Page 32 - 1955-01

Pag. 4 DRUMUL SOCIALISMULUI Nr. 448

EcqmI internaţional al Decrelulul Prezidiului Succese ale ştiinţei Răspunsurile academicianului Skobeiţln
Sovietului S y p je p i a) U. R .S .S . eu privire fa sovietice la întrebările unui ziarist american

LENINGRAD (Agerpres). — TASS

în ce tare a ş t i rii de război Intre U .R .S .S . şi G erm ania Institutul unional de aluminiu şi mag­ NEW YORK (Agerpres). — TASS trans­ După cum s-a mai comunicat, din v âri
neziu a elaborat metoda de folosire a ‘izo­ mite : anului 1954 funcţionează o centrală elec­
R. D. GERMANĂ nuţios“ Decretul Prezldiiiuilud Sovietului intr-o corespondenţă din Bonn că Decretul topilor radioactivi ai anumitor elemente trică industrială experimentală pe bază de
chimice pentru obţinerea de lingouri de Ziaristul american Starobin a adresat o energie atomică cu o putere utilă de 5.000
[BERLIN (Agerpres). — TASS Suprem ai U.R.S.S. Prezidiul. Sovietului Suprem al UR.S.S. aluminiti. Experienţele în producţie au serie de întrebări legate de problemele kw. Sînt ân curs lucrări în vederea ame­
Bsfermdu-se la Decretul Prezidiului arătat că izotopii radioactivi îmbunătă­ folosirii energiei atomice academicianului najării unei centrale electrice atomice ou
Sovietului Suprem ai U.R.S.S. ou privire Dehler, preşedintele .partidului liber- s-a bucurat de o primire favorabilă atât în ţesc de două ori calitatea articolelor de D. V. Skobelţîn, reprezentantul Uniunii o putere utilă de aproximativ 100.000 kw.
la încetarea stării de război- între Uniunea democrat“, apreciază noul pas al Uniunii rândurile sodal-democraţilor şi liberărilor aluminiu sub raportul solidităţii şi reduc Sovietice în Comitetul Consultativ al
Sovietică şi Germania, preşedintele Came­ de cinci ori porozitatea lor.' O.N.U. pentru pregătirea conferinţei in­ Sînt folosiţi.Cu succes pentru diagnostic
rei Populare a Republicii Democrate Ger­ Sovietice ca o manifestare a dorinţei de a vest-geimani, cât şi în rândurile creştin- ternaţionale în problemele folosirii ener­ şi tratam ent izotopi radioactivi, printre
mane. J. Dieckmamn, a subliniat că acea­ Izotopii radioactivi ai elementelor chi­ giei atomice în scopuri paşnice. care cobalt, iod, fosfor şi natriu radio­
stă nouă măsură a Uniunii Sovietice, în­ crea „un cfliimat mai favorabil” pentru democraţiior partizani ai lui Adenaiuer. mice au o influenţă pozitivă asupra Cris­ activi
dreptată spre întărirea păcii, este întâm­ talizării unul mare număr de metale, îm­ Urmează întrebările ziaristului american
pinată cu un sentiment de profundă bucu­ tratative între Apus şi Răsărit. Ziarul arată că situaţia internă din Ger­ bunătăţind considerabil calitatea lor. Con­ şi răspunsurile academicianului D. V. Pentru tratarea angiomiei şi a altor boli
rie şi ajprobare de întreaga populaţie a sumul lor este foarte mic, reprezentând Skobelţîn. de piele se foloseşte fosfor radioactiv, iar
Republicii Democrate Germane. Acest de­ BERLIN (Agerpres). — Decretul Prezi­ mania occidentală nu este câtuşi de puţin doar miimd faţă de cantitatea totală a pentru tratarea afecţiunilor glandei tiroide
cret, a spus ei, va ajuta germanilor care metalului care se (mobilează. INTRFBAREA 1. In ce constă impor­ se foloseşte iod radioactiv.
trăiesc în vestul.patriei noastre să înţe­ diului Sovietului Suprem ai UR.S.S. cu strălucită. „Greva minerilor şi campania tanţa apropiatei conferinţe internaţionale
leagă că Uniunea Sovietică este singura Primul ministru In sute de spitale şi' clinici se aplică
ţară învingătoare în războiul antihitlerist, privind la încetarea stării de război între împotriva ratificării acordurilor de la Pa­ al Ceylonului va vizita pentru energia atomică? cobalt radioactiv în tratamentul tumorilor
oare prin acţiunile ei mărinimoase ia ati­ Uniunea Sovietică şi Germania se află în ris promovată de social-democraţi, scrie maligne.
