Page 24 - 1954-09
P. 24

Pag. 4                                                                DRUMUL SOCIALISMULUI                                                                   Nr 76

                                                                                                                                                         Mesajul adresat 0. N. II.
           Adoptarea Constituţiei R. P. Chineze                                                    Mesajul de salut adresat de C. C. al P. C. U. S.      de guvernul ti. P. Ungare
                                                                                                           tovarăşului Marcel Cacfiin
           PEKIN   (Agerprss).   —   China   Nouă   luptei  ps  care  au  dus-o  muncitorii  chi­  dedlaraţiUe,  a  subliniat  Din  Lin.  reiese  un   BUDAPESTA (Agerpres) - MTT
         transmite:                  nezi  împreună  cu  întregul  popor,  ci  51  oa-   singur  lucru:  Constituţia  R-  P■  Chineze   MOSCOVA  (Agerpres)  —  TASS  transmite  mesajul  de  salut  adresat   Guvernul RepuhLcU Populare Ungaro
           La  şedinţa  din  16  septembrie  »  Adună­  Ica  pentru  trecarea  Chinei  la  socialism   este  o  oomstatuţje  populară,  ea  dă  oaroe-   tovarăşului Marcel Cachin de C C. al P.C LI S  a adresat Adunănl Generale * Organiza­
         rii  rsprezentan^lor  popuiLan  din  întreaga   Rectorul  Universităţii  populare  din  Pe­  n-ilor  putere,  sideşte  în  ei  mindne  pen­  Cu  prilejul  celei  de  a  85-a  aniversări  a  Dumneavoastră,  Comitetul   ţiei Naţiunilor tlnite un mesa) io care se
         Chină,  crane  a  avut  loc  sub  preşedinţia   kin,  U  lui-cijan.  a  subliniat  in  ouvintarea   tru  pat  na  lor.  Cef  prezenţi  au  întîmpioat   Central  al  Partidului  Comunist  al  Uniunii  Sovietice  vi  trimite,  scumpe  to­  spune:
         lui  Cijan  Bo-ţziun,  eu  continuat  dezbate­  sa  că  apariţia  legii  fund  aman  tale  a  sta­  cu  aplanez»  furtunoase  apamţia  la  tribună   varăşe Cachin, un fierbinte salut frăţesc  Îndeplinind  dorinţa  poporului  său.  gu­
          rii»  pe  marginea  raportului  prezentat  de   tului.  care  se  discută  în  prezent  in  Chi­  a  deputatului  Cijao  Mao-oen,  din  partea   Ca  unul  din  cei  mai  vechi  militanţi  ai  mişcării  muncitoreşti  franceze   vernul  ungar  se  adresează  Adunârii  Ge­
          Liu  ŞVao-ţ»  „Despre  proiectul  de  Consti­  na.  arată  victoria  învăţăturii  marxism-le­  voluntarilor  eh  Înec  Noi  ştim.  e  spus  el,   şi  internaţionale,  ca  unul  din  întemeietorii  Partidului  Comunist  Francez.   nerale  a  Organizaţiei  Natlunnioi  Unite  şi
          tuţie a R P Chineze".       ninismului   in   această   ţară.   Marxism-le­  că  slngele  vărsat  do  tovarăşii  noştri  în   Dumneavoastră  slujiţi  de  mulţi  ani  fără  preget  interesele  poporului  fran­  declară  dtn  nou  că  este  gata  sâ  participe
           Demnităţii  care  au  luat  cuvintul  au  spri­  ninismul.  a  spus  ol.  va  repurta  Şi  de  acum   lupta  împotriva  agresiunii  americane  din   la  lucrările  Organizaţiei  Naţiunilor  Unite
          jinit  Li  unanimitate  proiectul  primai  can-   înainte vLetoni In ţara noastră  Coreea  nu  s-a  irnat  ln  zadar,  că  tot  ce   cez, idealurile înalte ale oamenilor muncii din intreaga lume.  şi,  exprimlndu-$i  acolo  punctul  dc  vedere,
          srtituiţu  cu  adevărat  democratice  «a  Chinei,   Referindu-se   la   marea   Însemnătate   a   este  mai  scump  51  pentru  care  şi-au  dat   Vă  urăm  sănătate  şi  succese  continue  în  nobila  Dumneavoastră  luptă   sâ  davlnâ  un  participant  activ  la  măsu­
          oare  arată  poporului,  in  mina  căruia  se   Constituţiei  In  viaţa  ţării  Şi  la  posibilita­  voaţa  erou  căzniţi  şi-a  găsit  reflectarea   patriotică  pentru  cauza  clasei  muncitoare  şi  a  întregului  popor  francez,   rile   îndreptate   spre   slăbirea   încordării
          află  puterea,  calea  srpre  construirea  so­  tea  studierii  ei  de  către  toate  piturile   în Constituţie.  pentru  interesele  naţionale  ale  patriei  Dumneavoastră,  pentru  pace  în  în­  Internaţionale   şi   asiRurareo   unei   păci
          cialismului.                populaţiei   U   lu-i-ei.jon   0   etras   atenţia   Oind  Ir»  sala  şedinţei  au  întinat  pionierii   treaga lume.  trainice
           Preşedintele   Federaţiei   sindicatelor   din   asupra  necesităţii  Introducerii  in  progra­  chinezi  pentru  a  saluta  Sesiunea,  toţi  de­  Comitetul Central al Partidului Comunist   începînd  din  1947,  guvernul  ungar  e  ce­
                                                                                                                        al Uniunii Sovietice
          tetreagia  Chină,  deputatul  Lai  Jo-iul,  a   mele  instituţiilor  de  învăţământ  din  Chi­  legaţii  s-au  ridicat  în  .picioare  şi  *u  sa­  rut  Sn  repetate  rînduri  să  lie  admis  ca
          vorbut  despre  larga  întrecere  ln  muncă   na  a  unui  nou  obiect  —  Constituţia  R  P.   lutat  pe  viitorii  constructori  ai  socialis­  membru  in  Organizaţia  Naţiunilor  Unite,
