Page 8 - 1954-10
P. 8

Pag. 4                                                               DRUMUL SOCIALISMULUI                                                                  Nr. 60

                      In interesul păcii şi securităţii                                           A 9-a sesiune             Discursul primumi ministru an Indiei, riekru,
                                                                                               a Adunării Generale              în parlament, cu privire la problemele
                                         popoarelor                                                 a O. N. U.
                                                                                               NEW  YORK  (Agarpres)  —  TASS  trans­     de politică externă
           Credincioasă  pnmcipiiaor  unei  polihci de   măsură  or  arătate  mal  sua  se  prevede  e-   că  militează  pentru  folosirea  paşmcâ  a   mite :
                                                                                                                           DELH2 (Agenpres). —       out,  mar  de  puteri  se  înţelegeau  ou  pri­
          pace  şl  de  colaborare  internaţională,  U-   fectuarea ccmcomxtentă a următoarelor mă­  energiei  atomice  ete   La şedinţa din dammeaţa znflet de 1 oc­  In  disoursuil  său  cu  privire  lo  proble­  vire  la  im-părţicee  ţărilor  şi  sferelor  de
          Qjtunea  Sovietică  luptă  cu  cociseovenţd   suri  :  Statele  reduc  în  decurs de şase  luni   Totuşi.  asemenea  decdanaţii  nu  prea  se   tombrie  a  Adunăm  Generale  a  O  N  U  au   mele  de  politică  exteroă.  ţinut  zilele  tre­  influenţă  Tratatul  semnat  la  Manilîa  a-
          pentru pace 51 secjuritetea popoaieAor. Ea   (saiu un an) armamentele şl forţele lor ar­  impară  cu  oeea  ce  fac  în  practică  perso-   luat  cuvântul  -reprezentanţii  Etiopiei,  Bir-   cute  in  parlament,  primul  ministru  al   mintsşte  mult  aceeaşi  tendinţă,  deoarece
          propune  măsuri  serioase  ţi  efiaiente,  ca­  mate  precum şi alocaţiile pentru necesită­  rvatatăţUe conducătoare ale S U.A. La cinci   manieri şl Ecxsadorului
                                                                                                                          Indiei,  Nehru,  a  declarat  că  atât  timp  cit   în  ultima  instanţă  nu  vnr  decide  două
          pabile  să  înlăture  primejdia  unui  război   ţile  mi  Utere  prevăzute  in  bugetele  de  stol   Zile  după  deaharaţie  sa  lăcută  ta  Aduna­  Deressa, reprezentantul Etiopiei. •> salu­  KepubUco  Populară  Chineză  n-u  via  fi   sau  trei  ţâri  mici  din  Asia  care  au  ade­
          alomic.  să  asigure  reducerea  armamente­  pentru  ies  buf  de  50  la  sută  din  normele   rea  Generală,  Dullcs  a  apărut  la  Londra   tat  puopimerea  delegaţiei  Uniunii  Sovie­  recunoscută  de  loţi.  problemele  privind   rat la tratat, cl mărite puteri.
          lor  şi  crearea  unui  sistem  efiaace  de  se­  ccvwenite,  se  tniă/pUneşte  interzicerea  to   la  conferenţia  celor  nouă  puteri,  unde.   tice  „cu  privire  la  încheierea  unei  con­  Exteemul  Orient  şi  Asia  de  sud-ost  nu   In  această  ordine  dc  idei,  primul  mi­
          curitate coLootrvă          fală  a  armelor  atomtee.  ou  hidrogen  şl   după  cum  se  ştie  s-<a  situat  ln  Iruntea   venţii  (tratat)  internaţionale  ta  problema   pot  fi  reglementate  Nehru  x-a  pronunţat   nistru  Nehru  s-a  referit  la  Uniunea  nord-
           Ln  uUanii  ani,  Guvernul  Sovietic  a  pro­  celorte'lte  tipuri  de  arme  rle  exterminare   jcalor  lorţe  care  caulă  cu  infrlgurare  căi   reducerii  armaimantelor  şi  interzice©»  ar­  pentru  adm  Mere  a  RepublioU  Populare   atJanticâ.  El  a  arătal  că  sfera  acestei  u-
          pus  în  nenumărate  rlndurt  măsuri  Im   in  masă  ou  Interzicerea  producţiei  accs   noi pentru reunairneroa revanşar24ior vest-   melor  atomică,  ou  hidrogen  şi  a  celorlalte   Chineze  in  Organizaţie  Naţiunilor  Unite   niunJ  s-a  lărgit  treptat  şi  acum  ea  paie
          dreptate  spre  realizarea  acestor  scopuri   tor  topuri  de  arme  şi  'înlăturarea lor com   2emani  în  urma  eşecului  planurilor  are-   tipuri  de  arme  de  exterminare  tn  masă"   Vorbind  despre  organizarea  apă  rării  ţă   a  ee  .extinde  chiar  şt  asupra  posexiundor
          nobile  Documentele  recent  publicate,  re­  Dietă  din  armamentele  statelor:  toate  un   iril faimoasei „armate europeme"  Reprezentantul  BirmanJel,  Barriîvgton,   rilor  din  Asie  de  sud-est,  Nehru  a  ară   cotontalc  ale  ţărilor  membre  ode  N  A  TO.