tudine în favoarea intereselor naţionale centrul atenţiei ziarelor vest-beriineze din ziarul, oomstâfuie simptome vădite ale ne­ R. P. Chineză Răspuns : Convocarea conferinţei pentru
vitale ale întregului popor german. problemele folosirii energiei atomice în Vorbind despre cobaltul radioactiv, tre­
26 ianuarie. mulţumirii şi neliniştii care se manifestă LONDRA (Agerpres). — TASS scopuri paşnice — cu condiţia ca această
GERMANIA OCCIDENTALĂ După cum se anunţă din Colombo, pri­ conferinţă să aibă o atentare justă — va buie relevat că el a găsit în U.R.S.S. o
Comentând Decretul Prezidiului Sovie- ¦ în diferite pături ale populaţiei... încrede­ mul ministru al Ceylonului, Kotalawaia, a. permite să se mobilizeze şi să se concen­
BERLIN (Agerpres). — După oum trans­ adresat la 26 ianuarie lud Giu En-laâ o treze eforturile oamenilor de ştiinţă în di­ aplicare extrem de largă pentru scopurile
mite agenţia telegrafică de la Bonn tului Suprem, el U.R.S.S., ziarul „.Tele­ rea în Adenauar şi în justeţea politicii scrisoare în oare acceptă invitaţia de a recţia' căutării căilor pentru o folosire defectoscopded în industria constructoare
D.P.A., în urma unei şedinţe îndelungate vizita Republica Populară Chineză după largă a energiei atomice în scopul ridică­
care a avui loc la* 26 ianuarie, guvernul graf“ îl califică ca fiind o „urmare con­ sale începe să se zdruncine. Respingerea luna aprilie a.c. rii bunedstări a omenirii şi nu în scOpul de maşini, în construcţiile navale, în me­
vest-german a dat publicităţii o declaraţie exterminării oamenilor. talurgie, în lucrările de construcţie şi în
în legătură ou Decretul Prezidiului Sovie­ secventă a acţiunii iniţiate de Moscova propunerilor sovietice exprimată în recen­ Bilanţul mişcării greviste
tului Suprem al U.R.S.S. cu privire la în­ Dezvoltarea ştiinţei nu este posibilă alte ramuri.
cetarea stării de război între Uniunea So­ prin declaraţia sa din 15 ianuarie“ — o tul discurs al lui Adenauer n-a fost pe pe anul 1954 în Anglia deoît cu condiţia colaborării dintre oame­ Folosirea cobaltului radioactiv în locul
vietică şi Germania. nii de ştiinţă şi a unei largi discuţii asu­
propunere ou privire la normalizarea re­ placul majorităţii“. LONDRA (Agerpres). — Potrivit . da­ pra problemelor ştiinţifice. radiumuiui extrem de costisitor şi al apa­
In această declaraţie, guvernul veot- telor preddminare publicate în revista „Mi- ratelor cu raze X, oare sînt greu de ma-
german afirmă că el „salută bineînţeles laţiilor cu Germania occidentală. IUGOSLAVIA nistry of Labour Gazette“, organ oficial Convocarea conferinţei internaţionale la . nipulat, a permis introducerea pe scară
Noua acţiune a Moscovei, continuă zia­ oare vor •participa oameni de ştiinţă din largă în industrie a unei metode de con­
numeroase ţări şi referatele unor oameni
rul, ridică probleme a căror elucidare se BELGRAD (Agerpres). — TASS de ştiinţă, aparţinând diferitelor şcoli şi trol foarte eficace.
orientări, vor contribui . la dezvoltarea Folosirea izotopilor radioactivi a făcut
cere în mod imperios. Această elucidare Ziarele iugoslave „Borbâ“ şi „Poldtdfca“ ştiinţei şi nu la frânarea dezvoltării ei.
