Page 1 - 1955-01
P. 1

PROLETARI DIN TOATE ŢĂRILE UNIŢI-VAI

                                                                                                                                                  — Âm obţinut 4.100 kilograme stru­         merţului de întîmpinare (pag. 2-a)             — In vederea unei bune desfăşurări
                                                                                                                                               guri de pe 0,61 ha. teren plantat cu
                                                                                                                                               vie (pag. 2-a)                                  — Viaţa de partid — O cit mai bu­          a consfătuirii cadre’or didactice (pâg.
                                                                                                                                                                                             nă deservire a comsumatorilor (pag.          3- a)

                                                                                                                                                                                                                                            — „Conştiinţa popoarelor” (pag.

                                                                                                                                               — In casa unui colectivist (pag. 2-a) 3-a)                                                 4- a)

                                                                                                                                               — Note bibliografice (pag. 2-a)               — Pentru realizarea integrală a in­ — Uriaşul program tehnic al Uniu­

                                                   Joi 6 ianuarie 1955                            4 pagini 20 bani                             — Pentru continua dezvoltare a co- dicilor de plan (pag. 3-a)                              nii Sovietice (pag.4-a)

Paoea — bunul de preţ a! popoarelor                                                               R ăsp u n su rile                                                                          M. M a l e n k o v ,

  Popoarele iubitoare de pace din luimea nirii. Uniunea Sovietică a depus şi depune               , preşedintele Consiliului de Miniştri al U. R. S. S.,

