Page 1 - 1955-05

j Bifeîisteca Centrală
Regională
; Hunedoara-Deva
1 M ai —Ziua so lidarităţii in tern aţio n ale
a oamenilor muncii
In anul acesta, ziua de 1 Mai-, ziua so­
lidarităţii internaţionale a celor.ce mun­
cesc este sărbătorită de către muncitorii
de pretutindeni -prin trecerea în revistă
a forţelor păcii şi socialismului în conti­
nuă creştere, prin manifestarea dragostei
neţărmurită faţă de poporul sovietic oare,
sub conducerea .partidului comunist, pă­
şeşte cu fermitate în fruntea luptei .pentru
pace şi socialism, pentru libertatea şi in­
dependenţa popoarelor.
Zdrobind cătuşele robiei capitaliste, pro­
letariatul rus, condus de încercatul partid
comunist al Uniunii. Sovietice, a învins în
Marea Revoluţie Socialistă din Octombrie
şi a făurit primul stat socialist din lume
— statul muncitorilor şi ţăranilor.
Muncitorii de pretutindeni, văd în dru­
mul parcurs de Uniunea Sovietică, în în­
văţătura marxist-leninistă-, oare stă la te­
melia politicii şi a biruinţelor sale, stin­
dardul de luptă pentru eliberarea lor de
crunta exploatare capitalistă, speranţa în
triumful unei orânduiri sooiaie fără ex­
ploatare, fără războaie.
Succesele repurtate de Uniunea Sovie­
tică şi ţările democrat-populare constituie
dovada de netăgăduit a superiorităţii orân­
duirii socialiste faţă de orînduirea capi­
talistă. I-n anul 1954, produoţia industrială
a U.R.S.S. a crescut ou 65% faţă de anul
1950, iar industria grea — temelia dezvol­
tării tuturor ramurilor economiei naţio­
nale — a crescut de 3 ori şi jumătate, faţă
de anul 1940.
Ştiinţa şi tehnica sovietică au 'cucerit
primul loc în lume. In anul 1954, a intrat
în funcţiune în Uniunea Sovietică, prima
centrală electrică industrială' din lume pe
bază de energie atomică.
Poporul sovietic a dovedit în faţa între­
gii lumi că dispune de tehnica cea .mai
înaltă, de o energie şi putere de creaţie
uriaşă, săvîrşind în ultimele patru decenii
minuni de eroism pe oîmpui de luptă şi
în munCa sa paşnică pentru construirea
comunismului.
Spre o nouă înflorire păşeşte agricul­
tura sovietică —- agricultură cu cea mai
puternică bază tehnică şi organizatorică
din lume. Se desţelenesc noi pământuri,
oare vor produce în plus milioane tone de
cereale. In anul 1954, s-au însămânţat cu
3.900.000 heotare mai mult decât în anul
1953, şi s-au arat 17.600.000 hectare pă­
mânturi înţelenite.
Alături de Uniunea Şovietică, păşeşte pe
drumul construirii unei vieţi noi marele
popor chinez,' care cuprinde peste 600 mi­
lioane locuitori, păşesc celelalte ţări de-
'mcorat-populare; oare luptă cu hotărîre
în primele rinduri ale frontului organizat
PROLETARI DIN TOATE TARILE UNITI VA!
ION COTOŢ
prim-secretar al Comiţetului regional
de partid — Hunedoara
al păcii. 'Succesele crescin.de ale acestor
' ţări stârnesc admiraţia oamenilor ’ muncii
• de pretutindeni. Colaborarea şi ajutorul
. reciproc stau la baza relaţiilor, sincere
dintre ţările democrat-populare, care da­
torită ajutorului Uniunii Sovietice, păşesc
pe calea înfloririi lor economice şi cuitu-
' rade.
