Page 14 - 1958-02
P. 14
l /./O . Mr 975
Pag. 2 ~•afoS'.--- - i -ck.w .v -•¦• a . u mi u ' i f,u “ i
M â lIF E iT U L
Consiliului regi onal al Frontului Democraţiei Populare
H u n e doara
(Urmare din pag. I-a) Pe întinsul regiunii noastre trăiesc înfrăţiţi toţi oa permanent iniţiativele creatoare ale maselor, sfaturile îmbunătăţirea vieţii poporului, o mai bună aprovizio
menii muncii, maghiari, germani şi de alte naţionalităţi, populare vor soluţiona cu mai multă uşurinţă măreţele nare a oamenilor muncii din regiunea noastră, depind
măr considerabil de muncitori şi-au construit case indi avînd acelaşi ţ e l : făurirea unei vieţi noi, socialiste. Oa sarcini ce le stau în faţă, atît în domeniul construcţiilor, in mare măsură de obţinerea unei bogate producţii agri
viduale cu ajutorul statului. menilor muncii aparţinînd naţionalităţilor conlocuitoare lucrărilor edilitare, al vieţii social-culturale, cît şi al gos cole. In acest scop, în faţa noastră se pune sarcina îm
din regiune li s-au creat condiţii pentru a-şi cultiva obi podăririi oraşelor şi satelor regiunii. bunătăţirii activităţii în domeniul transformării socialiste
In afară de construcţiile de locuinţe, pentru oamenii ceiurile şi tradiţiile, pentru a-şi dezvolta cultura naţională
muncii din regiunea noastră s-au construit şi dat în folo în formă şi socialistă în conţinut. Din rîndurile lor au C e t ă ţ e n i şi c efăţen e, a agriculturii, a întăririi şi consolidării unităţilor socia
sinţă noi cluburi, cinematografe, spitale şi creşe pentru fost aleşi, în alegerile precedente, 429 deputaţi în sfa liste agricole existente, pentru ca ele să devină exemple
copii, şcoli şi stadioane sportive, biblioteci, cantine mo turile populare, iar un număr însemnat din rîndul aces
derne, unităţi alimentare etc. tora deţin funcţii de răspundere în aparatul de stat şi Actuala campanie electorală se desfăşoară în condi demne de urmat de către ţărănimea cu gospodării indi
ţiile puternicului avînt patriotic cu care întregul popor viduale.
Cu legitimă mîndrie privesc minerii Văii Jiului şi economic.
siderurgiştii hunedoreni construirea şi înfiinţarea Institu Egalitatea în drepturi între poporul romîn şi naţio muncitor a păşit într-un an nou de muncă pătruns de O atenţie deosebită trebuie dată în această perioadă
tului de mine, a Teatrului de Stat, a noilor cluburi şi
cinematografe, a spitalelor, sanatoriilor de noapte şi a nalităţile conlocuitoare a devenit astăzi o politică de hotărîrea de a înfăptui sarcinile măreţe trasate de partid pregătirii campaniei agricole de primăvară, asigurînd in
altor edificii social-culturale date în folosinţă în aceşti ani. stat, iar acei care ar încerca să încalce acest principiu de
bază al statului nostru democrat-popular vor suferi rigo şi guvern. In faţa noastră se deschid largi perspective de acest scop reparaţiile la timp şi de bună calitate a maşi
M ă s u ţe luate de partid şi guvern pentru îmbunătăţi rile legii. Politica partidului şi guvernului nostru con
rea sistemului de salarizare în întreprinderile industriale damnă cu toată asprimea orice manifestări care ar atenta muncă şi creaţie. Cel de al doilea Congres al Partidului nilor şi uneltelor agricole, selecţionarea şi încercarea pu
din regiunea noastră, au contribuit la sporirea simţitoare la drepturile şl libertăţile cîştigate.
a cîştigului muncitorilor şi la îmbunătăţirea considerabilă Muncitoresc Romîn, plenarele din decembrie 1956 şi iu- terii de germinaţie a seminţelor, pregătirea terenului etc.