fÎntreagă au păşit în nouil an cu miari spe­ nenumărate eforturi pentru interzicerea
                                                   folosirii acestor arme, precum şi pentru
ranţe în asigurarea păcii şi securităţii co­       stabilirea unui striat control internaţional.                                               la întrebările d-lui Charles Edward Shutt
                                                   Dorinţa sinceră a Uniunii Sovietice de a
lective' între toate statele.                      nu se folosi energia atomică în scopuri          MOSCOVA (Agerpres).                                               noscut că în prezent, din vina puterilor occidentale care au          ÎNTREBARE: Aţi saluta dvs. tratative diplomatice care
                                                                                                    Agenţia TASS transmite răspunsurile date de preşedintele          încheiat acordurile de la Londra şl Paris, se intensifică ame­     să ducă la o conferinţă Intre şefii guvernelor Franţei, Marii
  Această sinceră dorinţă de pace, iese şi         distructive s-a dovedit odată mai mult         Consiliului de Miniştri al U.R.S.S., G.. M. Malenkov, Ia în­        ninţarea împotriva păcii şl creşte primejdia de război.            Britanii, Uniunii Sovietice şi Statelor Unite?
mai mult la iveală prin căldura şi încre­          prin punerea în funcţiune în U.R.S.S. a        trebările puse de dl. Charles Edward Shutt.
derea cu care au primit oamenii muncii             primed centrale din lume pe bază de ener­        Charles Edward Shutt, conducătorul biroului din Washing­             Pentru a înlătura încordarea în relaţiile dintre U.R.S.S. şi       RĂSPUNS: In această privinţă trebuie spus in primul
răspunsurile diate de G. M. Malenkov, pre­         gie atomică. Intr-unu! din răspunsurile        ton al societăţii de televiziune şi jurnale de actualităţi „Teie-   S.U.A., pentru a crea o bază trainică în vederea dezvoltării cu    rînd că din partea S.U.A., Angliei şi Franţei se face în ulti­
şedintele CCcLSiiiliului de Miniştri al U.RJS.S..  sale, şeful guvernului sovietic, G. M. Ma­     nevvs’’, s-a adresat lui G. M. Malenkov cu cererea de a răs­        succes a colaborării paşnice dintre ţările noastre, este necesar   mul timp totul pentru a se exclude posibilitatea unei soluţio'-'
La întrebările puse dl. Charles Edward             lenkov, subliniază încăodată împotrivirea      punde Ia unele întrebări.                                           să se pună capăt liniei de refacere a militarismului german        nări pozitive a chestiunii unei conferinţe a şefilor guvernelor
Shutt, conducătorul biroului din Was­              U.R.S.S. faţă de întrebuinţarea armei a-         iată întrebările d-lui Charles Edward Shutt şi răspunsurile       care a adus omenirii dezastre nenumărate, să se înceteze           celor patru puteri. După cum se ştie, cele trei puteri occiden­
hington a societăţii de televiziune şi jur­        tomioe.                                        lui G. M. Malenkov.                                                 cursa înarmărilor şi să se pună capăt politicii de încercuire      tale caută ~să rezolve in mod separat problemele internaţiona­
nale de actualităţi „Tdenews“.                                                                                                                                        cu baze militare a statelor iubitoare de pace.                     le cele mai importante şi în primul rînd problemele privind
                                                       întreaga opinie publică a acordat o          ÎNTREBARE: Cum poate fi menţinută cel mai bine pacea                                                                                 Germania. Oare nu este limpede că nu poate fi dusă o ase­
  Răspunsurile date de G. M. Mialenkov                                                            între cele două ţări ale noastre ?                                     ÎNTREBARE: Aţi saluta dvs. tratative diplomatice cu pri­        menea politică şi totodată cultivate în rîndurile popoarelor
la o serie de întrebări referitoare la si­         deosebită atenţie declaraţiei lui G. M. Ma­                                                                        vire Ia reglementarea divergenţelor existente in Extremul          iluzii cu privire la o conferinţă a celor patru puteri ?
tuaţia pditLcdi externe, lămuresc cele mai                                                          RĂSPUNS: Menţinerea păcii între U.R.S.S. şi S.U.A. cere           Orient ?
                                                   lenkov, în oare se arată că tratativele di­    în primul rînd ca ambele părţi să dorească sincer pacea şi să                                                                             In consecinţă, chestiunea constă în aceea că o conferinţă
importante probleme de pe arena inter­                                                            năzuiască spre ea; ca ele să pornească în relaţiile lor de la          RĂSPUNS: Da, ducerea de tratative intre statele intere­         a şefilor guvernelor Franţei, Marii Britanii, U.R.S.S. şl S.U.A.
                                                   plomatice oare să ducă la o conferinţă         posibilitatea şi necesitatea coexistenţei paşnice între ele şi ţi-  sate cu privire la reglementarea unei serii de probleme ale        •ă nu fie pusă în faţa faptului împlinit a unor sau altor hotă-
naţională, arăt/îmd în acelaşi timp mijloa­                                                       nînd seama de interesele legitime reciproce.                        Extremului Orient trebuie salutată. Experienţa conferinţei de      rirl separate asupra problemelor care trebuie să fie exami­
                                                   a celor patru mari puteri să nu aibă loc                                                                           la Geneva, Ia care a participat, împreună cu alte state, Re­       nate la o conferinţă a celor patru puteri.
cele sigure prin oare poate fi asigurată                                                            In ceea ce o priveşte, Uniunea Sovietică, călăuzindu-se după      publica Populară Chineză, arată că asemenea tratative dau
                                                   după ce faptele oare ar trebui să fie dis­     principiile menţionate, este gata să facă şi pe viitor tot ce       rezultate fructuoase.                                                 ÎNTREBARE: Aveţi ceva de transmis poporului ameri­
pacea între popoarele lumii, indiferent de                                                        depinde de ea, pentru a asigura relaţii paşnice, trainice şi                                                                           can ?
                                                   cutate ar fi împlinite. Puterile apusene       constante între U.R.S.S. şl S.U.A., pentru a reglementa di­            ÎNTREBARE : Care este punctul dvs. de vedere în prob­
orînduirile lor sociale şi de stat.                                                               vergenţele existente, avîndu-se în vedere ca aceeaşi: dorinţă       lema controlului internaţional asupra armei atomice şi con­          RĂSPUNS: Transmit poporului american un salut cordial
                                                   sînt pentru aceste tratative, numai în         să fie manifestată şi de Statele Unite ale Americii.                sideraţi oare că poate fi elaborat un plan cu sorţi de reuşită     şi cele mai bune urări de Anul Nou. Există toate temeiurile
  Tovarăşul ‘G. M. Malenkov în răspunsul                                                                                                                              acceptabil pentru toate părţile interesate?                        ca prietenia între popoarele Statelor Unite ale Americii şi
                                                   vorbe, în fapte însă continuă Cu mai
său a lămurit limpede calea prin care se
                                                   multă îndârjire politica lor războinică.
poate ajunge la o coexistenţă paşnică în­
                                                     Votul dat acum o săptămână de depu­
tre cele două mari puteri, subliniind în
                                                   taţii francezi sub presiunea cercurilor a-
acelaşi timp modul cum trebuie înţeleasă

