Page 5 - 1954-12

PROLETARI DIN TOATE TARILE UNIŢI-VA I
IN A C E S T N U M Ă R

Pregătirea %\ deschiderea -cursuri­ — Pe teme economice: Despre folo — Să fie accelerat ritmul transportu­
lor agrozootehnice. (pag. 2-a) slrea maximă i tehnicii. lui la lemnele de loc. (pag 3 a)
(pag. 2-3)
Sfat zootehnic: Hrănirea şi îngri­ — Conferinja ţărilor europene pen­
jirea vacilor de lapte pe timpul — Viaţa de partid : Sporirea produc­
iernii. (pag 2-a) ţiei de cărbune în centrul preocu­ tru asigurarea păcii şi securităţii
Mii multă aten|ie lucrărilor de des­ pării comitetului de partid. In Europa.
ţeleniri. (pag. 2-a) (pag. 3-a) (pag 4-a)
Anul VI. Nr. 97 (432) Duminică 5 decembrie 1954 4 pagini 20 bani

Ziua Constituţiei U. R. S. S. Conferinfa ţărilor europene pentru asigurarea

Se împlinesc la 3 decembrie 16 ani de cum şl arta teatrală Reţeaua teatrală,
la adoptarea de către cel de al VIH-lea cuprinzând 497 teatre, prezintă spectacole păcii şi securităţii în Europa
Congres extraordinar el Sovietelor din în 89 limbi ale popoarelor Uniunii So­
UJLSS a Oorxstetiiţiei Drtiumi Sovietice. vietice MOSCOVA (Agerpres). — TASS transmite: Polone, Republicii Cehoslovace, Republicii Demo­ A luat apoi cuvlntul reprezentantul Republicii
Elaboraţi ţi adoptată cu 18 ari In urmă. Faptul oamenii muncii dm U R.S S 'La 2 decembrie a avut loc cea de a patra şi ul­ crate Germane, Republicii Populare Ungare, Re­ Populare Chineze, Cian Ven-tîan. locţiitor a) mi­
Constituţia URSS. oglindeşte adâncile văd tn politica Partidului Comunist şl a tima şedinţă a conferinţei ţârilor europene pen­ publicii Populare Romlne, Republicii Populare
prefaceri revoluţionare petrecute în via­ Guvernului Sovietic expresia Intereselor Bulgaria şi Republicii Populare Albania. nistrului Afacerilor Externe, ambasador extraor­
ţa poporul tu sovietic, înfăptuirea primei lor vitale, este exprimat clar de Intensa tru asigurarea păcii ‘şi securităţii în. Europa Şe­ După discuţiile care au avut loc, toţi membrii dinar şi plenipotenţiar al Republicii Populare
teze a comunismului: socialismul, el ci- lor activitate creatoare, de minunatele lor dinţa a fost prezidată de Viliam Siroky, primul delegaţilor statelor reprezentate la conferinţă au Chineze.
ru iprtncţxu fundamentai aste „de la fle­ succese pe care le dobindese n de zl pa ministru al Republicii Cehoslovace, şeful delega­ declarai că adoptă textul declaraţiei sus-menţio- Cuvlntul de închidere a lost rostit de Viliam
care după capachaţUe sale, fiecăruia drumul construirii comunism ului. ţiei cehoslovace. nate.
