Page 16 - 1954-08
P. 16
PROLETARI DIN TOATE ŢĂRILE UNIŢI-VAI
I N A C E S T N U M Ă R
La apariţia proiectului Statutului pania de treieriş pentru pace (pag. 4 a)'
(pag 3-a)
modificat al Partidului Muncitoresc — încheierea lucrărilor plenarei CC.
Romîn. (pag 3-a) — Rezultatele unei munci unite al Partidului Comunist din Israel
(pag. 4-a) (pag 4-a)
Sărbătoarea talentelor populare
— Tinerii atleji de la Hunedoara tre — „Cazul Otto John (pag 4 a)
,(
(pag. 3-a)
buie sprijiniţi în muncă (pag 4-a) — „Noul imperialism american
Mai multă preocupare pentru cam* — Poporul japonez intensifică lupta (pag 4-a)
Anul VI. Nr. 64 (399) | Joi 12 august 1954 4 pagini 20 bani
Către toate comitetele r a i o n a l e , orăşeneşti şi regionale ale partidului
Plenara din 2 August 1954 a Comitetului Central al Partidului Muncitoresc Romîn a hotărît Presa de partid centrală şi locală trebuie să-şi pună coloanele la dispoziţie pentru publi
publicarea proiectului Statutului modificat al partidului ce va fi supus aprobării celui de al doilea carea atît a articolelor şi observaţiilor pozitive cit şi a celor critice, precum şi a propunerilor la
Congres al Partidului Muncitoresc Romîn şi dezbaterea temeinică a acestui proiect de către
organizaţiile de partid, asigurîndu-se o participare largă şi libertate de critică tuturor membrilor proiectul Statutului modificat al partidului.
şi candidaţilor de partid. C . C . a l P . M . R .
DIN PARTEA REDACŢIEI „DRUMUL SOCIALISMULUI"
CamHetui Central ai P. M. R. cheamă otrganaLe si organizaţiile de partid să organizeze o dezbatere temeinică a pro lismului" să deschidă o rubrică specială, destinată publieănii materialelor privitoare la dezbaterea proiectului Statutului
iectului Statutului modificat al Partidului Muncitoresc Romîn şi să atragă la această dezbatere pe toţi membrii şi candidaţii modificat al partidului.
de partid, aslgurlnd deplina libertate de ontică.
Potrivit hotărîrii Comitetul ui Central, presa de partid centrală şi locală îşi va pune la dispoziţie coloanele pentru pu Redacţia cheamă organizaţiile de partid, pe membrii şi candidaţii de partid să trimită ziarului „Drumul Socialismului'^
blicarea atjt a articolelor şi observaţiilor pozitive cdt şl a celor critice. Cornitetuil Centra] a obligat redacţia „Drumul Socia- articolele şd observaţiile lor.
PROIECTUL STATUTULUI MODIFICAT
AL PARTIDULUI MUNCITORESC ROMÎN
Partidul Muncitoresc Romîn este detaşamentul de continue a prieteniei de nezdruncinat şi a colaborării unui membru de partid fată de partid sau înşelarea parti- sens intră în vigoare după confirmarea eî de către comi
avangardă, organizat, al clasei muncitoare, forţa con frăjeşti dintre poporul romîn şi marele popor sovietic, dului sînt fapte de cea mai mare gravitate şi sînt incom tetul raional sau orăşenesc al pirtidulul.
ducătoare a poporului în Republica Populară Romînă. al prieteniei şi frăţiei cu toate popoarele ţărilor de demo patibile cu rămînerea în rîndurile partidului; 9 Membrii şl candidaţii de partid care, fără motive
El este forma cea mai înaltă de organizare a olasei mun cratie populară. k) să păstreze secretul de partid şi de stit, să explice bine întemeiate, nu au plătit timp de 3 luni cotizaţia
citoare. In rîndurile partidului se unesc cei mai con Credincios politicii de pace şi prietenie între popoare, maselor necesitatea întăririi vigilentei politice şi să dea de partid. înceiează de a mai fi membri de partid. Or
ştienti şi mai înaintaţi oameni ai clasei muncitoare, Partidul Muncitoresc Romîn împleteşte strîns munca dovadă el însuşi, în fapt, de vigilenţă politică în orice ganizaţia de bază adoptă in acest sens o hotărîre, care
ţărănimii muncitoare şi intelectualităţii. Partidul Mun poporului romîn pentru construirea socialismului şi domeniu de muncă şi în orice situaţie. Divulgarea secre intră in vigoare după confirmarea ei de către comitetul
citoresc Romîn exprimă interesele poporului muncitor pentru întărirea Republicii Populare Romîne cu partici tului de partid şi de stat constituie o crimă faţă de raional sau orăşenesc al partidului.