          feritoare  la  bnataUvel©  sovieto--amerâoane   teri  alele  atomice  existente  se  folosesc  nu   Este  ou  totul  olar.  că  slăbirea  tacondâ-   a  dorierat  câ  poporul  biwnan  saluta  a-   tat  ca  lelul  în  ocre  ţările  semnatare  aU   Portugalia  afirmă  că  NATO.  se  extindă
          In problema atomică, au arătat Lncă odată   mad  In  scopuri  paşnice  înfăptuirea  mă­  iu  Interoaţionale,  asigurarea  păcii  şi  se-   cord-uâ  cu  privire  la  încetarea  operaţiuni­  tratatului  de  la  Monilia  abordează  aceost:.   şl  asupra  statului  Goa  Nebrvi  a  decla­
          lumii  întregi  străduinţa  perseverentă  a   surilor  pentru  Interzicerea  armelor  de  ex   curiităţil  prwte  îl  obţanută  rvu  pe  colea   lor muMtece in Indoohtna, real mat la con­  problemă  este  de  aşe  natură  Incît  va  pro   ra» categoric:
          Uniunii  Sovietico  de  a  Obţine;  In  ciuda   lenrunaro  în  masă  trebune  terminată  nu   înarmării  revanşarzilor  vest-germani,  nu   ferinţa de te Geneva.  vooa  o  atitudine  ostila  unei  mori  părţi   Pe  noi  nu  ne  pnvesd  tratatele  pe  care
          divergenţelor  şl  greutăţilor  existente,  o   mai  târziu  decit  înfăptuirea  măsurilor   pe  cialea  creării  de  blocuri  agresive  şi  a   Eil  a  atras  apoi  atenţia  asupra  primej­  a  Asiei  Aceri  tratat  nu  întăreşte  pute   nu  le-om  semnat  şt  nu  ne  considerăm
          asemenea  rezolvare  a  proMamed  atomice   pentru  rodiucerea  armamentelor  şi  forţe­  unud  raxtem  de  baze  militare  create  le   diei  pe  care  o  prezintă  oootiiuiarea  cursei   rea  tăriilor  care  l-au  semnat.  El  nu  a  13   legaţi  prm  ele.  Nu  sint  pe  deplin  convins
          care  să  contribuie  la  Înlăturarea  primej­  lor  armate,  tar  producţia  de  arme  atomice   frontierele altor state, ol po oalea eâiuitărU   înarmărilor  Delegaţie  Biamamiei.  o  sţyu*   cut  decît  să  intensifice  încordarea  şi  neli­  câ  ţârii©  oare  fac  parte  dm  Uniunea nord-
          diei  unui  râ2fcoi  atomic  şi  care  &â  pună   şl ou hidrogen încetează Imediat Ce începe   unor  hotăriil  luate  de  comun  acord,  a   niştea  Altmo&Iera  favorabilă,  create  in   atlantlcă,  cel  puţin  majoritatea  din  eîe.
          energja  atomică  în  slujba  păcii  şl  a  pro­  reducerea  armamentelor  51  forţelor  ar   unor  hotărâri  acceptabile  pentru  toate  ţâ-   el.  este  ferm  convinsă  că  Comisia  de  de­  urma  acordurilor  remnate  la  Geneva,  s-a   aprobă  afirmaţie  Portugaliei  câ  ele  au  a-
          gresul ui-                  mate  şfl  a  alocaţiilor  pentru  neceartăţi   nJe     zarmare  şi  Adunarea  Generală  pot  găsi   înrăutăţit considerabil după semnarea tra   nurnite  obligaţii  faţă  de  statul  Goa  Aş
            In  prezent,  atenţ&a  opiniei  publice  din   milîtnre  cu  privire  la  restul  de  50  la  sută   Uniunea  Sovietică  aste  ferm convinsă  câ   redea  soluţionării  unor  probleme  ca  pro­  latului  de  la  Mamlla  Accvst  tratat  prevede   dori  să  subliniez  că  tratatele  deatunte
          toate ţâoaUe este aţintită asupra noii pro­  din  normele  convenite   există posibilităţi reale pentru în/ăptuurea   blema  armei  atomice  şl  a  armelor  de  Up   ameeleoo)  ţărilor  semnatare  In  caail  unor
          puneri  a  Uniunii  Sovietice  cu  privire  la   Propunerile  sovietice  prevăd  crearea  li­  una  înţelegeri  în  problemele  nesoluţlo-   a) aste  evenimente  interne  în  Asie  de  Rud-ent   unor  anumite  scopuri  capătă  treptat  o
           încheierea  unei  convenţii  (tratat)  inter-   nul  organ  internaţional  permanent  cura   nflite Dar  acest lucru poate fi realizat nu­  Nehru  a  întrebat:  Nu  pune  oare  aceasta   bază  mal  largă  Dacă  pactul  nord-at4antic
          naţionale in probi ama reducerii armamen   să  înfăptuiască  controlul  asupra  îndepli­  mai  prin  respectarea  principiului  egelitâ-   La  şedinţa  din  după  amiaza  zilei  de  1   in  primejdie  întreaga  concepţie  a  Ivjoia-   a  Început  «ă  se  extindă  asupra  statului
           telor  51  interzicerii  armelor  atomică  şi   nirii  oam/venpei  eu  privire  la  interziiM-   ţil  auvepine  a  statelor  şl  al  neamestecu­  octombrie  au  hiat  cuvintta  reprezentanţii   bilităţii,  independentei  şi  suveranităţii  ţă-   Goa.  atunci  ne  întrebăm  asupra  oui  se
          cu  hidrogen  şl  a  celorinKe  tipuri  de  Oiimo   rea  armolor  atomice,  cu  hidrogen  şi  a  ce   lui  în  treburile  altor  ţări,  al  respectării   Braalltei  şi  Oua  tem  alei  Repreaentajvtuil   ■rUor din această regiune a lumii 2 In tre-  va extiinde plnă în cele din urmă SEATO ?