posibil studiul unor fenomene în domeniul
poate fi obţinută numai pe calea trata­ publică fără nici un fel. de comentarii o biologiei, chimiei, agrotehnicii şi altele,
care nu puteau fi studiate .prin alte me­
tivelor. scurtă expunere a Decretului Prezidiului
tode
FRANŢA Sovietului Suprem ai UR.S.3. cu privire la Unele din rezultatele obţinute în urma

PARIS (Agerpres). — TASS încetarea stării de război între Uniunea
Decretul Prezidiului Sovietului Suprem Sovietică şi Germania. Ziarul „Barba“ a
al UR.S.S. ou privire la încetarea stării publicat o expunere a decretului pe prima
de război între Uniunea Sovietică şi Ger­ pagină suib titlul „Uniunea Sovietică a ho­
mania ocupă un loc de frunte în coloanele tărât să pună capăt stării de război cu
ziarelor pariziene din 26 ianuarie. Majori­ Germania“. Ziarul „Poliitâka“ a intitulat
tatea ziarelor publică textul integral ai •această ştire : „UR.S.S. a pus capăt stării
de război cu Germania şi doreşte să sta­
oricte măsură care poate duce la slăbirea decretului. Opinia publică franceză atri­ acestor lucrări vor fii prezentate de către
încordării dintre Răsărit şi Apus şi Ia o . buie o deosebită importanţă acestei hotă- bilească relaţii normale cu aceasta“. al Ministerului Muncii al Angliei, în 1954, ÎNTREBAREA 2. In ce constă legătura oamenii de ştiinţă sovietici la apropiata
riri, deşi presa de dreapta încearcă să în urma intensificării mişcării greviste, dintre eforturile internaţionale pentru fo­ conferinţă internaţională pentru folosirea
adevărată stare de pace“. SUEDIA s-a pierdut cel mai mare număr de zile losire în scopuri paşnice .a energiei atomice energiei atomice în scopuri paşnice con­
In contrazicere însă cu propria sa afir­ prezinte lucrurile ca şi cum U.R.S.S. ar fi de lucru din întreaga- perioadă de după şi necesitatea interzicerii armei nucleare? vocată de O.N.U.
maţie privind năzuinţa spre „o adevărată „întârziat ou această hotărâre ou trei ani STOQKHOLM (Agerpres). — Ziarele război. In total, anul trecut în Anglia au
stare de pace“, afirmaţie făcută evident în comparaţie cu puterile occidentale“. suedeze au publicat la loc de frunte ştirea avut loc 1.994 de greve (in 1953 — au fost Răspuns: Eforturile internaţionale pen­ ÎNTREBAREA 5. In ce constă impor­
despre Decretul Prezidiului Sovietului Su­ tru folosirea în scopuri paşnice a ener­

pentru a linişti opinia publică din -ţară, R. CEHOSLOVACĂ prem al UR.S.S. cu privire la' încetarea 1.746) în urma cărora s-au pierdut 2.470.000 giei atomice se vor dovedi pe deplin eficace tanţa pe care o prezintă pentru ţările slab

guvernul Germaniei occidentale încearcă stării de război între Uniunea Sovietică şi de zile de lucru. Greva docherilor din numai dacă va fi interzisă folosirea ar­ dezvoltate apropiata conferinţă?

mai departe în textul declaraţiei să mini­ PILAGA (Agerpres). — Ceteka ' Germania. Londra a luat proporţii deosebit de mari. melor atomică şi cu hidrogen. Răspuns : Importanţa pentru ţările slab
malizeze importanţa sus-amintdtului act al Ziarele cehoslovace publică Decretul „Declaraţia rusă, scrie ziarul „Svemska In industria carboniferă au avut loc 1.468 Una din cele mai importante orientări dezvoltate a apropiatei conferinţe inter­
Prezidiului Sovietului Suprem al U.R.S.S. Prezidiului Sovietului Suprem al UR.S.S. de greve. naţionale în problema folosirii în scopuri
şi să se retranşeze îndărătul unor specu­ cu privire la încetarea stării de război în­ Dagibladet“, a provocat derută la Bonn“. ale lucrătorilor pentru, folosirea energiei paşnice a energiei atomice constă în pri­
laţii în favoarea atitudinii puterilor care tre Uniunea Sovietică şi Germania. „Rude Comentatorul de politică externă al zia­ In legătură atomice în scopuri paşnice este obţinerea mul rind — dacă această conferinţă va fi