          dwfăşiirată   în   întreaga   ţară   în   cinstea   Chineze.  Sini  încredinţat,  a  spus  in  tn-   mului cu aplauze îndelungate.         dar  liră  nici  un  rezultat  Amînarea  sa-
          prwmet  Sesiuni  a  Adunării  reprezentanţi­  choiftre,  U  Iui-cijan,  câ  întregul  popor,   Ln  şedinţa  din  18  septembrie  S-eu  în­  Miting de protest Ia New Delhi   tiaifaceril  acestei  cereri  legiitime  «  Repu­
          lor  populari  din  întreaga  Chină,  dasore   luminat  de  razele  Con.'rirtuţiei,  se  va  uni   cheiat  dezbaterile  pe  marginea  raportului   blicai  Populare  Ungare  este  tn  contradic­
          noile  realizări  ale  clasei  muncitoare  chi­  $i  mai  stnlns  .şi  îşi  va  consacra  toate  for­  prezentat  de  Liu  Şoo-ţi.  In  loial,  la  dez­  împotriva pactului S.E.A.T.O.  ţie  cu  poziţia  pe  cane  s-au  situat  anterior
          neze  Acest  entuziasm  in  muncă,  e  dedla-   ţele   luptei   .pentru   transformarea   Chinei   bateri  au  luat  cuvântul  89  de  deputaţi,   mulţi   membri   ai   Organizaţiei   Naţiunilor
          rat  el  exprimi  mai  puternic  decll  orice   Intr-un  mare  stat  socialist   reprezentînd   toate   păiurfle   popiiLaţîei,             Unite,  care  au  promis  că  voi  sprijini  pri­
                                                                                               NEW DELHI (Agerprea) — China Nouă
          ou  vin  te  aprobarea  şi  sprijinirea  proiectu­  Deputaţii  au  Sntînţpmat  călduros  cuvîn-   partidele   democratice   organizaţiile   ob­  transmite :  tuiuii  naţional  a]  Asociaţiei  de.  prietenie   mirea  Ungariei  fia  membri  tn  Organizaţia
                                                                                                                          indiano-chinezi
                                                                                                                                      declarat:
                                                                                                                                             „Nu
                                                                                                                                    a
                                                                                                                                                 vom
          lui  de  ConsMuţie  de  către  clasa  munci­  tarea   cunoscutei   scriitoare   chineze   Din   şteşti  şi  cercurile  religioase,  precum  şi  pe   La  IS  septembrie  a  avut  loc  la  New   permite  niciunui  stat  care  nu  face  parte   NaţhunMor  Unite  Este  regretabil  că.  tn
          toare  din  China.  Masele  de  mimciton  ai   Lun.  Ea  0  vorbit  emoţionant  despre  întîl-   chinezii care trăiesc in străinătate       decurs  de  şapte  ani,  nu  s-a  reuşit  să  se
          funcţionari  văd  in  proiectul  de  Constitu­  nwile  sale  ou  oameni  din  cele  mai  dife­  La  sfirşilul  şedinţei  delegaţii  au  apro­  Delhi  un  miting  de  protest  împotriva  pac-   din  Asia  ti  se  amestece  in  problemele   obţină  satlsfaceiea  acestei  cereri  legitime
          ţie du numai o consfinţire a rezultataloT  rite pături ele porprului chinez Din toate  bat raportul Comisiei de validare  tuiLui  S  E  ATO  Mitingul  s-a  destAşurat   asiatice  a  poporului  ungar  tn  ciuda  faptuiui  câ
                                                                                              sub   preşedinţia   hu   Syd   Nauşer   Aii,   Modul  tn  care  trebtoe  sâ  ne  apărăm  îl
                                                                                                                                                      eeeartS  cerere  se  bazează  pe  Carta  Orga­
                                    ★  * *                                                    membru  ln  parlament.ul  indian   vom  hotărî  noi  iar  nu  America  sau  vreun   nizaţiei  Naţiunilor  Unite  in  oare  se  spu­
                                                                                               La  miting  a  luait  cuvintul  generalul-   alt stat”
           REKJN   (Agerprcs).   —   China   Nouă   PEKIN  (Ager  preş)  —  China  Nouă   Chină,  s-a  trecut  la  discutarea  punctului   moior  Sahib  Singh  Sockhey.  membru  in   Au  mai  ţi nut   cuvîntâri  Romeş  Ciandra.   ne  că  membru  al  Organizaţiei  Naţiunilor
          transmite :                 transmite :                 2  de  pe  ordinea  de  zi  In  cadrul  şedinţei   parlamentul   indian,   laureat   al   Premiului   secretar  general  al  Consiliului  Păcii  din   Unite  poate  să  devină  orice  stat  juhitnr  de
                                                                  S-a  adoptat  cu  unanimitate  de  voturi  sta-                                     pace  oare  îşi  asumă  obligaţiile  înscrise  io
           In  şedinţa  drj»  20  septembrie  a  prunei   După   adoptarea   Constituţiei   Republicii   Internaţional   Stalin   „Pentru   intflnree   întreaga   Indie,   d-na   Rameyvari   Nehru,
                                                                  tu.tru'1  organizatoric  al  Adunării  Reprezen­                                    Cartă.