           de  exterminare  în  masă  Această  proţrj   lonLaAte tvpuri de arme do exterminate Ir»   reciproce  a  drepturilor  şt  intereselor  su­  Bnazilliei  Lesne,  e  declara*  că  propunerea
                                      mesă,  la  Încetarea  producţiei  acestor  ti­  lelor  şi  al  îndeplinirii  angajamentelor  ln-
           nere  a  ftwt  supusă  la  30  septembrie  de                                      Uniunii  Sovietic©  cu  privire  la  încheierea
                                      puri  de  arme,  ou  înlăturarea  lor  din  tnar   >.rnapon»Ie  asumate
           A.  1.  Vlşdnsjd,  şeful  ddegaţfel  sovietice                                     unei  eonventu  internaţionale  ln  problema
                                      mărite  statelor  şl  ou  privire  la  reducere,   Propunerile  sovietice  prezentate  in  A-   Puternica mişcare de protest împotriva
           tu  O  N  U.,  spre  examinare  Adunării  Ge   icrmnmentelor.  forţelor  armat©  şl  aloca   lunarea  Generală  corespund  tocmai  acel­  reducerii  armamentelor  şi  interzicerii  ar­
           nerafle  a  Organizaţiei  Naţiunilor  Unite   ţiilor  pentru  necesităţi  militare.  Un  ase­  or  condiţii  Prezenttad  aceste  propuneri,   melor  atomice  şl  a  celorlalte  tvpuri  de   militarizării în Germania occidentală
            Tn  proiedbuil  do  rezoluţie  al  delegaţiei   menea  orgian  internaţional  va  dispune   deleşiţla  snvioHcă  a  sublimat  că  ele  re   arme  de  exterminare  tn  masă  este  o   BONN (Agerpres) —
                                      permanent  de  împuternicirile  de  a  exez   preatata  calea  oare  va  ajuta  O  N  U.  să-şi                 forturile  pentru  e  feri  poporul  german
           Urnim  in  Sovietice  se  arată:  „Adunarea                                        „veste  buni”,  şi  câ  delegaţia  Brazuliei  va   In  întreaga  Germanie  occidentală  se   de  un  nou  război",  a  declarat  el  in  a-
                                      cita  un  control,  Inclusiv  dreptul  de  Ins­  îndeplinească  datoria  in  lupta  împotriva
           Generata   Însărcinează   Comisia   ONU                                            shtava  cu  un  Jnteres  deosebit”  această   desfăşoară  o  puterrocâ  mişcare  de  pro­  plauzele entuziaste aîe participanţilor la
                                      pecţie*.  în  măsura  necesară  pentru  a  asi­  primejdiei  folosirh  bombei  atomice,  tn
           pentru  dezarmare  să  elaboreze  şi  să  pre   gura  îndeplinirea  de  către  toate  statele  a   lupta  împotriva  cureed  înaimirilor.  In   propunere  test  împotriva  remi  Ii  tari  zării  ţăm  In  ca­  miting.
           linte  spre  aprobare  Consilhdul  de  Secu­  convenţiei  menţionate   lupta  împotriva  primejdiei  unul  nou  ră2-   drul  acestei  mişcări  se  consolidează  tot   Tâmeretul  vest-geronan  duce  o  activi­
                                                                                                                          mai  mtdt.  unitatea  de  acţiune  a  comuniş
           ritate  un  proiect  de  oonvetvţae  (tratat)  In-   Propunemle  Impuse  spre  examinare  A   hol.  penilro  pace  şi  securitatea  popoare­  PE S C U R T  tilor  şi  social-democraţilor  care  orgamzea   tate  susţinută  pentru  întărirea  anrtâţii  ds
                                       dunării  Generale,  reprezintă  o  nouă  con   lor                                                             acţiune In lupta împotriva remtUtarîz.Iru.
           bernarţujnjflă nare să aibă drept sopp con­                                                                    ză  mitinguri  şi  manifestaţii  comune  şi  e-
                                       iribuţle  mare  a  Uniunii  9oviehre  la  cau­  Noul  p»  făcut  de  Uniumeo  Sovietică  a                      Organizaţia  din  DuRceldorf  a  asociaţiei
           solidarea păcii şi securităţii in tar naţionale        fost  intlmpinat  cu  sentimentu)  unei  mul­  •  După oum anunţă agenţiile de pre^ă.   doptă  rezoluţii  comune  de  protest  impo   de  tineret  Dic  Falken  a  adoptat  o  rezolu­
                                       za  luptai  pentru  pace  şi  securitate  riter-
           şt  oare  să  proviadă  interzicerea  bombelor         ţumiri  profunde  de  cercurile  Urgi  ale  0-   marda  inundaţii  din  statui  Punjah  (F\i-   triva relnarmănl  ţie  în  oare  cere  tuturor  linerrlor,  indife­
                                       noţicmaîâ  Aceste  propuneri  arată  încă-
                                                                                              ristan),  provoacă  pagube  uriaşe,  devas­
           atomice, ou hidrogen şl a caloriei te Opuri   odată  că  Uniunea  Sovietică  Unde  nu  prm   pinfed  publico  inlemaţionole,  care  văd  în   tând  o  regiune  de  aproximativ  8  OOC  de   ha  Karlsdortf  a  avut  loc  un  mibng  cr-   rent  de  apartenenţa  lor  politică,  să  se
           de  arme  de  exterminare  in  masă.  ou  în   vorbe,  d  prin  tapte  să  realizeze  o  înţe­  acest  pas  o  mărturie  vie  a  politicii  con­  kilometri  pătraţi  Aproape  25  000  de  lo­  ganizat  de  Ftartlduf  Comunist  )a  care  a   alăture  luptei  poporului  german  Împotriva
                                                                  secvente  de  pace  e  U  RSS  Oeroumle  Or­            luat  ouvintiul,  printre  rfţil,  şi  preşedintele   rvînermărU.