au semnat acordurile de la Paris, acorduri Bravo“ publică textul decretului sub tit­ de energie electrică din energia atomică, bine organizată — în aceea că ţările slab
oare, după oum se ştie, fac ou neputinţă lul: „Intre Uniunea Sovietică şi Germania rului arată că declaraţia din 15 ianuarie cu evenimentele din oare se degajă oa urmare a unor reacţii dezvoltate ar putea obţine informaţiile
reunificarea Germaniei. se stabilesc' relaţii paşnice“, ziarul »14-. a guvernului sovietic în problema germană nucleare în reactori atomici. care le interesează într-o serie întreagă
dova Demokracde“ — sub titlul „Starea „a devenit în Germania occidentală un C o sta -Rica de probleme legate de folosirea energiei
BERLIN (Agerpres). — TASS de război între Uniunea Sovietică şi Ger­ obiect de discuţii dare dovedeşte că pro­ Reactorii atomici servesc însă şi altui atomice în scopuri paşnice. Ele ar putea
Ziarul „Der Kurier“ din Berlinul occi­ mania a încetat“. • punerile sovietice au produs o impresie cu NEW YORK (Agerpres). — După cum scop — şi anume pentru obţinerea pri­ de asemenea obţine informaţii cu privire
dental publică declaraţiile făcute de OUeşji- mult mai mare decât s-a părut în primul s-a anunţat, rămăşiţele detaşamentelor mejdioaselor materiale nucleare dezagre- la măsura şi la condiţiile în care puterile
hauer, preşedintele partidului socâal-de- ITALIA moment. Chiar în rândul creştin-democra­ armate oare au invadat Costa-Rica, au gabiie, a plutoniului 239 şi a uraniului cu o mare experienţă în domeniul pro­
modrat din Germania, şi de Debler, pre­ ţilor răsunau glasuri care cer o studiere trecut graniţa spre Nicaragua, unde au 233, folosite pentru arma atomică. Da cons­ ducţiei energiei atomice ar putea să le dea
şedintele .partidului liber-demccrat“. ROMA (Agerpres). — Decretul Prezi- mai minuţioasă a propunerilor sovietice“. fost internate. truirea reactorilor atomici, atât pentru ob­ ajutor ştiinţific şi tehnic în domeniul fo­
Potrivit relatării ziarului, Olienbauer a •diiuiud Sovietului Suprem al UR.S.S. ou Decretul Prezidiului Sovietului Suprem al ţinerea de energie eleotrică. cât şi pentru losirii în scopuri paşnice a energiei ato­
salutat pasul făcut de Uniunea Sovietică privire la încetarea stării' de război între UR.S.S. cu privire la încetarea stării de Dar, după cum transmite corespondentul obţinerea primejdioaselor materiale nu­ mice.
şi a declarat că „este vorba, evident, des­ UR.S.S. şi Germania este comentat pe război cu Germania, scrie ziarul, „mu poate din Washington al agenţiei Associated cleare dezagregabile, trebuie să se por­
pre o nouă încercare a Uniunii Sovietice larg în cercurile politice şi în presa ita­ să nu exercite influenţă asupra opiniei pu­ Press, în Organizaţia statelor americane nească de la aceleaşi date ştiinţifice şi ÎNTREBAREA 6. Care este punctul de
de a obţine totuşi iniţierea unor .tratative liană. Ziarul „Unita“ apreciază această blice din Germania occidentală în ajunul există, j.temeri în ce priveşte, o eventuală tehnice comune. vedere al guvernului sovietic în ce pri­
cu Occidentul în legătură cu - problema hotărâre ca „o..nouă importantă acţiune dezbaterilor pe marginea acordurilor de la ciocnire“ .între forţele armate ale. Nicar
germană“. El a cerut „să se studieze mi­ paşnică a Uniunii Sovietice“. Paris oare încep la Bonn în a doua jumă­ raguei şi ale republicii Costa-Rica. De aceea, este clar că o muncă rodnică veşte posibilitatea unui schimb de idei
tate a lunii februarie“. pentru folosirea în scopuri paşnice a ener­ ştiinţifice între ţări în domeniul energiei
Ziarul burghez „Messaggero" recunoaşte Totodată, corespondentul agenţiei Asso­ giei atomice şi dezvăluirea deplină a se­
cretului privând datele din acest domeniu atomice ?