această problemă. „Menţinerea păcii în­            gresive americane şi engleze împotriva           ÎNTREBARE: Care este după părerea dvs. cauză princi­                RĂSPUNS: Poziţia Uniunii Sovietice In problema armei             Uniunea Sovietică să se dezvolte şl să se întărească. Îmi
tre U.R.S.S. şi S.U.A dare în primul rînd          voinţei poporului francez, prin care sînt      pală a încordării dintre Uniunea Sovietică şi Statele Unite?        atomice este bine cunoscută. U.R.S.S. se pronunţă pentru           exprim credinţa că poporul american va aduce contribuţia sa
ca ambele părţi să dorească sdnceaj podea          ratificate cu o diferenţă infirmă de 27                                                                            interzicerea necondiţionată a armei atomice, pentru înlătu­        demnă la marea şi nobila cauză a întăririi păcii intre po­
şi să năzuiască spre e a ; ca ele să por­          de voturi acordurile de la Paris, arată          RĂSPUNS: Cauza principală a încordării in relaţiile din­          rarea ei complectă din armamentul statelor şi pentru stabili­      poare.
nească în relaţiile lor de la posibilitatea        destul de limpede Că puterile apusene          tre U.R.S.S. şi S.U.A. o constituie linia urmată de anumite         rea unui strict control internaţional asupra îndeplinirii unui
şi necesitatea coexistenţei paşnice între          resping şd nesocotesc importanţa trata­        cercuri americane de a reface armata revanşardă vesl-ger-           acord corespunzător.                                                 Toate popoarele trebuie să fie in prezent deosebit de vi­
ele şi ţinând seama de interesele legitime         tivelor diplomatice.                           mană, cursa înarmărilor şi crearea unei reţele de baze mi­                                                                             gilente faţă de uneltirile de lot felul ale cercurilor agresive.
reciproce“. Popoarele s-au convins odată                                                          litare americane în jurul Uniunii Sovietice şi al altor state          Celelalte state trebuie să fie nu mai puţin interesate decît    Nu există in prezent o sarcină mai importantă decît, unirea
mai mult că U.R.S.S. nu precupeţeşte nici            Situaţia internaţională care a devenit       Iubitoare de pace, fapte ce nu pot fi considerate altfel decît      Uniunea Sovietică în interzicerea armei atomice şi în înlă­        eforturilor popoarelor din toate ţările în interesul asigurării
                                                   din oe în ce mai încordată prin ratificarea    ca pregătiri în vederea unui nou război. Este îndeobşte cu-         turarea ameninţării unui război atomic.                            păcii şi securităţii internaţionale.

                                                                                                                                                                      -— ¦ ¦iwinifiir nmm    ...............

un ©fort pentru asigurarea unei păci trai­         acestor acorduri de către Parlamentul          Răspunsurile tovarăşului Gheorghe Gheorghiu-Dej,
nice. Tovarăşul Malenkov arată că Uniu­            Francez, prin care se dă M u liber re­
nea Sovietică este gata să facă şi pe viitor       vanşarzilor germani, pune în faţa tutu­