           lâtierarea  lor  din  arroamenteJe  stateflor,   legem  internaţională  în  cefle  mai  Impor­  cuinţe  au  toabuvt  să  fu»  evacuate  In  18   organizaţiei  d«n  Nordbaden  «  partidului
                                                                  ganizaţiei  Naţiunilor  Unite  nu  pot  să  nu                                       La  Jagsthausen.  in  apropiere  de  Stutt-
           reducerea  simţitoare  a  armamentelor  şi   tanta  probleme  rame  afeotează  interesele   ţină  seama  de  această  împrejurare   dxstnote  ale  statului  Natroce,  peste  2000   social-demoanat,  Huber  „Sint  de  părere   gart,  a  avut  toc  săptămâna  trecute  o  în-
           instituirea imui control internaţionali asu­  vntale  aJe  popoarelor  din  toata  ţărQe   Caraolerl2Înd  reacţia  dologaţHor  Adu-   de  sate  aru  fost  Inundate;  un  ou  măr  de   a  declarat  acesta,  că  reunlfioarea  Germa­  tUnire  a  tineretului  «ocial-democrat  îd
           pra  înfăptuirii  acestor  hotărâri,  luundu-sc   După  cum  re  arată  în  proiectul  de  re-   nâria  Generale,  faţă  de  noile  propuneri   80  de  persoane  au  rrazrit  in  această  ca­  nici  poate  fî  realizată  numai  prin  tra-   cadrul  căreia  numeroşi  participanţi  au
           drept  bază  propunerile  FVenţei  şi  Angtici   zoQuţje  sovietic,  la  bazia  convenţiei  inter-   sovietice,  egenţ'a  franceză  France  Presse   tastrofă Pagubele piiamude recoltelor  tatwe  inlre  Est  şi  Vest  Restabilirea  uni­  luat  cuvin  Ud  declarând  câ  reinarmarea
                                                                                                                          tăţii  germane  este  absolut  necesară,  căo
                                                                                              Ln speexarf cuSturu dc bumbac — sini con­
           din II iunie 1954",         naţionale  propusă  de  Uniunea  Sovietică   a  declarai  la  I  extern  tune  •  „La  30  sep­  siderabile  etîba  timp  cât  Germania  va  li  dezmem­  Germaniei  occidentale  cote  cea  mai  mare
            Pnncupiăe Smdzmentaile pe oare tre   stau  propune  mie  Franţei  şl  Angliei  dm   tembrie.  tn  domeniu)  problemei  dezarmă­  •   Potrivit  agenţiei  United  Press,  in   brată  ea  va  rămîno  un  focar  de  război   primejdie  pentru  pacea  popoarelor  şi  pen­
           buie să le cuprindă convenţia sus-mezvţlo-   II  iunie  1954,  prezentate  de  aceste  state   rii  s-a  făcut  cei  mal  Important  pas  dup?   eadml  măsurilor  de  represiune  luate  de   In Europa".  tru viitorul tineretului german
                                                                                                                                                       Mitinguri  împotriva  remrlitarlzârii  1  a
           rvată impun bvfiptuirei concomitentă a   Ln  oadnfl  şedinţelor  subcomitetului  comi­  mulţii  ani  ta  vederea  rezolvării  el”  Dună   autorităţile mtfatare împotriva foştnlor pri­  Participanţii la miting au adoptat o re   care au luat parte comunişt* si socK>1-de­
           următoarelor m&suei.        siei  ONU  pentru  deaarmare  tar*  eu  a-   cum transmite agenţia. Julos Mooh, mem­  zonieri  americani  din  Coreea,  care  ou  de­  zoluţie in care condamnă politica de re-   mocraţi  au  mai  avut  Ioc  la  Stuttgart,  Led-
                                                                                              nunţat  folosirea  armei  bacteriologice  de   milHarizare a Germaniei occidentale ş>
            Statale reduc în decurs de şase hmi (sau   vut  loc  la  Londra  Prin  aceasta  Uniunea   bru afl delegaţiei franceze, oare repreratatâ   cer convocarea unei conferinţe Ln patru.  de. DUsseldor/, etc
                                                                                              către avaoţla S U.A., caporalul CD aude J
           un  an)  armamentele,  forţele  lor  armate  $1   Sovietică  ta00  un  pas  spre  lichidarea  im­  Franţia  ta  Comisia  O  NU  pentru  dezar­  In cadrul iznuâ mi/ting cane a avut loc   Numeroşi  deputaţi  social-democraţi  sa
                                                                                              Batthplor  a  lost  condamnat  de  tribunalul
           alocaţule  pentru  necesităţi  militare  pre   pasului  In  care  ajunseseră  lucrările  acos­  mare,  a  apus  că  „propunerea  sovietică   militar  din  San  Antonio  La  închisoare  pe   la Mingolsheun. preşedintele organizaţiei   declară  împotriva  remilitarâzărri  Astfel,
           văzute  Vn  bugetele  de  stat,  tn  proporţie   tai  comisii,  în  urma  poziţie*  adoptata  de   poate s8 albă o deosebită importanţă".  viaţa.  locale a partidului soc tal-democrat Otto   deputatul  Frenz  Forsler  din  Coburg  a
                                                                                                                                                      făcut  o  declaraţie  ln  oare  a  spus  printre
           de  60  la  sută  din  normele  convenite  Re­  puterile  occidentale  In  prezent  este  olar   lotr-o declaraţie transmisă presei spre   Batehalor  este  al  treilea  fost  pnzonder   Kaixer. a declarat: „Qlaaa muncitoare şi   altede:  „Trebuie  să  pornim  pe  calea  tra-
                                                                                              american  in  Coreea  întemniţat  după  îna­  toţi oamenii muncii germani trebuie eă
           ducerea  a  mu  mental  or  şi  a  forţelor  ar­  pentru  boală  lumea  că  rezolvarea  pozi­  publicare şeful delegaţiei engleze propune   împiedice prin toate mijloacele refacerea   tatsveâcr,  indiferent  dacă  Adenauer  vrea
                                                                                              poierea ta ln S U A-
