Page 3 - 1957-05
P. 3

Nr. 742                                                                                    DRVMUL SOCIALISMULUI                                                                                                                                                                                     Kgip. 3

IM ai    —sărbătoarea internaţională                                                       DECLARAŢIA COMUNA

a celor ce muncesc, ziua frăţiei

  muncitorilor din toate ţările a guvernului Republicii Populare Romîne şi a guvern o
                                                                                        •  Republicii Democrate Germane
         In Capitala patriei

          ( Urmare din pag. I-a)         lor ce muncesc din întreaga                           Intre 24 şi 28 aprilie 1957, la invitaţia guvernului Republi­  întărit în toate domeniile, în special după semnarea declaraţiei            sive din Occident. Aceste cercuri au intenţionat să dea o lovi­
                                         lume.                                          cii Democrate Germane, o delegaţie guvernamentală a Repu­             comune a guvernului Republicii Populare Romîne şi a guvernului
mai multe produse din aceeaşi                                                           blicii Populare Romîne, sub conducerea preşedintelui Consiliului      Republicii Democrate Germane din 25 septembrie 1950. Rela­                  tură pecii şi socialismului, să-şi restabilească poziţiile pierdute
cantitate de materie primă..                In coloane, oamenii muncii                  de Miniştri al Republicii Populare Romîne, Chivu Stoica, a vi­        ţiile dintre cele două state se bazează pe principiile leniniste            în Ungaria, să desprindă această ţară din familia statelor so­
                                         poartă portretele conducătorilor               zitat Republica Democrata Germană.                                    ale egalităţii în drepturi şi ale internaţionalismului şqcjalisi,
   Nu lipsesc nici muncitorii de         partidelor comuniste şi muncito­                                                                                     Ele corespund intereselor ambelor state şi servesc cauza în-                cialiste şi si facă din ea un focar de război în Europa-
la întreprinderea „Mistreţul”,           reşti din ţările capitaliste şi                      Din delegaţia guvernamentală a Republicii Populare Ro-          tărirji păcii şi securităţii popoarelor Europei.
una din principalele fabrici pro­        coloniale.                                     mine au făcut p arte: Chivu Stoica, preşedintele Consiliului de                                                                                         La cererea guvernului revoluţionar muncilort'sţ-ţărăiwsc ma­
ducătoare de conserve si meze­                                                          Miniştri al Republicii Populare Romîne, membru ai Biroului po­              Succesele obţinute de .cele două ţări în întărirea şi dezvol­         ghiar, Uniunea Spvjqtieş a acordat ajutorul său frăţesc forţelor
luri.                                       In rîndurile manifestanţilor                litic al Comitetului Central al Partidului Muncitoresc Romîn, şe­     tarea regimului democrat-popular, a economiei naţionale şi a                sănătoase ale poporului maghiar in zdrobirea rebeliunii contra­
                                         trec, îmbrăcaţi în halate albe                 ful delegaţiei; Gheorghe Gheorghiu-Dej, prim secretar al Co­          culturii lor le-au permis să-şi acorde un sprijin reciproc frăţesc          revoluţionare- Cu ajutorul Uniunii Şpvietice şi şl ţărilor de de*
   In şuvoiul nesfîrsit al mani­         — lucrătorii din unităţile sani­               mitetului Central al Partidului Muncitoresc Romîn, membru             în construirea socialismului.                                               mocraţie populară, credincioase internaţionalismului proletar,
festanţilor trec si lucrători din        tare ale Capitalei. Medici, su­                al Prezidiului Marii Adunări Naţionale a Republicii Populare                                                                                      poporul maghiar şi-a apărat cu sycees cuceririle şale democra­
comerţul de stat si coopera­             rori, felceri, care. la marea de­              Romîne: Nicolae Ceauşescu, membru al Biroului Poliţie şi se­                Ambele guverne sînt unanim de părere că întărirea acestei             tice şi socialiste,
tist. Ei raportează că volumul           monstraţie de 1 Mai vin să ra ­                cretar ai Comitetului Central al Partidului Muncitoresc Romîn ;       prietenii, colaborarea şi unitatea de nezdruncinat a ţărilor so­