          sesiuni  a  Advţnării  Reprezentanţilor  popu­  Populare  Chineze.  în  şedinţa  din  20  sep­  păcii  intre  popoare”,  care  a  declarat  câ   cunoscută  activistă  pe  tăfim  social,  Dr
                                                                  tanţilor populari dm intreaga Chină.                                                 Recunoscind  politica  de  pace  a  Repu­
          lari  din  întreaga  Chină  a  fost  adoptată   tembrie  a  primei  sesiuni  a  Adunării  Re­  Şedinţa următoare a Adunării va avea   principiul   coexistentei   paşnice   formulat   Anap   Svngh   Gidwani   şi  Syd   Ahmed,   blicii   Populare   Ungare,   URSS   Indii,
          Constituţia Republicii Populare Chineze  prezentanţilor poporului din intreaga  loc la 21 septembrie  în  declaraţia  comună  Cin  En-lai  —  Nehru   membri  în  parlamentul  indian  Ei  au  con­  Polonia.   Argentina,   Cehoslovacia,   Suedia
                                                                                              a  devenit  o  armă  puternică  ln  munile   damnat  SE  A.TO  ca  pc  o  organizaţie
                                                                                                                                                      şi  o  sene  de  alte  state  s-au  pronunţat  La
                                                                                              tuturor  asiaticiflor  care  luptă  pentru  apă­  agresivă  care  pregăteşte  un  nou  război  în   sesiunile   Adunării   Gonorale   pentru   ad­
                                                                                              rarea  pâcil.  El  a  adăugat  :  ,  Pe  bara  aces­  Asia  şi  au  declarat  co  popoarele  Asiei  de   miterea  ei  tn  Organizaţia  Naţiunilor  Uni­
                Mărturii despre situaţia grea a muncitorilor americani                        tui  principiu  se  va  hotărî  soarta  Asiei  iar   sud-est se opun cu hotârire acestui pact  te  Unele  organizaţii  internaţionale,  inolu-
                                                                                              nu pe baza pactului S.E A.T.O ”,
                                                                                                                           La  miting  a  fost  adoptată  o  rezoluţie
                                                                                               Pandit Sundarlai, preşedintele Convte-  prin care se condamnă paolul S.E.A.T.O  slv  Uniunea  interparlamentară,  au  adop­
                                      Pe marginea Congresului A. F. L.                                                                                tat  rezdlu'ţil  cu  privire  la  primirea  de  noi
                                                                                                                                                      membri   tn  Organizaţia   Naţiunilor   Unite,
            tiOS  ÂNGELES  (Agocpras)  —  Luni  «-a   ln  raport  se  arată  că  prevederile  legii  an­  litică  externă  a  raportului  sprijină  pla­  printre  care  ji  a  Republicii  Pnţnularc  Un­
           deschis  la  Las  Angeles  oel  de  la  7S-lea   ii-muncitoreşti   Taft-HarUey   nu   au   fost   nurile  agresive  ale  cercurilor  conducătoa­  Scrisoarea Prezidiului Camerei Povulare   gare   Guvernul   Republicii   Populare   Un­
                                      nici  măcar  „îndulcite",  aşa  cum  promi-   re  americane.  Astfel,  raportul  conslltul  ui
           Congres  a)  Federaţiei  Atr.ennane  a  Mun­                                                                                               gare  este  convins  ci  primirea  unor  noi
                                      sescră  republicanii  în  perioada  campaniei   executiv  se  pronunţă  pentru  reîn  a  n-narea   a R. D. Germane către preşedintele
           cii (A.F.L.).                                                                                                                              membri,   pruvtre   care   şi   a   RepubLcii
                                      electorale                  Genmariiel  occudentale  ş  1  împotrova  reluă­                                    Populare  Ungare,  esle  nu  numai  tn  inte­
            Intr-un   raport   distribuit   delegaţilor   la   Raportul  consideră  dropt  un  fals  siste­  rii  (relaţiilor  dvplomatxe  şi  comerciale  cu   Bundestagului de la Bonn  resul  celor  care  fac  demersuri  -pentru  «