ciated Press an-uAţă din Managua (capi- este posibilă numai după interzicerea fo­
tala republicii Nicaragua), că pe terito­
Eden aprobă cererea lui Eisenhow er S. U. A. continuă provocările riul republicii Nicaragua se creează un losirii armei atomice cu instituirea unui Răspuns : încă în anul 1946 (19 iunie) de­
împotriva R. P. Chineze batalion de infanterie ou un efectiv de stric control internaţional asupra respectă­ legaţia, Uniunii Sovietice a prezentat spre
LONDRA (Ageqpres). — TASS trans­ la îndoială şi este confirmat în tratatele 700—1.000 soldaţi sub conducerea colone­ rii acestei interziceri. Dacă arma atomică examinarea Comisiei O.N.U. pentru ener­
mite : internaţionale. PEKIN (Agerpres). — China Nouă trans­ lului James P. Pampeîli, şeful misiunii ar fi interzisă, iar uriaşele mijloace şi cele gia atomică propunerea de a se crea un
mite : militare americane in Nicaragua. Aceşti mai bune forţe ale oamenilor de ştiinţă comitet pentru schimbul de informaţii şti-
Ministrul.Afacerilor Externe al Angliei, După cum anunţă agenţia Press Asso- soldaţi sînt instruiţi de americani şi echi­ şi ale inginerilor atomişti, utilizate în pre­ •inţifice, care să elaboreze recomandări
Eden, a aprobat la 26 ianuarie în O-msra alaitian, condamnând declaraţia lui Eden, Se anunţă că flota a 7-a americană face paţi cu arme provenite din S.U.A. zent în domeniul folosirii energiei atomice cu privire la organizarea unui schimb de
Comunelor cererea preşedintelui Eisen­ liderul opoziţiei, Attâee, a calificat cere­ manevre în apele din apropierea litora­ în scopuri militare, ar fi canalizate în di­ informaţii asupra conţinutului descoperiri­
hower de a i se acorda împuterniciri pen­ rea preşedintelui S.U.A. şi hotărîrea co­ lului de răsărit al Chinei. Plecarea unei delegaţii recţia dezvoltării lucrărilor pentru folosi­ lor ştiinţifice în domeniul dezagregării nu­
tru folosirea. foiţelor armate ale S.U.A. respunzătoare a uneia din camerele Con­ comerciale poloneze la Belgrad rea energiei atomice în scopuri paşnice, cleului atomic şi al altor descoperiri legate
în scopul „apărării“ Taivanuluii şi a insu­ gresului american drept un amestec' făţiş La 23 ianuarie, majoritatea vaselor flotei s-ar obţine fără îndoială succese foarte de obţinerea şi folosirea energiei atomice
lelor Penhuledao care aparţin poporului în treburile interne ale Chinei. „Este olar, din Filipine, Hcngkong şi Japonia s-au în­ VARŞOVIA (Agerpres). — P.A.P. importante în dezvoltarea economiei şi bu- în scopuri paşnice. Guvernul sovietic s-a
chinez. El a încercat să prezinte lucrurile dreptat spre apele de lingă litoralul de O delegaţie poloneză, în frunte cu Alek-. neistări a popoarelor din toate ţările., pronunţat în permanenţă în favoarea unui
ca şi oum aceasta nu ar fi un atentat-la a spus ei, că în problema TaivanuLui şi răsărit al Chinei, înspre est şi sud-est de sandr Walynskd, directorul secţiei acordu­ larg schimb de informaţii ştiinţifice între
drepturile suverane ale Republicii Popu­ a insulelor avem de-a face ou un amestec •insulele Dacen, pentru a efectua manevre. rilor comerciale ,din Ministerul Comerţului ÎNTREBAREA 3. Unele ziare americane state şi, acordând o mare importanţă fo­
lare Chineze. Mai mult, el s-a eschivat de intr-un război civil. Este d a r că aceasta Printre aceste vase sînt patru portavioane Exterior, a plecat La Belgrad. losirii energiei atomice în scopuri paşnice,
la un răspuns la întrebarea directă dacă este opera Statelor Unite". — „Yorkfcown“, „Kearsarge“, „Essex“ şi Daiegaţia va duce tratative cu reprezen­ continuă să afirme că Uniunea Sovietică el a adoptat acum câteva zile hotărârea
