Page 4 - 1958-09
P. 4

Pag. 4                                                                                                        P R t'M r r s o r t ar i< \w r n                                                                                                                                                                                     Mr. U 52

                                                                                                                                                         U. R. S. S. va acorda                                                                                   xdShnedB şliraL • xdllnxele slini *juJLtunale şiiri. •AiUinxele şiiri.

                                                                                                                                                     1J.Tţ:o 4L Chineze ajutorul moral

                                                                                                                                                          jit material necesar

                                                                                                                                                           In lupta ei justă

                                                                                                                                                        Un articol clin ziaru l „ P r a v d a u

                                                                                                                                                     MOSCOVA 1 (Agerpres). — pedepsiţi soldaţii infanteriei ma­

                                                                                                                                                     TASS anunţă : Ziarul „Pravda“ rine americane. Au apus pentru                                                                                                                                                                                                           Nota guvernului sovietic

                                                                                                                                                     din 31 august publica sub sem­ totdeauna timpurile, scrie auto­ Şedinţa lărgită a Biroului

                                                                                                                                                     A 4 0-a aniversare a P.C. din Finlandanătura „Observator” un articol rul, cînd imperialiştii puteau să JOGOCQQOOOOOOOCOCCOQOQO

                                                                                                                                                     în legătură cu acţiunile provo­ stăpînească cu insolenţă în Chi­          Politic al C.C. al P.C.                                                       HELSINKI 1 (Agerpres). — Iul comuniştilor în conducerea                                                        trimisă ambasadei S.U.A.