           Congres,  OxnsiUuâ  Executiv  al  AFL,  cri­  mele  de  staturiteă  folosite  de  guvernul  a-   R P. Chineză                              fi  admişi,  ci  In  egală  măsură  In  interesul
                                                                                               BERLIN  (Agerpres)  —  A  D  N  trans­  creiată  o  primejdie  pentru  pace  şi  ar  Ii
           tică  cu  asprime  politica  internă  a  guver­  merican  pentru  a  ascunde  creşterea  con­  Raportul  recunoaşte  însă  eşecul  politicii   mite :  create  obstacole  în  calea  unificării  Ger­  tuturor   membrilor   ONU
           nului  repubbcan  al  S.U.A  „Promisiunile   tinuă a şomajului în SUA  SU  A  faţă  de  „abaţii”  lor  occidentali,   Prezidiul  Camerei  Populare  e  R  D  Ger­  maniei :  Guvernul   Republicii   Populare   Ungare
           electorale  făcute  marilor  cercuri  de  afa­  Dacă  ţn  materie  de  politică  internă  con­  arătând  că  tara  a  „suferit  cele  mai  seri­  mane   a   «dresat   preşedintelui   Bundeida-   e)   Acţiuni   comune   pentru   sprijinirea   speri  efi  actuala  sesiune  a  Adunării  Ge­
           ceri  au  fost  îndeplinite  cu  promptitudine   siliul  exeouliv  =<l  AFL  s  fost  novai!  să   oase  pierderi  pc  târimul  politicii  interna­  gikl-ui  de  la  Bonn,  Ehlers,  o  scrisoare  in   eforturilor   in   vederea   interzicerii   armei   nerale  «  Organizaţiei  Naţiunilor  Unite  Ssl
                                                                                              care  propune  să  se  ducă  tratative  intre   stomice  şi  a  celorlalte  arme  de  extermi­  va  da.  tn  spiritul  Cartei,  consimţămintul
           dar  angajamentefle  luate  faţă  de  munci­  ţină  seama  de  pi  cleştele  croscinde  ale  oa­  ţionale  şi  că  aşa-numita  „nouă  politici   la  satisfacerea  dorinţei  întemeiate  a  po­
                                                                                              reprezentanţii   parlamentelor   celor   două   nare  in  masă  şi  în  vederea  împiedicării
           tori  şi  fermieri  au  fost  rupte  ln  mod  fă­  menilor  munca  impotriva  scăderii  conti­  defensivă”  (New  Lookl  a  înregistrat  un   porului ungar
                                                                                              părţi  ale  Germaniei  in  scopul  realizării   fabricării  lor,  precum  şi  a  depozitării  lor   __•__
           ţiş’ 1  — subliniază raportul ln continuare,  nue a nivelului lor de trai, partea de po­  eşec răsunător.  unu:  acord  pc  inbreaga  Germanie,  abil  in   în Germania :
                                                                                              ceea  ce  priveşte  reglementarea  problemei   0  Elaborarea  unui  punct  de  vedere  co­  Deschiderea sesiunii
                                                                                              germane,  cît  ?i  ln  ceea  ce  prtveyte  asigu­  mun  asupra  felului  in  care  6ă  fie  împie­  Adunării de stal a R. P. Ungare
                                                                                              rarea securităţii In Europa.  dicată  remarmirea  Germaniei,  precum  st
                   Uneltirile agresive ale S. U. A. în Asia de sud-est                         După   păreree   noastră,   se   spume   tn   asupra  efectivului  armamentului  şl  dizlo-   BUDAPESTA  (Agerpres)  —  M  T  I
                                                                                              scrisoare,  dacă  cele  două  pâxţi  vor  ma­  cădi   forţelor   poliţieneşti   tn   cele   două   La  30  septembrie  s-a  desdhis  sesiunea
                                     In legătură cu un diseurs a) lui Dulles                  nifesta  bunăvoinţă,  in  cursul  unor  ase­  părţi ale Germaniei.  Adunârii  de  sfat  a  R.  P  UDgare
            PEKIN   (Agejipres)   —   China   Nouă   tuat  la  mai  puţin  de  5  mile  de  China  con­  Dulles  a  calificat  drept  o  „realiaare  im­  menea  tratative  ar  putea  fl  examinate  şi   In  scrisoare  se  arată  in  continuare  cl   îmre  Nagy,  preşedintele  Consiliului  de
           transmite :                 tinentali,  $1  ci  din  Filipme  ca  să  ajungi   portantă”  această  acţiune  de  subminare  a   rezolvate următoarele probleme :  pentru  o  tvm'dă  normalizare  e  relaţiilor   Miniştri,  a  propus  sâ  se  te  ln  discu­
