Page 20 - 1955-08
P. 20
DRUMUL SOCIALISMULUI Nr. 505
A 10-a aniversare a eliberării Coreei Guvernul sovietic a hotărît să reducă
efectivul forţelor armate ale U. R. S. S.
Şedinţa festivă de la Phenian încrederea existentă în prezent între nord ferent de vederile lor politice, credinţele
şi sud, încordarea, şi va da posibilitatea religioase şi starea socială. Se ştie că în MOSCOVA (Agerpres). — TASS transm ite: H
să se reducă la minimum trupele Coreei trecut ei au săvîrşit destule crime în faţa
PHENIAN (Agerpres). — TASS Chineze în frunte cu Ciu De, vicepreşe de sud şi de nord, pentru a slăbi povara statului şi poporului; dacă gîndindu-se la Faptele din ultimul timp şl îndeosebi rezultatele conferinţei de «a Geneva • şefilor
In seara zilei de 14 august, la teatrul dinte al R. P. Chineze, generalul Ian Iun, cheltuielilor militare şi pentru a folosi în trecutul lor d îşi vor aduce însă contribu
Moranbon din Phenian a avut loc o şe comandantul detaşamentelor de voluntari construcţia paşnică mijloacele care se ţia la obţinerea unificării paşnice şi a in guvernelor celor patru puteri dovedesc, că s-a realizat ® oarecare micşorare a încordării
dinţă festivă închinată celei de a 10-a ani chinezi, ambasadorii şi însărcinaţii cu cheltuiesc în scopuri neproductive. Ţinînd dependenţei ţării în numele patriei şi al
versări a eliberării Coreei de către armata afaceri ai ţărilor de democraţie populară. seama de năzuinţa întregului popor co naţiunii, vom saluta asemenea acţiuni şi In relaţiile Internaţionale. «
sovietică. reean, care cere apropiere reciprocă şi yom duce tratative cu ei.
Cei prezenţi au întîmpinat cu aplauze Şedinţa festivă a fost deschisă de Kim tratative între Coreea de sud şi cea de In scopul slăbiri) continue a Încordării internaţionale şl al stabilirii încrederii Intre
furtunoase apariţia în prezidiul şedinţei a Du Bon, preşedintele Prezidiului Adunării nord, insistăm de asemenea să se depună Referindu-se la problemele situaţiei in state, guvernul sovietic a hotărît să reducă pînă la 15 decembrie 1955 electivul forţelor
conducătorilor Partidului Muncii din Co Populare Supreme a R.P.D. Coreene, Kim eforturi în vederea convocării unei confe ternaţionale şî după ce a subliniat atenua armate ale Uniunii Sovietice cu $40.000 de oameni.
reea şl ai guvernului R.P.D. Coreene: Kim Ir Sen, preşedintele Cabinetului de Miniş rinţe a reprezentanţilor guvernelor Coreei rea încordării internaţionale, Kim ir Sen
Ir Sen, Kim Du Bon, Pak Den Ai, Toi En tri al R.P.D. Coreene, a prezentat un ra de su d . şi de nord pentru a examina pro a declarat că poporul coreean, întărind re Militarilor din rîndurile armatei şl flotei«lăsaţi ia vatră U sc va asigura do lucru în
Ghen, Pak Cian Ok, Toi Cian Ik, Hon Men port consacrat celei de-a 10-a aniversări a blema unificării Coreei. laţiile prieteneşti şi solidaritatea cu Uniu
Ki, Ton Ir Len, Pak I Van, Pak Kîm Cer, eliberării Coreei. nea Sovietică, Republica Populară Chineză întreprinderi, sovhozuri şl «olhnzuri, ţlnlndu-w 3eama i t domiciliu.
Pak En Bin, Li En, a activiştilor din con întregul nostru popor, a spus Kim Ir ş! celelalte ţări de democraţie populară,
ducerea Frontului Unit Democrat Patriotic Participanţii la şedinţă au întîmpinat cu Sen, trebuie să lărgească şi să întărească Q n©yă contribuţie concretă la «««za
Coreean. căldură cuvîntarea lui A. B. Aristov, şeful Frontul Unit Democrat Patriotic, care precum şi cu toate popoarele iubitoare de
Au luat de asemenea loc în Prezidiu delegaţiei guvernamentale sovietice. cuprinde toate păturile populaţiei. Vom fi destinderii internationale
membrii delegaţiei guvernamentale sovie bucuroşi să acceptăm şî să ducem trata pace din lume, va continua lupta perseve
tice în frunte cu A. B. Aristov, secretar al Apoi s-a dat cuvîntul lui Ciu De, şeful tive cu cei care doresc în mod sincer uni Hotărârea guvernului sovietic cu privire ziţiilor puterilor intereeaat», a tlt în pro
C.C. al P.C.U.S., membrii delegaţiei R. P. delegaţiei Republicii Populare Chineze. tatea naţiunii şl unificarea patriei, Indi rentă pentru înaltele ţeluri ale poporului la reducerea forţelor arm ate ale UJR..S.S. blem » reducerii arm am entelor clasice, cât
ou 640.000 de oam eni pînă la 15 decem brie »i în problem a interzicerii arm ei atom ice.