a condiţiilor de viaţă ale acestora. Sub conducerea organizaţiilor de partid, oamenii
muncii romîiii, maghiari, germani şi de alte naţionalităţi, nie-iulie 1957 au trasat un însemnat program de măsuri Un rol important în ridicarea producţiei agricole şi
Şi viaţa ţărănimii muncitoare din satele regiunii s-a luptă cot la cot pentru construirea socialismului în pa
schimbat simţitor. Acolo unde odinioară bîntuia întune tria noastră. care au ca ţel principal ridicarea continuă a nivelului hi transformarea socialistă a agriculturii revine gospodă
ricul şi mizeria, a pătruns lumina electrică şi şi-a făcut
loc un nou mod de viaţă. Numărul satelor electrificate a Femeile, această forţă creatoare, descătuşate din îna de trai al poporului. Contimiînd politica de industrializare riilor agricole de stat şi S.M.T.-urilor din regiunea noas
crescut de la 25 cît era în anul 1 1 , la 166 în 1957. In poierea socială în care erau ţinute în trecut de către re
timp ce în anul 1938 nu exista în regiunea noastră nici o gimurile burghezo-moşiereşti, au astăzi drepturi egale cu socialistă a ţării, de dezvoltare a industriei grele, partidul tră, care au ca sarcină de a sprijini mai mult gospodă
bibliotecă ia sate, în anul 1957 au fost 505 biblioteci cu ale bărbatului şi participă activ la măreaţa operă de con
un fond de cărţi de 600.000 volume. struire a socialismului. Ele şi-au dovedit pe deplin capa şi guvernul pun ca sarcină centrală ridicarea sistematică riile şi întovărăşirile agricole, luînd în acelaşi timp mă
citatea de muncă şi de creaţie în orice domeniu de acti
Ţărănimea muncitoare din regiunea noastră, cît şi vitate. In regiunea noastră, un număr de 349 femei sînt a agriculturii pe calea transformării ei socialiste, creşterea suri corespunzătoare pentru ca ele să producă tot mai
din întreaga ţară, locuieşte in condiţii mai bune, în case asesori populari, 11 judecători şi 3 procurori, 1.086 sînt
construite în cea mai mare parte în anii regimului demo- deputate în sfaturile populare, iar peste 26.000 fac parte producţiei industriei uşoare şi alimentare în scopul creă multe cereale-marfă, contribuind astfel la îmbunătăţirea
crat-popular, se hrăneşte şi sc îmbracă mai bine ca ori- din sectorul socialist al agriculturii, dintre care multe
cînd, iar sănătatea îi este ocrotită de stat. sînt în consiliile de conducere. rii unui belşug de produse de bunuri de larg consum. aprovizionării oraşelor şi centrelor muncitoreşti din re
In scopul aprovizionării satelor cu produse indus Statul democrat-popular acordă o grijă deosebită ocro Succesele obţinute de oamenii muncii din toate ra giunea noastră, la formarea fondului central al statului.
triale şi stimulării schimbului de mărfuri dintre oraş şi tirii mamei şi copilului, creînd în acest scop o largă reţea
sat, s-a creat şi dezvoltat o largă reţea de cooperative de de instituţii rnedico-sanitare. In regiunea Hunedoara s-au murile de activitate ale economiei noastre naţionale, sub Trebuie dată o atenţie deosebită creşterii numărului
consum. Azi, în majoritatea covirşitoare a localităţilor re construit şi amenajat 43 maternităţi şi case de naştere. Nc
giunii există unităţi cooperatiste de desfacere a produse putem mindri cu cele 1.600 femei decorate cu ordine şi conduceiea partidului, ne permit ca in viitor să dezvoltăm de animale de toate speciile, asigurîndu-se în acest fel o
lor industriale şi de valorificare a produselor agroalimen- medalii şi cu cele 58 de mame eroine.
tare. într-o măsură şi mai mare acele ramuri de producţie mai bună aprovizionare a populaţiei cu carne, lapte, ouă,
Pentru tinerelul patriei noastre, crescut şi educat sub
O largă dezvoltare cunoaşte şi reţeaua de radioficare grija părintească a partidului, s-au deschis perspective pentru care avem bogate resurse naturale proprii. Prin brinzeturi şi alte produse animale.
din regiunea noastră. Dacă în anul 1947 nu exista nici o luminoase. Tinerii noştri au astăzi toate condiţiile şi mij
localitate radioîicată, acum avem radioîicate un număr de loacele pentru a-şi însuşi ştiinţa şi tehnica înaintată, pen punerea în funcţiune a noii oţelării şi a laminorului C e t ă ţ e n i şi c e fă ţe n e ,
75 oraşe şi sate, cu 28.000 familii abonate. tru a deveni oameni instruiţi şi folositori societăţii noi. Bluming de la Hunedoara, a uzinei de celuloză din stuf,
socialiste.