Taivanui este o parte a Chinei, deşi fap­ „Wasp“ crucişătorul „Helena“ şi alte două tanţii iugoslavi în legătură cu încheierea este împotriva unui acord privitor Ia un de a acorda ajutor ştiinţific şi tehnic unei
tul că insula aparţine Republicii Populare Attâee a subliniat că-, dată fiind necesi­ crucişătoare, precum şi peste zece distru­ unui acord comercial şi de plăţi între R.P. control asupra producţiei atomice prin in­ serii de ţări în crearea de baze ştiinţi-
tatea de a preîntâmpina acţiuni militare şi gătoare. termediul unei agenţii internaţionale co­ fico-experimentale pentru dezvoltarea
a se obţine o reglementare paşnică, China respunzătoare. Care este părerea dumnea­ cercetărilor în domeniul fizicii nucleare şi
trebuie să-şi coupe locul ce i se Cuvine In ultimele zile, un mare număr de avi­ voastră în această orivinţă ? al folosirii energiei atomice în scopuri
oane americane de pe aceste vase port­
avioane au putut fi observate în repetate Răspuns: Nu există nici un temei pentru
rânduri deasupra apelor de la răsărit de o afirmaţie de acest fel. Din primele zile
Chineze nu poate fi pus câtuşi de puţin în Organizaţia Naţiunilor Unite. ale examinării în cadrul O.N.U. a proble­ paşnice. Oamenilor de ştiinţă şi ingine­
insulele Dacen. Polonă şi R.F.P. Iugoslavia. mei atomice, Uniunea Sovietică a propus rilor din aceste ţari li se oferă posibili­

să:se interzică arma atomică şi să se insti­ tatea de a cunoaşte munca de cercetări şti­
inţifice ce se desfăşoară ân U.R.S.S. în do­
La 31 ianuarie 1955 se împlinesc '-nouă Nouă ani de la proclamarea Pentru anul 1955 poporul ungar îşi pro­ tuie un strict control internaţional pentru meniul folosirii energiei atomice în scopuri,
ani de când Ungaria, eliberată de sub do­ Republicii Populare Ungare n pune să consolideze şi să dezvolte suc­ a supraveghea respectarea acestei interzi­ paşnice. Crearea menţionatelor baze şti-in-
minaţia fascistă a devenit republică. cesele obţinute pînă în prezent în dome­ ţdfico-experimentale va da acestor ţări
“ -------------------------------------------------------------- •ooooooo niul ridicării nivelului de trai. Anul a- ceri. posibilitatea de a desfăşura pe larg lucrări
Armata Sovietică, eâibaratcarea po­ cesta schimbul de mărfuri va spori Sim­ Aceeaşi atitudine a Uniunii Sovietice şi-a de cercetări ştiinţifice ân domeniul fizi­
porului ungar i-a deschis acestuia calea varos, puternica centrală electrică de la torului acordat de industrie, agriculturii. ţitor şi paralel cu el va creşte salariul cii nucleare, de a obţine în reactori ato­
spre o viaţă nouă, spre avânt şi indepen­ înota, minele de la Komlo. Combinatul Astfel, în numai opt luni ale anului 1954 real al clasei muncitoare şi veniturile ţă­ găsit expresia într-o serie întreagă de pro­ mici experimentali o cantitate suficientă
denţă naţională. chimic , din valea, râului Sajo şi zeci de agricultura ungară a primit 1082 de trac­ rănimii. Guvernul va aloca sume impor­ puneri făcuite de ea la toate sesiunile Adu­ de izotopi radioactivi pentru a-i folosi In
alte realizări. Acestea sânt numai câteva toare, 1303 pluguri de tractor şi nume­ tante pentru construirea de locuinţe, pre­ nării Generale a O.N.U. începând cu anul medicină-, biologie şi în diferite domenii
In -perioada care a trecut din momentul din' realizările obţinute de poporul ungar roase alte maşini. Anul trecut în agri­ cum şi în alte scopuri social-culturale. 1946. Această atitudine a Uniunii Sovietice ale ştiinţei Şi tehnicii, precum şi de a pre­
eliberării, Ungaria a parcurs o cale lun­ în cursul primului plan cincinal în .do­ cultură s-au folosit cu 50% mai multe în­ şi-a găsit expresia şi în propunerea pre­ găti cadrele ştiinţifice şi inginereşti pen­