Au rostit de asemenea cuvîntări de salut coreean — pentru pace trainică, unificarea1 1055 este întâmpinată cu un im ens inte
şefii reprezentanţelor diplomatice ale ţă res şi cu vie satisfacţie de către popoarele Apreciind cu caldă simpatie marea
rilor de democraţie populară. paşnică şi Independenţa patriei iubitoare de paoe. Această hotărâre de însem nătate a noii iniţiative de pace
mare însem nătate internaţională face parte a guvernului sovietic, opinia publică
Raportul prezentat de Kim Ir Sen Cuvîntarea rostită de A. B. Aristov din şirul numeroaselor iniţiative paşnice iubitoare de pac® aşteaptă ca şi pu
luate în ultim ul timp de Uniunea Sovie terile occidentale să întreprindă ac-
Astăzi este o zi memorabilă — împlinirea dustrlalizări socialiste a ţării noastre. In cel 10 ani care au trecut de la elibe rii într-un stat unic, Iubitor de pace şî tică, iniţia/tive oare au creat condiţii favo ţiuni similare, în interesul păcii ge
a 10 ani de la eliberare — pe care o săr Kim Ir Sen a subliniat că împărţirea rare — a spus A. B. Aristov — în viaţa rabile desfăşurării cu succes a conferinţei n era le Niciodată încă în ţările occi
bătorim într-o atmosferă de luptă mă poporului Coreei de nord s-au produs democrat. Comitetul Central al Frontului şefilor guvernelor celor patru puteri şl dentale n-au fost mai puţin impopu
reaţă, constructivă şl de muncă în cadrul patriei şl scindarea naţiunii constituie o schimbări profunde. Pentru prima oară în care în prezent sîn t m enite să consolideze lare ca astăzi cursa înarm ărilor şi m ă
refacerii şi reconstruirii postbelice a eco piedică intolerabilă pentru dezvoltarea g e întreaga sa istorie multiseculară, poporul, Unit Democrat Patriotic Coreean, Adu şi să dezvolte rezultatele pozitive obţinut» surii© m ilitare, ch eltuielile legate de acea
nomiei naţionale, în condiţiile luptei pen nerală a ţării, o mare nenorocire pentru după ce a scuturat jugul străin, a devenit la Geneva;, să înlesnească noi paşi pe ca stă politică ce. aruncă poveri de nesupor
tru unificarea paşnică şi independenţa pa întregul popor coreean. De aceea, a spus stăpîn pe proprîa-I soartă şi a obţinut po narea Populară Supremă a Coreei şi gu lea destinderii încordării internaţionale. tat pe umerii popoarelor şi le primejdu
triei. Intîmpînînd astăzi sărbătoarea na el, obţinerea unificării paşnice a patriei re sibilitatea de a-şi organiza viaţa după ieşte viitorul Io prezent, acordurile de
ţională — cea de-a 10-a aniversare a eli prezintă cea mai importantă sarcină a în propria dorinţă. vernul Republicii Populare Democrate Co In importanta hotărâre luată acum de Le Paris, care prevăd reînarm area Ger
berării — exprim în numele întregului po tregului nostru popor. guvernul sovietic popoarele văd o nouă maniei occidentale si crearea faimoaselor
por coreean, al Comitetului Centra) al Chiar în primii ani de la eliberare po reene au adresat în repetate rînduri par dovada a dorinţei U.R.S.S de a se realiza divizii vest-germ ane, sînt m ai m ult oa
Partidului Muncii din Coreea, al guvernu Problema unificării Coreei, a arătat Kim porul coreean, sub conducerea partidului c ît mai curând însănătoşirea atm osferei oricând ţinta protestului şi îm potrivirii ac
lui republicii cea mai mare recunoştinţă Ir Sen, trebuie să fie rezolvată în conformi său al muncii, a creat organe democrate tidelor politice, organizaţiilor obşteşti, A- internaţionale, de a se restabili încrederea tive din partea opiniei publice vest-euro-
eliberatorului şî prietenului nostru adevă tate cu voinţa coreenilor înşişi. Pentru a- ale puterii — comitetele populare — şl a în relaţiile dintre state. în interesul înfăp p en e Oricine îşi poate da seama cât de
rat — marelui popor sovietic, Partidul ceasta trupele străine trebuie retrase din înfăptuit largi prefaceri democratice în dunării Naţionale şl guvernului Coreei de tuirii năzuinţelor spre pace şi linişte ale oereolfetă şi de ilogică este o asem enea