după munca sa". Ea consfinţeşte proprie­ InspJmnduF-se dtn Constituţia U.R.S.S., La şedinţă.s-a discutat proiectul declaraţiei co­ S-a stabilit ca semnarea declaraţiei să aibă loc Siroky, şeful delegaţiei Republicii Cehoslovace,
tatea socialistă asufjra pfemlntulul, pă­ o primului stat socialist din lume, Con­ mune a guvernelor U R.S.S., Republicii Populare la 2 decembrie, la ora 18, la Kremlin. care a prezidat şedinţa
durilor, fabricilor, urinelor ţi asupra ce­ stituţiile ţârilor da democraţie populară,
lorlalte unelte ş! mijloace de producţie. reflectând flecare specificul dezvoltăm o-
Constituţia U.R.S.S. consfinţeşte dreptul rindulrrl de stat proprii, marile cuceriri Comunicatul de închidere a conferinţei
1a muncă (aceasta devenind în statul ale popoarelor care au scuturat jugul ro­
sovietic o chestiune de onoare), drep­ biei capitaliste, constituie baze trainice
tul la odihnă, La Învăţătură, etc pentru înaintarea ou succes a acestor ţări MOSCOVA (Agerpres). — TASS transmite co­ secretar general al partidului ţârănesc-deraocrat niştri al Republicii Populare Albania (şeful de­
Conătlbuţle U R. S. S. porneşte de la pe calea spre socialism. municatul de închidere a conferinţei de la Mos­ din Germania; Rudoll Appelt, ambasadorul ex­ legaţiei) ; Behar Shtylla. ministrul Afacerilor Ex­
faptul că societatea sovietică nu mai este cova a ţărilor europene pentru asigurarea păcii şi traordinar şi plenipotenţiar al Republicii Demo­ terne ; Mihal Prlfti. ambasadorul extraordinar şi
Constituţia R.P R consfinţeşte cea mal
sfcSAuitâ dm dace antagoniste, ei din două mare cucerire istorică a poporului ro- securităţii în Europa. crate Germane în U.R.S.S.; lenipolenţiar al Republicii Populare Albania tn
clase prietene Intra ele, muncitorii ţl ţă­ mSa — faiptiil că Întreaga putere de stat Intre 29 noiembrie şl 2 decembrie 1954 la Mos din partea Republicii Populare Ungare — An- t I.R.S.S.
rani î, cft putere» aparţine oamenilor mun­ se află in miinile oamenilor muncii de la cova a avut loc conferinţa ţărilor europene pentru drâs Hegedus. prim-vicepreşedinle al Consiliului La conferinţă a participat de asemenea In ca­
cit de 1a oraşe şi sate, reprezentaţi de so­ oraşe Şl sate. Sfaturile populare, baza po- asigurarea păcii şi securităţii în Europa — Uniu de Miniştri al Republicii Populare Ungare (şe litate de observator reprezentantul Republicii
vietele de denotaţi, ca naţiunile ţi rasele, llttcă a Republicii Populare Romlne, în­ nea Republicilor Sovietice Socialiste, Republica Iul delegaţiei) ; Janos Boldoczky, ministrul Afa­ Populare Chineze — Cian Ven-tlah, locţiitor al
toţi cetăţenii stol egali In drepturi, ceea trupare a democratismului consecvent Populară Polonă, Republica Cehoslovacă, Repu­ cerilor Exlerne ; Endre Sik, locţiitor al ministrului ministrului Afacerilor Externe şi ambasador ex­
ca determină situaţia fiecărui cetăţean blica Democrată Germană, Republica Populară Afacerilor Externe ; Ferenc Muennich, ambasado­ traordinar şl plenipotenţiar al Republicii Popu­
al puterii populare, asigură participarea la
tn societate fund nu averea Iul, nici Ungară, Republica Populară Romlnă, Republica rul extraordinar şi plenipotenţiar al Republicii lare Chineze In U.R S.S.
conducerea treburilor obşteşti a maselor largi
origina Ud naţională, nici sexul, nâa de oameni al muncii de la oraşe şl sate, dc Populară Bulgaria, Republica Populară Albania. Populare Ungare în U.R.S.S.; Participanţii la conferinţă au examinat sub
funcţia, ci aptitudinile ţl munca sa. In- toate naţionalităţile Statut democral-popular La conferinţă au participai reprezentanţii mai- din partea Republicii Populare Romîne — toate aspectele situaţia care s-a creat în Europa
sflrşit, tocă una din cele mai de seama jos numiţi ai statelor menţionate: Chivu Stoica, prim-vicepreşedinle al Consiliului
este pavăza tnce/cată a drepturilor şi libertă­ în legătură cu semnarea acordurilor separate de
particularităţi ale Constituţiei ’J.RS-S., - Din partea Uniunii Republicilor Sovietice So­ de Miniştri al Republicii Populare Romîne (şeful la Paris de către anumite state occidentale cu
ţilor oetiţene^tîf asigură deplina exercitare
care o deosebeşte fundamental de consti­ cialiste — V M. Molotov, prim-vicepreşedinle al delegaţiei) ; Simlon Bughlci ministrul Afacerilor
a dreptiirillar cetăţeneşti, apără pe cetă­ privire la remilitarizarea Germaniei occidentale
tuţiile burgheze, constă În aceea că drep­ ţeni împotriva oricărui abuz sau încăl­ Consiliului de Miniştri al U.R S.S. şi ministru al Exlerne; Grigore Preoteasa, prinvlocţiitor al mi­ şi la atragerea ei In grupări militare îndreptate
turile cetăţenilor stot nu numai enunţate Afacerilor Externezi U.R S.S. (şefuj delegaţiei) ; nistrului Afacerilor Externe; Ion Rab, ambasado­
cări a legilor, interzice, sub ameninţarea împotriva statelor iubitoare de pace din Europa.