                                                                                                                                                     catoare ale S.U.A. în Extremii! na.                                                                                TASS a n u n ţă : La 30 august a                                                                              luptei oamenilor muncii finlan­
                                                                                                                                                                                                                                                                        avut loc la Helsinki şedinţa les-                                                                             dezi pentru drepturile şi Inte­
                                                                                                                                                     Orient. Comentînd pregătirile            Prietenii Republicii Populare    XXXX»OOOCGOOOOOOOOOCX                    tivă consacrată celei de-a 40-a                                                                               resele lor în anii de după răz­          MOSCOVA 1 (Agerpres). —                   sovietic, locul cel mai potrivit
                                                                                                                                                     militare ale S.U.A. în regiunea       Chineze, continuă articolul, şi                                              aniversări a Partidului Comu­                                                                                 boi, pentru unitatea de acţiune       TASS an u n ţă: Guvernul Uniu­               pentru ţinerea acestor tratative
                                                                                                                                                     insulei Taivan, autorul scrie că      ea are mulţi prieteni credincioşi,         din China                         nist din Finlanda. Şedinţa fes­                                                                               a diferitelor organizaţii munci­      nii Sovietice este de acord să               ar fi Geneva. Pentru a evita
                                                                                                                                                     aceste acţiuni ale S.U.A. dove­       sînt întrutotul de partea poporu­                                                                                                                                                                                                înceapă la 31 octombrie                      tergiversarea tratativelor, g u v e ­
                                                                                                                                                     desc că protagoniştii americani       lui chinez. Oamenii- sovietici, ca             ©COOOOGCC
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      toreşti.                              •tratative ale reprezentanţilor              rnă sovietic propune să se cadă
                                                                                                                                                                                                                               PEKIN 1 (Agerpres). — Chin.a                                                                                                                                                                 U.R.5.S., S.U.A. şi Marii Bri­               din timp de acord asupra limi­
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Partidul nostru, a declarat in     tanii în scopul încheierii unui a-           tării duratei lor printr-un ter­
                                                                                                                                                      ai politicii de torţă pun la cale     şi toate popoarele puternicului     Nouă anunţă: Intre 17 şi 30 august      tivă a fost deschisă de Aimo                                                                                  încheiere Pessi se consideră o        cord cu privire la încetarea pen­            men anumit. Din partea sa, gu­
                                                                                                                                                     •în Extremul Orient o nouă pro­        lagăr socialist, sprijină lupta    s^a desfăşurat în localitatea Beidaihe   Aaltonen, preşedintele partidu­                                                                               parte a mişcării internaţionale       tru totdeauna a experienţelor cu             vernul sovietic propune să se
                                                                                                                                                     vocare militară.                       justă a poporului chinez trate,     (provincia Hebei) şedinţa lărgită a     lui, care a comunicat că cu pri­                                                                              proletare frăţeşti, a cărei bază      arma atomică şi cu hidrogen de               stabilească acest termen la 2—
                                                                                                                                                                                            pentru restabilirea drepturilor    Biroului Politic al C.C. al Partidului   lejul celei de-a 40-a aniversări                                                                              ideologică este teoria ma.rxist-      către state, cu stabilirea unui              3 săptămîni.
                                                                                                                                                        Se înţelege de la sine,             sale legitime asupra insulei Tai­  Comunist din China.                      a Partidului Comunist din Fin­                                                                                leninistă. In fruntea mişcării        control cuvenit pentru respecta­
                                                                                                                                                     că acţiunile provocatoare ale          van şi a celorlalte insule de li­                                           landa in rîndurife lui a intrat                                                                               muncitoreşti Internaţionale se        rea acestui acord.                              Odată cu nota i s-a trimis
                                                                                                                                                     torţelor agresive americane,          toral.                                 In cadrul şedinţei au fost discutate  un numeros grup de tineri fin­                                                                                află Partidul Comunist al Uni­                                                     ambasadei S.U.A. textul declara­
                                                                                                                                                     nu au putut să nu întîm-                                                  problemele cu privire la pianul econo­   landezi. Partidul Comunist din                                                                                unii Sovietice din a cărui expe­         Această declaraţie a guvernu­             ţiei lui N. S. Hruşciov, preşe­
                                                                                                                                                     pine o ripostă hotărîtă din              Cei care încearcă astăzi să a-   mic de stat pe anul 1959, problemele     Finlanda, a spus el, este cre­                                                                                rienţă bogată învaţă partidele        lui sovietic este cuprinsă în no­            dintele Consiliului de Miniştri
                                                                                                                                                     partea Republicii Populare Chi­       rneninţe cu o agresiune împotri­    privind: starea producţiei industriale   dincios ideilor solidarităţii in­                                                                             frăţeşti din toate ţările.            ta din 30 august a Ministerului              al U.R.S.S., publicat la 30 au­
                                                                                                                                                     neze. Şi orice ar inventa pro­        va R. P. Chineze, se subliniază                                              ternaţionale proletare şi frăţiei                                                                                                                   Afacerilor Externe al U.R.S.S.,              gust, în care este expus punctul
                                                                                                                                                     paganda americană, oricare ar         în articol, nu trebuie să           şi agricole, munca la sate, dezvolta­    popoarelor.                                                                                                      In cadrul şedinţei festive, în     care este trimisă ambasadei                  de vedere al guvernului sovietic
                                                                                                                                                     îi şiretlicurile şi înşelăciunile la  uite că ameninţă şi Uniunea So­                                                                                                                                                            numele delegaţiei C. C. al            S.U.A                                        în problemele atinse în declara­
                                                                                                                                                     care ar recurge, S.U.A. nu pot        vietică, deoarece Uniunea So­       rea comerţului, politica în domeniul        In raportul său la şedinţa                                                                                 P.C.U.S. care a.sosit la sărbă­                                                    ţia din 22 august a preşedinle-
                                                                                                                                                     scăpa de răspunderea pentru a-        vietică este legată de China                                                 festivă, Viile Pessi, secretarul                                                                              torirea celei de a 40-a aniver­          In continuare în notă se ară­             ltti Eisenhower.
                                                                                                                                                     gravarea situaţiei internaţionale     populară prin legături indestruc­   învăţămîntuiui, precum şi alte pro­      general al partidului, a subli­                                                                               sări a P.C. din Finlanda, I. V.       tă că, după părerea guvernului
                                                                                                                                                     în regiunea Extremului Orient         tibile de prietenie frăţească şi    bleme.                                   niat că Partidul Comunist din
                                                                                                                                                     — se spune în articol.                colaborare la baza cărora stă                                                Finlanda duce de 40 de ani o                                                                                  Spiridonov, prim secretar al          M rasîfiri ale Angliei împotriva Islande!
                                                                                                                                                                                           hotărîrea celor două state de a        Biroul Politic al C.C. ai P.C. din    luptă neobosită, pentru cauza                                                                                 Comitetului regional Leningrad
                                                                                                                                                        Trebuie să declarăm direct:        asigura pacea între popoare şi                                               poporului finlandez.                                                                                          al P.C.U.S., a dat citire mesa­
                                                                                                                                                     Este timpul ca imperialiştii a-       de a da o rispostă agresorilor.     China a chemat întregul partid şi po­
                                                                                                                                                     mericani să înceteze de a pune                                                                                       Pessi a vorbit apoi despre rO-
                                                                                                                                                                                                                               porul chinez să lupte pentru a ob-

                                                                                                                                                                                                                               ţin.e în acest an 10.700.000 tone de
                                                                                                                                                                                                                               oţel.