gă de dezvoltare. Imediat după eliberare meniul industriei. grăşăminte decât în anul 1953. Planul pe anul 1955 prevede totodată o zentată de delegaţia U.R.S.S. în 1954 în tru dezvoltarea continuă a lucrărilor în
s-a -împlinit visul secular al ţărănimii creştere continuă a puterii economice a cadrul celei de a 9-a sesiuni a Adunării vederea folosirii în scopuri paşnice a ener­
ungare — pământul a devenit bunul mi­ Rezultate însemnate s-au înregistrat şi Guvernul R. P. Ungare manifestă o R. P. Ungare, ceea ce va contribui la în­ Generale „Cu .privire la încheierea unei giei atomice. Uniunea Sovietică va putea
lioanelor de ţărani. Clasa muncitoare un­ în agricultură. Curând după. înfăptuirea grijă permanentă pentru ridicarea nive­ tărirea capacităţii de apărare.a ţării. convenţii internaţionale (tratat) în proble­ de asemenea să acorde ajutor, în pregă­
gară, condusă de partidul său a pornit cu reformei agrare^ care a dat pământ unui lului de trai al oamenilor muncii. Creşte ma reducerii armamentelor şi interzicerii tirea cadrelor corespunzătoare, altor state
entuziasm la refacerea ţării şi nu numai număr de 660.000 familii de ţărani săra­ permanent producţia de mărfuri de larg De la crearea sa şi până astăzi Republi­ armelor atomică, cu hidrogen şi a celor­ care încep lucrările de folosire a energiei
că a vindecat rănile provocate de răz­ ca Populară Ungară a parcurs o oale lun­ lalte tipuri de arme de exterminare în
boi ci a şi creat o serie întreagă de noi gă de dezvoltare. Clasa muncitoare, ţă­
masă".

întreprinderi industriale. Poporul ungar a ci, ţărănimea ungară a început să se con­ consum. Se,construiesc nod şi noi locuin­ rănimea şi intelectualitatea ungară mun­ ÎNTREBAREA 4 . Aţi putea să descrieţi atomice în scopuri paşnice.
luat în mâinile sale toate valorile ţării, s vingă de superioritatea muncii în colectiv ţe pentru oamenii muncii, creşte salariul cesc în prezent ou deosebită însufleţire, în linii, generale realizările Uniunii So­ Este în curs de examinare problema lăr­
folosit toate bogăţiile pământiului ungar în agricultură şi a păşit la crearea pri­ muncitorilor şi funcţionarilor, precum şi cu convingerea că roadele muncii le apar­ vietice în domeniul folosirii energiei ato­ girii cercului de ţări cărora U.R.S.S. le va
spre binele întregului popor. Realizările melor cooperative agricole de producţie. venitul ţărănimii. In primele opt luni ale
culturale au devenit bunul întregului popor. In cursul primului plan cincinal, Coopera­ anului 1954 producţia de mărfuri de larg ţin numai lor. mice in scopuri paşnice ? putea acorda de asemenea concurs şi aju­
consum a crescut cu 12,4, faţă de perio- Alegerile pentru consiliile populare care Răspuns: In Uniunea Sovietică se des­ tor în dezvoltarea lucrărilor ştiinţifico-ex-
Republica Populară Ungară a mers şl ¦ tivele de producţie au obţinut succese, perimentale în domeniul folosirii energiei
au avut loc spre sfîrşitul anului trecut au făşoară o muncă intensă în domeniul fo­
merge ou paşi hotărâţi -pa drumul spre so­ gospodăriile agricole de stat au învins da corespunzătoare a anului precedent. In dovedit că poporul ungar, mai unit ca losirii paşnice a energiei atomice.
cialism, biruind toate greutăţile ce îi stau greutăţile începutului şi ca urmare a co­ primul semestru al- anului 1954 veniturile oricând, înfăptuieşte astăzi cu avînt pro­ atomice în scopuri paşnice

în cale, sprijinindu-Se pe ajutorul acor­ interesării crescânde a ţăranilor în dezvol­ muncitorilor şi funcţionarilor au crescut gramul trasat de guvern, al cărui ţel este pe s C U R T
dat de Uniunea Sovietică şi pe colaborarea tarea producţiei agricole, această ramură cu 15,8% faţă de. anul 1953.