           mate  se  efectu1a2ă  pom  indii-se  de  le  nl-   tivă  a  celor  mai  importante  probleme  tn-   „si se studieze cu etenţile ceea c<e a spus   miJitarlsmuluo cejman" KaLser a subliniat   sau nu ace«t lucru”
                                                                                                •  Preta' indoneziana anunţă câ ka Ban-
           vetul  armamentelor  şi  forţelor  armate  e-   IcnvaţionaJe,  legate  de  interzicerea  arme­  VişLnskl         de aopmenea că unitatea de acţiune a În­  Deputatul  eocial-democral  Elinor  lfubert
                                                                                              dung  s-a  descopant  la  un  plantator  olan­  treg» oi ase mun culoare din Germania oc-
           xi sten te la 31 decembrie 1953. In reduce­  lor de exterminare tn masă şi re du oe re a   La  rândul  său,  reprei^ntantul  S  U.A  ta    a cerut de asemenea să se pună capă* po­
                                                                                              dez  un  depozit  de  arme  $1  că  la  Djakarta   oidentalâ este absohit indispensabilă Îq
           rea  alocaţiilor  —  ponnlndu^se  de  la  nive­  armamentelor, depinde de bunăvoinţa pu­  ONU  a  subluiial  ta  declanaţl*a  aa  că   a  fost  arestat  un  gruo  de  olande»  oare   momentul de Baţă „Comuniştii Şl social-   liticii  de  remilitorizare  şi  să  se  convoace
                                                                                                                                                      o  conferinţă a color patru mari puteri care
           lul  cheltuielilor  efectuate  pentru  nroasi-   terilor ocoiden tale  „S  U  A  vor  examina  scaaslă  propunere   au sprijinit banda „Dar-UUsilam"  domorraţi' trebuie să lase la o parte orice   să  rezolve  problema  reumficârii  Germa­
           lâţt  rreriitare  tn  decursul  anului  oare  a   Nu  se  poate  să  nu  constatăm  ca  ln  uî-   ta  mod  obiectiv,  cu  speranţa  sinceră  că   Ziarele  publică  dc  asemenea  ample  dări   divergenţe Ideologice şi să-şl unească e-  niei
           luait  rflrşit  la  31  decembrie  19S3  Pentru   ttma  vreme  nu  au  lipsit  din  partea  unor   va  constitui  un  pas  raal  pe  oalea  unei   de  seamă despre  procesul untenrtart  căpl-
                                                                                              tanuhjl  olandez  Schmâdt.  conducătorul
           a  supraveghea  îndeplinirea  de  către  etate   reprezentanţi  supuşi  ai  puterilor  occiden­  dezarmări  atotcuprinzătoare  şi  eLmlente"
                                                                                               unor  detaşamente  militare  înfiinţate  clan­  Nora guvernului Indiei adresară guvernului S U. V
           a  obligaţilor  pnvmd  reducerea  arma­  tale  declaraţii  verbale  privitoare  la  „bună-   VMiorul  va  arăta  tn  ce  măsură  puterile   destin  şi  care  numără  perie  20  000  „sol­
           mentelor  ţd  forţelor  armate,  se  înfiinţez?   votaţi"  lor.  Nu  mai  departe  decât  1a  23   occidentale  vor  manifesta  ln  realitate   daţi  şl  ofiţeri”.  Din  dările  de  seamă  re­  CALCUTTA  (Agerpres)  —  După  oum   înceteze  activitatea  la  16  ianuarie  I9SS.
           pe  lingă  Consiliu)  de  Seourâtate  o  eoml   ;eptembrie,  secretarul  de  aîat  a)  S.U  _A.   bunăvoinţa  în  interesul  reaikzănu  unor   iese câ aceste detaşamente şt bande „Dar-   transmtee  agenţva  France  Presse,  directo­  T*a  această  dotă  expiri  termenul  acordu­
           sie provizorie internaţiorrallâ de control c»'   Duliea.  e  ţinut  un  discurs  ta  Adunarea   hotărâri  de  comun  acord  In  problema  re­  lIMslam“  sînt  finanţate  de  societatea  a-   rul  generai)  al  departamentului  aviaţiei   lui  «1  privire  la  legăturile  aeriene  dintre
                                                                                               merioenâ  „Standard  Vactaum  Companv'’.   civile aâ Indici, Djaln, a anunţat câ guvor
           dreptul  de  a  oere  din  partea  statelor  in   Generală  In  oare  a  a/irmart  că  S  U.  A   ducerii  armamentelor  şl  a  Interzicerii   cele  două  ţin  Djaun  a  declarat  câ  India
                                                                                              de societatea come rotată otandez«-en®leza   md  Indiei  a  adresat  guvernului  Sta­
            formaţprile  necesare  referitoare  la  aiptioa-   „cred ta pom beli batea stabilirii unei păci   bombelor  atomice;  cu  hidrogen  şi  a  ce­  ..Borsumert”.  de  societatea  „Intematio”  —   telor  Uiule  o  notă  ln  oare  cere  cta   este  dispusă  să  retnoiaxcă  acest  acord  cu
            roa  măsurilor  de  reducere  a  armamente­  generale"  şl  Îşi  exprimă  „dorinţa  lor  fier­  lorlalte  tipuri  de  arme  de  exterminare  în   cea  mai  mare  socaelate.  comercială  dUn   societăţile  americane  de  aviaţia  oare   condiţia  ca  douâ  din  articolele  lui  &â  fie
            lor şl torţelor armate După efectuarea  binte Să micşoreze povarnă înarmărilor'',  masă   (Agerpres)  dezi şi de atee societăţi  funcţionează  ln  prezent  in  India,  să-şî  modificate
                                                                                               bili  lor  o  conflictului  petrolului  va  acce­  In  întreaga  tară  au  început  arestări  In   porului iranian povestea cai „complotul
                     _________  NOTE Şl COMENTARII EXTERNE __________                          lera  atragerea  Iranului  în  blocul  mititar   masă  in  rândiznJe  ofiţemJor  armatei  ira­  roşu" demască tn întregime pe autorii
                                                                                               a( OrientuluJ Mijlociu.     niene.  în  rândurile  funcţionardor  poliţiei,   noii uneltiri provocatoare.