Comunist al Uniunii Sovietice, guvernului Coreea, problema coreeană trebuie exami toate domeniile vieţii. omenirii. In această hotărâre, popoarele orientare în problema germană. Să ară
sovietic şî armatei sovietice. nată în cadrul unei întîlniri a reprezentanţi sud propuneri concrete îndreptate spre uni văd totodată expresia concretă a dorinţei tăm. de pildă, că chiar şi ziarul v est-g e r -
lor populaţiei din Coreea de nord şi de sud, In lupta pentru prefaceri democratice s-a UJR.S.S. de a se găsi oît mai grabnic o rnan „Şud-We®i Rundschau", referindu-se
Kim Ir Sen a mulţumit poporului chi trebuie să se formeze fără amestec din constituit, sub conducerea clasei munci ficarea ţării. Din păcate, aceste propuneri rezolvare pozitivă importantei probleme ® la situaţia menţionată, subliniază „perico
nez, Partidului Comunist Chinez, guvernu afară un guvern unic, central, democratic, toare, alianţa de neclintit dintre muncitori zilelor noastre — problema dezarmării, d» lul oa dr. Adenauer ş i politica sa de p în ă
lui R. P. Chineze şî unităţilor de volun pe baza liberei manifestări a voinţei popu şi ţăranii muncitori. Pe această bază, în nu s-au bucurat pînă în prezent de un e înlesni soluţionarea acestei probleme. acum să fie izolaţi şi neutralizaţi în ca
tari chinezi. laţiei din Coreea de sud şi de nord, iar partea de nord a Coreei a luat naştere şi drul politicii generale de destindere. Toa
caracterul guvernului să fie stabilit de re- s-a întărit o nouă orînduire de stat — orîn- răsunet pozitiv în rîndurile cercurilor con După oum se ştie, în cadrul conferinţei tă lum ea vorbeşte despre destindere şL
După ce a felicitat cu prilejul sărbă reprezentanţi aleşi de popor. duirea democrat-populară, reprezentată prin de la Geneva, delegaţia guvernamentală dezarmare — continuă ziaru l Numai îa :
torii întregul popor coreean, Kim Ir Sen Republica Populară Democrată Coreeană. ducătoare ale Coreei de sud, deşi nu în sovietică ş-a exprim at dorinţa ca reduce Republica Federală reînarmarea este o
a analizat în amănunţime drumul parcurs Pentru a contribui la unificarea patriei rea efectivului forţelor arm ate şi a arma problema actuală. In momentul cînd Eden
de ţară în cei 10 ani care au trecut de pe calea tratativelor şi înţelegerii reci După cum se ştie, în 1950 munca paş cape nici o îndoială că şi în Coreea de m entelor să înceapă fără a lte amânări. A c invita pe Bulgonin la Londra, Adenauer
la eliberare. proce, a continuat raportorul, trebuie să nică creatoare a oamenilor muncii din Co ţionând în spiritul acestei propuneri, gu trecea prin parlam ent legea voluntarilor
se organizeze un schimb liber de mărfuri, reea de nord a fost întreruptă de război, sud majoritatea poporului este vital inte vernul sovietic a hotărât recent să retragă şi organiza o exp oziţie de uniform e m ili
Kim Ir Şen a arătat în continuare că să se sprijine legăturile economice şi cul care a durat trei ani. Oamenii- muncii din pînă la 1 octombrie toate trupele sovietice tare... Lipsa unei concepţii îto problem a
poporul coreean şi glorioasele sale forţe turale reciproce dintre nord şi sud, să se Coreea de nord nevoiţi să-şi apere cu resată în unificarea paşnică a ţării pe o din Austria şi sa reducă efectivul forţelor germană ia proporţii îngrijorătoare" —
armate, sub conducerea Partidului Muncii creeze condiţiile şi atmosfera de înţele arma în mînă cuceririle democratice, liber arm ate a le U.R.S.S. cu num ărul acestoT oonchide ziarul
din Coreea şi a guvernului republicii, au gere reciprocă. Toate acestea privesc nu tatea şî independenţa, profund încrezători bază democrată. trupe. In prezent, hotărând să-şi reducă
trecut cu cinste încercarea grea a raz mai poporul coreean. în dreptatea cauzei lor, au dat dovadă în forţele armate cu un important efectiv Cercurile cele mai largi ale opiniei pu
boiului de trei ani de eliberare a patrei. cursul acestui război de mare fermitate, Lupta dreaptă a poporului coreean pen de oameni, Uniunea Sovietică oferă o nouă blice din toate ţările iau pe de o parte» cu