Ziua de 1 Mai, este. sărbătorită de oa­
menii muncii din ţările Capitaliste şi co­
loniale în acest an sub semnul. luptei în­
dârjite pentru împiedicarea imperialişti­
lor agresori care încearcă să dezlănţuie un
nou război, pentru eliberarea naţională a
popoarelor subjugate şi pentru o viaţă
mai bună. Datorită militarizării economiei
ţărilor capitaliste, cresc .preţurile produ­
selor de larg consum, cresc impozitele di­
recte şi indirecte şi se măresc veniturile
capitaliştilor. In anul 1954 jaful moncpo-
liştilor americani a fost' înăsprit la ma­
ximum ; ei au realizat profituri de zece
ori mai mari ca în anul 1938.
Deosebit de grea este viaţa muncitorilor
din coloniile capitaliste. Un muncitor se-
gru din Kenya primeşte un salariu de
aproape 50 de ori miad miiC de Cit un mun­
citor alb care îndeplineşte aceeaşi muncă.
Faţă de această stare de lucruri, creşte
lupta maselor populare împotriva crînce-
nei exploatări capitaliste, împotriva dis­
criminărilor rasiale şi a -jafului colonial.
Ziua de 1 Mai, scumpă muncitorilor de
pretutindeni era pentru sălbaticul regim
burghezo-moşieresC romiîn, apus pentru
vecie, -prilejul blestematelor persecuţii şi
arestări în masă a celor mai buni fii ai
clasei muncitoare, a celor mal înaintaţi şi
conştienţi .muncitori. îşi amintesc minerii
din Valea Jiului, furnaliştid şi oţelami hu-
nedoreni, ceferiştii şi metalurgiştii precum
şi ceilalţi muncitori despre zilele de cruntă lile de toate gnadele.
teroare din acele vremuri.
Anii Care au' trecut de la cucerirea pu­
terii de către clasa muncitoare în frunte
cu P.M.R., sînt ani de realizări rodnice ale
muncii înfrăţite şi entuziaste ale harni­
cului nostru popor muncitor.
In cal de 'al' ll-lea- an de libertate, po­ tică şi conducerii ferme, leninist-stali-
porul nostru .muncitor este mândru că
poate sărbători ziua de 1 Mai cu. reali­
zări deosebite. Sub conducerea partidului
¦s-a pus temelia industrializării ţării. Vo­
lumul producţiei industriale a crescut în
anul 1953 de două ori şi jumătate, faţă de
anul 1938. Se dezvoltă o puternică in­
dustrie grea, şi s-a creat industria pro-
de maşini unelte.
In -anii puterii populare s-au construit
şi dotat cu- utilaj modem sute de între­
prinderi. Numai în regiunea c noastră a
fost construit un nou furnal la Hu­
nedoarei s-au reutilat o serie de uzine
şi s-a mărit capacitatea de producţie a
majorităţii întreprinderilor. S-a dezvoltat
•industria uşoară şi. alimentară, s-a creat
-industria locală şi cooperaţia meşteşugă­
rească producătoare de bunuri de larg
consum.
însemnate realizări s-au obţinut în pa­
tria noastră în domeniul agriculturii. Par-
. tidul şi Guvernul R. P. R. sprijină prin
toate mijloacele agricultura noastră. Nu­
mai în anii 1953-1954, agricultura a pri­
mit din partea statului 5.820 tractoare,
1.750 batoze, 615 combine autopropulsate,
2.777 secerători-1egători şi multe alte
unelte agricole.
Lozinca: Zece milioane tone cereale şi
cel puţin 2.000 kg. porumb boabe în me­
die la hectar, cuprinde mase tot mai largi
de ţărani muncitori.
Datorită eforturilor oamenilor muncii
dare au îndeplinit sarcinile de plan în in­
dustrie şi -agricultură, s-a reuşit oa în
. preajma zilei de 1 Mai să se efectueze noi
reduceri de preţuri. Aceasta constituie un
real venit pentru oamenii muncii din pa­
tria noastră, care au datoria să sprijine ou
toate forţele măsura luată de partid şi
guvern, să apere şi *să înfăptuiască poli­
tica partidului, care corespunde intereselor
vitale ale celor ce muncesd.