prin constituţie, d garantate, statul sovie­ A A. Gromîko. prîm-locţlitor al ministrului Afa­ rul extraordinar şi plenipotenţiar al Republicii
sancţiunilor penale discriminare» rasială, Conferinţa s-a desfăşurat într-o atmosferă de
tic osigurlnd toate condiţiile pentru exer­ cerilor Externe al U.R.S.S.; A. M. Puzanov, pre­ Populare Romîne în U R.S.S.;
naţionali şl religioasă In toate domeniile cordiatilale şi prietenie şi a scos la Iveală deplina
citarea lor. şedintele Consiliului de Minişlri al R.S.F.S.R.; din partea Republicii Populare Bulgaria —
vieţii de stat, politice, economice, socia­ unanimitate în ceea ce priveşte măsurile care vor
In cele aproape două decenii dte eu le şl culturale, precum şj propaganda In N. T. Kalcenko, preşedintele Consiliului de Miniş­Anton lugov, prim-vicepreşedinle al Consiliului trebui întreprinse în interesul asigurării păcii în
trecut de ]a adopesrea Oonstituţlei U.R.S.S., favoarea exclusivităţii real ale sau na­ tri al R S.S. Ucrainene; K. T. Mazurov. preşedin­ de Miniştri al Republicii Populare Bulgaria (şe­ Europa. în cazul ratificării acordurilor de la Paris
şl mal cu seamă după victoria istorică ţionale Credincios Constituţiei, statul tele Consiliului de Miniştri al R.S.S. Bieloruse; ful delegaţiei) ; Gheorghi Traikov, vicepreşedinte Conferinţa a adoptat o declaraţie comună a gu­
tn cel de al dotiea război mondial, po­ demoerat-ţpopudâr duce o patetică externă V. T. Laţis, preşedintele Consiliului de Miniştri al al Consiliului de Miniştri ; Mincio Neicev, minis vernelor U R.S S., Republicii Populare Polone,
poarele sovietice au obţinut-noi succese de apărare a păcii, de prietenie şl alianţă R S.S. Letone; A. A Miurisep. preşedintele Con­ trul Afacerilor Exlerne; Karlo Lukanov, ambasa­ Republicii Cehoslovace, Republicii Democrate. Ger­
pe dramul făuririi visului de aur al o- cu URSS. şi cu ţările de democraţie siliului de Miniştri al R.S.S Estone M A. Ghed dorul extraordinar şi plenipotenţiar al Republicii
mmirii muncitoare — comunismul, dînd populară o politică de pace şi prietenie vîlas, preşedintele Consiliului de Miniştri al Populare Bulgaria în U.R.S.S.; mane. Republicii Populare Ungare, Republicii
Populare Romlne, Republicii Populare Bulgaria
viaţă, sub conducerea glarlo&dui Partid ou toate popoarele Iubitoare de pace, dlnd R.S.S. Lituaniene; V. A Zorin. locţiitor al minis­ din parlea Republicii Populare Albania — Ma- şi Republicii Populare Albania.
Comunist al Uniunii Sovietica, celor mai o contribuţie activă la lupta forţelor păcii trului A/acerilor Externe al U.R.S.S,; nush Muftiu, vicepreşedinte al Consiliului de Mi­
Îndrăzneţe planuri de construcţii gigan­ pentru înfăptuirea destinderii interna­ din partea Republicii Populare Polone — Jozef
tice, de schimbare a cursului apelor, de ţionale Cyrankiewicz, preşedintele Consiliului de Mini­ S e m n a r e a d e c l a r a ţ i e i
punere a legilor naturii In slujba oame­ Cuceririle popoarelor Uniunii Sovietice ştri al Republicii Populare Polone (şeful delega­
nilor ţiei) ; Marian Naszkowski, locţiitor a) ministrului
şl ale celor din ţările de damocaţie popu­ La 2 decembrie, ora 18, a avut loc (a Kremlin semnarea declaraţiei comune a guvernelor
Aşa cum se arată In raportul, prezentat lară, oglindite In Constituţiile respective, Afacerilor Externe; Waclaw Lewikowski, amba­ U.R.S.S., Republicii Populare Polone. Republicii Cehoslovace, Republicii Democrate Germane, Repu­
de către tovarăşul MJ 2. Saburcv, vice­ succesele uriaşe dobtndste de acestea In sadorul extraordinar şi plenipotenţiar al Republi blicii Populare Ungare, Republicii Populare Romlne, Republicii Populare. Bulgaria şî Republicii
preşedinte al Consiliului de Miniştri al ţoale domeniile de activitate, sfert o o- cil Populare Polone în U.R.S.S.; Populare Albania.