Raportorul a subliniat că pentru unifi curaj şi eroism. pildă vie, concretă, a dorinţei exprimate noştinţă cu satisfacţie de declaraţiile şe
In continuare raportorul a arătat că carea paşnică a. patriei trebuie asigurată tru restabilirea unităţii ţării pe bază paş de ea la Geneva. filor de guverne cu privire la necesitatea
planul trienal de refacere şi dezvoltare o pace trainică în Coreea. Este necesar ca Trebuie relevată în mod deosebit fapta soluţionării problemei dezarmării ; ele cer
postbelică a economiei naţionale prevede statele interesate în rezolvarea problemei istorică a voluntarilor chinezi care au venit nică şi democrată se bucură de simpatia însem nătatea noii măsuri hotărâte de gu însă pe de altă parte fapte, luarea de m ă
restabilirea nivelului antebelic al econo coreene să-şi asume obligaţia de a preîn- în ajutorul Coreei şi, prin acţiunile lor vernul sovietic este du atît mai mare, cu suri concret© în această direcţie. Hotărî
miei naţionale în vederea creării unor tîmpina reluarea războiului în Coreea sau nepieritoare, au adîncit prietenia frăţească şl sprijinul tuturor popoarelor iubitoare cât ea este întreprinsă puţin înainte de rea adoptată de guvernul sovietic consti
baze economice care să asigure unificarea a oricărei alte acţiuni care ar putea să dintre popoarele lagărului democrat. deschiderea sesiunii de la N ew York a tuie un exemplu strălucit de slujire de
şi independenţa republicii coreene, lichi provoace o primejdia pentru menţinerea de pace. Poporul sovietic urează din ini subcom itetului com isiei O.N.U. oare w. votată q Intereselor popoarelor şi cauzei
darea unilateralităţii de tip colonial a In păcii în Coreea. Este de dorit ca guver In cei doi ani care au trecut de la în exam ina problema dezarmării în lumina oăciî.
dustriei, pentru ca în viitor să fie create nele statelor interesate să convoace, în cheierea armistiţiului, oamenii muncii din mă poporului coreean înfăptuirea cît mai directivelor adoptate la Geneva de şefii
condiţiile necesare pentru înfăptuirea trep vederea reglementării paşnice a proble Republica Populară Democrată Coreeană guvernelor celor patru puterL Nu în In această hotărâre a guvernului
tată a industrializării socialiste a ţării. mei coreene, o conferinţă cu participarea au obţinut succese remarcabile în con grabnică a aspiraţiilor sale naţionale — cape îndoială dă hotărârea guvernului U.R.S.S., poporul român, v ed e o nouă ş i
largă a ţărilor Asiei şi Extremului Orient strucţia economică. Planul trienal de re sovietic va avea o înrâurire pozitivă preţioasă contribuţie în lupta desfăşurată
Raportorul a subliniat îndeplinirea cu şi să elaboreze în cadrul acestei conferinţe facere şi dezvoltare a economiei naţionale crearea unei Coree unite, independente, de asupra lucrărilor, subcom itetului ca şi de toate forţele păcii pentru destinderea
succes a planului economiei naţionale pe mă'sU'rT îndreptate spre unificarea paşnică a Republicii Populare Democrate Coreene asupra viitoarelor tratative la nivelull încordării internaţionale şi Stabilirea în
anul 1954 şi a planului pe primul semes a -Coreei, iar ţările care şi-au trimis tru se îndeplineşte cu succes. Volumul producţiei mocrate şi iubitoare de pace. miniştrilor Afacerilor Externe. Ea con crederii între state, pentru înlăturarea
tru al anului 1955. pele în Coreea să ia măsuri pentru retra industriale a şi depăşit nivelul antebelic. stituie un factor m enit să înlesnească primejdiei unui nou război, pentru paoe
gerea trupelor lor. In continuare A. B. Aristov a sp u s : găsirea căilor de apropiere a po si secu ritate Internaţională
Luptînd pentru îndeplinirea cu succes a Poporul sovietic se bucură sincer de ma
planului trienal care se va termina anul Propunem, a spus Kim Ir Sen, ca aut®- rile succese ale oamenilor muncii din Re In lupta lor pentru întărirea orînduirii
viitor, a continuat Kim Ir Sen, Comite rităţile corespunzătoare ?in Coreea de sud publica Populară Democrată Coreeană.