                                         porteze partidului succesele ob­               Ştefan Voitec, vicepreşedinte al Consiliului de Aîiniştri, membru     cialiste reprezintă chezăşia trainică a progresului celor două                    Evenimentele din Ungaria, uneltirile cercurilor imperialiste
mărfurilor alimentare şi indus­          ţinute de ei în ocrotirea sănă­                supleant al Biroului Politic al Comitetului Central al Partidu­       ţări, a independenţei naţionale şi a securităţii lor de stat.               agresive de a semăna discordie între ţările socialiste cu scopul
triale desfăcut populaţiei în            tăţii populaţiei.                              lui Muncitoresc Romîn : Grigore Preoteasa, ministrul Afacerilor                                                                                   de a restaura vechile lor poziţii de dominare arată odată mai
primul trimestru al acestui an                                                          Externe, membru ai Comitetului Central al Partidului Muncito­               Politica externă a Republicii Populare Romîne şi a Repu­              mult că ţările lagărului socialist au datoria supremă de a în­
e cu 17 la sută mai mare decît                 In coloanele demonstran­                 resc Romîn ; Pitip Geltz, membru al Comisiei Centrale de re­                                                                                      tări unitatea lor frăţească, chezăşia sigură pentru construirea
oel desfăcut în aceeaşi perioadă         ţilor păşesc numeroşi oameni                   vizie a Partidului Muncitoresc Romîn ; iosif Puvaic, ambasador        blicii Democrate Germane este îndreptată spre menţinerea păcii              socialismului în ţările lor şi pentru apărarea păcii In lume.
                                         de ştiinţă. In cadrul institute­               extraordinar şi plenipotenţiar ai Republicii Populare Romîne
a anului trecut.                         lor de cercetări ştiinţifice ale               în Republica Democrată Germană.                                       in lume şi întărirea securităţii internaţional?. Ea este in deplină               Ambele guverne vor depune şi în viitor toate eforturile pen­
   Alături de ceilalţi oameni ai         Academiei R.P.R.. departamen­                                                                                        concordanţă cu principiile Cartei Naţiunilor Unite. împreună cu             tru întărirea unităţii de nezdruncinat a lagărului socialist în
                                         telor, în laboratoare si biblio­                     Din partea Republicii Democrate Germane au participat la        celelalte ţări socialiste, Republica Populară Romîriă şi Republica          frunte cu Uniunea Sovietică, marea lor prietenă şi aliată-
muncii păşesc constructorii de           teci, ei se străduiesc să obţină               tratative: Otto Groteavohl, preşedintele Consiliului le Miniştri      Democrată Germană au contribuit în mod activ lg slăbirea în­
pe şantierele Capitalei, oameni          rezultate menite a perfecţiona                 al Republicii Democrate Germane, membru al Biroului Politic           cordării internaţionale, care s-a dezvoltat îndeosebi după Con­                   Cele două delegaţii au acordat în convorbirile lor o atenţie
care muncesc pentru a da un              tehnica pe care ceilalţi oameni                al Comitetului Central al Partidului Socialist Unit din Germa­        ferinţa de la Geneva a celor 4 mari puteri şi care corespunde               deosebită problemelor europene.
chip nou Bucureştiului, Capita­          ai muncii o aplică în fabrici, în              nia, şeful delegaţiei: Walter UIbricht, prim secretar ai Comite­      în ce| m?i înalt grad intereselor tuturor popoarelor.
la patriei, înăltînd sute şi sute        mine, pe ogoare.                               tului Central al Partidului Socialist Unit din Germania şi prim-                                                                                        Guvernul Republicii Populare Romîne şi guvernul Republicii
de locuinţe, construcţii indus­                                                         vicepreşedinte al Consiliului de Miniştri al Republicii Democrate           Examinînd actuala situaţie internaţională, cele două guverne          Democrate Germane sînt de părere că proiectele „pieţii comune'1
triale şi social-culturale.                 Fanfara intonează un marş                   Germane: Hermann Matern, membru al BVoulţti Politic al Co­            constată că cercurile imperialiste agresive din ţările participante         şi pactului atomic vest-european (Euratom), pun de fapt eco­
                                                                                        mitetului Central al Partidului Socialist Unit din Germania şi        lg N.A.T.O. şi-au intensificat în ultima vreme acţiunile lor de             nomia ţărilor Europei occidentale sub controlul monopolurilor