menţinerea păcii şi satisfacerea nevoilor
cu- celelalte ţări de democraţie populară. a economiei naţionale a cunoscut un în­ Creşte vertiginos şi nivelul cultural al materiale şi culturale mereu crescânde a

Succesele dobândite pe plan economie şi semnat avânt. poporului ungar. Anul acesta în şcolile întregului popor. Cea mai fierbinte dorin­ • Prezidiul Consiliului Naţional al păcii came de tun în interesul ţelur^or agre­
cultural de poporul ungar sânt deosebit de Fertilitatea solului a oresdut conside­ medii incomplete din Ungaria învaţă ţă a fiecărui cetăţean din Republica din Franţa a adresat primarilor din toate sive ale conducătorilor S.U.A
însemnate. După ce în 1949 poporul ungar 1.215.000 elevi, iar în şcOLile mediii com­ Populară Ungară este consolidarea şi dez­ comunele o scrisoare în care le propune
a îndeplinit numiai în doi ani şi tir,ri-luni pla­ rabil. Suprafeţele irigate au fost extinse plete 134.470 elevi. In şcolile medii din voltarea continuă a succeselor obţinute. • După cum anunţă ziarul „L’Huma­
nul trienal, el a păşit la îndeplinirea pri­ simţitor. Astfel, numai în anul 1953 su­ R. P. Ungară învaţă de 2,5 ori mai mulţi Guvernul Republicii Populare Ungare por- să ceară membrilor Consiliului Republicii nité“, ziarul comunist „Neue Zeit“ care
mului plen cincinal pe oare îl realizează prafeţele au crescut ou 75.000 iugăre. Su­ elevi, iar în universităţi de cinci ori mai •neşte în politica sa externa de la aceste să voteze împotriva acordurilor de la apare în Saar a fost suspendat pe timp
cu succes. In cursul planului dnoiinal a prafeţele însămânţate ou orez ating în mulţi studenţi, decît în anul 1938. Guver­ premise.. Colaborarea între Ungaria şi ţă­ Paris. de două săptămâni.
prezent 73.000 iugăre, ceea de face oa Un­

.fost urmată Cu consecvenţă politica de in- garia să ocupe unul din primele locuri nul R. P. Ungare alocă sume însemnate rile prietene — prietenia şi colaborarea • Agenţia AD.N. anunţă că la 28 ia­ • Da 26 ianuarie, tribunalul din Londra
.dustriailizare socialistă, ceea ce a dus la din Europa în ceea ce priveşte producţia pentru dezvoltarea continuă a culturii. cu Uniunea Sovietică, constituie factorul nuarie un student american, Gary a judecat procesul a 11 participanţi la de­
crearea unei industrii puternice solide acestei oulturi. Succtese însemnate s-au ob­ cel mai hotăriter al tuturor succeselor ob­ Schemmerling, originar din Jersey City, monstraţia din 25 ianuarie împotriva înar­
pentru întreaga dezvoltare econmoică a ţinut şi în dezvoltarea creşterii anima­ Poporul ungar nu se opreşte însă la ţinute de poporul ungar în opera de con­ a cerut drept de azil în Republica Demo­ mării Germaniei occidentale. Tribunalul a
ţării, chezăşie a -independenţei Ungariei. lelor. In 1953 numărul oilor a crescut ou succesele realizate până în prezent. Pla­ struire a patriei sale. Intre poporul un­ crată Germană. In cadrul unei declaraţii fost nevoit să achite doi acuzaţi. Alţi doi
232.000 capete. nurile lui de vuitor prevăd dezvoltarea gar frate şi poporul rcmîn sau stabilit le­ făcute presei, Schemmerling a afirmat că participanţi i la demonstraţie au fost con­
Treeînd în revistă rezultatele primului continuă a economiei şi culturii, lupta con­ gături de prietenie şi Colaborare trainică refuză să fie încorporat în armata State­ damnaţi la amendă. Ceilalţi şapte au fost
plan cincinal, poporul ungar se mândreşte Aceste succese sânt o urmare firească a tinuă pentru construirea socialismului în lor Unite şi să servească astfel drept eliberaţi sub cauţiune.
cu Combinatul metalurgic de la Szfalin- înzestrării cu maşini a agriculturii a aju­ R. P. Ungară. spre binele ambelor noastre popoare.

Redacţia şl Adm. ziarului Str. 6 Martie, Nr. 9. Telefon: 188-189. Taxa plătită în numerar conf. aprobării Direcţiunii Generale P.T.T. nr. 236.320 din 6 noiembrie 1949 — Tiparul Intrepr. Poligrafică de Stat DEVA