Page 8 - 1954-07
P. 8

Pag. 4                                                                 DRUMUL SOCIALISMULUI                                                                   Nr 53

                        Comunicatul Consiliului de Miniştri al U. R. S. S.                            Rezultatele             Acord sovieto-francez cu privire la deschiderea
                                                                                                   preliminare ale
                         cu privire la punerea în funcţiune în U. R. S. S.                         referendumului                   liniei aeriene regulate Moscova-Paris
               a primei centrale electrice industriale pe baza de energie atomica                                           MOSCOVA.  «Agerpres)  —  TASS   vire  ia  deschiderea  liniei  aeriene  regulate
                                                                                                     popular din            In  urma  tratativelor  care  au  fost  duse   Moscova-Paris
                 MOSCOVA. (Agerpres).                                                               R. D. Germană          la  Moscova  de  către  S.  F.  Javoronkov,   Acordul  a  fost  semnal  la  Moscova  la
                 Agenţia  TASS  transmite  comunicatul  Consiliului  de  Miniştri  al  U.R.S.S.  cu  privire  la  punerea  în  funcţiune   şeful  direcţiei  generale  a  flotei  aeriene   29  Iunie  de  S  F.  Javoronkov  şl  L.  Joxe.
                                                                                                                                                        ambasadorul -Fran|e! tn U R S S.
            fn U.R.S.S. a primei centrale electric* industriale pe baza de energie atomică.     BERLIN (Agerpresl — AD N   civile  de  pe  lingă  Consiliu)  de  Miniştri
                                                                                                A  fost  dat  publicităţii  comunicatul  cu   al  U  R  S  S.,  reprezentind  partea  sovietică,   Acordul  prevede  câ  linia  aeriană  Mos-
                 In  prezent,  datorită  eforturilor  oamenilor  de  ştiinţă  şî  inginerilor  sovietici.  în  Uniunea  Sovietică  s-au  termi­         cova-Parîs   trece   prin   Praga.   Avioanele
                                                                                               privire  la  rezultatele  preliminare  ale  refe­  domnul  P  Moroni,  şeful  direcţiei  aviaţiei
            nat  caj  succes  proiectare*  şi  construirea  primei  centrale  electrice  industriale  pe  bază  de  de  energie  atomică  cu  o  pu   civile*   din   Ministerul   Transporturilor,   şi   sovietice  vor  efectua  zboruri  pe  distanţa
                                                                                               rendumului  popular  din  R,D  German}  in
                                                                                                                                                        Pajis-Praga
            tare utili de 5.000 kw.                                                            problema  „Pentru  un  tratat  de  pace  sl  re­  domnul  M  Kymans,  preşedintele  gi  di­  Guvernul   Republicii   Cehoslovace   şl-a
                 La  27  Iunie  1954,  centrala  eJeclrîcâ  atomică  a  fost  dată  in  exploatare  şi  a  furnizat  curent  electric  pentru   tragerea  trupelor  de  ocupaţie  sau  pentru   rectorul   general   al   societăţii   naţionale
                                                                                                                                                        dat  consimţămlntul  ca  zborurile  avioane­
            industria şi agricultur a raioanelor învecinate                                    tratatul  cu  privire  la  „comunitatea  defen­  „Alr-France".   reprezentlnd   partea   fran-   lor  sovietice  şt  franceze  sâ  se  facă  peste
                                                                                               sivă  europeană"  şi  „tratatul  general"  şî   cez4,  Intre  guvernul  U  R,S  S  şi  guvernul   teritoriul   Cehoslovaciei,   cu   escală   la
                 Pentru  prim*  da<tâ,  o  turbină  industrială  lucrează  nu  prin  arderea  cărbunelui  sau  a  altor  tipuri  de  combus­
                                                                                               staţionarea  trupelor  de  ocupaţie  pe  ter­  Franţei a fost încheiat un acord cu pri­  Praga.
            tibil, ci cu energie atomică prin dezagregarea nucleului atomului de uraniu
                                                                                               men de SO de ani?"