            John Foster Duillej, secretarul de stat   in  SUA  trebuie  să  străbaţi  Oceanul  Pa­  e)   Măsuri   care   corespund   năzuinţelor   între  Germania  răsăriteană  şl  cea  occi­  ţie  proiectele  de  lege  cu  privire  la  aduce­
           zl SU A., a ţinut un discurs radiodifuzat   cific,  Modul  in  care  Dulles  şi-a  prezentat   acordurilor  de  armistiţiu  din  Indoch'ma,   tuturor  popoarelor  eu-ropene,  inclusiv  po­  dentală.   pentru   apropierea   celor   două   rea  unor  amendamente  Constituţiei  R  P
           de posturile de radio americane, ln care   punctul  de  vedere  arată  că  el  consideră   încheiate  la  conferinţa  de  la  Geneva   porul  german,  spre  asigurarea  securităţii   părţi  ale  Germaniei  si  pentru  uşurarea  in   Ungare  tn  legătură  cu  alegerile  de  depu­
           a Încercat să convingă poporul american   Filipinele ca cel dt> al 49-lea stat al S.U A.  Dulles  a  declarat  că  la  conferinţa  de  la   si păcii;  urma  acestui  fapt  a  realizării  unul  larg   taţi  al  sfaturilor  locale,  cu  privire  la  ac­
                                                                                                                                                      tivitatea stalurilor
             accr-pta tratetul Asiei de sud-est, lo   Mai  departe.  Dulits  a  declarat  cu  în­  Manilla  au  triumfat  planurile  militare  e-   b)  Uo  punct  de  vedere  comun  in  pro­  acord  pe  intreaga  Germanie  şi  a  unificării
                                                                                              blema  tratatului  de  pace  cu  Germania  şi   Germannei,  ar  putea  fi  elaborate  de  co­  Sesvuneo  a  aprobat  in  unanimitate  ur­
           Uvomd sperietoarea, pe care de mult ni­  drăzneală   că   semnarea   tratatului   Astei   merteane  privitoare  la  crearea  unor  „forţe   mătoarea ordine de zi :
                                                                                              (n  problema  restabilirii  6uveranl1âţll  în­  mun   «cord   masuri   pentru   uşurarea   şi
           meni nu o mai ia în serios, a aşa-numi­  de  sud-est  a  arătat  câ  Statele  Unite  vor   armate  extrem  de  mobile”  în  Extremul   tregii Germanii;  lărgirea   Imediată   a   comerţului   interger-   1.  Aducerea  unor  amendamente  Consti­
           tului pericol al „comunismului interna-   extinde  doctrina  Mrmroe  asupra  Asiei  de   Ordant  yj  menţinerea  în  znna  de  vest  a   c)   Sprijinirea  in  comun  a  convocării   man   pentru   promovarea   comerţului   ex­  tuţiei Republicii Populare Ungare;
           ţia^a3^                     sud-est,  adică  Filipuiele  şi  întreaga  Asie   Pacificului  a  unor  puternice  forţe  aeriene   conferinţe;   miniştrilor   Afacerilor   Externe   terior  al  Germaniei  şl  pentru  dezvoltarea   2  Examinarea  proiectelor  de  lege  cu
                                                                                              ai  celor  patru  mari  puteri,  la  care  repre   lui.  mai  ales  cu  tradiţionalii  parteneri  din   privire La sfaturile locale.
            Diflles  a  insinuat  chiar  că  bombardarea   de  sud-est  vor  fi  incluse  în  sfera  de  in­  şl  naviale  gata  oricind  să  dezlănţuie  răz­
                                                                                              zentanţiî  celor  două  părţi  ale  Germaniei   răsărit,   ai   Germaniei,   pentru   restabilirea
           insiflel  Guemoy  de  câtrre  forţele  popu­  fluenţă  a  S  U  A.,  —  cum  este  continentul   boiul  „fn  looul  şl  prin  mijloacele"  pe  care
                                                                                              6fi  participe,  cu  dreptun  egale,  la  exami­  unei  monete  germane  unice,  pentru  dez­
           lare  chineze  a  pus  în  pericol  securitatea   american  El  a  dedlarat  ci  Statele  Unite   le  vor  alege  americanii  Astfel,  tratatul   narea  rezolvării  paşnice  0  problemei  ger­  voltarea   Cui   luni   germane,   pentru   un   Nota cehoslovacă de protest
           SUA  Argumentul  aău  a  fost  ci  in  sori  a   ,,se  vor  ocupa’ 1   de  ance  problemă  a  Asiei   Asiei  de  &ud-est,  înjghebat  la  ordinul  cli­  mane.  inclusiv  problemele  retragerii  tru­  schimb  de  experienţă  în  domeniul  politicii   adresată S. U. A.
           Quemoy,   ocupată   de   rămăşiţele   bandei   do  sud-est  de  natură  să  pericliteze  aşa   cii  agresive  americane,  nu  are  nimic  co­  pelor  de  ocupaţie  si  încheierii  unui  trat3t   sociale  PRAGA -(Agerpres) — Ceteka.