Partidul şi guvernul au creat o trainică
bază materială desfăşurării şi înfăptuirii
revoluţiei culturale în R.P,R. S-au cons­
truit şi s-au amenajat mii de cluburi, şcoli
şi cămine culturale, stadioane şi baze spor­
tive, biblioteci şi cinematografe.
In patria noastră sînt create toate con­
diţiile pentru oa tineretul să-şi făurească
viitorul pe oare şi-l doreşte, să-şi aleagă
profesia oare vrea şi să studieze în şco­
Dacă, după un deceniu de activitate, bi­
lanţul realizărilor regimului demoorat-
popular este aitît de bogat în fapte, dacă
viaţa noastră a păşit pe făgaşul liber al
fericirii, .aceasta, se. datoreşte muncii eroice
a poporului nostru, ajutorului frăţesc dat
de marea noastră prietenă Uniunea Sovie­
niste, a •înţeleptului nostru partid.
• Strânşi uniţi în jurul partidului şi gu­
vernului, oamenii muncii din patria noa­
stră vor înfăptui şi pe viitor cu dragoste
şi abnegaţie politica de pace şi construire
a socialismului în R.P.R., politică dusă cu
fermitate şi siguranţă de Partidul Munci­
toresc Român* 1
,f
TJj'ăia&eă 1 JUjai, ziua ió-l?diwíta(ti lniernaţionaliL
a aameuHúp muncii, ziua (saţici ccio-tt ee. mun&ut
din toate, tăeile!
Către oamenii muncii din regiunea Hunedoara S ch im b u ri de
++ onoare
Cu ocazia zilei de 1 Mai, ziua solidarităţii internaţionale a oamenilor La redacţia ziarului nostru au fost co­
muncii din lumea întreagă, felicităm călduros pe toţi oamenii muncii din municate realizările obţinute în schim­
regiunea noastră, pentru succesele ob ţinute în înfăptuirea Hotăririior parti­ burile de onoare organizate pe întreprin­
dului şi guvernului nostru. Le urăm ca şi în viitor să obţină noi realizări deri în cinstea, zilei de 1 Mai.
în îndeplinire^ sarcinilor pe care partidul şi guvernul Ie pun in faţa noas­
tră. Pe această cale vom contribui int r-o măsură tot mai mare la dezvolta­ Redăm cîteva din aceste comunicări:
rea economiei noastre naţionale, factor hotărîtor în îmbunătăţirea continuă
a nivelului de trai, material şi cultural al celor ce muncesc. r ovarăşul Pelmuş Nicolae, ne anunţă că
la mina de fier din Ghelar, raionul
Trăiască 1 Mai, ziua solidarităţii internaţionale a oamenilor muncii, Hunedoara, în ziua schimbului de onoare,
ziua frăţiei celor ce muncesc din toate ţările I ţinut în 27 aprilie, brigăzile conduse de
tovărăşii Preda Dumitru, Duma Remus şi
COMITETUL REGIONAL P.M.R. COMITETUL EXECUTIV AL SFATULUI loviţă Drăgan, au dat peste normă cu 42-
HUNEDOARA POPULAR REGIONAL 1000/ 0 mai muit minereu. Pe întreaga mi­
* nă, în ziua schimbului de onoare, planul
a fost depăşit cu 26,990/0.
Oamenii muncii din regiunea noastră
De la fabrica „Teba“ Sebeş, ni s-a co­
sărbătoresc ziua de 1 Mai municat că s-au ţinut două schim­
buri de onoare : în ziua de 26 aprilie, cind
cu angajamentele îndeplinite planul pe întreaga fabrică a fost realizat
îh proporţie de 124,fr/0, şi în ziua de 27
In cinstea zilei internaţionale a oamenilor muncii, colectivele de muncitori din în­ aprilie, cînd planul a fost realizat în pro­
treprinderile regiunii noastre, s-au angajat să obţină noi succese pe calea îndeplinirii porţie de 134,80f0.
planului ultimului an al cincinalului.