                 Prin  punerea  în  funcţiune  a  centralei  electrice  atomice  $-a  făcut  un  pas  real  pe  calea  spre  folosirea  paş   In   comunicat   so   spune   că   din   cel
            nică a energiei atomice                                                            13  586  397  locuitori  al  Republicii  Demo­  Scrisoarea  primita  de  ambasadorul  U.R.S.S.  în
                 Oamenii  de  ştiinţă  şi  inginerii  sovietici  luorează  la  crearea  unor  centrate  industriale  electrice  pe  bază  de   crate  Germane,  care  au  dreptul  să  parti­ Anglia din partea primarului oraşului Coventry
            energie atomică cu o putere de 50000—100 000 kw.                                   cipe  lâ  referendum,  au  votat  pinâ  in  pre­  LONDRA (Agerpres) - TASS   domneşte  in  întreaga  Anglie  in  legătură
                                                                                               zent   13367640   persoane  .adică  98.6   la
                                                                                                                             Ambasadorul URSS in Aglia, Mallvr   cu  psricolul  folosirii  bombei  cu  hidrogen,
                                                                                               sută  Au  fost  declarate  valabile  12.980796
                                                                                                                           a primit d<n partea lui John Fennel, pri­  se   va   trimite   sovietului   orăşenesc   Sta-
                                                                                               buletine, tar 416 844 nevalabile.  marul oraşului Ccventry, o scrisoare in   lingrad  o  scrieuare  cu  propunerea  ca  am­
                     E C O U R I     L A   C O M U N I C A T U L
                                                                                                Pentru  un  tratat  de  pace  şl  retragerea   care se spune:  bele  noastre  oraşe  sâ  adreseze  in  comun
                                 cu privire la punerea în funcfiune în U. R. S. S.             trupelor  de  ocupaţie'  au  votat  13.131730   Excelenta voastră.  Comisiei   o.N   U   pentru   dezarmare   un
                              a primei centrale electrice pe bază de energie atomică           persoane,  adică  90,3  la  sută',  pentru  trata­  Ca  primar  al  oraşului  Coventry  şi  ca   apei  de  a  Interzic:  folosirea  acestei  bom­
                                                                                               tul  cu  privire  la  „comunitatea  defensivă   preşedinte  nou  ales  al  Comitetului  pentru   be,   scotînd  in  evidenţă  uriaşele  distru­
           LONDRA.  (Agerpres)  —  TASS   Comentatorul   ştiinţific   al   ziarului   trale  electrice  care  funcţionează  pe  bază   europeană"  şl  „tratatul  general"  şl  staţio­  legâtăuri  de  prietenie  inLre  Coventry  şi   geri   pricinuite   acestor   două   oraşe   de
           Comunicatul  cu  privire  la  punerea  in   „Times"  scrie  că  comunicatul  de  la  Mos­  do  energie  atomică,  ţinîndu-se  seamă  de   Staliagrad.  am  marca  plăcere  ca.  îndepli-
          funcţiune   In   UR.SS.   a  primei   centrale   cova  este  o  noul  dovadă  asucceselor  Ru­  timpul  considerabil  necesar  pentru  aseme­  narea   trupelor   de   ocupaţie   pe   termen   bombardamentele   din   timpul   ultimului
          electrice  industriale  pe  bază  de  energie   siei   in   domeniul   dezvoltării   energiei   nea lucrări  de  S0  de  ani  au  votat  849  066  persoana,  a-   nindu-ml   urra   din   primele   datorii,   să   război,  precum  şi  necesitatea  ca,  pentru
          atomică  ftsle  comentat  pe  larg  de  presa   atomice.             *               dlcă 6.3 la cută.           transmit   pnn   dumneavoastră   populaţiei   salvarea  omenirii,  popoarele  sâ  se  unea­
          engleză.                                 *                                                                       din  Stalingrad  salutări  şi  uiUrl  de  bine   scă  şl  sâ  declare  câ  sînt  ameninţata  şl  In­
                                                                    ŞAJVHAl (Agerpres). — TASS
           Corespondentul  din  Moscova  al  ziarului   PARIS. (Agerpres) — TASS  Comentînd   punerea   în   funcţiune   io   dui   partea   populaţiei   din   Coventry.   La   dignate   de   posibilitatea   folosirii   acestei
          „Daily  Worl<er“  scrie  că  acest  eveniment                                          Sosirea lui Ciu E n-lai
                                       Corespondentul  din  Londra  al  agenţiei   U.RS.S.  a  centralei  electrice  pe  bozi  de   recenta  şedmţă  a  Comitatului  pentru  le­  ems de orice ţară.