tot ce depinde de ea pentru a asigura ror popoarelor iubitoare de pace, sarcina                   preşedintele Consiliului de Miniştri al Republicii Populare Romîne,
relaţii paşnice, trainice şi constante între de a fi din de în ce mai vigilente şi de a
                                                   da riposta cuvenită acelor care amenin­
 U.R.S.S. şi S.U.A., pentru a reglementa           ţă cu un nou război. Cuvintele lui G. M.       la întrebările puse de agenţia iugoslavă „iugopress“
 divergenţele existente, ou condiţia ca. acee­     Malenkov cum că „Nu există în prezent o
 aşi dorinţă să fie manifestată şi de S.UA.        sarcină mai importantă decît unirea efor­         Agenţia Iugoslavă „Iugopress” din Belgrad s-a adresat cu         nice şl democratice şl în crearea unui sistem de securitate        tăţii fiecărei ţări, a principiilor neagresiunii egalităţii, şi. nea*
                                                   turilor popoarelor din toate ţările în in­     ocazia Anului Nou tovarăşului Gheorghe Gheorghîu-Dej, pre­          colectivă a tuturor statelor europene, aşa cum se propune in       niestecului în afacerile interne ale altor ţări ar face in ade­
   Dacă astăzi în relaţiile dintre U.R.S.S.        teresul asigurării păcii şi securităţii in­    şedintele Consiliului de Miniştri al Republicii Populare Ro­        Declaraţia comună a statelor participante la conferinţa de la      văr posibilă coexistenţa paşnică.
 şi S.U.A. sînt divergenţe serioase, adeas-        ternaţionale“, au un larg răsunet în în­       mîne. sollcitîndu-1 să răspundă la cîteva întrebări privind si­     Moscova, convocată din iniţiativa Uniunii Sovietice, In în­
 ta se datoreşte politicii de război pe care       treaga lume, ele fiind o chemare vie a         tuaţia Internaţională.                                              ţelegere cu Polonia şl Cehoslovacia.                                  Cercurile conducătoare ale puterilor occidentale, opunînd
 o duc Careurile imperialiste americane. Ele       popoarelor în apărarea păcii”şi securităţii                                                                                                                                           securităţii colective şl metodei tratativelor paşnice politica lor
 tiu se dau în lături de a sacrifica orice         lor.                                              Redăm mal jos întrebările agenţiei şl răspunsurile date de         Conferinţa de la Moscova a urmărit împiedicarea Împăr­           „de pe poziţii de forţă”, acţionează însă împotriva perspec­
 pentru intensificarea curaei înarmărilor                                                         tovarăşul Gheorglje Gheorghiu-Dej:                                  ţirii Europei în blocuri militare opuse şi a cursei Înarmări­      tivelor coexistenţei paşnice. Nimic nu e mai absurd ca afir­
 şi pentru reînvierea militarismului ger­            întreg poporul nostru muncitor a pri­                                                                            lor prin înfăptuirea securităţii colective.                        maţia acestor cercuri că rerhilitarlzarea Germaniei occiden­
 man prin care nădăjduiesc să spulbere             mit cu multă însufleţire răspunsurile Şe­         ÎNTREBARE: Ctmr' apreciaţi actuala situaţie Internaţio­                                                                             tale „va îmbunătăţi şansele tratativelor cu R ăsăritulD im ­
 pacea şi liberbatea popoarelor din lagărul        fului Guvernului Sovietici, fiind hotărît să   nală ?                                                                 Statele participante la conferinţă au arătat că dacă lotuşi     potrivă. aceasta nu ar putea decît să înrăutăţească situaţia
 păcii, democraţiei şi socialismului. In una       nu precupeţească nici un efort pentru a                                                                            se va proceda la ratificarea acordurilor de la Paris ele vor       Internaţională şl să agraveze pericolul unul nou război.
‘ din întrebările d-lui Charles Edward             spulbera planurile nebuneşti ale puterilor        RĂSPUNS: Paşii făcuţi în anul care s-a scurs pe calea            fi nevoite să ia măsuri pentru sporirea capacităţii lor de
 Shutt, preşedintele Consiliului de Miniştri       occidentale, contribuind astfel la instau­     destinderii în relaţiile Internaţionale, datorită eforturilor per­  apărare, în vederea asigurării securităţii şi muncii paşnice a        Popoarele iubitoare de pace văd in înfăptuirea unui sistem
 al U.R.S.S. arată că „Cauza principală a          rarea unei păci trainice între toate po­       severente ale statelor iubitoare de pace şi îndeosebi stingerea,    popoarelor lor. Aceasta este urmarea logică şi singurul răs­
 încordării în relaţiile dintre U.R.S.S. şi        poarele.                                       focarului de război din Indochina, la puţin timp după stin­         puns care poate fi dai capetelor înfierbîntate din Orient în       de securitate colectivă prin colaborarea tuturor statelor, eu­
 S.U.A. o constituie linia urmată de anu­                                                         gerea ce’ui din Coreea', au neliniştit cercurile agresive din ţă­   cazul ratificării acordurilor amintite.                            ropene, indiferent de regimul lor social, calea cea mai sigură
 mite cercuri americane de a reface arma­            Această dorinţă sinceră de pace a po­        rile occidentale, şl îndeosebi din S.U.A., care văd în destin­                                                                         pentru menţinerea şi consolidarea păcii in Europa şi In lume.
 ta revanşardă vest-germană, cursa înar­           porului nostru este concretizată prin răs­     derea internaţională o piedică în calea planurilor lor agre­           Nu încape îndoială că energia de care. dau dovadă popoa­
 mărilor şi crearea unei reţele de baze            punsurile tovarăşului Gh. Gheorghiu-Dej        sive şi a profiturilor uriaşe ale magnaţilor armamentului.          rele în apărarea păcii, forţele uriaşe care se ridică împotriva      Guvernul Republicii Populare Romîne este călăuzit in po­
 militare americane în jurul Uniunii So­           la întrebările puse de agenţia iugoslavă       Aceste cercuri depun toate eforturile pentru a agrava situaţia      uneltirilor de război vor face să eşueze în cele din urmă pla­     litica sa externă de dorinţa de a-şi da contribuţia activă la
 vietice şi ai altor state iubitoare de pace,      „Iugopress“. Astfel tovarăşul Gh. Gheor­       Internaţională în scopul unor noi aventuri războinice în Eu­        nurile cercurilor agresive.                                        cauza apărării păcii, de a dezvolta şl întări relaţiile de cola­
                                                   ghiu-Dej arată că „Poporul român este          ropa şi în Asia.                                                                                                                       borare şi prietenie cu toate popoarele şi ţările iubitoare de
                                                                                                                                                                        ÎNTREBARE: Care sînt perspectivele pentru realizarea
                                                                                                     Ele trec la restabilirea militarismului german, care a co­       coexistenţei paşnice între ţări cu sifteme sociale diferite ?      pace.
                                                                                                  tropit nu odată prin forţa armelor popoarele europene. Acea­                                                                             încheind răspunsurile la Întrebările Dvs., mă folosesc de
                                                                                                  sta creează în Europa o gravă ameninţare pentru cauza păcii.           RĂSPUNS : Experienţa istorică arată că ţări cu sisteme
                                                                                                                                                                      sociale diferite pot coexista in mod paşnic. Astăzi un număr       acest prilej pentru a arăta că poporul romîn intimpină cu
                                                                                                     Popoarele europene se ridică însă cu tot mai multă hotă-         tot mai mare de ţări, care cuprind majoritatea covîrşitoare a      satisfacţie îmbunătăţirea produsă în relaţiile dintre Republica
                                                                                                                                                                                                                                         Populară Romînă şl Republica Populară Federativă Iugoslavia.