de la oraşe şi sate. parea lui activă la lupta lagărului mondial al păcii, partid şi este incompatibilă cu rămînerea în rîndurile 10 Excluderea din partid a unui membru de partid se
Partidul Muncitoresc Romîn conduce poporul romîn democraţiei şi socialismului, în frunte cu U.R.S.S. îm lui; hotăreşte de către adunarea generală a organizaţiei de
pe calea deschisa întregii omeniri de Marea Revoluţie potriva forţelor imperialiste, agresive, pentru pace l) să înfăptuiască întocmai, în orice funcţie s-ar găsi, bază din care acesta tace parte şi se confirmă de către
Socialistă din Octombrie. trainică. directivele partidului cu privire la justa selecţionare a comitetul raional sau orăşenesc de partid respectiv. Hd-
Partidul Muncitoresc Romîn, moştenitorul celor mai Tăria Partidului Muncitoresc Romîn constă în aceea cadrelor după calităţile lor politice şi profesionate. în:ăl tărîrea comitetului raional sau orăşenesc cu privire la
bune tradijii de luptă ale poporului romîn pentru liber că el se călăuzeşte în întreaga sa activitate după învă carea acestor directive, selecţionarea cadrelor după cri excluderea din partid intră în vigoare numai după ce
tate, independentă naţională şi progres social, este re ţătura atotbiruitoare a lui Marx, Engels, Lenin, Stalin, teriul devotamentului personal, al relaţiilor de prietenie a fost confirmată de către comitetul regional al partidului;
zultatul procesului istoric de dezvoltare a luptei revo după experienţa istorică a Partidului Comunist al • sau de rudenie, dăunează grav intereselor partidului şi Pînă la confirmarea hotărîrii de excludere de către
luţionare a olasei muncitoare. El continuă cele mai bune Uniunii Sovietice; tăria partidului constă în faptul că statului şi trebuie stîrpite cu desăvîrşire. comitetul regional al partidului, membrul de partid păs
tradiţii ale mişcării socialiste, care a luat naştere în el întăreşte continuu unitatea de nezdruncinat a rînduri- 3. Fiecare membru de partid are dreptul: trează carneiu! de partid asupra sa şi are dreptul să par
Romînia în a doua jumătate a secolului trecut. Partidul lor sale în lupta împotriva tuturor duşmanilor partidu a) să participe la discutarea liberă şi .-onoretă a pro ticipe la adunările de partid.
Muncitoresc Romîn este continuatorul luptei eroice a lui, ai olasei muncitoare şi ai patriei, că îşi lărgeşte şi blemelor politicii partidului în adunările de partid şi în 11. Excluderea din partid sau trecerea în rîndurile can
Partidului Comunist din Romînia împotriva reactiunii îşi consolidează neîncetat legătura cu masele, că poli presa de partid ; didaţilor a unui membru al Comitetului Central, al comi
şi fascismului, pentru lichidarea ex-ploatării capitalisto- tica sa constituie expresia intereselor vitale şi a năzuin b) să critice în adunările de partid pe on:e membru tetului regional raional sau orăşenesc at partidului nu
moşiereşti, pentru înfăptuirea sooietătii socialiste. ţelor poporului. de partid, indiferent de postul pe care-1 ocupă ; poate fi hotărîtă de către organizaţia de bază. Exclude
Scopul final al partidului este construirea societăţii c) să aleagă şl să fie ales în organele de partid ; rea unui membru a! comitetului regional, raional sau
In condiţiile create de ofensiva viotorioasă a armatei
sovietice eliberatoare împotriva armatelor fasciste, fără clase — societatea comunistă. d) să ceară să participe personal în toate cazurile în orăşenesc din comitet, precum şi excluderea lui din par
tid sau trecerea în rîndurile candidaţilor, se hotărăsc de
Partidul Comunist din Romînia, unind în jurul său for 1 care urmează a se lua o hotărîre cu privire la activi
ţele patriotice populare, a pregătit şi înfăptuit la 23 au- tatea sau purtarea lui; plenara comitetului de partid respectiv, cu majoritate de
două treimi.