                                                                                                AkIM,  riarull  Iranian  „Arezrue  Şomai"  s
                        Complotul monopolurilor americane                                      relatat  că  trebuie  să  ne  aşteptăm  intr-un   jandaivnerlej,  ai  diferitelor  ministere,  \n   provocare  sub  steagul  „anticomunismului"
                                                                                                                                                        Este  absol/ut  limpede  câ  această  nouă
                                                                                                                           rândurile  personalului  tehnic  a)  rafinăriei
                                                                                               viitor  apropiat  la  man  evenimente  în   de  petrol  dtn  Abadan.  etc  Ei  orele  i  ra-   n/u  are  mai  muMe  şanse  de  su<^es  decît
                           împotriva independenţei Iranului                                    iran,  „dintre  oare  cel  ma>  Important  va  fi   rieroe  anaitâ  câ  numărul  celor  arestaţi  se   operai  iun  i'le  precedente  de  acest  tel  care
                                                                                               discutarea  problemei  aderării  Inanuilul  la   apropie  de  I  000.  Concomitent  se  fac  „e-   au  eşuat  Poporul  iraman  nu  poate  sâ  nu
                                                                                               Uniunea  defensiva  a  Orientului  Mijlocii*   purări" în aparatul de stat.  vadă  câ  zarva  în  jurul  „complotului  roşu"
             Dujpâ  aura  se  ştie.  politico  agresivă  a         la  Interesele  naţionale  alo  poporului  Ira­
                                            , de OBSERVATOR    j .                             «or  aipol  a  problemei  acordării  unul  mare   Agenţitle  telegrafice  şi  ziarele  amerl-   a  fost  stor  ruta  numai  pentru  a  camufla
            oerourolor  guvernante  din  S.U  A.  a  sufe­         nian. *                     ajutor militar american Lranuăm”.  rane.  engleze  şi  franceze,  precum  şi  presa   adevăratul  complot  împotriva  libertăţii
            rit  ln  ultimul  timp  eşeouiri  serioase.  In   PlanuriHe  americane  de  a  atrage  Iranul   ComantLnd  camuntdatut  ou  privire  la   Fia,piele  dovedesc  că  SUjV  ae  etrădu   reacţionară  iraniană,  oferă  zilrac  cititorilor   Şi  independenţei  Iranului,  unit  ta  Was­
            urma  încheierii  cu  succes  a  conferinţei   -n  blocul  militar  al  Orientului  Mijlociu   acest  acord,  zlarui)  iranian  „Setaree  Is­  iese din răsputeri să atmagâ Iranul in blo­  amănunte  senzaţionale  asupra  „eomiplotu-   hington  £i  rBo)»7iat  de  protejaţii  monopo­
            de  ta  Geneva,  s-a  pus  capăt  războiului   sint  mdisolubd  legate  de  intecmilicarea   lam"  sublinia  încă  in  luna  august  ac.,  câ   cul  mviifar  agresiv.  Nu  se  poate  sâ  mi   lui".  redactate  in  Rparitut  unui  roman  cu   lurilor  americane,  ai  Departamentului  de
            din  Imdochtna  Datorită  luptei  forţeloi   canetraţiei  economice,  politice  şi  militare   guvarmd  Iranian  „nu  va  dobindi  nici  cea   arrunlun  (VapKil  că  Ln  Iran  sa  găseşte  0   detectivi  de  cea  mai  proastă  calitate  şi   stat 51 ai gesieraiJor americani
            patriotice  din  Franţa,  au  eşuat  planurile   1  S.U  A.  io  Iran.  Această  penetraţie  s-a   mai mică ui/Hoanţă tn domeniul adminis­  numeroasă  misiune  militari  a  S.U  A,  cere   aJ  fdmeâor  cu  gangsteri  dm  Hollywood   Evenimentele  dur*  ultima  vreme  dove­
            de  creare  a  grupării  militare  agresive,  cu­  accentuat  considerabili  In  ultimul  Ump,   trării  întreprinderilor  industriei  petroli­  desfăşoară  o  activitate  febrilă.  Numeroase   Ziande  aduc  o  născocire  duipă  alta,  far»   desc  <îă  S.U  A  au  şi  început  sâ  se  a-
            noscută  sub  denumirea  de  „armata  euro   ndeosebi  in  legătură  cu  activitatea  unor   fere  O  asemenea  «rezolvare  a  acestei  pro­  ştiri  piAlicate  in  presa  iraniană  şi  străină   a  fi  preocupate  dîl  de  cit  de  a  crea  mă­  mesteoa  în  modul  cel  ma*  neruşinat  in
            peamă"  Toate  acestea  ou  pot  să  nu  ducă   anumite  cerouri  care  sint  dispuse  să  în­  bleme  nu  seiisface  pe  nimeni  nici  din   dovedesc  că  în  Iran  se  construiesc  ba2e   car aparenţe de verosimilitate  afacerile  interne  ele  Iranului  Ce  s-ar  in-