           trădătoare  dankoişisle.  se  află  la  numai   zisele interese americane  mun  cu  securrtatei  S  U  A  El  urmăreşte   cu  privire  la  securitatea  colectivă  fn  Eu­  Tn  afară  de  aceasta  ln  scrisoare  so   Ziarul  „Rude  Pravo"  a  publicat  la  20
                                                                                              ropa ;                      spune  că  Prezidiul  Camerei  Populare  a
           400 de mile depărtare de FiUpîne  Referindu-»e  la  indluderea  Cambodgiei.   doir   «a   împingă   poporul   american   în                septembrie  nota  adresată  la  18  septembrie
                                                                                               d)   Obligaţia  comună  de  a  nu  adera  la   Republicii  Democrate  Germane  este  gata   de  Ministerul  Afacerilor  Externe  al  Ce­
            Dulles.  fireşte,  nia  nu  a  amintit  că  in­  Larw-uite  şi  Vietnamului  de  sud  în  zona   prSpestza  războiului  atunci  oind  v«  crede   nici  un  fel  de  acorduri  militare,  deoarece   să  primească  şt  să  examineze  ori  ce  altă
           sula Quemoy csle un teritoriu chinez, si­  „protejată” de tratatul Asiei de sud-est.  de cuviinţă dl Dulles  in urma acestor acorduri ar putea fi  propunere în vederea tratativelor.  hoslovaciei  ambasadei  Stelelor  Unite  alo
                                                                                                                                                      Amoricli la Praga
                                                                                                                                                       In notă se spune Intre altele:
                                                                                                                                                       La  17  septembrie  1054,  ora  10.3(1  trei  mi­
                                                                                               tematic  preturile  la  mărfurile  indus­  lelor  mijloace  de  producţie.  Pămîn-   litari  a|  armatei  Statelor  Unite  alo  Ame-
                      R. P. Chineză înfăptuieşte primul plan cincinal                          triale şi alimentare.      tul  unui  membru  al  grupului  de  aju­  ncii  au  trecut  frontiera  cehoslovacă,  mar­
                                                                                                                          tor reciproc tn muncă este folosit po­
                                                                                                Răspunzînd  la  această  grijă,  clasa
                                                                                               muncitoare  din  China,  luptă  pentru  n   trivit  planului  elaborat  de  proprietar.   cata  vizibil  tn  regiunea  Eisendorfska  Hut
                                                                                                                                                                  teritoriul
                                                                                                                                                                         Cehoslovaciei,
                                                                                                                                                               pe
                                                                                                                                                      îl
                                                                                                                                                        aflîndu-se
                                     al economiei naţionale                                   obţine  noi  succese  în  muncă.  In  pre   Muncile cîmpului sînt efectuate în co­  au  luat  fotografii  şi  au  făcut  observaţii,
                                                                                              7-ent.  în  întreaga  tară  se  desfăşoară   lectiv de membrii grupului.  lolosind  binoaluri  şl  făctnd  însemnări  şl
                                                                                              pe scară largă mişcarea pentru îmbu­
             Anul  1953  a  deschis  o  pagină  nouă   şini, fabrici de pwaduse chimice, uzine   ramură  a  industriei  a  depăşit  cel  mai   Totodată,  în  China  există  şi  gospo­  schiţe  ducă  obcerv^tille  lor  Infractorii  au
           în istoria marelui popor chinez : a în­  de  automobile  şi  tractoare  Aceste  în   înalt  nivel  atins  vreodată  în  istoria   nătăţirea  tehnicii.  Muncitorii  perfec­  dării  agricole  colective,  în  care  între   fost  descoperiţi  de  o  pairul*  cehoslovacă
           ceput  înfăptuirea  primului  cincinal  al   treprinderi  vor  fi  puse  în  funcţiune   Chinei  ţionează  procesul  dc  producţie,  aduc   gul  venit  este  repartizat  între  mem­  de  frontieră  care  i-a  somat  *ă  se  opreas­
           dezvoltării  şi  reconstrucţiei  econo­  pînă  în  anul  1959  Totodată,  specia­  Baza  energetică  a  industriei  citi   propuneri  de  raţionalizare,  luplă  prin   brii  cooperativei  potrivit  principiului   că  Unul  dintre  Infractori  a  luat-o  te  fu­
           miei naţionale a Chinei     lişti  sovietici  cu  o  înaltă  calificare  a   neze  se  dezvoltă  într  un  ritm  rapid   foate mijtoaeele pentru a obţine spo­  socialist  —  după  muncă,  iar  pămîntul   gă  şi  s-a  refugiat  pe  teritoriul  german
             Marea  Chină  se  află  acum  în  peri   cordă  ajutor  în  ceea  ce  priveşte  pro   La  Taiiuan,  Cijencijou.  Ciunţin.  Sian.   rirea productivităţii muncii.  şi  principalele  mijloace  de  producţie   CemLalfi  doi  au  fort  arestaţi  şi  idantifioaţi.
           oada  de  trecere  de  la  capitalism  la   iectarea unoia dintre cele mai .impor­  Urumci  şi  In  alte  oraşe,  se  constru­  O  garanţie  importantă  a  înfăptuirii   sînt  proprietatea  obştească  a  coope­  Unul  dintre  infractori  osie  Richard  Dri«s.