.gust 1944 răsturnarea dictaturii fasoiste, întoarcerea ar Membrii de partid, e) să se adreseze cu orice chestiune sau cerere orică 12. Excluderea unui membru al C.C. al partidului din
melor împotriva trupelor hitleriste de către armata ro rui organ de partid, inclusiv Comitetului Central al
mînă, care, alături de Armata Sovietică, a participat îndatoririle şi drepturile lor Partidului Muncitoresc Romîn. Comitetul Central, precum şi excluderea iui din partid
activ la luptele pentru eliberarea patriei noastre, con 4. Primirea în partid se face în mod strict individual sau trecerea în rîndurile candidaţilor, se hotărăşte de că
tre Congresul partidului, ia-r în intervalele dintre con
tribuind la victoria asupra fascismului. 1. Membru ai Partidului Muncitoresc Romîn poate fi din rîndurile candidaţilor de partid care au împlinit sta
orice om al muncii, cetăţean al Republicii Populare giul stabilit de statut. grese de către plenara Comitetului Central al partidului,
Viotoria istorică a Uniunii Sovietice asupr-a fasois- Sînt primiţi în partid cei mai conştienţi şi mai activi cu majoritatea de două treimi.
mului şi eliberarea Romîniei au dat putinţă poporului Romîne, care recunoaşte programul şi statutul partidului, muncitori ţărani muncitori, intelectuali, devotaţi cauzei 13 Excluderea din partid este suprema sancţiune de
romîn, condus de partid, să-şi ia soarta în propriile sale contribuie activ la realizarea lor, activează într una din socialismului. In partid se primesc persoane care' au îm partid Ea se aplică numai în cazurile cînd un membru
mîini. Sub conducerea Partidului Comunist Romîn, clasa organizaţiile partidului, îndeplineşte toate hotărîrile plinit vîrsta de 18 ani. Tinerii pfnă la vîrsta de 20 ani de partid sâvîrşeşte încălcări grave ale programului şi
muncitoare, în alianţă cu ţărănimea muncitoare şi cu partidului şi plăteşte cotizaţiile stabilite. inclusiv se primesc numai dacă sînt membri ai Uniunii statutului partidului, loveşte în unitatea partidului, pac
ceilalţi oameni ai muncii, a scuturat definitiv jugul impe Cei ca re exploatează munca attora nu pot fi membri Tineretului Muncitor. tizează cu duşmanul de clasă, este nesincer şi înşeală
rialist, a izgonit de la putere clasele exploatatoare, a ai Partidului Muncitoresc Romîn. Primirea candidaţilor în rîndurile membrilor de par partidul, în cazurile de descompunere morală sau cînd
răsturnat monarhia şi a făurit statul democrat-popular 2. Fiecare membru de partid este obligat: tid se face în telul următor: săvkşeşte alte fapte incompatibile cu calitatea de mem
- Republica Populară Romînă — în care întreaga a) să participe activ la lupta pentru construirea socia bru de partid.
putere aparţine oamenilor muncii de la oraşe şi sate. lismului, împotriva duşmanilor poporului muncitor, să a) Se stabilesc trei categorii la primirea în rîndurile- La luarea hotărîrilor de excludere din partid, Ia con
slujească cu credinţă patria — Republica Populară partidului :
Partidul Muncitoresc Romîn — partidul marxist-leni- I. Muncitorii din industrie care lucrează nemijlocit în firmarea lor, precum şi la examinarea apelurilor trebuie
nist al clasei muncitoare — este rezultatul luptei con Romînă; producţie de cel puţin 5 ani; să se asigure maximum de precauţiune şl grijă tovără
secvente duse de Partidul Comunist Romîn pentru li b) să apere prin toate mijloacele unitatea şi puritatea II. Ceilalţi muncitori din industrie, muncitorii din şească. trebuie să se cerceteze cu multă atenţie şi simţ
chidarea sciziunii din rîndurile mişcării muncitoreşti, rondurilor partidului, ca principală condiţie a forţei şi S.M.T şi gospodării agricole de stat, membrii gospodă de răspundere temeinicia învinuirilor aduse membrului
pentru restabilirea unităţii politice şi organizatorice a tăriei partidului. Partidul nu admite existenta fracţiu riilor agricole colective, inginerii şi tehnicienii care de partid.