O grijă deosebită a acordat şi acordă partidul nostru a celor două uzine de fire şi fibre sintetice cu o capaci Pentru înfăptuirea acestui program, Consiliul regio
dezvoltării învăţămîntului de stat de toate gradele. In Soarta tineretului nostru se deosebeşte profund de tate de 7.000 tone pe an, a uzinei de clor, sodă caustică nal al Frontului Democraţiei Populare vă cheamă să daţi
cele 712 şcoli elementare şi medii, frecventează un nu soarta tinerilor din ţările capitaliste, unde ziua de mîine şi produse clorurate, a uzinei de îngrăşăminte fosfatice cu toată încrederea votul vostru, în alegerile de la 2 martie
măr de 52.222 elevi, iar numărul studenţilor de Ia Insti nu le este asigurată. şi a celor 2 uzine de îngrăşăminte azotoase, a uzinei de 1958, candidaţilor Frontului Democraţiei Populare.
tutul de mine din Petroşani a crescut în anul şcolar cauciuc sintetic, a rafinăriei de petrol şi a instalaţiilor de
1957-1958 la 677 studenţi faţă de 244 cîţi erau în anul Tineretul nostru munceşte astăzi pentru propriile sale cracare catalitică din Moldova, o mare uzină de produse Alegerile de deputaţi în sfaturile populare regionale,
şcolar 1948 1949. Avem în regiune un număr de 3.137 interese, la îndemîna lui stă tot ceea ce este necesar pen sodice de Ia Govora şi a multor alte uzine, fabrici, in raionale, orăşeneşti şi comunale de la 2 martie 1958 vor
cadre didactice faţă de numai 1.203 cîte erau în anul tru a-şi realiza cele mai îndrăzneţe visuri, pentru a-ş: stalaţii, construcţii, magistrale etc., care vor intra treptat constitui o nouă şi puternică manifestare a devotamentu
1938-1939. folosi întreaga sa energie creatoare în scopul înfloririi ş în funcţiune între anii 195S-1962, venitul naţional a! sta lui maselor populare faţă de partid şi guvern şi vor duce
întăririi patriei. tului nostru va spori considerabil, îmbunătăţindu-se ast Ia întărirea într o măsură şi mai mare a unităţii de ac
intelectualitatea noastră, dispreţuită de regimul bur fel şi mai mult nivelul de trai al poporului. ţiune şi de luptă a oamenilor muncii, pentru viitorul fe
ghezo-moşieresc, se bucură astăzi de încrederea şi de ricit al întregului nostru popor.
sprijinul regimului democrat-popular, avînd create toate In faţa oamenilor muncii din regiunea Hunedoara
condiţiile spre a-şi pune întreaga ei capacitate de creaţie
in slujba poporului şi a marilor idealuri ale socialismului. se deschid largi perspective de viitor. Prin punerea în M u n c it o r i şi m u n c ito a re ,
Sîntem martorii unor mari înfăptuiri social-culturale. funcţiune a noii oţelării „Siemens-Martin" şi a laminoru In patria noastră, se înfăptuiesc treptat cele mai no
Trăim timpuri cînd urmele trecutului întunecat dispar, iar bile ţeluri pentru care au luptat şi s-au jertfit fiii credin
viaţa oamenilor muncii devine tot mai luminoasă şi mai lui Bluming producţia de oţel va spori cu încă 400.000 cioşi devotaţi cauzei poporului muncitor.