          Istoric,   „are   o   importanţi   internaţionali
                                      France  Presse  relatează  că  comunicatul  cu   energie  atomică,  postul  de  radio  Tokio   gături  de  prietenie  intre  Coventry  şi  Sta-
          mult   mai   mare   deolt   lansarea   primei                                                 la Canton                                        Sîntem   convinşi   că   populaţia   acestor
                                      privire   la   punerea   in   funcţiune   în   transmite:  Ş  U  A  «i  Argila  plănuiesc  de
          dombe atomice asupra Hiroshlmel".                                                                                lingrad  (care  a  fost  creat  de  consiliu)   două  oraşe,  acţtoninri   In   comun,  poate
                                      U.RS.S.  a  primei  centrale  electrica  indus­  osemenea  construirea  de  centrale  electrice
           După  cum  arată  comentatorul  ştiinţific                                           CANTON   (Agerpres).   —   China   nouă   municipal  pentru  a  contribui  la  dezvol­  atrage,   înLr-o   mal   mare   măsură   decii
          ai  ziarului  „Newj  Chroniele",  comunica­  triale  care  funcţionează  pe  bază  de  ener­  pe  baz3  de  energie  atomică,  ele  prevăd   transmite:  tarea  prieteniei  şi  colaborării  dintre  ace­  populaţia   oricăror   altor   oraşe,   atenţia
          tul  cu  privire  la  punerea  în  funcţiune  a   gie  atomică  a  fost  primit  cu  mare  Interes   insă  terminarea  construcţiilor  în  1956-  1957   La  30  Iunie  a  sosit  Ia  Canton,  pe  calea   sta  două  oraşe  care  au  suferit  at-it  de   epinlei   publice   mondiale   asupra   acestei
          centralei  electrice  pe  bază  de  energie  ato­  in   cercurile   specialiştilor   londonezi   in   ?aptuJ   că   Uniunea   Sovietică  a  întrecut
          mică  înseamnă  că  U  R  S.S.  a  întrecut  cu   energia  atomică  Anglia,  continuă  cores­  Anglia  şi  America  In  folosirea,  energiei   aerului.   Clu   En-lal,   premierul   Consiliu­  mult  de  pe  urma  agresiunii  fasciste)  a   primejdii:  de  aceea,  chemăm  Staltngradul
          doi  ani  Anglia,  deoarece  Anglia  va  putea   pondentul   construieşte   o   centrală   elec­  atomice  In  scopuri  paşnice,  dovedeşte  ca   lui   Administrativ   de   Stat   şi   ministrul   fost   adoptată   următoarea   rezoluţie:   „Tl-   sâ  întreprindă  împreună  cu  noi  orice  fel
          pune  In  funcţiune  prima  centrali  electrică   trica  pe  bază  de  energie  atomică  Se  pre-   oamenii   de   ştiinţă   sovietici   au   obţinut   Afacerilor   Externe   al   RP   Chineze   El   nlnd seama de profunda nelinişte care  de acţiuni pozitive".
          Industrială   pe   bază   de   energie   etomld   supune  că  centrai  a  electrică  engleză,  care   mari  suooese  in  domeniul  energiei  ato­  ena  însoţit  da  13  persoane  printre  cane  şi
          abia  peste  vreo  doi  ani   se  ccnslruleşl»  ka  CalderbaH,  va  putea  in­  mice.  de   consilierii   Cia   Kuan-hua   şl   Wan
           „Daily   Matr   citează   declaraţia   unul   tra  In  funcţiune  cel  mal  devreme  peste   Prof  Yosio  Fudzîoka.  umil  din  specia­  Declaraţia comună a lui Eisenhower şi Churchill
          purtător   de   ouvlnt   al   departamentului   doi  ani  şl  Jumătate  Un  reprezentant  el   liştii  japonezi  de  seamă  in  domeniul  fizicii   CJc-ju.
          pentru  problemei»  energiei  atomice,  care   departamentului   pentru   problemele   folo­  nucleare,  comentind  comunicatul  cu  pri­  In  acelaşi  avjon  se  mal  aflau  N  R   WASHINGTON   (Agerpres).   -   TASS   Declaraţia   cuprinde   printre   altele   re­
          a  spus:  „Nu  avem  informaţii  directe,  to­  siri:  energiei  atomice  In  scopuri  industri­  vire  la  punerea  în  funcţiune  inUR^S  a   Pillai,   secretarul   general   al   Ministerului   După   încheierea   tratativelor,   Eisenho-   cunoaşterea  că  „cauza  păcii  in  întreaga
          tuşi  se  naşte  impresia  că  ruşii  au  creat   ile  a  declarat  In  seara  de  30  iunie  că,   unei  centrale  electrice  pe  bază  de  energie   Afacerilor  Extarne  al  Indiei,  şi  soţia,  s-a,   wer  şi  Churchill  au  dat  publicităţii  o  de­  lume  ar  face  progresa  tn  urma  reducerii
          această   centrală   Jotr-un   termen   foarte   după  cum  se  vede,  ruşii  au  realizat  re­  atomica,  a  declarat  că  aceasta  constituie   fi  K.  Abuja.  secretar  general  adjunct  a)
          scurt".                     pede planurile lor de creare a unei cen­  începutul unei „noi ere".                  claraţie  comună  In  care  se  afirmă  că  şi  pe   generale  şl  hotărî  toare  a  armamentelor  de
                                                                                               Ministerului Afacerilor Externe al Indiei