                                                                                                                                                                                                                                           Prietenia popoarelor noastre are rădăcini adinei în lupta

fapte ce nu pot fi considerate altfel decît neclintit în voinţa sa de a se împotrivi, rîre împotriva refacerii sub orice formă a militarismului ger­ omenirii, fruntaşi ai vieţii publice din toate ţările lumii, de comună pe care au dus-o de-a lungul istoriei pentru libertate
                                                                                                  man revanşard, fiind conştiente că acesta reprezintă o mare
ca pregătiri în vederea unui nou răz­              alături de toate popoarele iubitoare de        primejdie pentru ele şl pentru pacea lumii.                         diferite opinii ş! din diverse pături sociale, sprijină ideea co­  şi independenţă. In amintirea lor sînt încă proaspete suferin­
boi“.                                              pace, politicii de refacere a militarismu­                                                                         existenţei paşnice promovată de Uniunea Sovietică din pri­         ţele indurate de ele sub cotropirea duşmanului comun, mili­
                                                   lui german“.                                     Ia o amploare tot măi mare lupta poporului francez, a po­         mele zile ale existenţei sale. După cum se ştie, cu privire la     tarismul german.
  Pentru ca să fie înlăturate orice fel de                                                        porului italian şl a poporului german însuşi împotriva re­          principiile coexistenţei paşnice au avut Ioc în cursul anului
divergenţe de pe arena internaţională este           Guvernul nostru ca şi toate celelalte        militarizării Germaniei occidentale şl a includerii ei în blo­      1954 declaraţiile comune ale premierului Republici! Populare         îmbunătăţirea continuă a relaţiilor dintre Iugoslavia şl
necesar da în primul rînd să se pună ca­           guverne ale ţărilor dornice de pace şi li­     curi militare agresive.                                             Chineze, Clu En-iai, şl a primului ministru al Indiei, Jawa-       Romînia corespunde Intereselor şl năzuinţelor popoarelor noa­
                                                                                                                                                                                                                                         stre şl e menită să aducă o contribuţie însemnată Ia consoli­