Planul la z l a fost depăşit la toate sor­
Folosind cu iscusinţă rezervele interne, ?plicind pe scară tot mal largă metodele timentele. Astfel, s-au confecţionat peste
înaintate de muncă, numeroase colective au reuşit, nu numai să îndeplinească angaja­ plan 4.260 perechi ciorapi de mătase, 2.825
tricotaje de mătase, 1.108 tricotaje de bum­
mentele, dar să le şi depăşească. bac şi peste 900 bucăţi tricotaje de lînă.
Redăm mai jos cîteva dîn realizările unor întreprinderi care şi-au îndeplinit cu
succes angajamentele:
Succesele m u n citorilo r din Com binatul ?
siderurgic ,,Gh. G heorghiu-D ej" Hunedoara
Corespondenta Bătrîn Maria ne trans­
Laminatoriştii combinatului, 10% şi reducerea preţului de dus cu 2,7%,. iar. consumul mite că schimbul de onoare de la sta­
ţia C.F.R. Petroşani, a fost plin de roade.
în lunile martie ; şi aprilie cost cu 1,59%. . de păcură cu 1,13%. Turele conduse de tovarăşii Crişan.loan,
Militaru Alexandru .şi State Grigore, au
a.c., au muncit cu entuziasm 'Ar­ ? realizat depăşiri de 10-200/ q.
pentru îndeplinirea angaja­ in oţelăria Siemens-Martin, Fumaliştii din Combinatul ¦ Ca rezultat al aplicării metodelor înain­
tate, de muncă, printre care şi marşrutiza-
mentelor ce şi le-au luat, întrecerea socialistă.s-a des­ siderurgic „Gh. Gheorghiu- rea trenurilor, planul staţiei ;p6 luna a-
prilie- a fost îndeplinit cu 9 zile înainte
reuşind să obţină importan­ făşurat cu mult succes. Oţe- . Dej“, răspunzind .la chema­ de termen.
te realizări. • Astfel, planul larii au reuşit să reducă cu rea furnaliştilor din Călan,
sectorului laminoare, a fost mult timpul de-elaborare a . cinstesc, ziua internaţională
îndeplinit, pînă la 25 aprilie, şarjelor, -făcînd să se elabo­ a oamenilor muncii cu rea­ / Corespondentul nostru Jula loan ne co-
^ munică de la Ţebea, raionul Brad, că
în proporţie de 103,52%, re-‘ reze în perioada 1:25 aprilie, lizări de seamă. Numai pînă îh ziua schimbului de onoare de la. mină,
ţinut în 26 aprilie, s-au înscris următoa­
ducîndu-se consumul de. pă­ 131 şarje rapide. De pildă, la 27 aprilie, colectivul din rele rezultate':
cură cu 4,33%, iar încărcă­ ¦echipa oţelarului ’ Costache sectorul furnale vechi a dat
tura metalică cu 1%. De^ase­ Vasile a reuşit să elaboreze peste plan zeci de tone de fon­ Planul pe întreaga mină în această zi a
fost îndeplinit în proporţie de 115»/ 0.