           socialism  Această  perioadă  îşi  are   tante  construcţii  industriale,  în  însu   iesc  mari  centrale  electrice.  In  bazi-.   industrializării  socialiste  este  dezvol   rativei.  locotenent   maior   ln   armata   SUA.,   iar
           particularităţile  ei,  condiţionate  de   şirea  producţiei  de  noi  tipuri  de  pro   nul  carbonifer  de  la  Fuşun  (China  de   tarea  producţiei  agricole.  In  ultimii   Statul  acordă  un  ajutor  considera   celălalt  este  George  PisW.  subofiţer  Ln  ar­
           dezvoltarea  istorică  a  tării  şi  a  revo­  duse,  în  pregătirea  de  noi  cadre  de   nord-est),  a  fost  dată  în  exploatare  o   ani,  în  agricultura  chineză  au  avut   bil  ţăranilor  chinezi.  In  ultimii  patru   mate   SUA   Cei   dod   infractori   anortatj
           luţiei  în  China.  Ţinînd  seama  de  a-   ingineri şi tehnicieni  nouă  centrală  eleclrică.  La  această   loc  transformări  radicale  Ţăranii  chi­  ani.  Banca  de  Stat  a  R  P  Chineze  a   sint  colaboratori  ai  serviciului  de  spionaj
           ceste  particularităţi.  Partidul  Comu   Datorită  eroismului  în  munci  al   centrală  electrică  ţoale  procesele  de   nezi,  sub  conducerea  clasei  munci   acordat ţăranilor împrumuturi agrico­  militiar  Nr.  317  din  Weidcn  (Germania
           nist  Ciiinez  a  elaborat  linia  generală   clasei  muncitoare  din  China,  datorită   produejie,  începînd  de  la  descărcarea   toare.  au  răsturnat  feudalismul  şi  au   le în valoare de 30.000 miliarde yuani,   occidentală)
           a  politicii  sale.  Linia  generală  şi  sar­  ajutorului  dezinteresat  acordat  de  IJ-   cărbunelui  din  sagoane  şi  pînă  la  fur   înfăptuit  reforma  agrară,  in  urma  că   au  fost  majorate  preturite  de  colec­  La  18  septembrie  193«.  ora  10,  frontiera
           cinile  centrale  ale  partidului  în  acea­  niunea  Sovietică  şi  colaborării  cu  ta­  nizarea  energiei  electrice  pentru  con   reia  ei  au  primit  pămîntul  moşieresc   tare  Ia  produsele  agricole  şî  au  fost   cehoslovacă  a  fost  violata  din  nou  ln  ace­
           stă  perioadă  de  trecere  constau  în  a   rile  de  democraţie  populară,  poporul   sumatori  —  sint  complet  automaţi   în  mod  gTatnit  Muncind  pe  pămîntul   reduse  preturile  Ia  unele  mărfuri  in­  laşi loc
           ceea  ca  într-un  limp  destul  de  înde­  chinez  a  şi  obţinut  succese  remarca   zale.  care  acum  îi  aparţine,  ţărănimea  din   dustriale  de  care  ţăranii  au  neapărată   Ministerul   Afacerilor   Externe,   amintind
           lungat  să  înfăptuiască  treptat  indus­  bile  In  domeniul  industrializării  so­  In  anul  1953  —  primul  an  al  pri   China  manifestă  un  entuziasm  fără   nevoie  Capacitatea  de  cumpărare  a   de  protestele  trimise  anterior,  dedarâ  că
           trializarea  socialistă  a  tării,  să  înlăp   cialiste a ţării.  mului  cincinal  —  au  fost  obţinute  noi   precedent  în  muncă.  In  cei  cinci  ani   ţăranilor a sporit considerabil.  autontÂtile  oehoolovace  nu  vor  tolera  ln
           tuiascl  treptat  transformarea  socia­  In  China  de  nord-est,  Ia  sud  de   succese  în  domeniul  industriei  tării   care  au trecut  de  la  eliberare,  produc   Revista  „People’s  China 1 ’,  referin­  nloi  un  caz  şi  nu  vor  admite  încălcarea
           listă  a  agriculturii,  a  producţiei  meş­  Mukden,  este  situat  micul  oraş  An-   Valoarea  globală  a  producţiei  indus­  ţia  agricolă  a  sporit  cu  aproape  50   du-se  la  viata  nouă  a  ţăranilor  din   frontierei  cehoslovace  şi  câ  este  împuter­
           teşugăreşti,  a  comerţului  particular  şi   şan.  Pe  hărţile  mari  acest  oraş  nu  fi   triale  a  sporit  în  expresie  valorică  cu   ia sută  judeţul  Nanhoi,  arată  că  în  urma  re­  nicit  de  guvernul  Republicii  Cehoslovace
           u  industriei  particulare.  Această  linie   gureazâ  încă,  dar  el  este  cunoscut  în   33  la  sută  fată  de  arul  1952,  iar  anul   ln  prezent  în  China  au  şi  fost  crea­  formei  agrare,  ţăranii  dîn  acest  judeţ   să  protesteze  în  modul  cot  mai  hotărit
           generală  este  (atu)  care  luminează   tntreaga  Chină  Aici  se  afli  combina­  acesta va spori cu încă 17 la sută.  te  peste  95  000  cooperative  agricole   au  primit  250  000  mu  de  pămînt  (I   atît  impotriva  acestea  noi  duble  încălcări
           intreăga  activitate  a  Partidului  Co­  tul  metalurgic  de  la  Anşan  —  mîn   de  producţie  —  formă  de  trecere  la   mu  este  egal  cu  0.06  hectare),  care   a   integrităţii   teritoriului   cehoslovac   cît
           munist Chîrţ^z.             dria  poporului  chinez  întreprinde­  Toate  aedste  succese  au  fost  obţi­  agricultura  socialistă,  ln  cooperative­  înainte  aparţinea  moşierilor.  Ţăranii   şi   împotriva   activităţii   provooatoare   de
