Page 18 - 1953-05
P. 18

Pag 2                                                 DRUMUL SOCIALISMULUI


                                                    H O T A R Î R E A


                     Consiliului de Miniştri al R. P. R. şi a C. C. al P. M. R. cu privire la îngrijirea

                   culturilor, pregătirea şi executarea la timp a strângerii recoltei, desmiriştitului,

                                                    treerişului şi colectărilor pe anul 1953

          Analizând  modul  cum  s'a  desfăşurat  cam­  cât  în  anul  trecut  Antrenată  în  întrecerea          CAP. NI
         pania  agricolă  di<n  primăvara  anului  1953,   patriotică,  a  depus  eforturi  pentru  executa
         Consiliul  de  Miniştri  al  R.P.R.  şi  Comitetul   rea  lucrărilor  la  timp  şi  în  bune  cond'iţiunâ,   Cu privire la organizarea şi executarea recoitatului
         Central  al  P.M.R  constată  că  în  aoest  an,   conştientă  că  de  reuşita  campaniei  agricole
         Snsămân  ţările  de  primăvară  s’au  desfăşurat   dc  primăvară  depinde  în  bună  parte  obţi­  Mimslcrul  Agriculturii.  Ministerul  Gospo­  paza  continuă  a  recoltelor  in  câmp  prin  e^
         mai  organizat  decât  în  anul  trecut   nerea unei recolte bogate.      dăriilor  Agricole  de  Slal  şi  comitetele  exe­  chipe  de  2i  şi  noapte,  organizate  prin  grija
          Răspunzând  cu  însufleţire  chemării  parti­  Consiliul  de  Miniştri  a!  R  P  R.  şi  CC  a:l   cutive  ale  sfaturilor  populare  sunt  obligate   organelor locale ale puterii dc stal
                                                                                   a asigura :                           —  Executarea  dc  către  gospodăriile  agri-»
         dului  şi  guvernului,  ţărănimea  muncitoare,   P.M.R.  consideră  că  cea  mai  importantă  sar­
         membrii  gospodăriilor  agricole  colective  Şi   cină  care  stă  în  faţa  organelor  de  partid   —  Recoltarea  tuturor  culturilor  în  epoca   oole  de  6tat  a  desmiriştitului  pe  întreaga
         ai  întovărăşirilor  agricole,  muncitorii  şi  teh­  şi  de  slat,  precum  şi  în  fa  ţa  ţărănimii  mun­  prevăzută  în  regulile  agrotehnic*.  Inginerii   suprafaţă recoltata.
         nicienii din gospodăriile agricole de stat şi  citoare  după  campania  de  Insămânţare,  este   şî  tehnicienii  agronomii  dela  regiuni  şi  ra­  —  S.M.T.-urile  să  execute  dcsmir'.ştitul  Iu
                                                                                   ioane  vor  fixa  pe  culturi  data  începerii  şi   gospodăriile  agricole  colective,  întovărăşi­
         S.M  T  au  executat  însămânţărrlc  în  terme­  organizarea  şi  executarea  la  timp  şi  în  bune
         nele stabilite.                      condiţiuni  a  următoarelor  lucrări  :  îngriji­  terminării  epocii  optime  dc  recoltat  la  fie­  rile  agricole,  gospodăriile  anexe  şi  pe  Icre-*'
                                                                                   care  raion  şi  comună  în  parlc.  sfătuindu-te   nurlie sfaturi-lor populare.
          Ţărănimea  muncitoare,  urmând  exemplu!   rea  culturilor,  strângerea  recoltelor,  desmi-   in acest scop cu ţăranii muncitori.
                                             riştirea  imediat  după  seceriş,  treerişul  fără                          —   Inginerii  şi  tehnicienii  agronomi  vor,
         gospodăriilor  agricole  de  stat  şi  al  gospodă­                        —   Organizarea  strângerii,  spicelor  după
                                              pierderi  şi  colectarea  produselor  agricole  din                       desfăşura  o  largă  muncă  dc  lămurit»»  a  ce*
         riilor  agricole  colective,  precum  şî  rccoman                         secerat,  mobilizând  în  acest  6Cop  tineretul,
                                              recolta anului 1953.                                                      lectivJştilbr  şi  ţăranilor  muncitori  cu  gospo-<
         dările  inginerilor  şi  tehnicienilor  agronomi,   In  acest  scop,  Consiliul  de  Miniştri  a)   detaşamentele de pionieri, elevii şcolilor, etc.
         a executat lucrări de calitate mai bună de-  R P.R. şi C C al P.M.R.       —  Luarea  măsurilor  ca  pe  întreaga  peri­  dării  individuale,  arătăndu-lc  importanţa  ei
                                                                                   oadă cât durează recoltarea să se asigure  xecutării desmiriştitohi'.