            la  o  atenuare  a  încordării  în  raLaţivle  ra­  cheie  un  târg  cu  monopolurile  americane   punct  de  vedere  aJ  veniturilor,  nici  din   mUitare şi aerodromuri americane, precum   Astfel,  ziarul  „Etteloat”  scrie  că  deo-   timpla  dacă  monopolurile  americane  ar
            te  maţno  nada.  Se  ştie  însă  câ  diplomaţia   şi  au  dlira  mvliftaristă  dî.n  SiU  A,  dexi   punct  de  vedere  al  realizării  ©iSiplraţiilor   şi şosele strategnoe care duc plnă la fron­  camdate  ..complotiştii  nu  intenţionau  s?   reuşi  sâ  acapareze  petrolul  iranian,  iar
            americană, perseverând în promovarea fai­  aceasta  este  în  totală  contradicţie  cu  in­  naţionale  ote  Iranului".  Revista  Iraniană   tierele  UnLuttdl  Sovietice.  Consilierii  e-   dea  o  lovitură  do  stat"  Ziarul  „Post?   Departamentul  de  stat  ar  reuşi  să  lege
            moasei  politici  „de  pe  poznţii  de  forţă",   ie rasele naţionale aJe poporului iranian  „Ferdousi"  sublinia  la  rândul  el  că  „un   mericarvl  controlează  de  fapt  armata  Ira   Teheran"  susţine  că  „complotiştii"  urmă­  Iranul de  blocul muLitar o)  Orientului Mi­
            încearcă  mereu  să-şî  ia  revanşa  pentru   Tratativele  îndelungate  duse  de  guver   asemenea  acord  nu  va  corespunde  ni­  n nană.  reau  Ră  asasineze  pe  cineva  şi  sâ  dea  o   jlociu  ?  Opinia  publică  din  Iran  nu  poate
            aceste insuccese şi să obţină o nouă com   'iul  Iranului  cu  reprezentanţii  aşa-niumî-   ciodată revendicărilor noastre"  Oamenii  de  stat  reacţionari  din  Inan  şi   lovotură  de  stat"  După  cum  transmite  a-   să  nu  vadâ  câ  o  asemenea  parppsctivi
            plusare  a  situaţiei  internaţionale,  luocu   tulul  consorţiu  al  celor  opl  mari  mono­  O  serie  de  deputaţi  ai  McdjliRuluî  Ira­  Washington  care  îi  protejează,  s-au  izbit   ganţia  „France  Presse”,  procurorul  gen°   este  de  natura  sâ  aibă  repercusiunile  cele
            care  ar  permite  contimierea  înarmărilor   poluri  petrolifere  (cwicî  monopoluri  ame­  nian  51-au  exprimat  jicmnlţumirea  faţă  dc   in  ajunul  discutării  acordului  cu  privire   rail  militar  Hosan  Azmude  a  declarat  câ   rr.a1  primejdioace  asupra  Intereselor  vitale
            în interesul monopolurilor americane.  ricane,  '  unul  englez,  unu)  anglo-ol*nde*   noul  acord  cu  privire  la  petrol  Astfel,   ta  peLro)  în  MedjLisul  iranian,  de  o  pu­  „comuniştii  aneRtaţl"  din  rîndurile  ofiţc-   ale  ţăru  şl  toţi  partizanii  sinceri  ai  păcii
             S.U  A  au  depus  eforturi  în  vederea  în­  >i  unul  francez),  au  privire  la  petrolul   doputabul  Kan&tabadi  a  declarat  că  „re-   ternică  împotrivire  faţă  de  noul  acord  şi   rimdi ,^nu pep rezervi au o ameninţase se-   împărtăşesc această temere.
            jghebării  unuii  bloc  militar  în  Asia  d*   iraman.  s-au  încheiat  recent  prin  sem­  cpfiţul  acord  este  în  contradicţie  cu  legea   do  nemulţumirea  faţă  de  planurile  ame­  riovă  pentru  regimul  exestent”,  iar  ml-   Opinia  publică  sovietică  nu  poate  să
            sud-est,  Îndreptat  împotriva  popoarelor   narea  unui  acord  După  cum  a  anunţat   privitoare  la  naţionalizarea  petrolului,   ricane  de  atragere  a  Iranului  In  blocul   nistirul  de  război,  Hedoiat,  a  declarat  in   treacă  cu  vederea  faptul  că  în  cursul  ac­
            Iubitoare  de  libertate  din  ţările  Asiei   presa  Iraniană,  acest  acord  prevede  să  st   deoarece  potrivit  principiului  naţionaliză­  nrvfliitar  al  Orientului  Mijlociu  Situaţie   MedjUs  că  ei  constituiau  „un  pericol  in-   tualelor  evenimente  du*  Iran  unele  2iare
            S.U  A  caută  cu  înfrigurare  noi  căi  pentru   r,conde  eiVi.snrţioUiî  concesii  asupra  ex­  rii,  explorarea,  extracţia  şi  exploatarea   care  'S-a  croat,  a  provorat  o  îngrijorare   orcrzjtor pentiu ţară".  şi  unele  persoane  Iresponsabile  Işl  permit
            refnannaTea  revanşarzdar  ve*t  germ»ni   ploatării  petrolului  în  regiunile  în  care   petrolului  se  etlâ  Ln  miirale  guvernului   vădită  Ln  rândurile  strategilor  „războiului   Dacă la toate aceste declaraţii contradic­  să  se  dedea  la  atacuri  calomnioase,  plîoe
            ParaileJ  cu  aceste  manevre  ale  diploma­  .«  aotivat  înainte  societatea  petroliferă  an-   iraman".   ,  we"  şi  aşa  speriaţi  de  eşecurile  mari   torii  om  adăuga  născocirile  oe,  de  pildă   de  ură,  împotriva  Uniuni)  Sovietice  Nici
