrnnroticii ttriato ; oufp. AteM» «I rrWU »1 wwot» t-
1 ‘ 'ŢÎftortania (¿nie, ■■»Sre •nwnilftws, a> iţ/toiifeltiil tulim nil ntmuMiirnt' itlUHWr dlIV * tVlv*tft)W* %] l T nlir,n V,-ir.Lv ,1^ ,i M-i
DritTă-roon’dială^jişpciafişniulu: noa­ ? i o ■ ^frrt ifrm lumea ilnlrongft, itmmcifcjUI <Hc (Inptß <S* ¿Pp.tÎRMrtţîKRl & v 4 • »1!St f't
f
stră. Tovarăşul Stalin a condus ţara noastră democraţiei şi Socialismului. operei lui Lenin, tovarăşul IOS1P V1SSAR10N0V1GI tenia de XPzdrunc.nnl cu marţle popor sovietic,
la victoria asupra fascismului în cel de al doi­ Dragi tovarăşi şi prieteni 1 STALIN. Geniul clarvăzător şl atotcuprinzător al marelui
lea război mondial, fapt care a schimbat în Marea forţă călăuzitoare si conducătoare a Pentru poporul román, I V. Stalin este prietenul Stalln a luminai popoarelor Uniunii Sovietice, popoa­
mod ra’dical întreaga situaţie internaţională. poporului sovietic în lupta pentru construirea scump, eliberatorul, ocrotitorul, acela care l-a deschis relor din ţările de democraţie populară, oamenilor
Tovarăşul Stalin a înarmat partidul şi între­ comunismului este Partidul nostru Comunist larg calea spre fericire, ajutându-l cu griji părin­ muncii din lumea întreagă, calea dobândirii unor vic­
gul popor cu programul măreţ şi clar al con­ Unitatea de otel şi coeziunea de monolit a tească să-şl făurească o viafă nouă, socialistă. torii de însemnătate Istorică,
struirii comunismului în U.R.S S. rândurilor partidului constitue principala con­ In aceste zile. care Indollază omenirea muncitoare Tovarăşul Stalin, slSvilul nostru învăţător, prie­
Moartea tovarăşului Stalin, care şi-a închi­ diţie a puterii şî forţei sale Sarcina noastră pe tofl cel ce Iubesc pacea, poporul román, sub con­ tenul şl părintele nostru nemărginit de scump, va trfl.1
nat întreaga sa viată slujirii fără preget a este de a păstra ca lumina ochilor unitatea ducerea partidului, îşi strânge şi mal mult rândurile veşnic In Inima şl in mintea poporului rom&n, a tutu­
măreţei oauze a comunismului, este cea mai partidului, de a-î educa pe comunişti ca luptă­ in jurul nebiruitului steag al Iul Lenin-Stalin, işl în­ ror popoarelor iubitoare de libertate şl de pace.
grea pierdere pentru partid, pentru oamenii tori politici activi pentru înfăptuirea politicii tăreşte şi mal muH coeziunea şl unitatea, vigilenţa şl Idelte sale atotbiruitoare, înţelepciunea sa nemuri­
muncii din Ţara Sovietică şi din ţoală lumea. şi a hotărîrîlor partidului, de a întări şi mai combativitatea. îşi. înzeceşte Hotărîrea de luptă pentru toare continuă să lumineze oamenilor muncii cu a-
ceeâşl uriaşă putere diurnul de tuptă, lnsuflându-Te
Vestea încetării din viată a tovarăşului mult legăturile partidului cu toti oamenii mun­ întărirea forţelor socialismului şl păcii in fruntea că­ încrederea nestrămutată în triumful cauzei (ul Marx«
Stalin va umple de adâncă durere inimile cii, cu muncitorii, colhoznicii, intelectualii, rora păşeşte poporul sovietic, condus de gloriosul, In- Engels-Lentn-Stalin.
muncitorilor, colhoznicilor, intelectualilor şi deoarece în această legătură Indestructibilă cu
ale tuturor oamenilor muncii din Patria noa­ poporul rezidă forţa şi invincibilitatea parti­
stră, inimile ostaşilor vitezei noastre armate dului nostru.
Partidul consideră ca una din sarcinile sale Concluzia medicală
şi ai flotei maritime militare, inimile mîlioa
cele mai importante educarea comuniştilor şî
nelor de oameni ai muncii din toate tarile lu­
a tuturor oamenilor muncii în spiritul unei.
mii. In aceste zile de adâncă durere, toate po­ asupra bolii şi morfll Iui I. V. Stalin
înalte vigilente politice. în spiritul intransi
poarele ţării noastre îşi strâng şî m^î mult
genteî şî fermităţii în lupta împotriva duşma­
rândurile în marea şi frăţeasca lor familie In noaptea spre 2 Martie, I. V. Stalln a suferit o ale Insuficienţei de oxigen. Din prima zi a bolit, tem­
nilor interni $i externi.
sub conducerea încercată a Partidului Comu­ hemoragie cerebrală (în emisfera stângă), In urma peratura a crescut şl a început să se observe o leuco*
Comitetul Central al Partidului Comunist
nist, făurit şi educat de Lenin şi Stalin. maladiei hipertonîce şi a arterîosclerozei. Ca rezultat citoză crescută, ceeace putea Indica formarea de fo­
al Uniunii Sovietice. Consiliul dc Miniştri al al acestui (apt s*a produs paralizia părţii drepte a
Poporul sovietic are o încredere nemărgi­ care inflamatorii în plămâni.