   Pe pancarte roşii sînt însori­        vesel. Urmează tradiţionala de­                prim-vicepreşedinte al Camerei Populare a Republicii Democrate        subminare îndreptate împotriva păcii şi slăbirii încordării inter­          americane şi vest-germane pentru realizarea scopurilor agre­
se saluturi adresate popoarelor          monstraţie a sportivilor din Ca­               Germ ane; doctor Lothar Bolz, vicepreşedinte al Consiliului de        naţionale.                                                                  sive ale pactului N.A.T.O. „Piaţa comună” şi „Euratomul" sînt
Uniunii Sovietice. R. P. Chine­          pitală.                                        Miniştri, şi ministrul Afacerilor Externe: Heinrich Rau, vice­                                                                                    îi’drentate în primul rînej împotriva statelor socialiste din
ze şi ţărilor de democraţie                                                             preşedinte al Consiliului de Miniştri, ministrul Comerţului Ex­             Cu toate că agresiunea anglo-franco-isrgeliană împotriva              Europa, dar fără îndoială gceste proiecte constituie o primejdie
populară. Unite si de neînfrînt             In Piaţa Stalin s-au aliniat                terior şi ai Comerţului Iqter-germ an; Fritz Selbmann, vicepre­       Egiptului a fost respinsă, ceea ce constituie un mare succes al             şi pentru statele, ca şi pentru oamenii muncii din âcete state,
sînt ţările marelui lagăr al so­         tovarăşii care au asigurat or­                 şedinte al Consiliului de Miniştri ; doctor Hanş Loch, vicepre­       forţelor păcii, situaţia în Orientul Apropiat şi Mijlociu continuă          care actualmente sînt dispuse să participe la aceste noi organi­
cialismului, chezăşia apărării           dinea în timpul demonstraţiei.                 şedinte al Consiliului de Miniştri : Paul Scholz vicepreşedinte, al   să fie încordată. Imperialismul american, care încearcă să în­              zaţii separate.
păcii în întreaga lume!                  Din mii de piepturi răsună In­                 Consiliului de M iniştri; Luitpold Sţeidîe, ministrul Sănătăţii ;     şele popoarele asupra adevăratelor sale intenţii in legătură cu
                                         ternaţionala. imnul înfrăţirii                 Georg Stibi, ambasador extraordinar şi plenipotenţiar al Repu­        Orientul Apropiat şi Mijlociu, se manifestă din ce în ce mai                      Realizarea acestor planuri, în cadrul cărora imperialismului
   O pancartă purtată de ti­             muncitorilor din toate ţările.                 blicii Democrate Germane în Republica Populară Romină.                făţiş, ca inspirator al unei noi politici coloniale. Prin doctrina          vest-german i se rezervă rolul predominant, ar duce la o nouă
neri ţărani muncitori vesteşte                                                                                                                                Eisenhower şi prin aderarea Statelor Unite ale Americii la Co­              adîncire a scindării Europei şi ar da naştere la noi piedici în
intrarea în piaţă a delegaţiilor            Demonstraţia oamenilor mun­                    Vizita delegaţiei guvernamentale a Republicii Populare Ro­         mitetul militar al pactului agresiv de la Bagdad, imperialismul             crearea unui stat german unit şi progresist.
oamenilor muncii din regiunea            cii din Capitală a luat sfîrşit.               mîne în Republica Democrată Germană ş-a desfăşurat Într-o             american încearcă să supună popoarele din Orientul Apropiat şi
Bucureşti; colectivişti, ţărani          A fost o strălucită expresie a                 atmosferă cordială şi prietenească.                                   Mijlociu intereselor monopolurilor americane. Această politică                    „Piaţa comună" se. îndreaptă de asemenea împotriva puter­
                                         voinţei poporului nostru de a                                                                                        ameninţă independenta statelor arabe şi securitatea internaţio­             nicei mişcări de eliberare naţională din Asia şi Africa, prin in­
muncitori întovărăşiţi şi cu ig°s"       construi socialismul, de a în­                    In timpul vizitei delegaţiei guvernamentale a Republicii Popu­     nală şi constituie o agravare a situaţiei internaţionale.                   cluderea în ea a teritoriilor de peste mări, .care în prezent sînt
podărie individuală, mecaniza­           tări continuu unitatea ţărilor                 lare Romîne a avut loc un cuprinzător schimb de păreri cu                                                                                         încă în mod abuziv oprimate de către vechile puteri coloniale.
tori din S.M.T.-uri, muncitori           puternicului lagăr socialist, de               privire la dezvoltarea pe mai departe a colaborării frăţeşti dintre         Consolidarea păcii şi securităţii în Orientul Apropiat şi Mij­