                                                                                                                                                     la încercare răbdarea poporului       Uniunea Sovietică şi R. P. Chi­                                              3 0 ----------- .---------------- -------                                                               jului de salut adresat de C.C.                 REYKJAVIK 1 (Agerpres).                      La 31 august guvernul da­
                                                                                                                                                     chinez. Este timpul să se pună        neză, scrie autorul, sînt unite în                                                                                                                                                   al P.C.U.S. Comitetului Cen­                In noaptea de 31 august spre
                                                                                                                                                     capăt ocupării insulei Taivan,        lupta împotriva tuturor uneltiri­   N oi p ro v o c ă ri a m e ric a n e                                                                                                             tral al Partidului Comunist din                                                          nez a propus convocarea unei
                                                                                                                                                     care este o parte integrantă a        lor duşmanilor păcii. Uniunea         îm p o triv a R. P. C h in e za                                                                                                                Finlanda. Mesajul C. C. al                  1 septembrie, a intrat în vigoa­             noi şedinţe a Consiliului NATO
                                                                                                                                                     teritoriului chinez. Eliberarea       Sovietică va acorda Republicii                                                                                                                                                                                                   re hotărîrea guvernului islan-
                                                                                                                                                     Taivanului şi a tuturor celorlal­     Chineze ajutorul moral şi mate­        WASHINGTON 1 (Agerpres).              Nu au fost dezvăluite planurile                                                                         vP.C‘.U;.S. a lost întîmpinat de            dez de a extinde apele terito­               care să discute problema con­
                                                                                                                                                     te insule de litoral care apar­       ria! necesar în lupta ei justă.     — Agenţiile de presă america­            agresive puse la punct dc Bruc-                                                                         participanţii la adunare cu a-              riale ale Islandei de la 4 la 12             flictului dintre Islanda şi alte
                                                                                                                                                     ţin Chinei, subliniază autorul ar­                                        ne anunţă că ministrul Armatei           ker cu ciankaişiştii, dar minis­                                                                                                                                                                 state atlantice în legătura cu
                                                                                                                                                     ticolului, este o chestiune inter­       Organizatorii provocărilor ar­                                            trul Armatei americane a decla­
                                                                                                                                                     nă a poporului chinez. Poporul        mate împotriva R. P. Chinezg să     al S.U.A., W. Brucker, care a            rat că S.U.A.' şi ciankaişişiii                                                                               plauze furtunoase.                    mile.                                        extinderea apelor teritoriale is­
                                                                                                                                                     chinez consideră o datorie            nu se legene în speranţa că vor     sosit la Taipe după ce a vizi­           „vor acţiona mînă în mînă“. El
                                                                                                                                                     sîîntă eliberarea teritoriilor lui    reuşi să localizeze evenimentele.   tat oraşul Seul, a avut numeroa­         a adus laude armatei ciankăi-                                                                                 O acţiune neprietenoasă                                                      $ landeze. Propunerea aceasta a
                                                                                                                                                     şi nimeni nu-I va împiedica să        Orice agresiune a S.U.A. în Ex­     se întrevederi cu liderii ciankai-       şiste cuibărite în Taivan la a-                                                                                                                                                                   fost însă respinsă dc guvernul
                                                                                                                                                     înfăptuiască unificarea patriei       tremul Orient va provoca in mod     şişti şi cu comandanţii militari                                                                                                                                           a guvernului finlandez % islandez.
                                                                                                                                                     sale.                                 iminent agravarea întregii situa­   americani din zona Pacificului.          dăpostul flotei a VII-a america­                                                                                                                                                             <   Guvernul englez a dat publi­
                                                                                                                                                                                           ţii internaţionale şi va duce la                                             ne din Pacific.                                                                                                                                                                              (<
                                                                                                                                                        Amatorii de provocări milita­      extinderea războiului asupra al­                                                                                                                                                                MOSCOVA 1 (Agerpres). TASS anunţă: In urma invitaţiei Comitetu­               cităţii pe de altă parte in seara
                                                                                                                                                     re, se spnne în articol, nu ar        tor zone cu toate urmările care                                                                                                                                                                                                                                               de 31 august o notă in care
                                                                                                                                                     trebui să uite că Republica Popu­     decurg de aici. Acest lucru, scrie
                                                                                                                                                     lară Chineză nu este un stat mic      în încheiere autorul, trebuie a-                                                                                                                                                           lui Central al Partidului Comunist din Finlanda. Comitetul Central ai »< subliniază că Anglia nu recu­
                                                                                                                                                                                           mintit încă odată acelora care
                                                                                                                                                     şi lipsit de apărare pe al cărui      pun Ia cale un joc periculos cu                                                                                                                                                            Partidului Comunist al Uniunii Sovietice a numit delegaţia care urma să            noaşte hotărîrea Islandei cu pri­
                                                                                                                                                                                           tocul în Extremul Orient.
                                                                                                                                                          )nu pot debarca tară a li                                                                                                                                                                                                   participe la cea de-a 40-a aniversare a înfiinţării Partidului Comunist din y      vire la extinderea apelor sale