                                 H o t ă r       ă    s     c    :                                                CAP. IV
                                        CAP. I                                                    Cu privire Ja executarea ireerişului
                      Cu privre la aplicarea regulilor agrotehnice                  1.  —  Comitetele  executive  ale  sfaturilor   tetul  Central  al  Sindicatului  de  Muncitori
                                de îngrijire a culturilor                          populare  vor  fixa  până  la  15  Iunie  a.  c.   Agricoli.
                                                                                  locul  ariilor  de  trcer,  astfel  încât  să  se  evite   Comitetele  executive  ale  sfaturilor  popu­
          1.   — Pentru obţinerea unei recolte cât mai   tr.ugoren  vetxelor  de  cuscută  din  lucernicre,   transporturile inutile.  lare  regionale  şi  ra»onale  şi  împuterniciţii
         ridicate   Ministerul   Agriculturii,   Ministerul   trifoişti,  culturi  de  in,  locuri  virane,  mar­  Gospodăriile  agricole  de  stat,  gospodăriile   Comitetului  dc  Stat  pentru  Colectarea  Pro-r
         Gospodăriilor  Agncole  de  Stat  şi  comite­  ginea drumurilor, etc.     agricole   colective,   întovărăşirile   agricole   duselor  Agricole  înainte  de  începerea  t e-:
                                                                                                                                                        r
         tele  executive  ale  sfaturilor  populare  vor  or­  Inginerii  şi  tehnicienii  agronomi  ai  sec­  şi  gospodăriile  anexe  vor  trccra  pe  orii  se­  erişuliti  vor  6ta>biîi  ritmul  zilnic  de  treeriş
         ganiza,  îndruma  şi  urmări  aplicarea  cu   ţiilor  agirîoole  sunt  obligaţi  să  îndrumeze  Şi   parate.   pe regiune, raioane şi comune
         stricteţe  a  regulilor  agrotehnice  de  îngrijire   să  ajute  ţărănimea  muncitoare  să  aplice  la   2.  Ariile  vor  fi  pregătite  şi  organizate  ast­  Comitetele  executive  ale  sfaturilor  popu­
         a  culturilor,  conform  agroumnimului  şi  ins­  timp  măsurile  agrotehnice  de  îngrijire  a  cui-   fel  încât  să  se  respecte  întoomai  instrucţiu­  lare  comunale  şi  agenţii  colectori  cornut
         trucţiunilor date în acest scop.     lurilor,  arătându-i  că  numai  în  felul  acesta   nile  date  de  Comandamentul  Miliţiei  şi  Pom­  nalii,  în  cadrul  termenelor  stabilite,  vor  în-»
          Se  va  aoorda  o  atenţie  deosebită  lucrări­  va putea obţine recolte sporite.  pieri  privind  asigurarea  pazei  ariilor,  pre­  tocmi  ritmul  de  treeriş  pentru  fiecare  ba-’
         lor  de  întreţinere  a  culturilor  de  plante  teh­  2   In gospodăriile agricole de stat, în gos­  venirea  şi  combaterea  incendiilor  precum  şi   toză  în  parte,  programând  producătorii  n
         nice  cum  sunt  bumbacul,  sfecla  de  zahăr,   podăriile  agricole  colective  şi  întovărăşirile   securitatea ariilor şî garniturilor dc trcer.  cete şi pe zvle, pe bază dc tabele noumate..