             Lima  generală  a  politicii  Partidu   rile  combinatului  —  adevăraţi  gi   nute datorită muncii eroice a glorioa­  le  agricole  de  producţie  principalele   din  judeţ  plăteau  anual  ca  arendă   spiona]  dusă  de  militari  din  armata  ame­
           lui  Comunist  Chinez  se  bucură  de   ganti  ai  industriei  grele  moderne  —   sei  clase  muncitoare  chineze  —  clasa   mijloace  de  producţie  sînt  încă  pro­  moşierilor  200  000  dani  de  orez  (I   ricană   pe   teritoriul   Cehoslovaciei,   (o
           sprijinul  fierbinte  din  partea  întregu­  stnt  înzestrate  cu  cele  mai  noi  utilaje   conducătoare în ţară.  prietatea  privată  a  membrilor  coope­  dan  este  egal  cu  60  kg.).  După  efec­  regiunii© ei de frontieră
           lui  popor  Muncitorii  şi  ţăranii  din   de  mate  productivitate.  Uzina  de  la­  In trecut, muncitorul chinez era su­  rativei  lntrînd  în  cooperativă,  ţâra   tuarea  reformei  agrare,  ţăranii  au fost
           China  nu  şi  precupeţesc  forţele  şi   minate mari poate produce într-un an   pus  celei  mai  crunte  exploatări.  El   nii  pun  la  dispoziţia  cooperativei  pâ-   scutiţi  de  aceste  plăţi  uriaşe  Reforma   Avioane ciankaiţisle dotorîle
           munca  pentru  a  traduce  în  viată  mă­  o  cantitate  de  materiale  metalice  de   suporta  un  dublu  jug  —  al  capitaliş­  mîntul  lor  pentru  a  fi  folosit  potrivit   agrară  a  rupt  cătuşele  care  frînau
           reţul  program  de  transformare  socia­  construcţie,  suficientă  pentru  cons­  tilor  străini  şi  al  marii  burghezii  chi­  unui  plan  unic.  Recolta  obţinută  se   dezvoltarea  forţelor  de  producţie  la   de unîfăţi ale Armatei Populare
           listă. trasat de partidul lor comunist  truirea  cîtorva  zeci  de  uzine  la  fel   neze,  care  era  strîns  legată  de  primii   repartizează proporţional cu suprafaţa   sate  Ca  urmare  —  producţia  la  hec­  Chineze
             Uniunea  Sovietică  acordă  un  uriaş   de  mari  ca  aceea,  care  le  a  produs   Muncitorul  chinez  primea  un  salariu   de  pămînt  adus  în  cooperativă,  iar  o   tar  şi  recolta  globală  a  culturilor  a-   PEKIN   (Agerpres).   -   China   Nouă
           ajutor  dezinteresat  pentru  construcţia   Totodată,  uzina  va  asigura  producţia   de  mizerie,  care  abia  îi  ajungea  să   parie din recoltă este repartizată pro­  gricole  sporesc  continuu  Venitul  a   transmite :
           economică  în  China  Acesl  ajutor  are   de  şine  necesare  transportului  fero­  nu moară de foame .  porţional  cu  cantitatea  şi  calitatea   nual  al  lieeăreî  gospodării  ţărăneşti   La  18  septembrie.  în  timpul  atacurilor
           o  importantă  hotârîtoare  pentru  in­  viar în continuă dezvoltare  Partidul  Comunist  Chinez  şi  Gu   muncii depuse.  din  acest  judeţ  a  sporit  in  medie  cu   piratereşti  impotriva  insulei  Amoy  si  a  li­
           dustrializarea  socialistă  a  Chinei:  Cu   Una  dintre  cele  mai  mari  victorii   vernul  Central  Popular  se  îngrijesc   La  sate  se  organizează  de  aseme   960.000 yuani.  toralului  provinciei  Furian.  două  avioane
           ajutorul  Uniunii  Sovietice  în  China   ale  clasei  muncitoare  din  China,  este   neobosit  de  îmbunătăţirea  situaţiei   nea  grupuri  de  ajutor  reciproc  în   Eforturile  eroice  ale  poporului  chi­  cianVaişiste   nu   fost   datorite   de   focul
           vor  fi  construite  şi  reconstruite  141   punerea  în  funcţiune  a  uzinei  de  ţevi   materiale  a  oamenilor  muncii.  Sala   muncă  Grupul  de  ajutor  reciproc  în   nez.  sub  conducerea  gloriosului  său   unităţilor  de  artilerie  antiaeriană  ale  Ar­
           de  întreprinderi  mari,'între  care  mari   laminate.  nile  muncitorilor  au  crescut  mult,  în   muncă  este  acea  formă  de  muncă  în   Partid  Comunist,  sînt-o  garanţie  si   matei Populare Chineze de Eliberare
           centrale  electrice,  mine  carbonifere,   ln  R.P.  Chineză  extracţia  de  căr­  centrele  industriale  au  fost  construi­  colectiv  fn  care  se  menţine  gospodă­  gură  a  faptului  ca  măreţul  plan  dc   In  ziua  de  18  septembrie  bateriile  cian-
           rafinării  de  petrol,  combinate  meta­  bune  sporeşte  înlr-un  ritm  rapid.   te  pentru  muncitori  un  mare  număr   ria  individuala  şi  proprietatea  privată   transformare  socialistă  a  Chinei  va  fi   kais'Ste   au   continuat   focul   de   artilerie
           lurgice, U2ine constructoare de ma­  Spre slîrşiiul anului Irecut această  de case d? locuit, se reduc în mod sis-  asupra pămîntutui şi asupra principa­  tradus tn viaţă cu succes.  asupra litoralului provinciAi Fucian.
                            Redacţia şi Adm. ziarului Slr- 6 Martie, Nr. 9, Telefon: 188-183 Taxu plătită Ln numerar conf. aprobării Direcţiunii Generale P.T.T, Nr, 136 320 dlo fl Nov, — Tiparul (ntrepr PoUgrafloâ de Stat DEVA
   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29