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Finlanda. Din delegaţie făceau parte O. V. Kuusinen, membru al Prezidiu- )         teritoriale.

                                                                                                                                                                                                                               Solidari cu îupfa dreapîă a poporului chinez                                                                                                           lui C.C. al P.C.U.S., I. V. Spiridonov, prim secretar al Comitetului re- \         Agenţia Franco Presse anun­

                                                                                                                                                                                                                                  GAIRO 1 (Agerpres). — dari cu oamenii muncii din Re­                                                                                                gional Leningrad al P.C.U.S. şi L. I.Lubennikov, prim secretar al Corni-)          ţă că aproximativ 100 vase de
                                                                                                                                                                                                                               TASS anunţă : Federaţia Inter­ publica Populară Chineză în
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      telului regional Karelia a! P.C.U.S.                                               pescuit britanice însoţite de 5

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Ministerul Afacerilor Externe al U.R.S.S. a cerut viza pentru plecarea        vase de război „se pregătesc să

                                                                                                                                                                                                                               naţională a Sindicalelor arabe lupta lor împotriva imperialis­ în Finlanda a membrilor acestei delegaţii. Ambasada Finlandei în U.R.S.S.                                                                                                  traducă în fapt refuzul Angliei

LA GENEVA                                                                                                                                                                                                                      a adresai Federaţiei sindicatelor mului, pentru eliberarea Taiva­ ¦însă, referindu-se la instrucţiuni date de guvernul său, a refuzat viza pen­                                                                                           de a respecta limita de 12 mile
                                                                                                                                                                                                                               din întreaga Chină o telegramă nului şi a celorlalte insule caro tru plecarea lui O. V. Kuusinen în Finlanda. Delegaţia formată din I. V.                                                                                                 fixată de Islanda apelor sale
                                                                                                                                                     E x p o r té e mfles'ra&}i®MSă prsviired foi$sjg*esi în care oamenii muncii din ţă ­ lac ‘ parte integrantă din te­ Spiridonov şi L. 1. Lubennikov a plecat în Finlanda.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         teritoriale“.

                                                                                                                                                     p sşru fică a e n e r g ie i a to m ic e                                  rile arabe declară că sînt soli­ ritoriul Chinei.