U.R.S.S şi Prezidiul Sovietului Suprem al corpului şi pierderea persistentă a cunoştinţei. Chiar Tn ultima zi a boţii, odată cu agravarea b rus ci a
nită şi este pătruns de dragoste fierbinte faţa
U.R.S S.. adresându-se în aceste zile de adân­ tn prima zl a bolii au fost constatate simptome de stării generale, au început să apară accese repetate de
de scumpul său Partid Comunist, deoarece el turburări respiratorii, ca urmare a turburării func­
că durere partidului şî poporului, îşi exprimă gravă .şl acută Insuficienţă cardio vasculară (colaps).
ştie că legea supremă, a întregii activităţi a ţiunilor centrilor nervoşi Aceste turburări s'au agra­ Examenul electrocardiografie a stabilit o turburare
convingerea fermă că partidul şi toti oamenii
partidului este slujirea intereselor poporului. muncii din Patria noastră vor strânge şi mai vat din zl în zi; ele aveau caracterul aşa numitei acută a circulaţiei sângelui tn vasele coronare ale Ini­
Muncitorii, colhoznicii, intelectualii sovie­ respiraţii periodice cu pauze îndelungate (respiraţia mii cu formarea de leziuni tn focare ate miocardului.
mult rândurile în jurul Comitetului Central şi Cheynes-Storkes). In noaplea spre 3 Martie, turbu-
tici, toţi oamenii muncii din ţara noastră ur­ In a doua jumătate a zilei de f> Martie, starea bol­
al Guvernului Sovietic, îşi vot mobiliza toate rările respiratorii au început să capete din timp în navului a continuat să se înrăutăţească deosebit de ra­
mează ferm politica elaborată de partidul nos­
forjele şi energia creatoare pentru măreaţa timp un caracter ameninţător Chiar dela începutul pid : respiraţia a devenit superficială şl foarte accele­
tru, care-corespunde-intereselor vitale ale oa­ bolii au fost constatate deasemenea turburări însem­
cauză a construirii comunismului în tara noa­ rată; frecvenţa pulsutu! a atins 140—150 bătăi pe
menilor muncii şi care are drept scop întări­ nate ale sistemului cardîo-vascular. şl anume tensiune
stră. minut, plenitudinea pulsului a scăzut.
rea continuă a puterii Patriei noastre socia­ arterială ridicată, acceterarea şl turburarea ritmului
Numele nemuritor al Iui Stalin va trăi veşnic La ora 21,50 tn urma fenomenelor crescânde de in­
liste. Justeţea acestei politici a Partidului Co pulsului (aritmie perpetuă) şi dilatarea inimii. În legă­
în inima poporului sovietic şi a întregii ome­ tură cu turburările progresive ale respiraţiei şl cir­ suficienţă cardio vasculară şl respiratorie, I. V. Statln
munist este verificată în decenii de luptă, ea
niri progresiste. culaţiei sângelui, încă la 3 Martie au apărut fenomene a încetat din viaţă.
a dus pe oamenii muncii din Ţara Sovietică Trăiască măreaţa, atotbiruitoarea învăţă­
’a victoriile istorice ale socialismului Insufle A. F. TRETIACOV - ministrul sănătăţii al U R S S.
tură a Iui Ma-rx-Engels-Lenin-Stalvn l
ţîte de această politică, popoarele Uniunii So I. I. CUPERIN — şeful Direcţiei medlcal-sanltare a Cremllnulut.
Trăiască puternica noastră Patrie Socia­
vietice, sub conducerea partidului, păşesc ferm listă I Profesor P. E. LUCOM SCHI - Internistul şef al Ministerului Sănătăţii aI
înainte spre noi succese ale construcţiei co Trăiască eroicul nostru popor sovietici U. R, S. S.
muniste în tara noastră. Trăiască marele Partid Comunist al Uniunii Profesor N, V. CONOVALOV — membru activ ni Academiei de $tilnţe
Oamenii muncii din (ara noastră ştiu că îm­ Sovietice I Medicale.
Profesor A. L. MIASN) COV — membru activ at Academiei de Ştiinţe Medica'**
Comitetul Central
Profesor E. M. TAREEV — membrii activ al Academiei de Ştiinţe Medicale
al Parfttdulur Comunist Consiliul de Miniştri al U.R.S.S. Profesor I. N. FILIMONOV — membru corespondent al Academiei de Ştiinţe
al Uníunü Sovietice Medicale.
Profesor 1. S GLAZUNOV.
Prezidiu Sovieiufui Suprem
Profesor R. A. TCACIOV.
al U.R.S.S. Docent V. 1. 1VANOV-N EZNAMOV.
â Martie 1953

I