URSS., la ştttevţa solemnă de la Mos- gindlre a superiorităţii de necontestat a din parlea Republicii Cehoslovace — Viliam
■ cova "ol' prilejul celei de a 37-a antver- sistemului sodalisr asupra sistemului ca­ Siroky, primul ministru.al Republicii Cehoslovace Declaraţia a fost semnată de:
dfn parlea Uniunii Republicilor Sovietice Socialiste — V. M. Molotov:
sflri a Marii Revoluţii Socialiste din Oe- pitalist, însufleţesc lupta pentru o viaţă (şelul delegaţiei) ; Vaclav David. ministrul Afa­ din partea Republicii Populare Polone — J. Cyrankiewicz;
tembrie. puternica Industrie a UjR.S.S. liberă a sute de milioane de oameni din cerilor Externe; Emanuel Slechta, ministrul din partea Republicii Cehoslovace — V. Siroky;
Înregistrează anul acesta o creştere de ţările capitaliste şl coloniale Şl In timp Construcţiilor; Jozef Plojhar, ministrul Sănătăţii ; din parlea Republicii Democrate Germane — O. Grotewohl;
2,80 ori ţaţă de 1940 Industria grea a ce In ţările lagărului pSdl şl democraţiei Jaromir Vosahlik, ambasadorul extraordinar şi din partea Republicii Populare Ungare — A Hegedus ;
U RA S a crescut In aceeaşi perioadă de sint înregistrate zi de zl noi succese p& plenipotenţiar al Republicii Cehoslovace în
8,40 ori, Lar producţia de energie elec­ drumul progresului şi bunăstării, în ţă­ U.R.S.S.; din parlea Republicii Populare Romlne — C. Stoica ;
din parlea Republicii Populare Bulgaria — A. lugov ;
trică, ca rezultat al glgajiticelor construc­ rile capitaliste, scăderea neconteniţi a din partea Republicii Democrate Germane — din partea Republicii Populare Albania — M Muftiu.
ţii în domeniul electrificării, de trei ori. Otto Grotewohl, primul ministru al Republicii De­
nivelului de trai al maselor populare, în­ La semnarea declaraţiei au fost de faţă toţi membrii delegaţiilor statelor participante la confe­
Succesele doblndite to dezvoltarea Indus­ chiderea a numeroase fabrici şi uzine, mocrate Germane (şeful delegaţiei) ; Walter UI- rinţă, precum şi reprezentantul Republicii Populare Chineze, Cian Ven-tîan, care a participat la con­
triei grele au dat posibilitatea unui avinl creşterea şomajul ud (numai In SU A. nu­ bricht, vicepreşedinte al Consiliului de Miniştri;
. considerabil în creşterea producţiei măr­ mărul şomerilor totali şl parţiali este as­ dr. Lothar Boiz, vicepreşedinte al Consiliului de ferinţă în calitate de observator.
furilor de consum popular care va fi tăzi de clica 15 milioane) a numărului Miniştri şi ministru al Afacerilor .Externe; Otto Semnarea declaraţiei s-a desfăşurat în prezenţa tovarăşilor N. A. Bulganin, K. E. Voroşilov,
anul acesta cu peste 60 >la sută mai mare Nuschke, vicepreşedinte al Consiliului de Minişlri; L. M. Kaganovîci, G M. Malenkov, A. I. Mikoian, M G Pervuhin, M. Z. Saburov, N S. Hruşciev,
de accidente din cauze condiţiilor de mun­
ca în 1930. planul cmâine’ In acest sec­ dr. Hans Loch, vicepreşedinte al Consiliului de A N. Kostghin, V. A Malişev, î. F. Tevosian, M. A. Suslov, mareşalul A M Vasilevski. mareşalul
că neomenoase, a discriminărilor rasiale
tor fiind Îndeplinit înainte de termen — Miniştri şl ministru al Finanţelor; Berthold Rose, G K Jukov şi alţii.