din întreprinderile industriale,         a apăra din toate puterile pacea               Republica Populară Romjnă şi Republica Democrată Germană,             lociu cere respectarea suveranităţii şi independenţei popoarelor                  Cele două părţi consideră că interesele popoarelor europene
din gospodării agricole de stat.                                                        la întărirea continuă a unităţii lagărului socialist şi ia pro­       arabe, inclusiv a dreptului de a dispune eie însele de bogă­                cer promovarea unei colaborări economice avantajoase şi a unei
Cot la cot, tineri şi vîrstnici, ei      în lume.                                       blemele internaţionale care interesează ambele state.                 ţiile lor.                                                                  colaborări în domeniul folosirii paşnice a energiei atomice între
demonstrează în această m ă­                                                                                                                                                                                                              toate statele europene, indiferent de orînduirea lor socială. Am­
reaţă zi de sărbătoare, alături             Seara, în parcuri, pe estrade,                    Schimbul de vederi şi tratativele au arătat înţelegere reci­          Cele două guverne privesc cu şimpgtie atitudinea guvernului           bele guverne sînt de acord cu propunerile Uniunii Sovietice de
                                         în pieţe, în cămine culturale,                 procă şi deplină unitate de vederi a celor două delegaţii cu pri­     egiptean şi vor sprijini mai departe eforturile îndreptate spre             a se încheia tratate de colaborare economică şi de folosire paş­
de miile de muncitori din în­            cetăţenii Capitalei au petrecut                                                                                      reglementarea problemei Şuezuipi, în conformitate cu cţreptiirile           nică a energiei atomice pe plan european şi de a se extinde
treprinderile Capitalei, pentru                                                         vire la toate problemele discutate.                                   suverane ale Egiptului.                                                     pc întreaga Europă organizaţiile interstatale existente.
trăinicia alianţei dintrs clasa          pînă după miezul nopţii un
muncitoare si ţărănimea mun­                                                                                              I.                                        Ele îşi exprimă dorinţa de a dezvolta mai departe relaţiile                 Crearea pactului atomic vest-european (F.uratom), staţiona­
citoare, pentru solidaritatea ce­        minunat şi sărbătoresc 1 Mai.                                                                                        de colaborare cu ţările arabe pe bază de egalitate în drepturi              rea de unităţi dotate cu bombe şi proiectile atomice teleghidate
                                                                                              Delegaţia Republicii Populare Romîne şi delegaţia Republicii    şi de avantaj reciproc.                                                     pe teritoriu) Republicii Federale Germane, al Marii Britanii şi
                                                                  (Agerpres).           Democrate Germane constată cu satisfacţie că relaţiile de prie­                                                                                   a) altor state vest-europene arată însă că în timp ce popoarele
                                                                                                                                                                    Cele două delegaţii au constatat unitatea deplină de vederi în        lumii cer cu insistenţă interzice! ea acestor arme, cercurile impe­
Minerii din Valea Jiului raportează                                                     tenie şi colaborare dintre cele două state s-au^de-zvoltat şi s-ap    ceea ce priveşte rebeliunea contrarevoluţionară din Ungaria,                rialiste, şi în primul rînd imperialiştii americani, intensifică pre­
                                                                                                                                                              organizată de reacţjunea- maghiară, cu sprijinul cercurilor agre­           gătirile lor de război în vederea dezlănţuirii unui atac atomic.
îndeplinirea angajamentelor luate                                                                                                                                                                                                         Popoarele şi guvernele celor două ţări se pronunţ? cu toată ho-