         imul,  cânepa,  plantele  medicinale,  prcoum  şi   agricole  se  va  extinde  volumul  lucrărilor   3.  Comitetele  executive  ale  sfaturilor  popu­
                                                                                                                         Pentru  depăşirea  normei  zilnice,  dc  treor,
         culturi'k  de  legume,  asigurându-se  utilajul   mecanizare de îngrijire a culturilor.  lare  vor  lua  măsuri  ca  treerişul  să  înceapă   mecanicii,  fochiştii,  tractoriştii,  ooşam  şii
         necesar  pentru  irigarea  grădinilor  de  zarza­  3.  Comitetele  executive  ale  sfaturilor  popu­  nu  mai  târz/iu  dc  5  zile  după  începerea  se­
        vat şi a orezului                     lare  vor  sprijini  gospodăriile  agricole  de   cerişului.              baîozanri  care  lucrează  pe  batozele  particu­
                                                                                                                        lare  vor  avea  dreptul  sâ  primească  prime
          Se  va  continua  stropitul  de  vară  al  po­  stat,  fermele,  staţiunile  experimentale  şi  gos­  7-reeratul  trifo’neneior  de  sămânţă  se  va   în  bani  care  vor  fi  stabilite  de  către  Corni-»
         milor  şi  viilor  şi  combaterea  tuturor  dăună­  podăriile  anexe  să-şl  asigure  forţa  de  mun­  termina cel mai târziu la 15 Octombrie.  sia  de  Stat  pentru  Norme  dc  Muncă  şi  Sa-:
         torilor  ce  vor  fi  semnalaţi  pe  culturile  agri­  că  necesară  pentru  executarea  lucrărilor  de   Ireeratul   culturilor   recunoscute   pentru
        cole  şl  se  va  organiza  identifica  rea  şi  dis-  îngrijiire a culturilor.  6ămânţă  6e  va  face  separat  de  culturile  co­  larii.  Ministerul  Agriculturii  şi  Comitelui  de
                                                                                                                        Stat  penl/u  Colectare  Produselor  Agnco.e
                                                                                   mune,  avâ-ndu-se  grijă  ca  diferitele  soiuri  să   împreună  cu  Comitetul  Centra 1  2 !  al  Sindica­
                                         CAP. II                                   nu se amestece.                      tului de Muncitori Agricoli
                   Cu privire la măsurile pregătitoare ce trebue luate              Pe  ariile  la  care  batozele  nu  separă  ce­  Delegaţii  de  batoze  care  vor  ternii  .ia  la
                     în vederea executării recoltatului şi treerişului             realele  pe  calităţi,  se  vor  instala  selectoare,   timp  treerişul  şi  vor  trimite  in  întregime
                                                                                  trioare  sau  vânturători,  cu  care  se  vor  con­
          1.  Comitetele  executive  aile  sfaturilor  popu­  gospodăriile  agricole  colective.  întovărăşi­  diţiona cerealele  la  bazele  de  recepţie  cotele  obligatorii,
         lare sunt obligate :                 rile  agricole,  gospodăriile  anexe  şi  cu  sfatu­  4  Pentru  trceratul  grâului,  secarei,  orzu­  plata  muncilor  executate  dc  S.M.T,  u*umul
                                                                                                                        de  baloaă  şi  alte  obligaţii  ate  producăto­
          —  Să  ia  măsuri  pentru  ca  până  la  10  Iu­  rile  populare  oonlractc  pentru  lucrările  de   lui,  orzoaicei,  ovăzului,  dughiei,  borcengu-
         nie  să  se  termine  repararea  cositoarelor,  se.   recoltat,  desmirişlit,  treeriş  şi  arături  a-   lui  dc  sămânţă,  mazănei,  floarei  soarelui,   rilor  faţă  de  stat  vor  avea  dreptul  la  prime
         cerâtoa<rclor  simple  şi  a  sccerătoarelor-Iegă-   dânci ;              rapiţci,  inului  de  ulei  şi  soiei.  cultivatorii   ca- şi cei prevăzuţi în. aliniatul precedent.