   GENEVA 1 (Agerpres). —                                                                                                                                                                  U.R.S.S., S.U.A., Angliei şi        „ Acţiunile S.U.A. în strîmîoarea                                                                                                                           Ecouri d u p ă marele succes
TASS anunţă: La 31 august                                                                                                                                                                  Franţei. Expoziţia a fost des­      Taivan primejduiesc cauza păcii"
••-a deschis la Geneva expozi­                                                                                                                                                             chisă de secretarul general al                                                                                                                                                                  al ştiinţei şi tehnicii sovietice
ţia ţărilor participante la cea                                                                                                                                                            O.N.U., D. Hammarskjoeld.               LONDRA 1 (Agerpres). —                   Ziarul „Stînday Times“ ara­
de-a doua conferinţă internaţio­                                                                                                                                                                                               Ziarul „Sunday Express“ publi­           tă de asemenea că acţiunile                                                                                Comentariile presei                      cultăţile cele mai mari ale zbo­ marcabil realizat de ştiinţa şi
nală pentru folosirea paşnică-a                                                                                                                                                               Vizitind standurile Uniunii      că un articol semnal: de cunos­          S.U.A. în strîmtoarea Taivan
energiei atomice. Expoziţia se                                                                                                                                                             Sovietice, D. Hammarskjoeld şi      cutul istoric /englez Taylor, care       primejduiesc cauza păcii. Ziarul                                                                                    engleze                         rurilor cosm ice: întoarcerea în tehnica sovietică — lansarea u-
află in parcul Palatului naţiu­                                                                                                                                                            persoanele care l-au însoţit au     subliniază caracterul primejdios         avertizează că declanşarea ope­
nilor din Geneva, intr-un pavi­                                                                                                                                                            examinat in amănunţime expo­        al provocărilor americane în             raţiunilor militare de elitre Sta­                                                                         LONDRA (Agerpres). — /Ma­                atmosfera terestră fără arderea nei rachete cu o singură treap­
lion cu o suprafaţă de 7.000                                                                                                                                                               natele. Atenţia lor a fost a-       strîmtoarea Taivan. Autorul              tele Unite „în apele teritoriale                                                                        joritatea ziarelor engleze carac­
m.p. construit specia! în acest                                                                                                                                                            traşă in mod deosebit de ex­        arată că conducătorii po­                ale continentului chinez vor in­                                                                        terizează lansarea cu succes a              rachetei“.                                   tă la o înălţime dc 450 km. In­
                                                                                                                                                                                           ponatele secţiei de cercetări       liticii americane nu vor să ţină         tensifica fără îndoială încordarea                                                                      rachetei geofizice sovietice cu o
scop.                                                                                                                                                                                                                          seama de faptele reale. China            în alianţa anglo-americană“.                                                                            singură treaptă ca un pas impor­            Un alt ziar englez „Daily tr-un articol intitulat „Zborul
   In cadrul expoziţiei sînt pre­                                                                                                                                                          termonucleare, care se desfă­       este unificată pentru prima oa­                                                                                                                  tant spre primul zbor al omului
                                                                                                                                                                                           şoară in Uniunea Sovietică cu       ră în acest secol, scrie el, sub            Comentatorul diplomatic ni                                                                           în spaţiul cosmic.                          Mail“ scrie că U.R.S.S. a fă­ încununat de succes al rachetei
zentate realizările a 20 de ţări                                                                                                                                                           o mare amploare.                    conducerea unui guvern stabil,
in domeniul folosirii energiei a-                                                                                                                                                                                              sigur de sine. Taylor cere g u ­         ziarului „Reynolds News“ sub­                                                                              „Daily Express“ scrie într-un            cut încă un pas foarte impor­ sovietice cu doi cîini“,; ziarul
tomice in cercetări ştiinţifice,                                                                                                                                                              Expoziţia de la Geneva pen­      vernului englez să condamne                                                                                                                      articol de fond : „Noua realizare
în industrie, agricultură şi in                                                                                                                                                            tru folosirea paşnică a energiei                                             liniază necesitatea urgentă de a                                                                        a Rusiei înseamnă că ea a ob­               tant spre pătrunderea omului „Neues Deutschland“ descrie me­
                                                                                                                                                                                           atomice va li deschisă pînă la      acţiunile S.U.A.                                                                                                                                 ţinut succese importante pe ca­             în spaţiul cosmic. Ziarul „News canismul rachetei şi aparatele
alte ramuri.                                                                                                                                                                               data de 15 septembrie. In a-                                                 se acorda R. P. Chineze locul                                                                           lea învingerii uneia din difi-              Ciironicle“ s-a adresat lui P a ­ care se găseau pc bordul ei
  Principalul loc in cadrul ex­                                                                                                                                                            numite ore ea va fi accesibilă                                                                                                                                                                                                   tricii Moor, membru al Facul­ Un alt ziar, „Bcrliner Zeitung“,
                                                                                                                                                                                                                                                                        ei legitim în O.N.U.                                                                                                                                tăţii regale de astronomie şi al «subliniază că înălţimea zborului
poziţiei îl ocupă standurile                                                                                                                                                               marelui public.                                                                                                                                                                                                                  societăţii engleze pentru comuni­ noii rachete constituie un re­
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            caţii interplanetare, care a a- cord.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            preciat mult lucrările oamenilor
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Ştiinţa sovietică
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            de ştiinţă sovietici şi importan­