          ( Urmare din pag. l-a)         mentul luat în întîmpinarea zilei de                                                                                                                                                                                (Continuare în pag 4-a)
                                         1 Mai, este reprezentată de cei mai
exprimat voinţa întregului colectiv al   buni m ineri: Ion Gaiovski, Gavrilă               D E C L A R A Ţ I A COMUNĂ
minei Petrila de a munci în aşa fel,     Haidu, Eugen Barta, Alexandru Pobo-
încît de 1 Mai să cucerească drapelul    reni, Dionisie Ambruş, pe care-i dis­             a Partidului Muncitoresc Romîn
de fruntaş. Astăzi, iată-D defilînd-cu   tingem în coloană, reprezintă fiecare
drapelul în Iruritea . ţolecfîvului.     cîte o ' brigadă cunoscută în întregul            şi a Partidului Socialist Unit din G erm ania
                                         bazin al Văii Jiului pentru rezultatele
   Cu un mare grafic în fruntea co­      obţinute în întrecerea socialistă.                   Intre 24—28 aprilie 1957 au avut loc la Berlin discuţii între                                                                            %  tor arme- Ele sînt în totul de acord cu propunerile Uf}!un!!
loanei defilează minerii din Vulcan.                                                    delegaţia Partidului Muncitoresc Romîn şi delegaţia Partidului        intensifică acţiunea de subminare pe toate căile a unităţii lagă­
Ei au întîmpinat ziua de 1 Mai cu           Prin faţa tribunei continuă să defi­        Socialist Unit din Germania.                                          rului socialist, a mişcării muncitoreşti internaţionale şi de împie­        Sovietice cu privire ta dezarmare, la crearea UDVÍ sistem de
7.UG0 tone de cărbune date peste plan-   leze reprezentanţii minerilor^ din Vul­                                                                              dicare a luptei popoarelor pentru pace. Ei intensifică acţiunea de
                                         can şi Aninoasa, colectivul U.R.U.M.                 Din delegaţia Partidului Muncitoresc Romîn ay făcijt parte      înăbuşire a mişcării de eliberare naţională şi socială a popoare­           securitate colectivă în Europa, |a folosirea îp sţopyri paşnice
   Prin faţa tribunei trec apoi minerii  Petroşani, care prin felul în care şi-a        tovarăşii: Gheorghe Gheorghiu-Dej, prim secretar a| Comitetu­         lor din ţările coloniale şi dependente, încercind să salveze de
                                         îndeplinit sarcinile a contribuit şi el        lui Central şi membru al Biroului Pojitic; Chivu Stoica, mem­         la pieire sistemul colonial, condamnat de istorie.                          a energiei atomice, inirucit ele corespund năzuinţelor popoare­
din Lonea- Pe un Panou de onoare         la succesele obţinute de mineri, defi­         bru al Biroului Politic ai Coniitetyluj C entrai; Nicolae Ceau-
purtat de demonstranţi se pot citi       lează muncitorii constructori, forestieri      şescu, membru al Biroului Politic şi secretar al Comitetului                Politica colonialistă de înrobire a popoarelor din Orientul           lor pentru pace, nenfru coexistenţa paşnică intre state cu orln-
numele brigadierilor fruntaşi: Qeza      şi alţi oameni ai muncii din Valea             Centra): Ştefan Voitec,, membru supleant al Biroului Politic:         Apropiat şi Mijlociu şi din Africa de nord, dusă de im­
Kopetin, buca Stanciu, Alexandru                                                        Grigore Preoteasa, membru a) Comitetului Centrgl ; piîip Geltz,       perialismul american sub paravanul „doctrinei Eisenhower",                  duiri sociale diferite,
Cozma, al inginerilor Florean Be-        Jiului.                                        membru în Comisia Centrală de Revizie, şi Iosif Puvak, amba­          constituie o primejdie serioasă pentru popoarele din această
rinde şi Mihai Jurca. De la un tovarăş      Mitingul şi demonstraţia de 1 Mai           sadorul Republicii Populare Romîne în Republica Democrată             parte a globului, pentru pacea şi securitatea internaţională-               Partidul Muncitoresc Romîn şi Partidul Socialist Unit din
din coloană aflăm că cei doi ingineri                                                   Germană.
conduc sectoarele IV şi V, sectoare      a minerilor din Valea Jiului au arătat                                                                                     Cercurile imperialiste agresive, în primul rînd imperialismul
fruntaşe pe mină. In sectorul condus     voinţa, dîrzenia cu care ei sînt hotă-               Din delegaţia Partidului Socialist Unit din Germania au fă­     american — şi în slujba lor, imperialismul german -- con­
de Florean Berinde nu există nici o      rîţi să lupte pentru a răspunde grijii         cut parte tovarăşii : Walter Uibricht, prim secretar al Comite­       tinuă, sub diferite forme, activitatea de subminare a păcii,
brigadă sub plan.                        partidului şi guvernului cu noi victorii       tului Central şi membru ai Biroului Politic: Otto Grotewohi, mem­
                                         în lupta pentru sporirea producţiei de         bru al Biroului Politic; Hermann Matern, membru al Biroului                 Teroarea dezlănţuită împotriva forţelor democratice din g er­
   Delegaţia minerilor din Lupeni, care                                                 Politic, Fred Oejssner, membru al Biroului Politic; Friţz Ebert,      mania occidentală de către guvernul Adenauer, care îşi gă­
au îndeplinit şi ei eu cinste angaja­    cărbune.                                       membru al Biroului Politic; Heinrich Rau, membru al Birou­            seşte expresie îr> interzicerea Partidului Comunist din Germa­
                                                                                        lui Politic: Wiili Stoph, membru al Biroului Politic; Bruno           nia, a Partidului Comunist din Saar, a Uniunii Democrate a
Sărbătoare pe plaiurile                                                                 Leuschner, membru supleant al Biroului Politic; Erich Miicken-        Femeilor Germane, a Asociaţiei pentru prietenia germano-sovie-              Germania consideră că o Germanie, unită, paşnică şi demo­