îndestulată.
tone, iar cea de laminate cu 500.000 tone anual. Va con Votaţi cu toţii, pentru întărirea şi consolidarea regi
C e t ă ţ e n i şi c e fă ţe n e , mului nostru dernocrat-popular, pentru viitorul nostru lu
tinua cu aceeaşi vigoare dezvoltarea industriei extractive minos,' pentru întărirea scumpei noastre patrii — Repu
Tăria statului nostru democrat-popular constă în aii blica Populară Romînă.
anta frăţească dintre clasa muncitoare şi ţărănimea mun şi, corespunzător cu aceasta, dezvoltarea celorlalte ramuri
citoare, sub conducerea clasei muncitoare, alianţă creată
şi consolidată de-a lungul anilor de luptă pentru dobîn- industriale. ... •11 • •; . •
direa şi lărgirea marilor drepturi şi libertăţi democratice.
In Republica Populară Romînă toţi oamenii muncii, indi Pe baza materiei prime obţinute în procesul de coc
ferent de naţionalitate, se bucură de drepturi egale.
sificare a cărbunelui, va fi dezvoltată o puternică indus
Orînduirca noastră democrat-populară este cea mai
democratică orinduire din istoria poporului nostru. Pute trie chimică. Ţărani muncitori,
rea de stat aparţine astăzi oamenilor muncii de Ia oraşe şi Una din marile realizări obţinute în ultimii ani este
sate. Bogăţiile ţării nu mai sînt ale capitaliştilor, ele sini Partidul şi guvernul Republicii Populare Romîne duc
stăpînite şi gospodărite de cei ce muncesc. în fruntea aducerea în regiunea noastră a gazului metan care va ali
treburilor statului nostru se găsesc reprezentanţii oame
nilor muncii. C e f ă f e n i şi c e iâ ţe n e , menta industria, înlocuind o însemnată cantitate de com o politică de creştere a bunei stări a ţărănimii muncitoare.
Luptaţi pentru înfăptuirea politicii partidului şi gu
In trecut oamenii muncii erau lipsiţi de posibilitatea bustibil şi va contribui Ia ridicarea nivelului de trai al
de a fi aleşi. Acest drept îl aveau doar moşierii, fabri populaţiei. vernului, ridicaţi necontenit producţia la ha., porniţi cu
canţii, chiaburii, comercianţii şi alţi exploatatori de teapa
lor. Inire aşa-zisa democraţie din vremea regimului bur Puterea de stat în Republica Populară Romînă apar In anii ce urmează se vor construi noi locuinţe şi încredere pe drumul indicat de partid şi guvern — dru
gnezo-moşieresc, pe care poporul nostru a simţit-o pe ţine oamenilor muncii de la oraşe şi sate, care este exer
spinarea sa, şi între falsa democraţie din ţările capitaliste citată prin Marea Adunare Naţională şi sfaturile populare edificii social-cuiturale şi se vor cheltui din bugetul sta mul belşugului şi fericirii!
nu există nici o deosebire. Milioane de oameni din aceste
ţâri sînt împiedicaţi să participe la vot. Femeilor, tineretu Baza politică a Republicii Populare Romîne o con lului şi bugetele sfaturilor populare şi ale întreprinderi Intelectuali,
lui, oamenilor de aită culoare, militarilor şi masei mari stituie sfaturile populare, organe locale ale puterii de stat. lor însemnate sume de bani pentru înfrumuseţarea ora
de oameni ai muncii, nu li se acordă acest drept. Chiar şi In anii care au trecut de !a crearea lor, sfaturile populare
acei care pot totuşi vota, nu au posibilitatea să aleagă au cîşligat o bogată experienţă şi un binemeritat presti şelor şi crearea de condiţii din ce în ce mai bune pentru Munciţi pentru dezvoltarea ştiinţei şi culturii, a artei
clecît pe unul sau altul dintre reprezentanţii claselor ex giu în rîndurile celor mai largi mase populare. Ele au oamenii muncii de la oraşe şi sate. şi literaturii, pentru înfăptuirea cu succes a revoluţiei cul
ploatatoare. adus o mare contribuţie la gospodărirea treburilor ob
şteşti, ia buna aprovizionare a populaţiei, la ridicarea pu C e f ă j e n i şi c efă ţe ne , turale în ţara noastră.