clasei muncitoare. nilor în interiorul său. Activitatea fracţionistă constituie 14. Pentru fapte mai puţin grave se pot hotărî sanc
o crima împotriva partidului şi este incompatibilă cu lucrează nemijlocit în atelierele şi secţiile întreprinde
Prin lupta dusă de Partidul Comunist Romîn, îm rămînerea în rîndurile lui; rilor; ţiuni cu caracter educativ, care să dea posibilitatea mem
preună cu aripa stînga a Partidului Social-Democra4, c) să lupte aotiv pentru realizarea în practică a poli III. Ceilalţi ţărani muncitori, funcţionari şi alţi oameni brilor de partid de a se îndrepta fără a-şf pierde calitatea
împotriva spărgătorilor unităţii clasei muncitoare — so ticii partidului şi a hotărârilor organelor sale de con ai muncii de membru de partid.
cia l-democ-rajii de dreapta — s-a pus capăt dezbinării ducere. Pentru un membru de partid nu este suficient b) Pentru primirea in partid persoanele din categoria Sancţiunile ce se pot da în aceste cazuri sînt: mus
clasei muncitoare, care a durat aproape 30 de ani. Fău să se deolare de aoord cu hotărîrile partidului. Orice l-a prezintă recomandări din partea a 2 membri de par trare. vot de blam, vot de blam public, interzicerea pe
rirea Partidului Muncitoresc Romîn, prin unificarea membru de partid este obligat să lupte pentru înfăptuirea tid cu un stagiu de partid de cel puţin 3 ani; persoa timp limitai de a ocupa munci de răspundere de partid
partidelor comunist şi social-demoorat la Congresul din acestor hotărîd. Atitudinea pasivă şi formală a membri nete din categoria Ii-a prezintă recomandări din partea şi de stat. vot de blam cu avertisment.
februarie 1948, a însemnat victoria definitivă a marxism- lor de partid faţă de hotărîrile partidului slăbeşte capa a 3 membri de partid cu un stagiu de partid de cel puţin Organizaţia de bază poate hotărî sancţionarea unui
leninismului asupra reformismului în mişcarea muncito citatea de luptă a partidului şi împiedică realizarea poli 4 ani; persoanele din categoria IlI-a prezintă recoman membru de partid prin trecerea sa în rîndurile candida
rească din Romînia. înfăptuirea Partidului Muncitoresc ticii sale; dări din partea a 4 membri de partid cu un stagiu de ţilor pe termen pînă la un an. Această hotărîre trebuie
Romîn a întărit forţele clasei muncitoare şi a ridicat d) să fie fruntaş în muncă, să-şi ridice neîncetat cali partid de cel puţin 6 ani. supusă aprobării comitetului raional sau orăşenesc al
rolul ei conducător în lupta poporului muncitor pentru ficarea profesională şi, prin propriul exemplu, să mo c) La primirea în partid a membrilor U.T.M. este partidului După trecerea termenului stabilit, cel trecut
consolidarea statului democrat-popular, pentru con bilizeze pe cei fără de partid la lupta pentru mărirea necesar ca una din recomandări să fie din partea comi în rîndul candidaţilor se primeşte în partid conform nor
struirea socialismului. continuă a productivităţii muncii şi întărirea disciplinei tetului raional sau orăşenesc al U.T.M.; această reco melor obişnuite şi I se menţine stagiul de partid an
Sarcina fundamentală -a Partidului Muncitoresc Ro în muncă, să păzească şi să întărească prin toate mijloa mandare echivalează cu recomandarea unul membru de terior.