                                                                                        berger, membrusupleant al Biroului Politic; Herbert Warnke,           tică şi a altor organizaţii de meşă dertţopraţifp, face parte clin
                                                                                        membru supleant ai Biroului Politie; Alfred Neumann, membru           măsurile de pregătire a planurilor agresive ale militarismului              cratică poate fi realizată numai în condiţiile ieşirii Germaniei
                                                                                        supleant al Biroului Politic, şi Erich Honecker, membru supleant      vest-german. Partidul Muncitoresc Romîn şi Partjdul Socialist
         haţegane                                                                       al Biroului Politic.                                                  Unit flin Germania îşi exprimă deplina solidaritate cu Partidul             occidentale din N-A.T.O. şi lichidării militarismului german,
                                                                                                                                                              Comunist din Germania şi cu celelalte forte progresiste, cpre
                                                                                              Delegaţiile au avut un cuprinzător schimb de vederi cu          continuă fără şovăială lupta împotriva politicii aventuriste a              prin lupta ejasei muncitoare şi a poporului german. O aseme­
                                                                                        privire la activitatea şi colaborarea frăţească dintre Partidul       cercurilor reacţionare carp (jomină actualmente în Germania
                                                                                        Muncitoresc Romîn şi Partidul Socialist Upit din Germania,            occidentală.                                                                nea Germanie corespunde nu numai intereselor clasei munci­
                                                                                        precum şi asupra situaţiei internaţionale, a întăririi ma> departe
   HAŢEG (de la subredacţia noastră      nostru, salariaţii U.R.C.C, şi ai coo­         a unităţii ţărilor lagărului socialist pe baza internaţionalismu­           Cele două partide consideră că accelerarea remilitarizării            toare germane şi tuturor oamenilor muncii germani, ci şi in­
voluntară).                              perativei „Ţara Haţegului“. Soseşte            lui proletar şi asupra problemelor mişcării muncitoreşti interna­     Germaniei de vest, agresivitatea imperialismului Germaniei
                                                                                        ţionale                                                               occidentale, numirea unor generali hitlerişti cş Speide), Heg-              tereselor tuturor popoarelor iubitoare de pace. Republica De­
   fn piaţa unde este instalată tri­
buna se revarsă coloane de oameni        apoi, încolonată, formaţia voluntară                 S-a constatat o deplină unitate de vederi cu privire            sijiger şi alţii, «responsabili de crimele fascismului hitţefişt,           mocrată Germană, ca stat al muncitorilor şi ţăramlpr, consti­
îrj uniforme sau costume naţionale.                                                     la problemele examinate şi la sarcinile care rezyjtă din a-
Apar întîj ceferiştii de la C.F.R,       de pază contra incendiilor a oraşului.         ceasta pentru cele două partide. Convorbirile au decurs intr-p        în fruntea armatelor vest-germane şi în posturi de comandă                  tuie temelia puternică a luptei poporului german pentru rezol­
Subcetate. Personalul remizei de lo­                                                    atmosferă cordială şi prietenească.                                   ale N.A.T.O., constituie o gravă ameninţare pentru p?ce. Pla­
comotive a realizat în cinstea lui       Intovărăşiţii din Haţeg au venit şi                                                                                  nurile de înzestrare a armatei vest-germane cu arme atomice                 varea paşnică a reunificării Germaniei. Partidul Muncitoresc
1 Mai o economie de 18 la sută la        ei să raporteze că au terminat însă-                                              I.                                 şi cu hidrogen caracterizează politica periculoasă a imperia­
combustibilul convenţional şi 2 la                                                                                                                            lismului american şi german.                                                Romin sprijină lupta Partidului Socialisl Unit din Germania
6ută la ulei. Personalul de la mişcare                                                        In analiza situaţiei internaţionale, Partidul Muncitoresc Ro­
a asigurat regularitatea deplină a cir­  mînţările din această primăvară.               mîn şi Partidul SpciaBst Unit di" Germania pornesc de la apre­              Crearea aşa-numitei „piefe comune" şi a „Euratomului" a-              pentru unificarea ambelor state germane inţr-o Germanie de­
                                                                                        cierea că raportul de forţe în lume s-a schimbat în favoarea          dînceşte scindarea Germaniei şi Europei, Aceste proiecte ale
culaţiei, realizîndu-şi planul pe luna   Sosesc noi grupuri de oameni- Pe               forţelor păci), democraţiei şi socialismului. Evoluţia evenimen­      monopoliştilor se îndreaptă împotriva statelor socialiste, a                mocratică şi iubitoare de pace.
aprilie în proporţie de peste 109 la                                                    telor internaţionale confirmă constatările Congresului al X>ţ-|ea     mişcării muncitoreşti şi a mişcări) de eliberare a popoarelor
                                         pieptul multora sînt prinse ordine             al Partidului Comunist al Uniunii Sovietice, care a arătat că         coloniale şi dependente: ele se îndreaptă împotriva păcii şi a              Cele două partide, constată cu satisfacţie că relaţiile între