                                                                                                                           vutor  S  U  A.  şi  Anglia  „vor  continua  In-   toata  clasele  şl  tipurile.  InstHuindu-se  ga­
                                                                                                La  sosirea  pe  aeroportul  din  Canton,   tr-o  strînsă  colaborare  eforturile  lor  unite   ranţii  eficace",  precum  şl  promisiunea  „de
                        E v e n i m e n t e l e    d i n   G u a t e m a l a                   Clu  En-lal  a  fost  Inllmplnal  de  peste   fn   vederea   asigurării   păcii   în   întreaga   a  contribui  cu  toată  hotărlrea  la  crearea
                                                                                               1  500  persoane  Printre  cel  prezent!  se   lume;  pe  baza  principiilor  Cariei  Atlan­  condiţiilor  tn  care  uriaşele  forţe  atomice
           NEW YORK (Agerpres). — TASS   tală  a  organizat  razii  In  întregul  oraş"   triva  miliţiei  civile,  creată  de  guvernul   aflau  Ku  Ta-thun,  Li  Su-sian,  Fan  Paiciu.   ticului".  care  ce  găsesc  în  prezent  In  nulnile  omului
         - După cum reiese din relatările presei   in   căutarea  membrilor  Parikjului   Muncii   Iul  Arbenr,  Din  alte  ştiri  reiese  că  junta   Uo  Sl-mln  sl  Wen  Min-şen.  vicepreşe­
          americane, reprezentanţii oficiali ameri­  din  Guatemala,  care  a  fost  Interzis.  S-a   militară,  care  a  uzurpat  puterea,  se  loveşte   dinţi  al  guvernului  popular  al  provinciei   In  declaraţie  slnt  indicate  bazele  poh-   sâ   poată   fi   folosite   pentru   Îmbogăţirea
          cano joacă un rol hotirîtor In schimbările   operat  un  mare  număr  de  arestări.  Co­  do  rezistenţa  maselor  populare  După  curo   ticii  pe  care  guvernele  celor  două  ţâri  In­  şl  nu  pentru  distrugerea  omenirii"  Totuşi,
          octuale din Guatemala.      respondentul  scrie  în  cont  lunare:  „Alţi   anunţi  ziarul  „New  York  Times"  în  re­  Kwantun-  Pe  aeroport  se  mai  aflau  peste   tenţionează  s-o  ducă  în  domeniul  relaţii­  in  încheierea  declaraţiei  ,se  proclamă  in­
           ^Jupâcum  transmite  din  Guatemala  City   poliţişti  au  confiscat  armele  de  la  popu­  giunea  Escuintla  (aproximativ  la  50  km   130  ofiţeri  superiori  de  la  oomandamentul   lor  internaţionale;  această  politică  nu  se   tenţia  S  U  A.  şl  Angliei  „de  a  dezvolta  şi
          corespondentul   agenţiei   Associated   Presa,   laţie.  S-a  dat  ordin  ca  toate  armele  să   sud  de  Guotenvala-City)  un  grup  de  mun­  militar  &i  armatei  a  IV-a  din  China  de   deosebeşte  in  esenţă  de  aceea  pe  care  bto-   sprijini  forţa  spirituală,  economică  şi  mi­
          Rutiodge,  ambasadorul  S.U.A  In  Guate­  fie  predate  în  decurs  de  34  ore  după  În­  citori  agricoli  conduşi  de  liderul  sindical   sud
          mala,  Peurlioy,  „a  avut  rolul  principal  ca   cetarea  focului;  persoanele  la  care  se  vor   Pellecer  sapă  tranşee  şi  se  pregătesc  să   La  ora  8,30,  avionul  pe  bordul  căruia  se   cul  anglo-american  a  dui-o  şi  ptnâ  tn   litară",  pentru  atingerea  scopurilor  expuse
          consilier  în  rapidele  schimb&ri  guverna­  găsi  arme  păstrate  în  mod  ilegal  după                        prezent.                     In declaraţie.
          mentale"  care  au  avut  loc  în  Guatemala   expirarea  acestui  termen,  vor  fi  împuş­  opună   rezistenţă   trupelor   controlate   de   afla  premierul  Ciu  En-lal  a  făcut  o  escală
          In  ultimele  zile.  După  cum  arată  Rutiodge,   cate",  junta   militară.   Corespondentul   agenţiei   de  o  oră  la  Hongkong,  unde  a  fost  întim-
          PeuiLtoy  a  declarat  că  vemrea  La  putere   *       France  Presse  anunţa  că  potrivit  unor  in­  pinat de numeroase personalităţi oficiale.  Presa engleză despre convorbirile anglo-americane
          a  Juntei  lui  MOnzon  reprezintă  „victo­  LONDRA   (Agerpres)   —   Din   ştirile   formaţii  primite  din  surse  neguvemamen-
                                                                                                                             LONDRA (Agerpres).          Exprimindu-şi   aceeaşi   părere,   corespon­
          ria noastră".               transmise   de   corespondenţi   străini   dm   îale.  la  Puerto  Barrlos  se  duc  „lupte  în­  Armata populară   Referindu-se   la   comunicatul   asupra   dentul  din  Washington  al  ziarului  „Times"
           După  oum  transmite  postul  d»  radio   Guatemala,  reiese  că  junta  militară  face   verşunate"  intre  adepţii  şi  adversarii  Jun­  tratativelor   de   ta   Washigton   dinlre   sublimată  că  ^ar  fl  absurd  să  ne  închi­
          Guatemala,   colonelul   Monoon,   conducă­  tot  posibilul  pentru  a  (năbuşi  prin  metode   tei  militare  Despre  ciocniri  dintre  trupe   vietnameză a eliberat   Churchill   şl   Eisenhower,   ziarul   britanic