            ţiei  americane,  atenţia  opiniei  publirr   glo-iranianâ,  aluneată  de  poporul  iranian   Nu  este  un  secret  pxntiţj  opinia  pu­  pe  care  le-a  sufent  diplomaţia  americană   ştirea  câ  „complotiştii"  ar  fi  transmis  „In-   nu  e  Devoie  să  mal  spunem  că  asemenea
            mondrade  este  reţinută  de  uneltirile  cer­  iranul  se obligi sfi nu se  amestece in pro   blică iraniană «faptul că in cursul negocie­  Ej  au  avut  nevoie  de  măsuri  extraordi­  lormaţu ou c»naoter de spronaj” «to ajuto­  scţium  provoacă  încordare  in  relaţiile  din­
            curilor  agresive  ale  S  U  A  în  Oriontu*   blemele  extracţiei  şi  prelucrăm  petrolului   rilor  privitoare  Va  pelrolu)  iranian,  re­  nare  pontru  a  abate  atenţia  opiniei  pu­  rul  unor  „ecuaţii  algebrice”  sau  câ  s-ar   tre  cele  douâ  tsn  vecine,  Împiedică  oor-
            Apropiat  şi  Mijlociu  Ştirile  care  sosesc   51  nici  în  problemele  administirârii  intre   prezentanţii  monopolurilor  petrolifere  a-   blice  irancene de la  aceste eşecuri,  pentru   ft  găsit.  Knnn  (!)  de  documente  oare  de-   maliaarea ac«*stor relaţii, ceea ce nu poate
            din  ţările  dm  această  pa  rin  a  globului   orinderflor  menoane,  şi  în  d«3osebl  coi‘ei  societăţii   a  intimida  poporul  Iranian  şl  a  crea  in   nasc? „activitatea de spionaj" a unor n-  fi  decit  in  interesul  duşmanilor  păcii  şi
            precum  $1  comentariile  presei  americane   Oriolt  s-ar  strădui  reprezentanţii  ofi­  „Standard  OiQ"  care  ere  strânse  legături   ţerâ  o  atmosferă  de  nelinişte  şi  încor­  iţeri superiori d»n armata iraniana, atunci   securităţii  mtemaţicinate  Cu  atit  mal
            dovedesc  ci  Washingtonul  urmăreşte  mai   ciali  americani  şî  presa  care  oglindeşte   cu  cercurile  guvernante  d«n  S  u  a„  au   dare.  In  care  sâ  se  poată  încheia  tîrgm   va ieşi limpede la iveala şablonul amt>   mare  este  uimirea  pe  care  o  provoacă
            perseverării  decit  orâcind  să  ohţmâ  crea­  poziţia lor de a prezenta acest acord drepl   desfăşurat  o  activitate  deosebit  de  in-   cere  este  în  contradicţie  flagrantă  cu  in   rican bmecunoocut dm folo«ynea lui an­  poziţia  cemirdor  guvernante  dm  Iran.
            rea  unui  bJoc  reMitar  al  Orientului  Mij­  un  oarecare  „bine"  pentru  Iran,  este  greu   lensâ  Este  bine  cunoscut  şi  faptul  câ   teresele naţionale ale Iranului  terioară in SUA. şi în ţările dependen   care nu |-au măsuri pentru a «tormn pro­
            lociu.  bloc  a  cărui  nucleu  îl  constituie   ca  ei  să  înşele  pe  cineva.  Anumite  cer­  noul  acord  cu  privire  la  petrol  deschide   In  aceste  condiţii  a  fast  aplioată  me­  le de e!e, după care se fabrică născociri   paganda duşmănoasă de calomnii
            pactul  militar  dintre  Turcia  şi  Pakistan   curi  aîe  opiniei  nublice  iraniene  vad  câ   penspoetive  nelimitate  pentru  penetraţia   toda  încercată  a  Insprratoolor  amencani   despre ..comiplninnle roşilor'*.  Se  înţelege  de  la  sme  ca  opmia  pu­
            Lărgirea  acestui  pact  prin  atragerea  in  *1   sus-merjţjonatu)  acord  este  In  contradicţie   economic?,  a  Statelor  Unite  ln  Iran  Lu-   ari  „războiului  reco”  —  provocare  şub   AîCi ar fi cazul să o*4ăm un proverb ira­  blică  sovietică  este  departe  de  a  identifica
            a  Iranului,  precum  şl  al  unor  ţâri  din   flagrante  cu  legea  privitoare  la  naţiona­  cru-i's nu se limitează SnsS numai la atlt  steagul  luptei  impotriva  „primejdiei  comu-   nian : „Clnd aj spus — am creaut Cînd   pe  autorii  născocirilor  calomnioase  cu
            Orientul  Apropiat  —  iată  ce  urmăresc  ir.   lizarea  petrolului  Iranian,  că  el  nu  este   Statele  Unite  zoresc  Iranul  să  pună  In   rtujde”  Reprezentanţii  oficiali  a>  autori­  ai repetat — am început să mă îndoiesc   poporul  Iranian,  de  care  ooporul  sovietic
            prezent  Departamentul  de  stat  »1  SU  A   avantajos  Iranului  d : n  punct  de  vedere   uigoare  acordurile  cu  privire  F.a  petrol,  tn   tăţilor iraniene  au declarat câ tn Tran s-ar   Cind ai insistat — m-am convins câ ppui   este  legat  prinîr-o  prietenie  veche  şl
            şl clica militurtstă din S U A  economic  şl  constituie  un  aton  ta  t  direct  speranţa  că  o  „replerv  ilare”  convena­  fi descoperit o „reţea roşie de spionaj”  o minciună”. Insistenţa de a impune po­  rodnică.
                               Redacţia şl Adm. ziarului Str. a Martin Nr. 9, Telefon: J88-l«9, Taxa plătită In numerar conf aprobării Direcţiunii Generale P.T.T. Nr. 139 320 din Q Nov.-1’lparuJ Inirepr Poligrafică d© Stat DEVA
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13