Adîncul democratism care stă la baza sistemului nos- terii economice a regiunii, la înflorirea raioanelor, comu Daţi cu încredere votul vostru candidaţilor Frontului
fiu electoral, dă posibilitate oamenilor muncii să aleagă nelor şi satelor noastre. Forţele democratice şi patriotice strîns unite în ca
pe fiii cei mai devotaţi cauzei socialismului şi păcii, mun drul Frontului Democraţiei Populare, cheamă pe toţi oa Democraţiei Populare !
citori, ţărani muncitori, intelectuali, femei şi tineri, orga Sfaturile populare desfăşoară o rodnică activitate şi
nizatori talentaţi care s-au dovedit a fi în fruntea luptei în ce priveşte descoperirea şi valorificarea resurselor lo menii muncii din regiunea noastră să lupte cu însufleţire Femei,
pentiu apărarea cuceririlor revoluţionare ale poporului cale. întreprinderile de industrie locală şi-au îmbunătăţi! pentru traducerea în viaţă a politicii partidului şi guver
muncitor. simţitor activitatea. Ele produc astăzi peste 50 sortimente nului, politică de dezvoltare a economiei naţionale, de Daţi cu încredere votul vostru candidaţilor Frontului
de bunuri de larg consum, iar producţia globală a in ridicare continuă a nivelului de trai material şi cultural Democraţiei Populare, pentru pace, bunăstare şi fericirea
In Republica Populară Romînă candidaţii Frontului dustriei locale din regiune a crescut în anul 1957 cu 590%
Democraţiei Populare sînt cei mai destoinici, cei mai buni faţă de anul 1951. al poporului, de întărire a statului democrat-popular, de copiilor voştri!
gospodari, fii de nădejde ai poporului, Candidaturile lor
sînt larg dezbătute de către alegători, cetăţenii avînd asi dezvoltare a prieteniei frăţeşti cu ţările socialiste, în frunte T in e ri şi tin e r e ,
gurat di aptul de a-şi spune deschis părerea despre fiecare cu U.R.S.S., şi a relaţiilor de prietenie cu popoarele din
candidat.
lumea întreagă, _ - ** . In Republica Populară Romînă s-au creat condiţii
Naţionalităţile conlocuitoare din ţara noastră se bu pentru înfăptuirea celor mai scumpe riăzuinţi ce le aveţi.
cura de aceleaşi drepturi ca şi poporul romîn. Sălbatica Importante sînt realizările obţinute de sfaturile popu MUNCITORI, TEHNICIENI ŞI INGINERI, DEPU La 2 martie votaţi pentru realizarea acestor năzuinţi.
asuprire naţională de altădată a fost peîitru totdeauna lare în domeniul gospodăresc. In ultimii ani s-au pavat şi pentru viitorul luminos al patriei noastre d ra g i!
înlăturată. NEŢI TOATĂ PUIEREA ŞI PRICEPEREA VOASTRĂ
asfaltat peste 134.000 m.p. străzi şi peste 35.000 m.p. tro CREATOARE PENTRU TRADUCEREA ÎN VIAŢA A
tuare, în oraşe ca Hunedoara, Petroşani, Deva, Orăştie OBIECTIVELOR CELUI DE AL DOILEA CONGRES AL
şi altele, s-a lărgit reţeaua de apă potabilă şi s au făcut PARTIDULUI MUNCITORESC ROMÎN, PENTRU MĂ Cetăţeni din rîndurile naţionalităţilor
RIREA PRODUCŢIEI ŞI PRODUCTIVITĂŢII MUNCII, conlocuitoare,
importante lucrări de canalizare. 4 REDUCEREA PREŢULUI DE COST ŞI ÎMBUNĂTĂ
In aproape toate oraşele şi în numeroase comune din ŢIREA CALITĂŢII PRODUSELOR. Puterea populară din ţara noastră a lichidat pentru
regiune, prin grija gospodărească a sfaturilor populare au totdeauna asuprirea naţională, asigurînd egalitate în
fost create parcuri şi zone verzi şi s-a plantat un mare Oamenii muncii din industria carboniferă sînt che drepturi tuturor cetăţenilor patriei.
număr de pomi fructiferi şi decorativi pe străzi şi în lun ^ Pentru întărirea şi consolidarea prieteniei frăţeşti din
gul şoselelor. maţi să traducă în viaţă lozinca: „postul şi tona de căr
tre poporul romîn şi naţionalităţile conlocuitoare, pentru
bune", de a generaliza iniţiativa brigăzii minerului Tuca- înflorirea patriei noastre comune, Republica Populară
Romînă, votaţi cu încredere candidaţii Frontului Demo
ciuc Mihai de la mina Aninoasa, de a da „o tonă de căr
craţiei Populare!