Ç OO OO OO OO 0 0 0 0 OQ OO OO OO OO OO OO OO CO CO CO CO CO CO CO CO OO CO 0 0 OO OO OO jooocoooooooooooooooo /c o o o o o o o o o o o o o o o o o e o o o ç o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o c o o o o c o c o c x ^ o o o o c c - o o c o o o c o o o o o o o o o o o o e o o o o o e o o o o o o o o o o o o o o o o o                                                                               ţa experienţei efectuate. Intr-un                  şi-a demonstrat
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            articol redacţional, „News Ghro-                    superioritatea
                                                                                                                                                        Cine a trăit în Viet-Bac în                 13 a n i de la p r o c l a m a r e a r.d . v ie t n a m                                                                                                                       metri în toată liniştea pe ma­            nicle“ subliniază că „marele
                                                                                                                                                     timpul rezistentei, păstrează                                                                                                                                                                                               şini cu gazogen, ca şi pe ace­             succes al Rusiei înseamnă un                                                                                                                   •**.
                                                                                                                                                     încă o amintire vie despre con­       Soferai                                                decamion                                                                                                                       lea funcţionînd cu benzină, fă­            important pas înainte spre lan­
                                                                                                                                                     voaiele de camioane care tre­                                                                                                                                                                                               ră să aibă cel mai mic acci­               sarea în spaţiul cosmic al unor                  ATENA 1 (Agerpres)".
OOOÔ9 OOOO 0 0 0 0 CO CO vOOOOf.OO-OO o o o o o o o c o o o o o o o o o o o o o o o o o o c c o o o o o o o o o o o o o o o o o o c o c o o o o o o  ceau- cu zgomot in noaptea în­        io se întindeau în 5— 6 etaje,      ce mă priveşte, am- îmbunătă­        vehiculului... Celelalte patru                                                                               dent. Şi. toate mărfurile care ii          rachete cu oameni“.                           TASS anunţă : Lansarea de că­
                                                                                                                                                     tunecată, cu luminiţe farurilor       cu pante repezi şi alunecoase,      ţit metoda de preparare a cup­       maşini îl urmară apoi. Dar, in                                                                               erau încredinţate erau trans­                                                            tre Uniunea Sovietică a unei
                                                                                                                                                     reduse la minimum. Pentru             întretăiate de numeroase vira­      torului, am vegheat la buna         mijlocul trecătorii, drumul a-                                                                                portate in întregime in stare                 Observatorul ziarului „Daily               rachete cu doi cîini la o înăl­
                                                                                                                                                     a-şi îndeplini misiunea de a-         je scurte. Trebuia alimentai        stare a cauciucurilor, a came­      dinc răvăşit de bombe era im­                                                                                 bună.                                      Herald“, M. Lloyd, scrie că în               ţime de 450 km. a stîrnit un v«u
                                                                                                                                                     provizionare a frontului-, şi         Dien Bien Phu, pentru marea         rei de aer şi a aiior accesorii,    practicabil. In afară de aceas­                                                                                                                          cercurile ştiinţifice lansarea ra­           interes în rînduriie opiniei pu­
                                                                                                                                                     pentru a asigura la timp cir­         bătălie care urma să decidă         cit şi la curăţirea motorului.      ta, se lumina de ziuă şi con­                                                                                    Acest luptător de frunte,               chetei sovietice cu doi cîini este           blice din Grecia. O deosebită
                                                                                                                                                     culaţia mărfurilor, ei treceau        soarta Rezistenţei noastre şi       De aceea, eu mă loveam- rare­       voiul trebui să se oprească                                                                                   peste tot unde merge, aduce                considerată ca o mare realizare              impresie a produs informaţia oă
                                                                                                                                                     prin trecători şi torente şi-şi       orice obstacol trebuia învins.      ori de greutăţi in cursul dru­      pentru a se pune la adăpost.                                                                                  servicii, deosebite şi s-a dove­           deoarece s-a reuşit nu numai să              racheta a coborît exact pe por­
                                                                                                                                                     făceau cu greu drum prin de­          Pe acest parcurs greu, Truong                                           Se părea că toate elementele                                                                                  dit a fi un muncitor bun. El a             se menţină viaţa animalelor                  ţiunea de pămînt fixată şi că
                                                                                                                                                     sişul pădurilor. In această pe­       Sy a depăşit normele de tran­       mului.                              dezlănţuite ale nai urii se uni­                                                                             fosl decorai cu Ordinul Rezis­              (ceea ce eslc important pentru               cîinii s-au întors nevătămaţi pe
                                                                                                                                                     rioadă, Truong Sy, şofer de           sport, trecînd de la 1,4 tone,         In 1953, în trecătoarea Sai      ră cu acţiunile inamice, pen­                                                                                tenţei clasa IIEa (1952), cu                rezolvarea problemei zborului o-             pămînt. In legătură cu aceasta,
                                                                                                                                                     camion din transporturile de          Ia 1,7 tone, apoi atingînd 1,9                                          tru a îngreuna şi mai mult sar­                                                                              Ordinul Rezistenţei clasa II-a              mului în cosmos), dar să se                  ziarul „Avghi“ scrie: Se deschi­
                                                                                                                                                     stat, era însărcinat să condu­        tone şi în cele din urmă 2,2        ho (Cao bang), convoiul lui         cina convoiului. 0 furtună vio­                                                                              (1954) si cu Ordinul Muncii,                readucă racheta în stare bună,               de calea pentru lansarea unui
                                                                                                                                                     că un camion funcţionînd cu                                               Truong Sy a fost surprins dc        lentă mătură intr-o clipă tot                                                                                clasa IIl-a (1956).                         exact la locul stabilit.                     sputnik cu om. Presa sublinia­
                                                                                                                                                     gazogen, care prezenta toate          tone. Citeodată, el şi-a încăr­     către avioane inamice, care îl      frunzişul care servea la ca­                                                                                                                                                                          ză că ştiinţa sovietică a demon­
                                                                                                                                                     inconvenientele posibile: în­         cat camionul chiar şi cu 2,5        supaseră unui bombardament          muflarea maşinilor. Numai                                                                                       La începutul acestui an, el                        Un record                          strat din nou superioritatea ei
                                                                                                                                                                                           tone. Dar lucrul cel mai sur­       violent; printre schijele de o*     Truong Sy, rămas lingă maşi­                                                                                 a fost desemnat pentru a ur­                                                             asupra ştiinţei americane.