         tori.  a  locomobilel-ofl’,  tractoarelor,  motoare-   —   Să  asigure  gospodăriilor  colective  şi   vor  plăti  deţinătorilor  de  batoze  7  la  sută   5   Comitelui  de  Stat  pentru  Colectarea
         loi,  batozelor,  selectoarelor,  vântură  toarcJor   întovărăşirilor  agricole,  până  la  20  Mai  ac,   uium din recolta obţinută.  Produselor  Agricole  $i  Comitetele  execu­
         şi trioarefor din seciorul particular.  pe bază de contracte, utilajul de irigat  —  Pentru  lucerna  şi  trifO’  se  va  plăti   tive  ale  sfaturiloi  populare  vor  numi  1a
          Maşinile  reparate  vor  li  reocpţioiate  până   —  Directorii  S.M.T  -urilor  vor  întocmi  _on-   12  Ia  sută.  iar  pentru  orez.  seminccri  de  sfe­  fiecare  garnitură  de  trcer,  inclusiv  ia  ccie
         la  15  Iunie  a  c.  dc  comisiuni  raionale  com­  lurile  de  lucrări  pentru  plata  în  natură  in   cla de zahăr şi sfeclă furajeră 5 !a sută  ale  statului  câte  un  delegat  de  batoză  care
         puse di*n mecanici calificaţi.       termen  de  5  zile  dela  primirea  categorii­  Comitetele  executive  ale  sfaturilor  popu­  orc  sarcina  să  reţină  dela  producători  toate
          —  Să  sc  Iacă  aprovizionarea  cu  carburanţi   lor  dc  producţie,  purtând  răspunderea  exac­  lare  comunale  răspund  de  înzestrarea  ariilor   obligaţiile  către  stat,  provenind  din  cote  o-
         şi  tubrefianţi  a  depozitelor  raionale  şi  co­  tităţii  datelor  şi  vor  urmări  încasarea  plăţii   cu  cântare,  bascule,  saci,  utilajul  mărunt   bligatoriî,  plata  in  natură  pentru  lucrărilo
         munale  ca  sa  se  asigure  funcţionarea  pen   in natură pentru muncile executate.  necesar  manipulării  cerealelor  şi  de  asigu­  făcute de S.M T.. uiumuri şi cote rcstanîe.i
         tru  cel  puţin  15  zile  a  maşinilor  de  recol­  3  In  vederea  desfăşurării  în  bune  oondi-   rarea  materialelor  necesare  prevenim  şi   Comitetele  executive  ate  sfaturilor  popu­
         tat şi trecrat                       ţiuni  a  campaniei  dc  întreţinere  a  culturilor,   combaterii incendiilor  lare  şi  Comitetul  Central  al  Sindicalului
          2.   Ministerul   Agriculturii  şi   Ministerul   recoltat,  desmiriştit  şi  treeriş,  se  recomandă   Ele  se  vor  îngriji  de  asigurarea  de  coşarî   dc  Muncitori  Agricoli  vor  lua  măsuri  ca.
         Gospodăriilor  Agrioole  de  Stat,  ministerele   gospodăriilor  agricole  colective  şi  întovă­  pricepuţi  la  batoze  In  regiunile  Timişoara,   toţi  deţinătorii  de  batoze  să  asigure  pro-<
         care  au  ierme  şi  gospodării  anexe  sunt  obli­  răşirilor agricole :  Arad,  Oradea.  Baia  Mare  şi  Cluj  —  unde   teeţîa muncii conform legilor în vigoare
         gate să ia următoarele măsuri :
                                               —  Să  repare  până  la  10  Iunie  întregul   se  obişnocşte  trecratul  cu  echipe  de  munci­  6.   Comitetele executive alo sfaturilor popu­
           —  Să  termine  repararea  şi  reccpţionarea                                                                 lare,  secţiunile  agricole  şi  împuterniciţii  Co*
                                              utilaj agricol de recoltare şi treeriş;  tori  plătiţi  în  natură  —  numărul  de  mun­
         întregului  inventar  dc  recoltat,  treerat,  des-   —  Să  ia  măsuri  pentru  asigurarea  parti­  citori  necesari  garniturilor  de  trcer  se  va   miletului  de  Stat  pentru  Colectarea  Produ*
         miriştit  şi  executarea  arăturilor  adânci  până   cipării  tuturor  membrilor  la  lucru,  respec-   asigura pmn sindicatul muncitorilor agricoli.  selor  Agricole  răspund  de  buna  organizare
         la 10 Iunie a. c. ;                  tându-se  normele  aprobate  de  adunarea  ge­  Muncitorii  din  aceste  echipe  vor  primi   şi executarea- la timp a treerişului.