                                                                                                                           „Daily  Herald"  subliniază  că  „In  privinţa   puim  că  la  sfLr^tul  alptâmlnll  trecute  ar
          torul   Juntei   guvernamentale   din   Guate­  terioriste   rezistenţa   maselor   populare   şi   şl  populaţie  se  anunţi  şî  din  alte  regiuni   oraşul Fat Diem  fl  fost  aplanate  toata  divergenţele  aoglo-
          mala,  a  plecat  la  San-Salvador,  unde  a   pentru  a  se  menţine  la  putere.  Aţlţlnd   ale Guatemalei.    politicii  din  Extremul  Orient  s-au  păstrat
                                                                                                                           serioase   divergenţe.   Comunicatul   nu   amerloane  Intr-adevăr,  atlt  timp  cil  aceste
          Început tratativele de armistiţiu cu Armai  Isteria   anticomunistă,   junta   atacă   parti­  După  cum  se  anunţă,  tratativele  care  âu   HANOI   (Agerpres)   —   După   oum   fluilă  nici  un  euvint  despre  oea  mai  se­  două  ţări  vor  aborda  In  mod  ou  tatu!  di­
           Potrivit  ştirilor  primite  din  Ouatemale,   dele  şi  organizaţiile  democrate.  In  capi­  început  la  30  iunie  le  capitala  Salvado­  anunţă  agenţia  France  Presse.  la  30  Iunie   rioasă  piedică  in  calea  unei  înţelegeri  cu
                                                                                                                                                        ferit  problema  fundamentală  a  recunoaş­
          clica  Iul  Manzon  a  Intensificat  teroarea   tala  Guatamalei  au  fost  operate  arestări   rului   intre   reprezentanţii   Juntei   militare   forţele   armatei   populare   vietnameze   au   SU  A  în  Extremul  Orient.  Această  pie­  terii   Chinei,   divergenţele   dm   Extremul
          Împotriva   forţelor   populare   din   Gmate­  In  masă  După  cum  reiese  dlntr-o  infor­  şi  şeful  trupelor  intervenţioniete,  colone­  eliberat  oraşul  Fat  Diem,  Important  centru   dică,  declară  ziarul,  o  constituie  lipsa  de
                                                                                                                           dorinţă a Ameridi de a recunoaşte China".  Orient nu vor putea fi aplanate".
          rn  aia  După  eum  arată  corespondentul  a-   maţie  a  agenţiei  France  Presse,  junta  mi­  lul  Armas.  au  fost  temporar  întrerupte   din  delta  Tonkinului.  situat  la  circa  100
                                                                                                                             Scoţind  In  evidenţă  importanţa  pe  care   Pînă  şi  ziarul  conservator  „Daily  Mall"
          genţlel United Press, „poliţia guvernamen­  litară îndreaptă lovitura principală împo­  Nu s-a ajuns la nici o holărire  de kilometri de Hanoi
                                                                                                                           ar  avea-o  recunoaşterea  R  P  Chineze  din   recunoaşte  că.  „tn  ciuda  tonului  „amical"
                                                                                                                           partea   Statelor   Unite,   „Dady   Herald"   al  comunicatului  ,nu  este  un  secret  pentru
           MOSCOVA  (Agerpres).  —  „Pravda"  pu­                                              tarea  ailor  probleme,  atunci  In  Indochina   erată  câ  „şansele  de  reglementare  a  pro­  nimeni  că  astăzi  ca  şi  Înainte  există  o
          blică,  un  articol  de  fond  Intitulat  „In  in­                                   trebuie   rezolvate   nu   numai   problemele   blemelor  Extremului  Orient  depind  în  cel   mare  deosebire  Intre  poziţia  Americil  şl
          teresul  păcii  tn  Asia  şi  în  lumea  întreagă"   In interesul păcii în Asia      militare,  ci  şl  cele  politice.  Fără  aceasta   mal  inalt  grad  de  hotărlrea  Amerlcu  de  e   cea   a   AngLIel   in   privinţa   Extremului
          In articol se spune între altele :                                                   reglementarea   problemei   Indochineze   nu
                                                  şi în lumea întreagă
           Recent   s-au   încheiat   tratativele   dintre                                     este cu putinţa.            recunoaşte guvernul chinez".  Orient".
          Clu  En-lai,  premierul  Consiliului  Admi­                         ________________  In  legătură  cu  aceasta  trebuie  să  se  a-
          nistrativ  de  Stal  şl  ministrul  Afacerilor                                       corde  atenţia  faptelor  care  dovedesc  câ
          Externe  ai  guvernului  central  popular  al                                        unels  ţări  nu  numai  că  nu  manifestă  in­  Sesiunea Consiliului Economic şi Social 0. N. U.