                                                                                                                                                     cărcătură slabă, viteză redu­         prinzător a fost că Truong Sy,      buz, se vedeau bombe cu ex­         ni, luptă împotriva virilului                                                                                 ma cursurile culturale com­                   BERLIN 1 (Agerpres). —
                                                                                                                                                     să, manevrarea complicată la          la volanul camionului său cu        plozie întirziată. Q maşină         violent pentru a pune la loc                                                                                 plimentare, şi aici, de aseme­              Presa democrată bcrlincză salu­
                                                                                                                                                     aprovizionarea cu cărbune.            gazogen, a reuşit să facă în        funcţionînd cu benzină fu de­       camuflajul. După ce a trecu!                                                                                 nea, s-a distins prin silinţă e-            tă cu căldură noul succes re­
                                                                                                                                                                                                                               semnată pentru a-şi face drum       furtuna, el îşi regrupă tovară­                                                                              xempiară in studiu. Recent, in
                                                                                                                                                        Totuşi, aceste greutăţi nu         fiecare noapte trei drumuri, to-    printre bombele cu explozie în­     şii, şi în aceeaşi noapte, con­                                                                              cursul luptei împotriva secetei,            10 m ilioane fone de cărbune
                                                                                                                                                     deranjau deloc pe Truong S[l.         talizind 140 kilometri-, trecînd    tirziată, care erau presă­          voiul reuşi să treacă trecătoa­                                                                              ta Ninh-Binh, ei a fost decla­                n evîndu ie în R. Fs G erm ană
                                                                                                                                                     El a luat iniţiativa de a aplica      peste irecători, în timp ce ma­     rate pe şosea. Şi. cu toate asi­    rea Sai-ho.                                                                                                  rat muncitor fruntaş.
                                                                                                                                                     o prelungire la manivelă, pen­        şinile funcţionînd cu benzină,      gurările date de către tovară­                                                                                                                                                                  BONN 1 (Agerpres). — „In­             vest-germane a fost introdusă
                                                                                                                                                     tru a permite ca două persoa­         aveau nevoie de o noapte în­        şii genişti că bombele nu vor          După restabilirea păcii, Tru-                                                                                La cel de-al doilea Festival             dustria carboniferă a Germa­             săplămîna de lucru incompletă.
                                                                                                                                                     ne s-o folosească fără prea           treagă pentru a face două dru­      exploda atit de curind, şoferul     ong Sy a primit, prima sa ma­                                                                                naţional a! eroilor in muncă                niei occidentale frece printr-o          La întreprinderile „Dortmund
                                                                                                                                                     multă trudă, evitînd astfel           muri.                               maşinii desemnate stătea la în­     şină funcţionînd cu benzină.                                                                                 şt al participanţilor la întrece­           serioasă criză de supraproduc­           Herder Flutie", „Ruhrstahl“ şi
                                                                                                                                                     cheltuială inutilă de energie,                                            doială, ezitind să pornească la     Acesta este un -carburant pre­                                                                               re in industrie, agricultură şi             ţie”, anunţă corespondentul din          „Bochumer Verrein“ au tost
                                                                                                                                                     pentru acumulatori, ciştigind            In legătură cu aceasta, l-am.    drum. Atunci, Truong. Sy, la        ţios pentru Vietnam-, îşi spu­                                                                                                                           Bonn al ’agenţiei americane,             concediaţi sute de muncitori şi
                                                                                                                                                     totodată din timp. In afară de        întrebat m irat:                                                        nea el, şi trebuie economisit.                                                                               armată, i s-a decernat, titlul              UPI, care subliniază că stocu­           se aşteaptă noi concedieri in
                                                                                                                                                     aceasta, el ştia să folosească                                            volanul maşinii, sale cu gazo­      Şi. in fiecare an, el a puiuţ să                                                                                                                         rile de cărbune nevînduie se ri­         masă.
                                                                                                                                                     cărbune mărunt, incompleci               — Dar cum 'faceţi ca să ir       gen, se oferi. să treacă primul     economisească peste 200 de                                                                                   de Erou' al Muncii.                         dică la zece milioane tone, „una
                                                                                                                                                     consumat la ieşirea din cuptor,       jungeli la asemenea rezultate ?     peste aceste obstacole pericu­      litri de benzină.                                                                                                                                        din cifrele cele mai ridicate din           La 2 septembrie urmează să
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Truong Sy este un ţiu demn               istoria industriei carbonifere
                                                                                                                                                     realizînd astfel o economie de           — Nu este greu, mi-a răs­        loase.                                 Din 1952 pînă în 1956, Tru­                                                                                                                           germane“.                                aibă loc o întrevedere între mi­
                                                                                                                                                                                           puns el, cu o voce lentă. Este        Camionul său se strecură          ong Sy a parcurs 107.000 kilo­                                                                               al clasei muncitoare şi a po­                                                        nistrul Economiei, Erhard, s i-
                                                                                                                                                     circa 30 kg. de cărbune pentru        deajuns să veghezi neîncetat                                                                                                                                                                                                       Corespondentul anunţă că în            patronii întreprinderilor carbo­
                                                                                                                                                                                           la întreţinerea maşinii. In ceea    printre bombe, care atinseră                                                                                                                     porului vietnamez, un luptător              toate întreprinderile carbonifere
                                                                                                                                                     fiecare 100 km. parcurşi.                                                 îndeaproape caroseria şi roţile                                                                                                                                                                                                       nifere în legătură cu situaţia
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                de avangardă in război, ca şi-                                                       gravă din aceste întreprinderi.
                                                                                                                                                        Serpentinele trecătorii Lung-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                pe frontul producţiei, un meni- g