menea, rebuturile faţă de o şarjă rapidă în numai 4 tă, reduclnd consumul de cocs Schimbul II, pe care îl conduce'tovarăşul
inginer Pag Teodor, ajutat de maistrul
admis au fost reduse cu’ ore şi 45 de minute: planificat cu 1,01%. De ase-' Jude loan şi alţi tehnicieni care sprijină ‘
23,21%. Pe întreg secţorul oţelărie menea, preţul de cost a fost-
Cel mai de seamă succes planul a fost depăşit cu redus cu 28 lei pe tonă, la
al laminatofiştilor, realizat în 13,86% şi preţul de cost re­ fonta albă, şi cu. 27,66 lei la în permanenţă şi în mod concret munca
cinstea zilei de 1 Mai, este dus cu:5,93%. Consumul pla­ fonta cenuşie.. Productivitatea minerilor, au făcut ca sarcinile planului
mărirea productivităţii mun­ nificat; la ; încărcătura meta­ muncii în acest sector a cres­ de extracţie a cărbunelui să fie depăşite
cii pe cap de muncitor cu lică a fost de asemenea re­ cut cu 14,18% cu 145»/0. Schimbul I şi-a depăşit planul
cu 138^/q. La realizarea acestor, succese au
contribuit grupele conduse de tovarăşii Na-
Şi-au în d e p lin it planul cincinal riţa Dumitru, Mihoc Florea, Negru loan şi
alţii, care au avut depăşiri cuprinse intre
In adunarea festivă, ţinută şi aplicarea pe scară tot mai tuîndu-se în fruntea ateliere­ 150-1820/ q. «
în ziua de 29 aprilie a. c., largă a metodelor înaintate lor pe Ministerul Căilor Fe­
muncitorii din sectorul va­ 'Korabelnikova, Voroşin, pre: rate. Din luna aprilie 1953 şi •k
goane de la Atelierele CFR cum şi iniţiativa-grupei sin­ pînă în prezent, datorită ca­
Simeria au sărbătorit marea dicale nr. 19. lităţii muncii, sectorul vagoa­ /Colectivul fabricii „Ardeleana“ Sebeş, a
lor victorie — îndeplinirea ne de la Atelierele C. F. R. ^ organizat în ziua de 28 aprilie un schimb
planului cincinal. La acest Ridicfndu-şi necontenit ni­ Simeria, n-a avut nici un de onoare în cinstea lui 1 Mai. In această
rezultat s-a ajuns prin inten­ velul profesional, colectivul vagon căzut în termen de
sificarea întrecerii socialiste sectorului vagoane a ajuns garanţie. zi, planul la plăpumi a fost îndeplinit în
să facă lucru de calitate, si-
proporţie de 138 la sută, iar la şepci, de­
-------- * * * ----------
păşit cu 18,82 la sută. Planul valoric pe
întreprindere a fost depăşit cu 44,93 la
sută.
In contul lui 1959 şi 1960 ?
VCapolti Alexandru de la fabrica de
Incepînd cu ziua de 28 a- Un nou şi important suc­ sînt urmarea firească a apli­
prilie a.c., brigada tovarăşu­ ces, în cinstea zilei de 1Mai cării metodei graficului ci­ conserve şi mezeluri I.A.R.T. Deva,
lui Haidu Iuliu, Erou al a obţinut şi brigada tovară­ clic. Minerii din aceste grupe ne anunţă realizările din schimbul de
Muncii Socialiste, de la mina şului Kopetin Geza de la traduc in viaţă hotărîrile onoare ţinut in ziua de 28 aprilie.
Petrila, lucrează în contul a- mina Lonea, care, incepînd partidului şi luptă neconte­
nului 1959. Membrii brigăzii cu ziua de 30 aprilie, dă căr­ nit pentru ridicarea produc­ Planul în această zi a fost depăşit la
tovarăşului Haidu Iuliu şi- bune în contul anului 1960. tivităţii muncii şi a scăderii secţia alimentară cu 9°/q, iar la secţia de
au luat angajamentul ca pî­ preţului de cost, contribuind cutii cu 290/0. p e întreaga fabrică, produc­
nă la 7 Noiembrie 1955, să Aceste minunate succese astfel la ridicarea- nivelului
îndeplinească încă o normă ale brigăzilor tov. Hai­ de trai material şi cultural tivitatea muncii a crescut cu 590/ 0.
anuală. du Iuliu şi Kopetin Geza al oamenilor muncii.
In ziua schimbului de onoare, muncă
însufleţită au depus tovarăşii Magriciuc
Petru, Kerezi Rozalia, Magriciuc Elisabe-
ta, Cepan .Leopold, Rădulescu .Morgan şi
alţii.
* ii