şi naţionale, călcarea In picioare a drep­
în numai patru ani Succese importante
turilor elementare ale omufluK sint feno­
obţin comenti sovietici şi în dezvoltarea
mene obişnuite.
agriculturii, înfăptuind adevărata «te da
In asemenea condiţii, flecare prevedere 301 m. c. cherestea, Economii în valoare
eroism In grandioasa acţiune iniţladâ de Regiunea Hunedoara a îndeplinit planul
a Constituţiilor ţărilor lagărului socialist,
Partidul Comunist al Uniunii Sovietice de 11.465 lei
fiecare nouă înfăptuire a popoarelor libe­ peste planul, celor
$1 de Guvernul Sovietic pentru câştigarea colectărilor pe 1954 la toate produsele vegetale
re, este o noul lorţă care luminează drumul
de milioane de hectare de noi terenuri 11 luni Una din cele mai harnice brigăzi de la
luptei pentru libertatea popoarelor cire gem
pentru agricultură prin desţelenirea In,Un­ După cc regiunea noastră a terminat prin tre primele pe (ară campania ImSmlnţărîlor Fabrice de blănuri „Vidra" Orăştie, este
tnefi sub Jugul capitalist. Succesele obţinute
selor pâmînturi virgine. La Fabrica de cherestea „11 Iunie" de toamnă, un nou eveniment Important a produs mlndrle In Inimile muncitorilor şl ale brigada complexă Condusă de tovarăşul
de mişcarea muncitorească mondială tn luţta
In centrul atenţiei Partidului Comunist pentru diferita revendicări, amploarea mlş. Orăştle — seotor ce aparţine de I F I L. Se­ ţăranilor muncitori De data aceasta, este vorba de îndeplinirea planului de colectări pe Seghedi Mihai Membrii acestei harnica
al Unhmtl Sovietice şi a Guvernului So­ cSrtfor grevrste şi a diferitelor demon­ beş — se duce o luptă hotârlta pentru în­ 1954 la toate produsele vegetale şi animale. brigăzi au reuşit sâ realizeze zilnic o de­
vietic stă preocuparea perrtru ferldrea şi straţii, succesele forţelor păcii In des­ deplinirea planului anual Soootită incă de Acest eveniment dovedeşte că munca politică de masă desfăşurată printre ţă'anll păşire medie de 100-104ţg. Pe Ungă acest
bunăstarea poporului, pentru ridicarea ne­ tinderea situaţiei internaţionale, sint do­ mu)t printre fabricile de cherestea frun­ muncitori de organele de partid şl de stal a dat rezultate bogate. Avfntol patriotic al frumos rezultat, brigada lui Seghedi, apli-
vezi clare care arată că popoarele dtn
încetată a nhvdidul său de trai, pentru clnd metoda Indiei Corabelndccva, pe
ţările capitalist» cu toate piedicile puse taşe pe ţară, această fabrică a realizat ţăranilor muncitori, a tăcut ea din nou teglonea noastră să se situeze printre regiunile
satisfacerea in tot mal mare măsură a luna noiembrie a obţinut le materia
de guvernele lot aservita Imperialismu­ peste planul celor II luni ale anului tn fruntaşe din ţară.
exigenţelor şi gustului consumatorilor, primă o economie Vn valoare de 11.463
lui american reuşesc să cunoască toi mai curs, e Cantitate de 301 mc cherestea, Primii care şl-ao îndeplinit planai de colectare, dlnd dovadă de un adine patrio­
pentru asigurarea satisfaceri maxime a lei. ■
îndeaproape realizările popoarelor libere depăşind totodată normativul de coli* tism, au losl ţăranii muncitori din comunele Răhău şl Apaldul de Sus raionul Sebeş.
nevoilor materiale şi culturale mareo cres- Din postavul de loden economisit, pre­
şi că această cunoaştere le Înarmează in tata cu 58% in loc de 30% dt era plani­ Geoagiu raionul OrăşUe. Băda şl Crlstur raionul Hunedoara. Dintre raioane, in trunle
oînde ale totregii societăţi. La sfirşltul ficat cum Şi din pJedie de ovine, se pol confec­
lupta lor pentru stăvilirea poftelor ne­ sint: Sebeş, Hunedoara. Orăştie şl lila.