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                brii de nădejde al Partidului 8

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                oamenilor Muncii din Vietnam. |

                                                                                                                                                     :r,oCOCX5OOOOOOOOOOCOOOOC5OOOOO0OOOGOOOOOOOOOOOGOOOeOO& OOCCOOOOOOOOOOOOOCOOOOSOOOGOOOQTOOOOSOOOOOGOOOOeOCOOGOQOOOOOOCOO 5COOCOOCAOCCOOOOOOCOCOOOOOOOCOOCCOOOOOOOOOOC COOOOOOOOOOCOCOOO'O'JSCrO'»                                                    YWYVî’W

                                                                                                                                                                                                    ..... i i ¦ ! i h w u l u I ¦ ¦ ¦ ¦ !— iiiiw  i ’ mi r v iiir r r — r m --------m------------------- 1—  ------------------------rr ......................... ........ — •  * «•  111  . ,. .                           — * n •J r t T j f i r j ‘ift—

                                                                                                                                                             Redacţia şi administraţia ziarului str. 0 Martie nr. 9, Telefon: 188) 189:75. ta x a plătită în numerar conform aprobării Direcţiunii Generale P.T. T.R. nr, §30.320 din 0 noiembrie 1949. — T ipnrufInf?eprinderea Poligrafică „1 MAI“                                                                     Deva.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9