întărind mereu legăturile cu masele, sfaturile popu bune peste plan de fiecare om, în fiecare zi“, asigurînd Pentru continua înflorire a patriei noastre dragi,
lare au reuşit să mobilizeze zeci de mii de oameni ai
muncii pentru a participa la construcţii de interes obştesc. astfei o creştere simţitoare a producţiei şi productivităţii pentru asigurarea ridicării continue a nivelului nostru de
In anii puterii populare s-au construit peste 60 de şcoli trai, pentru apărarea păcii, a cuceririlor noastre revolu
şi cămine culturale care contribuie la creşterea nivelului muncii şi reducerea preţului de cost pe tona de cărbune. ţionare şi a viitorului fericit al copiilor noştri, votaţi cu
toţii cu încredere candidaţii Frontului Democraţiei Popu
Pentru îndeplinirea acestor sarcini, inginerii, tehnicienii la re ! * *¦¦¦•>. • » '
şi maiştrii sînt chemaţi să contribuie din plin, cu toate Pentru socialism, pentru o viaţă îmbelşugată, pentru
pace, pentru fericirea scumpei noastre patrii, cu toţii
cultural al maselor şi ia îmbunătăţirea condiţiilor de cunoştinţele şi experienţa lor, la promovarea şi aplicarea
muncă în instituţiile de învăţămînt de toate gradele. la v o t!
metodelor înaintate de muncă, la extinderea mecanizării, Trăiască victoria în alegeri a Frontului Democrat.ei
Un aport însemnat au adus sfaturile populare şi în buna organizare a muncii şi asigurarea aprovizionării Populare I
munca de transformare socialistă a agriculturii. Prin Trăiască Partidul Muncitoresc Romîn în frunte cu
munca desfăşurata, prin exemplul personal al unui număr locurilor de muncă în cele mai bune condiţiuni, &
mare de deputaţi, sfaturile populare au contribuit la Comitetul său Central!
convingerea a mii de familii de ţărani muncitori pentru Oamenii muncii, tehnicienii şi inginerii din industria Trăiască scumpa noastră patrie — Republica Popu
siderurgică din regiunea noastră sînt chemaţi să lupte lară Romînă»
pentru reducerea consumului specific pe unitatea de pro
a porni pe calea agriculturii socialiste. Dar faţă de pro dus, sporirea indicilor de utilizare a cuptoarelor ,,Siemens
blemele ridicate de practica dezvoltării agriculturii regiu
nii noastre pe făgaşul socialismului, sfaturile populare Martin" prin folosirea maximă a suprafeţei vetrei, şi în
vor trebui să desfăşoare şi pe viitor o activitate susţi
suşirea temeinică a tehnicii minuirii noilor agregate şi
ridicarea necontenită a nivelului procesului tehnologic,
nută, să acorde mai mult sprijin gospodăriilor colective dînd patriei tot mai mult metal, de bună calitate şi ieftin.
şi întovărăşirilor pentru a şi dezvolta ramurile anexe şi
a-şi mări neconienit avutul obştesc, pentru consolidarea Constructorii din regiunea noastră sînt chemaţi să
şi lărgirea lor continuă,
întîmpine alegerile de deputaţi în sfaturile populare, dînd
Âplicînd măsurile luate de partid şi guvern cu privire patriei construcţii trainice, mai ieftine şi de bună calitate, Consiliul Regional al D. P,
respectînd planul fizic şi al termenelor de predare a con Hunedoara
la lărgirea alribuţiunilor sfaturilor populare şi stimulînd strucţiilor industriale şi social culturale'.