acestui an, salariul real aî mundtorflor La obţinerea acestor rezultate o contri­ ţiona 17 bucăţi scurte comerciale şl pesta
săţioase de război şl cotropire ale guver­ La produsele animale, planul de cui ee tare, a lost îndeplinii oe regiune astfel:
şi funcţionarilor din U-RS.S. va creşte 200 căciuli cu clape Aceasta înseamnă că
nanţilor Forţele Înaintate ale omenirii buţie însemnată au avut-o vrednicii mun­ total carne lOO.K/ţ, carne de porc f04o/ 0l lapte de oale 1060/ 0 , lină l02^</ ( .
ou aproximativ 74 la sultă to comparaţi® citori din brigada complexă de la depo­ brigada poate si lucreze din materialul
Înconjoară cu dragoste Urmmea Sovietică
cu amfl 1940. Cele 7 reduceri ale preţurt- zitul de buşteni, condusă de tovarăşul econonusit mai bine de două zile.
şl ţările de democraţi* popidară, ţările
. lor cu amănuntul, care au dat populaţiei fiaiou Deridertu, care zilnic îşi depăşeşte Raionul Haţeg a depăşit planul araturilor In obţinerea succeselor arătate, In mod
lagărului păcii şi socialismului, luptătoare
Uniunii Sovietice un cJştig de clteva suta norma cu pesta 100% adinei de toamnă deosebit s-ău evidenţiat tovarăşii Beladl
consecvente pentru pace şl fericirea po­
de miliarde ruble, amploarea construcţiei Depăşiri rHnice de normă de pesta 50— Emeric, care a realizat o economie in va­
poarelor. 1 decembrie 1934. La Comitatul de partid arăturilor adinei de toamnă a fost depă­ loare de pesta 1.900 lei, şi Popa RaLalla,
de locufeiţe, lărgirea construcţiei de şcoli, 60% ob(ine şi brigada gateristuld Curtea-
Recenta propunere a Uniunii Soviet-ce al raionului Meţeg şi la sfatul popular şit şi pe raion. Inafarâ de cele 6 430 ha
grădiniţe de copil, CTeşe, spitale, duburi, mi Saroadlă, decorat ou Ordinul Muncii care a economisit materiale In valoare de
pentru asigurarea păcii şi securităţii In raional, au sosit ultimele situaţii eu pri­ planificate, au mai fost arata 719 ha.
dezvoltarea ştiinţei, culturii şi artei, sint Despre felul cum reuşeşte această bri­ vire la executarea arăturilor edlocl de Realizările frumoase obţinute de ţăranii 1 038 lei.
Europa, care ca şl alte propuneri îndrep­
tot atâtea expresii clare ale dezvoltării gadă să-şi realiieze sarcinile de plan to­ toamnă. Totalizitadu-ae realizările fiecărei muncitori din raionul Haţeg, se datorase
tate spre consolidarea păcii eu provocat
şi înfloririi continue a Uniunii Sovietice, comune, s-a constatat că fruntaşe pe ra- faptului că ei au înţeles şi au urmat sfa­ La un combinat
şl provoacă nelinişte şi îngrijorare cer­ varăşul Curteanu spune: turile agronomilor, sfaturile populare
a bunăstării popoarelor eJ km sint; Stată măria Orlea, Toteşti şi raional de producţie
curilor guvernanta din ţările Imperialista, „In primul rlnd, munca brigăzii noas­ comunale au organizat bine folosirea la
In Uniunea Sovietteâ stnt încadrate in Berthek>ti care nu nurnei că au ind*-
se bucură ta rondurile celor mal largi tre este organizată temeinic, dxţ»ă metoda maximum a atelajelor cu tracţiune ani­ Grija manifestată de conducerea Com-
diferite forme de tavăţămtat 57 milioane pUrut, dar au şl depăşit plănui! arăturilor mală şi mecanică existenta, lar organiza­
mase ale popoarelor Europei şi ale lu­ sovietică Voroşln Datorită acestui lapt. ralproduluî Alba, faţă de condiţiile de
de persoane, dintre care numai In şcolile noi putem să aplicam La un înalt nivel adinei de toamnă Din acesta comune, ţiile de partid, au dus neobosita o largă
mii întregi de cea mai caldă adeziune. Şt muncă şi de trai ale muncitorilor de la