mîn în etapa actuală este lichidarea complectă a exploa cele proprietatea socialistă, baza sfîntă şi de neatins a partid. 15. Cet exolus are dreptul de a face apel la organele
tării omului de către om şi construirea societăţii socia regimului democrat-popular; Observaţie. Membrii şi membrii supleanţi ai C.C. al superioare ale partidului. Apelurile făcute de cei excluşi
liste în Republica Populară Romînă, pentru a asigura e) să întărească zi de zi legătura cu oamenii muncii, partidului se abţin de a da recomandări. din partid, precum şi hotărîrile luate de organizaţiile de
avîntul deplin a-1 forjelor oreatoare ale poporului şi satis să se preocupe cu deosebită grijă de rezolvarea Ia timp d) Primirea în partid se dezbate şi se rezolvă de către partid cu privire la excluderea dîn partid trebuie să fie
facerea maximă a nevoilor sale materiale şi cu-ltura*le, a cerinţelor şi nevoilor celor ce muncesc de la oraşe adunarea generală a organizaţiei de bază, In prezenja examinate de organele de partid respective în termen de
după principiul: de la fiecare după capacitatea sa, fie şi sate, să lupte fără cruţare împotriva birocratismului, candidatului. Hotărirea organizaţiei de bază intră în vi cel mult o lună de la primirea lor.
căruia după munca sa. să lămurească oamenilor muncii fără de partid sensul goare după confirmarea ei de către comitetul raional sau 16 fn cazul cînd o organizaţie de partid a săvîrşit căl
Partidul Muncitoresc Romîn mobilizează toate forţele politicii şi hotărîrMor partidului, să organizeze şi să mo orăşenesc al partidului. cări grave ale programului şi statutului partidului sau
oamenilor muncii pentru dezvoltarea mai departe a in bilizeze masele la lupta pentru îndeplinirea sarcinilor Cei care au dat recomandări pot să participe la dezba ale liniei politice a partidului, Comitetul Central al Par
dustriei, agriculturii, transportului şi schimbului de măr trasate de partid : terea primirii în partid a celui recomandat. tidului Muncitoresc Romîn poate hotărî dizolvarea or
furi. pentru continua dezvoltare a economiei naţionale f) să muncească necontenit pentru a-şi ridica nive e) In cazul cînd într-o întreprindere, instituţie sau ganizaţiei de partid respective şi reînregistrarea gene
pe calea socialismului, pentru făurirea buneistări a cla lul de conştiinţă, pentru a-şi însuşi bazele marxism-îeni- înbr-un sat nu există organizaţie de bază a partidului, rală a membrilor eî.
sei muncitoare, a ţărănimii muncitoare şi a tuturor oa nismului; cererea de primire în partid se adresează comitetului II
menilor muncii de la oraşe şi sate. g) să respecte cu strictele disciplina de partid şi de raional sau orăşenesc, care hotăreşte asupra primirii în
Partidul Muncitoresc Romîn întăreşte continuu alianţa stat, obligatorie în egală măsură pentru toţi membrii partid ; Candidaţii de partid
dintre clasa muncitoare şi ţărănimea muncitoare — te de partid. In partid nu pot exista doua discipline — f) Cei care au făcut parte din alte partide pot fi pri
melia regimului democrat-popular — conduce lupta ţără una pentru conducători şi alta pentru masa membrilor miţi în partid numai în cazuri excepţionale, prezentînd 17. Toţi acei care doresc să intre în partid trebuie să
nimii muncitoare împotriva exploatării chiabureşti, pînă de partid. Partidul are o singură disciplină, o singură recomandări dîn partea a 5 membri de partid ; 3 cu sta facă un stagiu de candidat. Stagiul de candidat este ne
la complecta ei înlăturare, desfăşoară munca politico- lege pentru toţi membrii de partid, indiferent de func giul de partid de cel puţin 8 ani şi 2 cu stagiul de partid cesar pentru a da candidatului posibilitatea să cunoască
organizatorică în masa ţărănimii muncitoare. în vederea ţiile pe care le deţin şi de meritele lor. încălcarea disci cel puţin din anul 1944. programul partidului, statutul şi tactica partidului şi
transformării socialiste a agriculturii, pe baza liberului plinei de partid şi de stat dăunează grav intereselor parti In aceste cazuri primirea în partid se face numai prin pentru ca organizaţia de partid să poată verifica în acest
consimtămînt al ţăranilor muncitori. dului şi statului şi de aceea se sancţionează cu asprime; organizaţia de bază a partidului şi se confirmă definitiv timp calităţile personale ale candidatului.