tul Central al partidului nostru discută în şl de nord să declare poporului coreean democrat-populare, pentru dezvoltarea eco
prezent problema orientării principale a şî popoarelor lumii întregi că ele se obli Ştim bine cu toţii —- a continuat A. B.
planului cincinal de dezvoltare a econo gă să rezolve toate problemele unificării Aristov — că poporul coreean suferă mult nomiei naţionale şi culturii, oamenii mun
miei naţionale, a cărui înfăptuire va în Coreei numai pe cale paşnică, fără a fo de pe urma împărţirii ţării care a distrus
cepe din 1957. losi nici un fel de forţe armate împotriva unitatea sa naţională. cii din Republica Populară Democrată Co
celeilalte părţi. Aceasta va înlătura ne-
Planul cincinal al economiei naţionale După cum se ştie, Republica Populară reeană au prieteni credincioşi — popoarele
va prevedea crearea bazelor viitoarei în Democrată Coreeană năzuieşte sincer spre
găsirea căilor de reunificare paşnică a ţă puternicului lagăr al socialismului şi de
mocraţiei, în frunte cu Uniunea Sovietică
şi Republica Populară Chineză. Prietenia
şl colaborarea dintre ţările lagărului so
cialist constituie o chezăşie a forţei şi in
vincibilităţii lor.
In încheierea cuvîntărlî sale, A. B. Aristov
a spus:
Cu prilejul sărbătorii voastre naţionale,
permiteţi-mî să urez încă odată poporu
lui coreean noi succese în refacerea şi dez
voltarea economiei naţionale, în opera de
ridicare a . nivelului . material şi cultural
de trai al poporului, precum şi în rezolva
rea cu succes a sarcinilor restabilirii unită
ţii naţionale a Coreei pe bază paşnică şî
democrată.
? Note $! comentarii
La 15 august au avut Ioc în piaţa Kim
Ir Sen din Phenian, o paradă militară şi o „Activitatea murdară“ a iui Li Sîn Man
demonstraţie a oamenilor muncii, la care
au participat sute de mii de locuitori ai de M. MIHAILOV
oraşului. Demonstraţia, care a durat eîteva
ore, a fost urmată de însufleţite serbări Opinia publică din diferite ţări apreciază In ecourile presei străine se subliniază
aşa cum se cuvine acţiunile întreprinse de totala lipsă de temei atît a pretenţiilor te
populare. statele iubitoare de pace în scopul destin ritoriale ale autorităţilor sud-coreene, cît
derii situaţiei în Extremul Orient. Aceste şî a cererilor lor cu privire la încetarea
Declaraţia comandamentului armatei a 8-a americane Precizarea reprezentantului Ministerului de externe englez acţiuni creează condiţii reale pentru o re activităţii Comisiei neutre pentru suprave
glementare paşnică trainică a problemelor gherea armistiţiului din Coreea. Se ştie că
SEUL (Agerpres). — Agenţia Associated Trupele americane au primit ordin să tragă, LONDRA (Agerpres). s# sublinia că guvernul englez acordă o Extremului Orient. în timpul existenţei sale, această comisie
Press anunţă că comandamentul armatei a dacă acest lucru va fi necesar, pentru a a efectuat o muncă însemnată care a con
8-a americane a informat autorităţile lisîn- asigura securitatea membrilor comisiei neu După cum transmite Biroul central de atenţie excepţională menţinerii armistiţiului Dar tocmai aceasta nu este pe placul tribuit la menţinerea armistiţiului. Comisia
maniste că vor apăra pe membrii comisiei tre de supraveghere a armistiţiului din adversarilor unei asemenea reglementări. Ei a elaborat procedura corespunzătoare de su
neutre de supraveghere a armistiţiului în Coreea. informaţii al Marii Britanii, luînd cuvîn- în Coreea. Guvernul consideră de asemenea sînt vădit neliniştiţi de perspectiva înlă praveghere şî control, au fost cercetate în
Coreea împotriva oricăror acte de violenţă. turării focarelor primejdiei de război în mod obiectiv învinuirile reciproce ale păr
tul la 12 august în legătură cu evenimen că răspunderea pentru securitatea membri Asia şî vor să împiedice o asemenea evo ţilor în legătură cu încălcarea prevederilor
luţie a evenimentelor. armistiţiului etc.