superioare şi şcolile medii tehnice peste 3 &-au evidenţiat ta mod deosebit ţăcănii muncă de popularizare o metodelor agro­ această întreprindere, a contribuit la ob­
aceasta di siguranţa deplini cft popoarele tehnic şl organizatoric metodele avansata
milioane. Zeci de naţionalităţi din URSS . muncitori: Belea Florea. (Sintimărla Or- tehnice înaintate şl de convingere a ţăra­ ţinerea multor succese Planul global pa
vor reuşi si impună o pdhtică justă de de muncă Aşa de pildă, aplicăm cu suc­
care înotate nu aveau rutei măcar scriere lea) Pavelonl ComeJ, Bontă Aurel (To- luna noiembrie a fost îndeplinii In pro­
destindere In relaţiile Internaţionale, de ces metoda sovietică CiuUrih, (de calMate) nilor muncitori de Însemnătatea aplicării
proprie, învaţă in prezent In limba ma­ 1eştl). Pavelonl Ione), Enulescu Teodor. lor In vederea sporirii recoltai din anul porţie de 168,6%. lar preţul de cosi, pla­
împiedicare a dezlănţuirii unor noi măce­ precum şi metoda fruntaşului tn întrecerea nificat a se reduce In luna octombrie cu
ternă şi tşl făuresc cadre de intelectuali luri socialista Ftihart foan din Sighet, care Costaa Avram (Berthelot) şl alţii. Planul viitor. 2,19%, a (ost redus cu 3,20%.
proprii, o literatură proprie, etc In anii Poporul camJn, alături de popoarele ce­ constă în reducerea bracului tehnic". Realizări deosebit de frumoase a obţi­
Putea-ri Sovietice tuturor naţionalităţilor lorlalte ţări de democraţie populară, de La fel ca brigada tovarăşului Curteanu, Au sădit ?50 pomi nut secţia stupi. Aici, ca urmare a mun­
din UR.SS. li s-au creat condiţii optime toata popoarele iubitoare de pace, salută şi brigada condusă de tovarăşul Leichl cii pline de avlnt a tovarăşilor Mtoentean
pentru dezvoltai**» lor multilaterală In Ţăranii muncitori din satul June, raio­ Dintre ţăranii mumCatari care ati mun­ loan. Isneu loan, Belcovschi Ludovic şl
aniversarea Constituţiei U RS S-, succese­ Vasile îşi depăşeşte sarcinile de plan zU- Gass loslf, s-a reuşit a se îndeplini placul
Uniunea Sovietică se editează în prezent nul Brad. îndrumaţi de organizaţia de cit cu mare dragoste la plantaţii, respec­
le popoarelor sovietice, cu noi nădejdi in nlc cu 35—40%. tând to:tîe regulile pentru sădirea pomi­ pe luna trecută în procentaj de 197%.
cărţi, reviste şi ziare In 86 limbi ale po­ bază, de tehnicienii agronomi ai stalului
creşterea neîncetată a forţelor păcii, a la­ Întregul Colectiv a) acestei fabrici, con­ Cu planul depăşit pe lune noiembrie
poarelor din URSS. şi în 36 limbi stră­ popular raional şi *i sloiului popular comunal, lor, s-au evidenţiat Indreş Andron, Bâr­ este şl secţia timplărie,. care execută mo­
gărului pftoil, Independenţei şl ferioiru po­ dus cu pricepere de către tovarăşul Xa- na loan, Accheş Gheorghe şl alţii.
ine Numai anul trecui editurile au tipă­ au terminat nu de mult plantarea unui bilier pentru magazinul universal ce se
poarelor. In fremtoa căruia se găseşte cepschl Petrui Şef de sector, luptă pentru număr de 750 pomi fructiferi Nu pesta mult, tn satul June vor creşte
rit peste 46 000 titluri cu un. tiraj total va deschide de către organele cooperaţiei
marea Ţară a Socialismului biruitor, a îndeplini planul enua) cu 7 zile înainta In fruntea muncii de plantare, au fost livezi tinere şJ roditoare. tn Alba lulia. Tovarăşul Vinerţan Simlon,
de 962 milioane exemplare. Progrese urîa SIMA ILLE
ziditoare» comunismului — Uniunea So­ de termen, iar normativul de calitate flă-1 tinerii utamlşti Rusu Nicolae, Mateş foan şoful echipei de tlmplari, dă dovadă de
4* a făcut cinematografia sovietică, pre­ vietică ridice la 60%. şl alţii corespondent voluntar multă pricepere In organizarea muncii.