păt remilitarizării Germaniei occidentale bertate, porneşte de la aceea că o coexis­ Poporul romîn este neclintit în voinţa sa de a se împo­ harlal Nehru, a Iui Ciu En-Iai şi a primului ministru al. Bir* darea păcii în Europa.

oare a pricinuit atâtea dezastre atît în           tenţă paşnică poate fi posibilă între toate    trivi, alături de toate popoarele iubitoare de pace, politicii de   maniei, U Nu, iar recent declaraţia comună a preşedintelui           Urăm din toată inima poporului iugoslav prieten succese
primul cit şi în al doilea război mondial,         statele, indiferent de orindoirile lor so­     refacere a militarismului german. Poporul royiin, ca şi cele­       Republicii Populare Federative Iugoslavia, Iosip Broz Tito.        în munca pentru prosperitatea patriei sale şl pentru înfăp­
interzicerii cursei înarmărilor şi oricăror        ciale. Preşedintele Consiliului de Miniş­      lalte popoare europene, este profund Interesat în rezolvarea                                                                           tuirea năzuinţelor de pace ale popoarelor noastre şi ale tu­
încercuiri militare a statelor dornice să          tri al RJP.R. în răspunsurile sale date        problemei germane prin unificarea Germaniei pe baze paş­            şi a primului ministru indian, Jawaharlal Nehru. Aplicarea         turor popoarelor lumii.
                                                                                                                                                                      principiilor respectului suveranităţii, independenţei şi integri­

trăiască în pace şi libertate.                     agenţiei „Iugopress“ a subliniat încă

  Popoarele din Asia în fruntea cărora odată politica de pace a poporului nos­                                                                 ><*<b P r im a zi d e m u n c ă în n o u l an
se găseşte R. P. Chineză ai cărei prestigiu tru, arătând că „Guvernul Republicii Popu-

internaţional este de necontestat, nu vor Lare Române este călăuzit în politica sa                Prin combinat în primele zile ale anului                                                                                               I Depăşesc prevederile
mai admite ca din nou să fie cotropite. externă de dorinţa de a-şi da contribu­