tele din Coreea de sud, un reprezentant al lor comisiei neutre de supraveghere a ar
Cei care sînt împotriva păcii în Asia au Din aceasta rezultă limpede că Comisia-
Ministerului Afacerilor Externe din Anglia mistiţiului revine comandamentului trupe Însărcinat pe Cian Kai-şi în Talvan, pe neutră de armistiţiu împiedică autorităţile
Ngo Dinh Diem în Vietnamul de sud şi sud-coreene, deoarece tocmai ele sînt acelea
a amintit declaraţiile anterioare în care lor O.N.U. pe Li Sîn Man în Coreea de sud să des care încalcă armistiţiul şi vor să-l zădărni
făşoare acea „activitate murdară" de agra cească. Nu întîmplător după încheierea ar
In aceste zile Geneva se află din nou ATOMUL VA SERVI PACEA scrie ziarul — posibilităţi care fac să crea vare în mod artificial a situaţiei în aceste mistiţiului în Coreea de sud au fost consti
în centrul atenţiei opiniei publice din în scă perspectivele de a trăi în pace". regiuni. tuite 15 divizii noi. Guvernul Li Sîn Man,
treaga lume. După cum se ştie, aici s-a In legătură cu Conferinţa tehnico-ştiinţifică internaţională care în decurs de doi ani a primit 720 mi
deschis la 8 august Conferinţa tehnico-ştiin- pentru folosirea energiei atomice în scopuri paşnice Ziarul „Stockholms Tidningen" denu Ultimele acţiuni provocatoare ale autori lioane de dolari pentru scopuri militare#,
ţifică internaţională pentru folosirea ener meşte conferinţa de la Geneva „o confe tăţilor sud-coreene permit să ne facem o caută să obţină noi alocaţii din partea Sta
giei atomice în scopuri paşnice. Agenţia americană United Press a trans de la Institutul tehnologic din Massachu- rinţă de pace în cel mai bun sens al aces idee despre metodele şi ţelurile acestei „ac telor Unite.
mis ziarelor din S.U.A. o informaţie a co setts, care este secretar general al confe tui cuvînt". „Această conferinţă — declară tivităţi murdare". Este vorba de o serie de
Ziarele de diferite concepţii şi orientări respondentului său din Geneva, consacrată rinţei. Locţiitorul său, este doctorul Viktor ziarul — constituie un fenomen extrem de revendicări" şi „ultimatumuri", formulate Nu se poate să nu subliniem că în con
politice salută în unanimitate acest eveni inaugurării expoziţiei sovietice de la Ge Vavilov, fizician, care vorbeşte curent en remarcabil al vremurilor noastre, care des în ultimele zile de guvernul sud-coreean. diţiile năzuinţei generale spre micşorarea
ment de cea mai mare importanţă. Mulţi neva. Potrivit relatărilor corespondentului, gleza şi franceza. chid noi perspective pentru colaborarea in încordării Internaţionale, năzuinţă domi
observatori subliniază că Uniunea Sovietică în standurile expoziţiei este expusă o mi ternaţională". In legătură cu esenţa acestor acţiuni pro nantă după conferinţa de la Geneva, acţiu
are un rol important în realizarea înţele nunată colecţie de maşini pentru produc Peisajul paşnic şi Alpii de dincolo de vocatoare, se ştie că „activitatea murdară" nile provocatoare ale luî Lî Sîn Man au
gerii reciproce în problema schimbului li ţia de energie electrică, pentru tratarea1 can lacul Leman simbolizează atmosfera în care Toate ziarele franceze publică la loc de a lui LI Sîn Man este atît de grosolană fost condamnate cu mai multă hotărîre de
ber de idei ştiinţifice, în domeniul unei cerului..." Corespondentul subliniază în mod se deschide conferinţa. frunte ştirile despre prima centrală atomo- îneît acest lucru este evident oricui. Tot cît orîcînd, nu numai de opinia publică mon
legături strînse între oamenii de ştiinţă din deosebit că Uniunea Sovietică este întru electrică din Uniunea Sovietică. atît de evidente sînt pentru oricine unelti dială cî şi de cercurile oficiale dintr-o se
întreaga lume, care lucrează în domeniul totul gata să prezinte toate realizările sale, „La deschiderea expoziţiei atomice de la rile luî Li Sîn Man. rie de ţări, printre care Anglia şî S.U.A.