                                      ciale. ţările oaie doresc pacea pot să co- *   In  comunicatul  asupra  tratativelor  din­
          Republicii  Populare  Chineze,  şl  Jawahurlal   laboreze cu succes, dacă ambele părţi   tre  Qlu  En-lai  şi  Nehru  sa  subliniază  im­  teres   faţă   de   reglementarea   paşnică   a   GENEVA  (Agerpres)  —  TASS   Pe  marginea  celui  de  ăi  2-lea  raport  a
          Nehru.  primul  ministru  şl  ministrul  Afa­  slnt Interesate in această colaborare s>   portanţa   reglementării   politice   a   proble­  problemei  indochineze.  ci.  dimpotrivă,  tot   In  cadrul  şedinţei  din  dimineaţa  zilei  de   fost  prezentată  o  rezoluţie  comună  a  de­
          cerilor  Externe  al  Indiei.  Cei  doi  oameni   sînt gata să manifeste bunăvoinţă  melor  privind  Indochina  Relevlnd  că  la   n-au   renunţat   la   planurile   de   extindere   30  iunie  a  celei  de  a  18-a  sesiuni  a  Consi­  legaţiilor  Franţei.  Angliei  şl  S  U  A..  caro
          de  stal  a  două  din  cele  mai  mari  ţări   Participanţii  ia  tratativele  de  la  Delht   ccmfennţa  de  la  Geneva  s-a  realizat  un   a  războiului.  Nu  poate  fi  explicată  altfel   liului  Economic  sl  Social  O.N  U  .  s-au  dis­
          ale  Asiei  s-au  IntUnlt  in  capitala  Indiei,   au   subliniat   principiile   care   trebuie   să   oarecare   progres,   prim-miniştril   tşf   ex­  convocarea  în  toiul  tratativelor  de  la  Ge­  cutat  raportul  prezentat  de  Fondul  Inter­  prevede   măsuri   pentru   combaterea   mur­
          Delhi,  pentru  a  discuta  o  serie  de  pro­  determine  relaţiile  dintre  cele  două  ţări   primă  speranţa  sinceră  că  Intr-un  viitor   neva  a  conferinţei  separate  de  la  Wa­  naţional   ONU   pentru   ajutorarea   copiilor,   dăririi  apelor  de  mare  cu  pelroL  In  sprl-
          bleme  de  interes  comun  pentru  India  şi   Aceste   principii   sînt   următoarele   cinci;   apropiat  eforturile  depuse  la  Geneva  vor   shington   dintre   reprezentanţii   guvernelor   precum şi raportul secretarului general  Jmul  acestui  proiect  a  luat  cuvlnlul  re­
          ChLna.                      respectarea  reciprocă  a  integrităţii  terito­  f<  încununate  de  succes  şl  vor  duce  la  o   SUA  şi  Marii  Britanii.  Diplomaţia  ame­  0  N  U.  in  problema  combaterii  murdăririi   prezentantul  U  R.S  S,  P.  N  Kumîkin.  Re­
           In  tratativele  lor,  Ciu  En-lal  şl  Nehru   riale  fl  a  suveranităţii  ;  neagresiune  :   reglementare  politică  a  problemelor  aces-   ricană  incearcă  fără  Întrerupere  să  asi­  epelor de mare eu pelrol  zoluţia a fost adoptată in unanimitate
          au  acordat  o  mare  Importanţă  problemei   neamestecul  reciproc  In  afacerile  interne,   let  regiuni.  In  continuare,  ei  îşi  exprimă   gure   constituirea   unui   pact   agresiv   In   1   ------------------------
          indochlnezs  Acest  lucru  «te  cu  totul  fi­  egalitate  şl  avantaje  reciproce;  coexisten­  speranţa   câ   principiile   relaţiilor   reci­  Asia  de  sud-esl  Totodată,  se  fac  încer­
                                                                                               cări  de  a  obliga  Franţa  să  adopte  o  pozi­
          resc.  In  momentul  de  faţă  problema  Ln-   ţă paşnică.  proce  dintre  state  expusa  in  comunicat            Transformări în viaţa satelor din R. D. Vietnam
          dochineză  se  discută  la  conferinţa  de  ]a   Este  Inafaia  de  orice  îndoială  că  adop­  vor   fi   aplicate   la   soluţionarea   pro­  ţie  mat  „rigidă"  Ia  Geneva  şi  să  împie­
                                                                                                   astfel
                                                                                                                        m-
                                                                                                                problemen
                                                                                                       reglementarea
                                                                                               dice
          Geneva   a   mtnişlrijor   Afacerilor   Ex­  tarea  acestor  Importante  principii  atlt  tn   blemelor   Lndoehinei,   unde   „reglementarea   dcchlneee  VIETNAMUL  DE  NORD  (Agerpres)  -   pentru  reforma  agrară  din  R  D.  Vietnam,
          terne   Datorită   eforturilor   reprezentan­  ţările  Asiei  cit  şi  In  alte  ţări  ar  putea   politică  tsubllnlenle  slnt  făcute  de  noi  —   China nouă transmite:  s-au  distribuit  aproape  4  300  ha  de  pă-
          ţilor  U.R5S,,  RP.  Chineze  şl  RD  Viet­  să   micşoreze  primejdia   unui  război,  ar   NR).  trebuie  să  albă  drept  scop  crearea   Aşadar,  la  conferinţa  de  la  Washing­  Ziarul   vietnamez   „Nhandan"   retataozâ   mînt ţăranilor săraci.