Ele, ca şd celelalte popoare iubitoare .de         ţia activă La cauza apărării păcii, de a          Cele dintâi zile ale noului an — 1955 —   pide din acest an. Timpul de elaborare a      In toate sectoarele munca continuă                        planului
pace, au primit cu multă încredere răs­            dezvolta şi întări relaţiile de colaborare     au fost marcate de fumaliştiii, oţelarii,    unei şarje a fost redus la 7. ore.
punsurile lui G. M. Malenkov în care se            şi prietenie cu toate popoarele şi ţările      laminatorii şi ceilalţi oameni ai muncii                                                   cu avint sporit                              Gîndui de a da oamenilor muncii tot
arată că ducerea de tratative între sta­           iubitoare de pace“.                            din Combinatul metalurgic „Gh Gheor­            Succese însemnate a obţinut în primele
tele interesate, cu privire la reglementa­                                                        ghiu-Dej“ din Hunedoara, printr-um nes­      două zile ale noului an şi brigada condusă    Un sporit elan de muncă s-a observat mai multe bufiuri de larg consum şi de
rea unei serii de probleme din Extremul              Poporul nostru este hotărît oa în acest      tăvilit elan de muncă. Sarcinile trasate de  de tînă-rul Mihai Dumitru care lucrează la
Orient, trebuie salutată.                          an, — ul/timui an al ctacinalului — să-şi      hotărârea cu privire la desfiinţarea sis­    cuptorul „Siemens Martin“ nr. 5. Aceas­       în aceste zile şi la secţiile forje, meca­ calitate superioară, a devenit o călăuză
                                                   sporească şi mai mult eforturile în mun­       temului de aprovizionare pe bază de car­     tă brigadă a elaborat două şarje rapide
  Astăzi una din problemele oare preo­             ca de zd ou zi, conştient fiind că numai       tele şi raţii, gîndui de a întări tot mai    dintre oare una în numai 7 ore, iar uns       nică, construcţii metalice şi altele. Strun­ în activitatea muncitorilor şi tehnicienilor
cupă foarte mult popoarele este şi pro­            astfel va contribui din plin la întărirea      mult puterea de apărare a patriei a-u spo­   în 6,45 ore.
blema armelor atomice oare constituie un           capacităţii de apărare a patriei, va con­      rit eforturile harnicilor muncitori, teh­                                                  garul Cursan Liviu de la secţia mecanic? de la Fabrica „Vidra“ Orăştie. Chiar din
pericol pentru întreaga civilizaţie a ome-         tribui la consolidarea păcii.                  nicieni şi ingineri din ac'est combinat, în     De la început o bună organizare a
                                                                                                  vederea realizării planului pe anul 1955                         muncii                    şi-a îndeplinit de exemplu în ziua de ? primele zile ale acestui an colectivul de
                                                                                                  — ultimul an al cincinalului —¦înainte de
                                                                                                  termen.                                        Frumoase rezultate în muncă s-au ob­        ianuarie, sarcinile de lucru-prevăzute pen muncitori al fabricii a reuşit să dea în­
                                                                                                                                               ţinut şi la furnale. Echipele conduse de
                                                                                                    Iată numai cîteva fapte oare ilustrează    prim-topitorii Cîndea Ioan, Bistrian Nico-    tru 8 ore, în numai patru ore. De ase­ tomnate cantităţi de produse peste plan.
                                                                                                  acest lucru.                                 lae şi Jurca Ioan, au reuşit să se situeze
                                                                                                                                               în fruntea întrecerii socialiste din primele  menea frezorul Beţcaliuc Cazimir şi-a în­      Tovarăşii Colhan Pavel, Cîndea Zaha-
                                                                                                         Primele succese ale anului            zile ale noului an.                           deplinit în aceeaşi zi sarcinile ce le avea  ria şi Ocolişan Ioan, au dat de exemplu
                                                                                                                                                                                             planificate pentru 8 ore, în numai 5 ore.    în ziua de 3 ianuarie cîte 45 de căciuli
                                                                                                    Da oţelăria „Siemens Martin“ nume­           Rezultatele pe care aceste echipe le-au                                                  peste plan. Tovarăşul Ciurdărescu Nicolae
                                                                                                  roase echipe de oţelari au reuşit să ob­     obţinut se datoresc faptului că locul de         Forjorii oare lucrează la producerea
                                                                                                  ţină importante succese în munca chiar       muncă e în permanenţă ourat, fluctuaţia
fn sprijinul unităţilor socialiste din agricultură                                                în prima zi a anului. Oţelarii conduşi de    oamenilor de la un post la ăftul a fost       uneltelor agricole au reuşit de asemenea ’a prins gulere la 30 cojoace, iar tovarăşa
                                                                                                  vestitul prim-topitor Forţu Petru a reu­     înlăturată, sculele sînt bine întreţinute,    oa în ziua de 3 ianuarie numai în decurs Chelmen Maria a cusut 15 buzunare- pes­
                                                                                                  şit, de pildă, c'â în noaptea de 31 spre 1   mersul furnalelor este supraveghiat cu a-
                                                                                                  ianuarie, să elaboreze primele şarje ra­     tenţie, iar neregulile sânt semnalate la      de cîteva ore să croiască peste 100 caz­ te sarcinile de plan- ce le avea în acea zi.
                                                                                                                                               timp.                                         male şi să lăţească 50.
  Zilele acestea au sosit din industrie la                                                                                                                                                                                                De asemenea tovarăşii Moise Petru şi Iz-
staţiunile de maşini şi tractoare şi gos­          diţiile pentru oa cei sosiţi să-şi poată des­
podăriile de stat din regiunea noastră             făşura în bune conddţiuni activitatea.                                                                                                    In întreg Combinatul munca în noul ar •rea Remus au ras cîte 150 piei peste pre-
numeroşi ingineri, mecanici şi maiştri cu
o înaltă calificare. Scopul- venirii lor îi?         Directorii S.M.T. şi G.A.S. le-au ară­                                                                                                  a început şi continuă cu spor. Muncitorii . /ederile planului.
unităţile socialiste agricole este de a le         tat situaţia în care se află mersul repa­
                                                   raţiilor maşinilor, tractoarelor şi a celor­                                                                                              inginerii şi tehnicienii se străduiesc să In aceeaşi zi mumoitorii Iovan Hie, Bor-
ajute să se întărească din punct de ve­            lalte utilaj agricole, apoi împreună
dere organizatoric şi tehnic.                      cu noii ingineri, tehnicieni şi munoitori                                                                                                 obţină zilnic succese însemnate în lupta şoş Alexandru de la secţia fabricaţie,
                                                   au stabilit măsuri organizatorice şi teh­
  Printre cei oare au sosit zilele acestea                                                                                                                                                   pentru realizarea sarcinilor de plan, pen­   Micu Augustin de la secţia blănărie şi
                                                                                                                                                                                             tru mărirea productivităţii munoii,- redu­   alţii au depăşit procentul de calitate la
                                                                                                                                                                                             cerea preţului de cost şi îmbunătăţirea ca­  produsele executate cu 2—3%.
                                                                                                                                                                                             lităţii produselor.
                                                                                                                                                                                                                                            Duorînd Cu multă chibzuială şi spirit de
se numără şi tovarăşii: Sava Alexandru nice în vederea terminării La timp şi în                                                                                                                                                           răspundere, tovarăşii- Cibian Teodor şi