energiei atomice. nefăcînd nici un secret din folosirea ato Geneva, ruşii au prezentat descoperiri sen Agenţia France Presse a anunţat de aseme In declaraţia Ministerului Afacerilor Ex
mului în scopuri paşnice. Vorbind despre zaţionale care au uimit pe toţi viziatorii nea că minunata expoziţie sovietică a atras cea Potrivit mărturiei unanime a presei stră terne ale Republicii Populare Chineze, dată
Profesorul elveţian ’Schaerer, ale cărui uriaşul interes manifestat de vizitatori faţă expoziţiei — scrie ziarul suedez „Morgon mai mare atenţie. „Specialiştii au putut ine. ele au drept scop să agraveze încor publicităţii la 12 august, se face o justă
lucrări în domeniul fizicii nucleare sînt de expoziţie, corespondentul scrie că „Rusia Tidningen". Contactul dintre oamenii de atesta, relatează corespondentul agenţiei, darea în Coreea-, să netezească drumul a- apreciere a provocărilor guvernului de la
cunoscute în întreaga lume, a denumit con a cucerit întreaga glorie a primei zile". ştiinţă a devenit dinlr-odată neobişnuit de că U.R.S.S. a atins un nivel industrial des venturilor militare, să facă cu neputinţă Seul. Această declaraţie conţine propuneri
ferinţa de la Geneva o „conferinţă a spe „Oamenii de ştiinţă din Statele Unite, An strîns... Savanţii din 71 de ţări au fost tul de ridicat pentru a construi reactor! reglementarea paşnică a problemei coreene. importante în scopul rezolvării paşnice a
ranţei“. Şi cuvintele sale, care exprimă glia şi din alte ţări — scrie corespondentul uimiţi cînd au venit în sala rusă a expo ale căror machete au fost expuse la Ge probleme! coreene.
convingerea că atomul va deveni-un simbol — recunosc că expoziţia sovietică dovedeşte ziţiei şî au văzut exponatele prezentate cu neva. Unul din aceşti reactor! — reactorul După cum scrie ziarul englez „Times \
al păcii şi nu al războiului, sînt repetate succesele neobişnuite şi neaşteptate în folo gust, care înfăţişează utilajul atomic pen Academiei de Ştiinţe a U.R.S.S., are 5% Li Sîn Man se teme că „slăbirea încordă Cercuri largi ale opinîeî publice din toate
de multe persoane care vizitează marea sirea atomului în medicină, în industrie şi tru obţinerea de energie electrică, tratarea elemente de uraniu inobilat. Acest reactor rii în relaţiile dintre China- şi America Ia ţările cer să se pună capăt provocărilor
expoziţie în care sînt ilustrate realizările agricultură. Ruşii au prezentat macheta cazurilor de cancer, comanda automată la funcţionează din iunie 1954. Un alt reac Geneva, poate determina Statele Unite să adversarilor micşorării încordării Interna
diferitelor ţări în domeniul folosirii ener unei centrale atomo-electrice, care, după uzinele metalurgice şi chiar şî aparate pen renunţe să-l mai sprijine“. Corespondentul tionale din Asia şi să se înlăture toate ob
giei atomice în scopuri paşnice. cum susţin, este prima în lume". tru număratul sticlelor de bere". tor, care funcţionează cu uraniu înobilat în agenţiei Reuter pune acţiunile provocatoare stacolele din calea reglementării paşnice a
proporţie de 10%, este asemănător cu reac ale autorităţilor sud-coreene în legătură cu tuturor problemelor Extremului Orient.