           —  Să  pregătească  până  la  10  Iunie  a.  c,
                                                                                                                          Inginerii  şi  tehnicienii  agronomi  ai  sfa­
         ariile,  cuplajele  şi  agregatele  de  secerat.   nerală ,               ponlru  munca  lor,  din  partea  producători­  turilor  populare  regionale,  raionale  şi-  nin
                                                                                   lor. 4 la sută din cantitatea troerafă.
         de6minş1il  şi  treeriş  şi  să  pregătească   —  Să  asigure  evidenţa  şi  calcularea  e-
                                              xactă  şî  la  timp  a  zilelor-muncă  făcute  de   Mecanicii  şi  lochişl,ii  dela  garniturile  de   S.M  T  vor  desfăşura  o  1-argâ  muncă  poli-'
         schimbul  de  noapte  pentru  funcţionarea  ne­  colectivişti             treer  vor  fi  plătiţi  în  bani  de  către  proprie­  tîcă  de  lămurire  pentru  introducerea  metodei
         întreruptă a tractoarelor şi agregatelor ;                                tarii  batozelor,  iajr  coşarii  vor  fi  plătiţi  în   de  treeriş  a  mecanicului-batozar  sovietic  N\
           —  Să  asigure  şi  să  pregătească  dîspozi-   Ministerul  Agriculturii,  comitetele  execu­
         tîveJe  necesare  pentru  trecratul  ma2ării,  ra-   tive  ale  sfaturilor  populare  şi  secţiunile  a-   bani  sau  în  natură  de  către  producător:   Br.ediuc  şi  pentru  terminarea  la  timp  şi  fără
                                                                                                                        pierderi  a  treerişului.  Acei  ingineri  şi  îch-<
         piţei, muştaruluî şi irifolienelor ;  gricole  sunt  obligate  să  îndrumeze  şi  6ă   conform  normelor  stabilite  de  Comisia  dc
           —  Să  se  aprovizioneze  cu  carburanţii  şî   sprijine  prin  cadrele  tehnice,  îndeplinirea  lu­  Stat  pentru  Norme  de  Muncă  şi  Solarii  îm­  nioieni  care  se  vor  distinge  în  muncă  voit
         lubrelianţii  necesari,  asigurându-se  rezerve   crărilor  de  întreţinere  a  culturilor,  executa­  preuna cu M n'srerui Agriculturii şi Comi­  fi evidenţiaţi şi premiaţi.
         pentru cel puţin 15 zile;            rea  recoltatului  fără  pierderi,  dcsmiriştitul                   CAP. V
           — Să asigure până la 10 Iunie a   c.   şi  treerişul  în  gospodăriile  colective  şi  în­
         sfoara  de  legat  şi  alte  materiale  necesare   tovărăşirile agricole.          Cu privire Ea pregătirea magaziilor ş» a mijloacelor
         recoltării şi treerişului;             4   Pentru  pregătirea  cât  mai  tomeiim-i  a             de transportat recolta
           -m  Să  asigure  necesarul  de  sulfura  de   lucrărilor  de  recoltare  şi  treeriş.  ‘igmerii
         carbon  şi  hexaclorură  de  carbon  pentru   şi  tehnicienii  agronomi  dela  regiuni  şi  ra­  I.  Ministerele,  comilctde  executive  ale  sfa­  2.   Vor fi  reparate,  curăţate,  dcsinfcctalc şî
         cxxmbatcreo gărgăriţei la mazăre şi fasole;  ioane  vor  desfăşura  o  largă  muncă  dc  îndm-   turilor  populare,  instituţiile  şi  înlroprinderiJe   puse  în  stare  de  funcţiune  până  la  15  Iunie
           —   S.M.T.-urile  vor  asigura  ateliere  mo­  mare  şi  organizare^  a  reparaţiilor,  pentru   care  posedă  spaţii  pentru  depozilarea  ce­  a  c.,  vagoanele,  şlepurile,  bacurile,  autoca­
         bile  pentru  repararea  la  locul  dc  muncă  a   extinderea  munc’-Ior  mecanzate  şi  pentru   realelor  vor  lua  măsuri  pentru  repararea,   mioanele.  etc,  ca  şi  sacii,  cergile,  prelatele
         tractoarelor şî maşinilor agricole;  folosire.i  metodelor  avansare  sovietice  în   curăţirea,  dc-sinlectarca  şi  deratizarea  a-   şi orice mij-oacc de ambalat.
           —  Să tnoheic până la l Iunie a. c. cu  sectorul individual, şi. in unităţile socialiste.  cesfora până la 15 Iunie a. c.  .3. Comitetele executive ale sfaturilor popu-
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23