şută.                                                                                   datorită existenţei lagărului ţărilor socialiste şi acţiunii unite    progresului social în lume.
                                         şi medalii.                                    a tuturor forţelor iubitoare de pace, în epoca noastră este cu                                                                                    Republica Populară Romînă şi Republica Democrată Ger­
   E greu să consemnezi tot ce şe          ...Ora 11. La tribună îşi fac apa­           putinţă ca popoarele, prin lupta ior hotărîtă, să împiedice dez­            Popoarele nu ppţ privi cg indiferenţă dezvoltarea acestei
petrece, tot ce are loc în această                                                      lănţuirea unor noi războaie. Influenţa forţelor păcii şi socia­       stări de lucruri primejdioase.                                              mană, bazate pe principiile internaţionalismului proletar, con­
p , cea mai frumoasă din bogăţia în ­    riţia reprezentanţi ai organizaţiilor          lismului asupra evenimentelor mondiale este în continuă creştere.
tregii primăveri. Ce să priveşti întîi?                                                                                                                             Partidul Muncitoresc Romîn şj Partidul Socialist Unit din             tinuă şă se adjnceasci şi să şe întărească. Aceasta se dato-
Harnicii muncitori ai fabricii de m ar­  de partid şi de stat, ai organizaţiilor              Ţările puternicului lagăr şpşialist, în frunte eu Uniunea So­   Germania subliniază fidelitatea nezdruncinată a Republicii
meladă, care purtînd drapele şi ta ­                                                                                                                          Populare Romîne şi a Republicii Democrate Germane faţă de                   reşfe în primul rînd faptului că îi) ambele ţări puterea este
bloul tovarăşului Gheorghe Gheorghiu-    de masă, ai instituţiilor şi întreprin­        vietică, credincioase principiilor leniniste ale coexistenţei paş­    obligaţiile asumate în cadru) Tratatului de la Vgrşovia. Uni­
Dej, se îndreaptă către tribună să                                                                                                                            tatea marii familii a ţărilor socialiste constituie forţa cgpsbită          exercitată de clasa muncitoare în alianţă cu ţărănimea mun­
raporteze depăşirea planului produc­     derilor, fruntaşi în producţie. Mitin­         nice intre state cu orînduiri sociale diferite, acţionează în mod     să riposteze cp fermitate oricărei încercări de a se atenta la
ţiei globale şi a producţiei marfă,      gul este deschis. Luînd cuvîntul               consecvent pentru destinderea încordării internaţionale şi sta­       cucerjrile democratice ale poporului muncitor, Ia suveranitatea             citoare, subconducerea partiduluimarxist-leninist.        Relaţiile
şau Ia cooperatorii de la „16 fe­                                                       tornicirea unor relaţii de colaborare paşnică între state.            şi independenţa naţională a statelor socialiste.
bruarie” a căror muncă a fost carac­     tovarăşul Octavian Enăşescu, prim-                                                                                                                                                               frăţeşti intre popoarele noastre ijzvorăşc din lupta comună pen­
terizată de o serie de realizări în de­                                                      Cercurile imperialiste internaţionale riu se împacă însă cu            In prezent, după eşecul agresiunii imperialiste în Egipt şi
păşirea planului lor.                    secretar al Comitetului raional de             perspectivele întrecerii paşnice intre sistemul socialist şi cel      lichidarea rebeliunii contrarevoluţionare din Ungaria, există               tru apărarea păcii şi construirea socialismului.
                                                                                                                                                              anumite noi posibilităţi pentru slăbirea încordării în reiaţjiio
   ...Acordurile muzicii dau de veste     partid, a trecut în revistă solidari­         capitalist. Urmărind dominaţia asupra iumii întregi, imperia­         internaţionale şi rezolvarea prin tratative a problemelor liti­             Partidul Muncitoresc Romîn este de acord cy punctul de
apropierea altei coloane. îşi fac apa­   tatea de neînfrînt a clasei munci­                                                                                   gioase.
                                         toare din întreaga lume, sucesele la­          liştii americani şi partenerii ior din diferite' pacte agresive                                                                                   vedem el Partidului Socialist Unjţ din Germania că norma!*"
riţia, purtînd drapele, pancarte şi                                                                                                                                 In interesul întăririi păcii, cele două parfide vor sprijini
                                                                                                                                                              orice efort pentru dezarmare în lume, pentru interzicerea ex­               zarea relaţiilor dintre Republica Democrată Germană, — stat
tablouri ale conducătorilor partidului                                                                                                                        perienţelor cu bombe atomice şi cu hidrogen şi a folosirii aces-
                                         gărului socialist în frunte cu Uniu­                                                                                                                                                             in care puterea eşfe în mîi.nile muncitorilor şi ţăranilor. — şi
                                         nea Sovietică, lupta poporului nostru
                                         pentru traducerea în fapt a istoricelor                                                                                                                                                          Republica Populară Federativă fugoslpvia, — cgpe are relaţii