          nam  la  Geneva  s-a  reuşit  să  se  traseze   contribui   la   destinderea   Încordării   în   unor  state  libere,  democrate,  unite  şl  In­  ton  diplomaţia  americană  a  continuat  li­  că.  potrivit  unei  dări  de  seamă  comunicate   Aceeaşi dare de seamă arată câ 350 090
          calea  care  duce  la  încetarea  războiului  şi   relaţiile  Internaţionale  şi  ar  mân  posi­  dependente.  oare  să  nu  fie  folosite  în   nia  ei  de  Intensificare  a  încordării  inter­  La prima şedinţă a Comitetului Contra)  ţârun au intrat in asociaţii ţărăneşti.
                                                                                               naţionale  in  Asia  şl  fn  lumea  Întreagă
          )a  reglementarea  paşnică  a  problemei  in-   bilitatea colaborării Intre ţări  scopuri  agresive  sau  care  să  cadă  victime   Aceste  acţiuni  sînt  diametral  opuse  efor­
          dochlneze  Acest  rezultat  nu  convine  Insă   Aceste  principii  sini  sprijinite  pe  de­  agresiunii unei puteri străine".  turilor  întreprinse  le  Delhi  In  vederea  în­
          cercurilor  guvernante  americane  care  slnt   plin  şi  în  alte  ţari  ale  Asie).  In  declaraţia   Această  declaraţie  autorizată  are  o  în­  tăririi  păcii  în  Asia  şi  a  slăbirii  Încordării
                                                                                                                                            PE S C U R T
          Interesate  in  menţinerea  şl  agravarea  în­  lor  comună,  Ciu  En-Lai  şi  primul  mini­  semnătate  cu  atlt  mai  mare  cu  cit  anu­  Internaţionale   Diferenţa   dinlre   orientarea   —------------ ....... .
          cordării  Internaţionale  In  prezent,  în  spa­  stru  al  Uniunii  Birmane.  U  Nu,  refenn-   mite  cercuri,  interesate  in  menţinerea  In-'   tratativelor  da  la  Delhi  şi  a  celor  de  la
          tele   principalelor   ţări   ale   Aael.   aceste   ou-se  la  principiile  care,  potrivit  acordu­  cordării  internaţionale.  încearcă  in  fel  şi   •Gea  de  a  12-a  ediţie  a  jocurilor  mon­  •   Unităţi   ale   armaţe»   populare   chi­
          cercuri  continuă  să  înjghebeze  un  bloc   lui  dintre  China  şi  India,  slnt  puse  la   chip  să  influenţeze  cursul  tratativelor  de   Washington   esle   evidentă   pentru   oricine   diale  universitare  de  vară  seva  desfăşura   neze  de  eliberare  au  doborit  în  regiu­
                                                                                               şl  opinia  publică  va  trage  concluzii  juste
          agresiv  pentru  a  inâbuşi  mişcarea  de  eli­  baza  relaţiilor  dintre  cele  două  ţări,  sub­  la  Geneva  in  aşa  fel,  Incit  să  amine  re­  tn legătură cu aceasta.  la  Budapesta  între  31  iulie  şi  8  august  a  c   nea  Amoy  un  avion  de  luptă  clancaişlat
          berare  naţională  din  Asia  de  sud-esl  şl.   liniază   cl   „aceste   pnncîpl!   trebuie   si   glementarea  politică  pe  termen  nelimitat,   Numeroase  organe  dc  presă  şl  Io  pri­  Ele  vor  fi  organizate  după  sistemul  olim­  de  fabricaţie  americani,  tip  F.  47  Avio­
          tn  special,  pentru  a  pune  la  cale  o  inter­  fie  principii  fundamentale  şi  pentru  re­  mărgimndu-se  numai  la  un  acord  cu  pri­  mul  rlnd  presa  din  ţările  Asiei  de  sud-   pie;  toata  ţările  sînt  Invitate  a  lua  parte
          venţie  armată  făţişă  in  treburile  Indochi-   laţiile  reciproce  dintre  Chine  şi  Birma-   vire la încetarea operaţiunilor militare.  ost   condamnă   încercarea   SUA   şl   An­  la  diferite  competiţii  sportive   nul  a  căzut  In  mare  intre  insula  Cinmen
          nei  In  acesta  împrejurări  capătă  o  însem­  nia     Nu  este  necesar  să  se  dovedească  că   gliei  de  a  rezolva  problemele  Asiei  fără   •  Secretariatul  FS  M  a  dat  presei  spre   şl  insula  Sao  Cmmen
          nătate  cu  aDt  mai  mare  tratativele  din­  Dacă  aceste  principat  vor  fi  respectate   numai   reglementarea   politică   a   proble­  tănie   asiatice   Ziarul   indonezian   ..Sin   publicare   următorul   comunicat:   Intre   26   ®   Agenţia   France   Presse   anunţă   că