                                                                                                                                                                                                                                          Duncea Ioan au realizat numai în ziua de

inginer, Gheorghe Bălan maistru, meca­ bune condiţiuni a reparaţiilor. In majo­                   70 tone de cărbune peste plan                                                                                                           3 ianuarie o economie de 560 lei, iar to­

nicii şi lăcăi* ’jşii Ilea Laurean, Tamaş,.'lo- ritatea locuirilor, noii specialişti au şi în­                                                                                                                                            varăşul Seghedi Mihai a realizat în aceea­

sif, Pop Ion şi alţii. Noii veniţi au fos'         ceput lucrul. La S.M.T.' Orăştie de pildă,       încă din prima zi de muncă din noul                                                                                                   şi zi o economie de 485 lei.
primiţi ou multă căldură de către, colec­          mecanicii Bărbănţan Simion, I<eafu Ioan        an, numeroase grupe de mineri de la mina
tivele de muncitori şi tehnicieni, ale             .şi maistrul Bănăţeanu Iorn au -lucrat în      Vulcan şi-au sporit eforturile în vederea    intate de muncă (graficul ciclic) a adus      ducţie cu cîte 33 şi 37 de tone cărbune.     Succese însemnate au obţinut şi ceilalţi •
S.M.T.-uriior şi G.A.S. Conducerile aces­          ziua de 3 ianuarie la demontarea motoa­        realizării sarcinilor de extracţie.          şi roadele dorite. Minerii din grupele con­
tora s-au angajat să le creeze toate con­          relor de traotoare. pentru a fi verificate                                                  duse de tovarăşii Boite Pavel şi l9pas        Asemenea rezultate a obţinut şi grupa munoitori din fabrică. Ei luptă cu abne­
                                                   şi reparate.                                     Activitatea lor, bazată pe metode îna­     Aurel, in ziua de 3 ianuarie a. c. au ex­
                                                                                                                                               tras peste prevederile planului de pro­       condusă de minerul Vizi Andrei care lu­ gaţie pentru realizarea planului pe acest
                                                                                                                                                                                                                                          . an înainte de termen, pentru a reduce
                                                                                                                                                                                             crează la înaintări în piatră, realizind o preţul de cost şi a îmbunătăţi calitatea
                                                                                                                                                                                             depăşire de 25% a sarcinilor de plân.
                                                                                                                                                                                                                                          produselor.
   1   2   3   4   5   6