                                                                                                                                                                                                                                          diplomatice CU Republica Federală Germană, eşţe în interesul

                                         hotărîri ale celui de-al II-lea Congres                                                                                                                                                          ambelor ştate, al căror ţe! comun eşfe construirea socialis­

                                         al partidului, ale Plenarei din decern*                                                                                                                                                          mului, şi corespunde intereselor păcii şi socialismului.

                                         brie 1956, succesele obţinute de oa­                                                                                                                                                             Totodată Partidul Muncitoresc Romîn şi Partidul Socialist

                                         menii muncii din raion                                                                                                                                                                           Unit din Germania consideră că dezvoltarea relaţiilor tovără­
                                           După ce mitingul a luat sfîrşit în
                                                                                                                                                                                                                                          şeşti între Partidul Socialist Unit din Germania şi Uniunea
                                         parcul ştrandului a continuat apoi des­
                                                                                                                                                                                                                                          Comuniştilor din Iugoslavia, în spiritul internaţionalismului

                                         făşurarea programelor artistice, la                                                                                                                                                              proletar, este în interesul cţuzei comune a păcii şi socia­

                                         care şi-au dat concursul multe echipe                                                                                                                                                            lismului.

                                         şi formaţii.

                                                       PETRE FARCAŞ1U

         La Brad                                                                                                                                                                                                                                Partidul Muncitoresc Romîp şi Partidul Socialist Unit din
                                                                                                                                                                                                                                          Germania şînt ferm hotărîte să contribuie Ia întărirea con­
   Peste 3.000 de cetăţeni s-au adunat   tjd şi de stat, A luat cuvîntul tov.                                                                                                                                                             tinuă a unităţii lagărului socialist în frunte cu Uniunea So­
în Piaţa I. V. Stalin din Brad, pentru   Rudojf Balaps, membru al Biroului                                                                                                                                                                vietică, la unitatea mişcării muncitoreşti internaţionale nnjpjdşt-
a sărbători ziua de ,,l Mai", — mărea­   Comitetului regional de partid. Vorbi­                                                                                                                                                           leninjste, bunul cel mai preţios al clasei muncitoare interna­
ţa sărbătoare a oamenilor muncii.        torul a scos în evidenţă rezultatele fru­                                                                                                                                                        ţionale, garanţia victoriei în lupt a pentru pace, democraţia şi
                                         moase obţinute de oamenii muncit în                                                                                                                                                              socialism.
   Peste tot fluturau drapele roşii şi   cinstea zilei de ! Mai.
tricolore, precum şi lozinci cuprinzînd                                                                                                                                                                                                        Cela două partide consideră ca o sarcină primordială de a
chemările C.C al P-M-R-, adresate oa­      După terminarea mitingului, în în­                                                                                                                                                             apăra PU consecvenţă puritatea învăţăturii mgnţist-ţeniflisle.
menilor muncii eu ocazia zilei-de 1      treg raionul au avut loc serbări eîm-                                                                                                                                                            de a educa pe membrh lor în spiritul principiilor intsrnsi>U"
                                         peneşti în cadrul cărora căminele cul­                                                                                                                                                           nalişmului proletar. Opera de construire a socialismului îi) R. î
Mai.                                     turale au prezentat programe artistice.                                                                                                                                                          Romînă şi jn Republica Democrată Germonă -- ca şj în ceţelalip
   La orele 9, în tribuna frumos pa­
                                                                         P1RVA IUE                                                                                                                                                                              (C ontinuare în pag. IV-a)
voazată şi-au făcut apariţia reprezen­                                    corespondent
tanţi ai organizaţiilor de par-

                                                       /
   1   2   3   4   5   6   7   8