18 Regulile de primire în rîndurile candidaţilor sînt
Partidul Muncitoresc Romîn îndrumă intelectualitatea h) să folosească în întreaga sa aotivitate şi să sti de către Comitetul Central al Partidului - Muncitoresc identice cu regulile de primire în rîndurile membrilor de
să participe activ la opera de construire a socialismului, muleze în fapt autocritica şi oritica de jos, să dezvăluie Romîn. partid ( primirea individuală, prezentarea de recomandări
de dezvoltare şi de răspîndtre -9 culturii în masele lipsurile şi greşelile din muncă şi să lupte pentru lichi 5 Membrii de partid care recomandă un candidat pen şi verificarea tor, hotărirea de primire luată de organiza
populare. darea lor. să lupte împotriva tendinţelor de acoperire a tru a fi primit în partid trebuie să-l cunoască dintr-o ţia de bază şi confirmarea acestei hotărîri).
Partidul atrage în opera de construire a socialismului lipsurilor, împotriva mulţumirii de sine şl a ameţelii activitate comună de cel pu(in un an şl răspund în fata 19. Stagiul de candidat se stabileşte la un an pentru
toate păturile muncitoare ale poporului. de pe urma succeselor în muncă, să lupte hotărît împo partidului de recomandările făcute. persoanele din categoria I-a ; un an şi 6 luni pentru per
triva încercărilor de gîtuire a criticii. Gîtuirea criticii 6. Stagiu) de partid al celor primiţi în partid din rin
Partidul Muncitoresc Romîn întăreşte continuu priete aduce daune grave intereselor partidului, poporului şi soanele din categoria H-a şi doi ani pentru persoanele
nia şi frăţia între poporul romîn şi minorităţile na(ionaJe statului şi este inadmisibilă In activitatea unui membru dul candidaţilor se socoteşte din ziua în care adunarea dîn categoria III-a.
(n munca şi lupta comună pentru înflorirea patriei, pen de partid; generală a organizaţiei de baza a hotărît primirea lor Observaţie: Cei care au făcut parte din alte partide,
tru ridicarea necontenită a nivelului de trai material şi i) să semnaleze organelor conducătoare de partid, ca membri de partid. indiferent de starea lor sooială, fac un stagiu de doi ani.
cultural al poporului, pentru construirea socialismului. 7. Orice membru al unei organizaţii de partid, care se Pentru ca stagiul de candidat să nu rămînă o simplă
inclusiv Comitetului Central al partidului, neajunsurile mută în raza de activitate a altei organizaţii de partid,
întărirea statului democrat-popular, instrument prin şi lipsurile în muncă, fără a tine seama de persoane Un este înregistrat de aceasta din urmă printre membrii săi. formalitate, organizaţia de partid este datoare să se în
cipal de construire a socialismului, de zdrobire a împo membru de partid nu are dreptul să ascundă o stare de Mutarea membrilor de partid dintr o organizaţie în alta grijească necontenit de educarea si oreşterea nivelului
trivirii duşmanului de clasă, constituie o preocupare per lucruri nesatisfăcătoare, să privească cu nepăsare nea se face potrivit instrucţiunilor Comitetului Central -al politic al candidaţilor, să-i atragă la întreaga muncă a
manentă a Partidului Muncitoresc Romîn. Partidul educă junsurile, lipsurile şi abaterile care lovesc în intere Partidului Muncitoresc Romîn. organizaţiei de partid, să ajute candidaţilor să se pregă
oamenii muncii în spiritul patriotismului socialist şi se sele partidului, poporului şi statului Cel care împiedică 8. Acelor membri de partid, care un timp îndelungat tească în vederea intrării lor în partid.
îngrijeşte de întărirea capacităţii de apărare a Republicii pe un membru de partid să-şi îndeplinească această în şi cu tot ajutorul primit, nu depun nici o activitate de După expirarea stagiului de candidat, organizajia de
Populare Roirîne. El educă poporul muncitor în spiritul datorire trebuie aspru sancţionat; partid, nu participă sub nici o formă la munca organiza partid trebuie să examineze în adunare situaţia candi
internationoiismului, a'i legăturii frăţeşti şi al solidarităţii * j) să fie sincer şi cinstit fată de partid, să nu tolereze ţiei de partid, li se poate retrage calitatea de membru de datului de partid. \
cu oamenii muncii din toate tăriile, în spiritul întăririi tăinuirea sau denaturarea adevărului. Nesinoeritrtea partid. Hotărirea organizaţiei de bază adoptată te acest - (continuare în pag. 2-a) .