Reacţia pe care a produs-o convocarea Corespondentul subliniază impresia ex Ziarul subliniază că centrala atomo-elec- torul american „Bazinul de înot", care este nemulţumirea lor faţă de rezultatele pozi
conferinţei de la Geneva poate fi apreciată trem de favorabilă pe care a produs-o asu trică a cărei machetă este prezentată la ex expus în Palatul Naţiunilor. Totuşi, reac tive ale conferinţei de la Geneva a celor
după tonul ziarelor franceze. „La cotitura pra tuturor conferinţa tehnico-ştiinţifică in poziţie, este mai economicoasă decît cen torul sovietic este mal puternic şî serveşte
istoriei, la Geneva s-a deschis o eră ato ternaţională pentru folosirea paşnică a ener trala electrică care lucrează cu cărbune de pentru diferite experienţe în domeniul fi patru mari.
mică în spiritul colaborării internaţionale" giei atomice. „In decursul întregii peri piatră. „Ruşii au arătat în mod amănunţit zici! şî biologiei. In ceea ce priveşte folo
»— scrie ziarul „Liberation". „Cu aproba oade de particípale la acţiunile istorice in aparatajul lor şi vizitatorii străini şi-au sirea Izotopilor în agricultură, medicină şî PE SC U R T
rea celor patru mari puteri, oamenii de ternaţionale, Geneva nu a văsuţ încă ni dat seama că ei nu fac nici un secret din industrie, se poate constata că specialiştii
ştiinţă alomişti au întreprins la Geneva ciodată o astfel de conferinţă, scrie el. Tra succesele lor în domeniul folosirii energiei sovietici au atins un nivel ridicat". ® Ambasadorii S.U.A. şî R. P. Chineze dinte al R. P. Chineze, a părăsit oraşul
un schimb de păreri" — subliniază ziarul ducătorii experimentaţi ai O.N.U. au fost atomice în scopuri paşnice". au ţinut la 13 august la Geneva cea de Pekin plecînd spre R.P.D. Coreeană pen
„Franc-Trieur". Ziarul „Combat" releva nevoiţi să se apuce să înveţe o limbă Presa engleză, oc^pîndu-se de centrala a 6-a şedinţă a lor. S-a continuat discuta tru a participa la cea de a 10-a aniver
că marile puteri şi-au recunoscut răspunde nouă — limbajul ştiinţei. Au trebuit să fie Succesul pavilonuluî sovietic la1 Geneva atomo-electrîcă sovietică, scrie: „Rusia rea primului punct de pe ordinea de zi a sare a eliberării Coreei de către armata
rea ce le Incumbă pentru pace şi progres. este recunoscut şî de ziarul „Dagens Ny- arată lumii secretele sale despre centrala tratativelor (repatrierea de către ambele sovietică.
instalate televizoare pentru ca toţi. cei peste heter", al cărui corespondent subliniază în- atomică". părţi a persoanelor civile). S-a hotărît ca
In fiecare zi vin mii de vizitatori la pa 3.000 de participanţi să poată urmări des tr-o telegramă din Geneva că „ruşii au următoarea şedinţă să aibă loc la 16 au • La 10 august a.c. s-a deschis la Bue-
vilionul sovietic. Modelele de aparate, ma făşurarea principalelor şedinţe. produs o bună impresie la expoziţia de la Aceasta este doar o parte neînsemnată a gust. nos Aires o expoziţie de artă populară
chetele şi materialul auxiliar care sînt ex Geneva". ecourilor în legătură cu conferinţa de la romînească. La inaugurare au pariicipat
puse aici ilustrează rolul Instalaţiilor folo Un profesor american şi un savant rus Geneva şi cu Expoziţia consacrată folosirii 9 La 11 august, o delegaţie a R. P. reprezentanţi ai Ministerului Afacerilor Fx-
site în ştiinţa şi industria sovietică. Presa Un alt ziar suedez, ziarul „Afton Tid paşnice a energiei atomice. întreaga presă Chineze, condusă de Ciu De, vicepreşe terne al Republicii Argentina, membri aî
străină consacră pavilionului sovietic co au pregătit împreună conferinţa. Ameri ningen", scrie că „conferinţa este o con străină consacră mult spaţiu acestor ecouri, corpului diplomatic, oameni de cultură.
respondenţe amănunţite, în care se scot în canul este doctorul Walter Whaitman, secinţă a unei păci asigurate... Noi uriaşe care înlătură toate celelalte noutăţi. Leit-
evidenţă marile realizări ale ştiinţei ato posibilităţi se deschid pentru omenire — motivul tuturor declaraţiilor, în oricare ziar
mice în Uniunea Sovietică. sau revistă ar apărea ele, este convingerea
fermă că atomul va servi pacea.
Redacţia şî Adm. ziarului str. 6 Martie, nr, 9 Telefon: 188-189. Taxa plătită în numerar conf. aprobării Direcţiunii Generale P.T.T R. nr. 236.320 din 0 noiembrie 1949 — Tiparul Inlrepr. Poligtaflcâ de Stat DEVA.