         tre   prim-mlnlşlrll   Chinei  şi  Indiei  care   de  toate  ţările,  coexistenţa  paşnică  a  ţă­  mei  indochmeze.  care  stă  în  faţa  conferin­  Po“.  de  pildă,  a  scris  In  numărul  din  29   şi  28  Iunie  la  Vitna  la  sediul  F.S  M.  a   comitatul  de  conducere  al  partidului  so­
          eu  drept  scop  &â  contribuie  pe  toate  căile   rilor  avtnd  sisteme  sociale  diferite  va  Ii   ţei  de  la  Geneva,  poate  asigura  pacea  ade­  iunie   că   „a   trecut   pentru   totdeauna   avut   loc   şedinţa   comisiei   redacţionale   cialist  francez  a  hotărit  să  interzică  fos­
          la   eforturile   îndreptate   spre   reglementa­  asigurată,  iar  ameninţarea  şi  ‘  primejdia   vărată  in  această  regiune  a  Asiei  Dele­  timpul  clnd  problemele  asiatice  erau  re­  care,  în  conformitate  cu  hotărirex  celui   tului  ministru  Daniel  TVfayer,  membru  al
          rea  paşnică  a  tuturor  problemelor  nere­  agresiunii  şi  emesteeul  tn  afacerile  in­  gaţia  sovietică  a  subliniat  neîncetat  im­  zolvate  fără  participarea  asiaticilor  înşişi   da  al  lll-lea  Congres  mondial  al  sindica­
         zolvate                      terne  vor  ceda  locul  sentimentului  de  se­  portanţa   examinării   problemelor   politice   Ţările  Asiei  vor  pace,  prosperitate  şi  pro­  telor   a   fost   Împuternicită   să   elaboreze   partidului   socialist,   participarea   In   or)::
           In  comunicatul  care  a  fost  dat  publici­  curitate şi încredere reciproca”  cu  privire  la  Indochina.  deoarece  instau­  gres  in  domeniul  culturii  $1  (n  toate  do­  definiţia   drepturilor   sindicale   Comisia   a   delegaţie   reprezentind   partidul,   pînă   ta
         tăţii,  se  arată  că  ţelu]  principal  al  trata­  In lume exişti (ări nu numai cu sis- ■   rarea  unei  păci  stabile  şi  sigure  nu  poate  fi   meniile".  adoptai   textul   definiţiei   drepturilor   caro   sfîrsitul   actualei   sesiuni   parlamentare
         tivelor  dmtre  India  si  China  a  fost  rea­  teme sociale diferite, ci şi ţări care ss   asigurată   fără   o   înţelegeri   corespunză­  Tratativele  de  la  Delhi  dintre  Ciu  En-   urmează  sâ  fîe  incluse  tn  Carta  drepturi­  Această  măsură  a  fost  luată  pentru  mo­
         lizarea  unei  înţelegeri  limpezi  a  punctu­  deosebesc prin nivelul lor de dezvoJtare,   toare In principalele probieme politice  lal  şi  Nehru  au  fost  duse  în  Interesul  pă­  lor  sindicale  ale  oamenilor  muncii.  Co­  tivul  câ  Meyer  ar  fl  dat  dovadă  de  „In­
         lui  d?  vedere  al  fiecăreia  pentru  a  putea   există ţâri mari şi mici, puternice şl slabe   Dacă  toţi  participanţii  la  tratative  do­  cii.  Tocmai  de  aceea  opinia  publică  din   misia  a  adoptat  hotârirea  de  a  transmite
         contribui   la   menţinerea   păcii,   atît   prin   Coexistenţa paşnică poale şi trebuie să   resc  nu  In  vorbe,  ci  in  fapt  să  restabi­  tarile  Asiei  şi  din  lumea  Întreagă  salută   disciplină"  votlnd  In  Comisia  pentru  afa­
         colaborarea  dintre  ele  cit  şl  cu  alte  ţări   Me asigurată pe baza respectării In modul   lească  o  pace  trainică  în  Indochina  şl  să   rezultatele   acestei   întrevederi   Ea   este   ta  15  iulie  acest  document  orgar  raţiilor   cerile  externe  a  Adunării  Naţionale  îm­
         Aceste  tratative  au  arătat  că  fără  a  ţine   cel mai strict a suveranităţii oricăreia   slăbească   astfel   încordarea   internaţională   lncredln(ală  că  aceste  tratative  vor  con­  sindicale  .atît  celor  afiliate  cit  şi  celor  ce   potriva   ratificării   tratatelor   militariste   de
         seamă d- deosebirile .dintre sistemele so­  din ele      şi să creeze condiţiile şl pentru reglemen­  tribui la cauza păeil In lumea întreagă  nu sînt ofriîate la FS M  la Borui gi Paria.
                           Redacţia şi Adm ziarului 5tr. 6 Martie, Nr. 9, Telefon: 108-189 Taxa plătită In numerar conf. aprobării Direcţiunii Generale P.T.T Nr. 136 320 dia 6 Nov.—Tiparul fntrepr. Poligrafică de Stat DEVA
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13