Page 12 - 1959-01
P. 12

Pa 7.                                                                                                            DRUMUL SOCIALISMULUI                                                                                                                   Nr. 1257

                                                                                                                                                                                                        RmimBBicsOTwaeHmiawtwxmăjaiinvjjvzftpmvximrrm nraOTstTi..aşwwjw

ntreaga omenire saluta victoria ştiinţei sovietice

       care a deschis porţile cosmosului

       Mesajul adresat de Macmillan                                        publică informaţiile despre ra­ informaţii despre universul care ştiinţă, tehnicienilor şi muncito­ inaţi de Partidul Gomunist al 66.654 mile“, un comentator
                                                                           cheta sovietică sub un titlu u- ne înconjoară şi de a trimite rilor, educaţi, conduşi şi îndru- Uniunii Sovietice.                                     pentru problemele ştiinţifice al

       lui N. Sc Hruşciov                                                  riaş pe întreaga pagină I-a : toate acestea la sute de mii de                         o noua stea a omenirii                                           agenţiei Associated Press, scrie:
                                                                           „Uniunea Sovietică declară că mile „constituie o mare realiza­                                                                                            „Acum savanţii sovietici au

   MOSCOVA 5 (Agerpres). —               Primiţi, vă rog, felicitările     racheta va deveni o planetă. Ei-      re. Această realizare este „un e-        BUDAPESTA 5 (Agerpres).           tre corpurile cereşti slmb’olizea'-   dat pămîntului un frăţior mic —
                                      mele cu prilejul acestei realizări   senhower salută realizarea ruşi­      veniment istoric memorabil“...                                             ză viitorul pămîntului. Ziarul        o planetă»
TASS transmite mesajul adresat        remarcabile. S M convins că ea       lor“.                                                                       — Toate ziarele centrale din 4       „Magyar Nemzet”, menţionînd
de primul ministru al Ma-rii Bri­     va aduce un aport important la                                                Autorul articolului aminteşte      ianuarie acordă pagini întregi       grandioasele succese ale Uniunii         Această planetă nu numai că
tanii, H. Macmillan, preşedinte­      studierea ştiinţifică a cosmosu­       „New York Journal Americam“         că din momentul apariţiei sate­       informaţiilor cu privire la zbo­     Sovietice nu numai în domeniul        va aduce o creştere uriaşă a
lui Consiliului de Miniştri al        lui. Oamenii de ştiinţă englezi                                            liţilor sovietici ai pământului       rul rachetei cosmice, publică de­    ştiinţei, ci şi în domeniul indus­    prestigiului savanţilor sovietici,
U.R.S.S., N. S. Hruşciov.             se alătură acestor felicitări ale    publică numeroase informaţii          perspectivele rachetelor ameri­       claraţii ale oamenilor de ştiinţă    triei şi agriculturii, scrie că u-    deoarece poartă un fanion pe
                                      mele adresate colegilor sovietici    despre racheta sovietică sub un       cane lansate în Uună ba se îm­        unguri şi străini, în care sînt ex­  riaşul progres realizat de siste­     care scrie: „Uniunea Republici­
   Ambasadorul Marii Britanii in      şi tuturor acelora care au luat      titlu cu litere m ari: „Racheta       bunătăţeau, ba se întunecau. In       primate admiraţia faţă de suc­       mul socialist este o provocare        lor Sovietice Socialiste. Ianuarie
U.R.S.S., sir Patrick Rally, a        parte la realizarea acestui pro­     sovietică se îndreaptă vertiginos     prezent, scrie el, aceste perspec­    cesul fără precedent al ştiinţei     lansată Apusului pentru o între­      1959“, ea poate culege noi in­
transmis din partea primului mi­      iect.                                spre Soare“.                          tive „dispar din nou“.                sovietice, precum şi fotografii şi   cere economică paşnică, care va       formaţii preţioase asupra spaţiu­
nistru al Marii Britanii, H. Mac­                                                                                                                      scheme, în legătură cu lansarea      aduce folos nu unei' ţări oare­       lui cosmic.
millan, următorul mesaj de feli­               HAROLD MAGMILLAN               Ziarul „New York Post“ a pu­          „Lansarea rachetei în Lună,        primei rachete cosmice din lume.
citare preşedintelui Consiliului                                           blicat articolul lui Max Lerner       continuă autorul articolului este                                          care, ci popoarelor din întreaga         Planeta, avînd o greutate de
de Miniştri al U.R.S.S., N. S.           4 ianuarie 1959.                  consacrat zborului rachetei cos­      un triumf nu numai al tehnicii           Sîntem rnîndri, scrie în arti­    lume.                                 1472 kg, în momentul lansării a
Hruşciov, cu prilejul lansării cu                                          mice sovietice. „Ruşii, scrie el,     sovietice, care M r-adevăr a ob­      colul său de fond ziarul „Nep-                                             avut o viteză suficientă pentru a
succes a rachetei cosmice sovie­                                           şi-au menţinut în mod vădit ro­       ţinut foarte mari succese, dar        szabadsâg“, că racheta cosmică          Ziarul „Nepsava” publică un        ieşi din sfera gravitaţiei Pămîn­
tice :                                                                     lul lor conducător în crearea ra ­    şi un triumf al omului care a         a fost lansată pentru prima dată                                           tului şi ea a pătruns în sfera cu
                                                                           chetelor cosmice“.                    realizat-o... Pentru prima oară       de pe pămîntul sovietic, de pe       articol de fond consacrat lansă­      o forţă de gravitaţie mult mai
Racheta este steaua sovietică, steaua                                                                            un proiectil realizat de mina o-      pămîntul libertăţii omenirii.                                              mare a Soarelui“.
                                                                              Autorul articolului scrie că în­   mului zboară în cosmos, trece         Stindardul ei roşu îndreptat că­     rii rachetei cosmice sovietice în­
       secolului comunismului                                              săşi încercarea „de a construi        de la o planetă la alta, ou o vi­                                                                                   Biruind distanţe de necrezut,
                                                                           un uriaş proiectil cosmic, de a       teză care învinge forţa de atrac­                                          titulat „‘O nouă stea a omenirii”.    subliniază comentatorul, racheta
                                                                                                                 ţie şi explorează universul“.                                                                                    va putea furniza date ştiinţifice
   BERLIN 5 (Agerpres). —             artificială, este steaua sovieti­    găsi mecanismul şi forţa mo­                                                P uterea rachetei este ele neim aginat                                     asupra unor zone ale spaţiului
TASS anunţă : Lansarea rache­         că, steaua secolului comunismu­      trice pentru lansarea lui, de a                                                                                                                        cosmic necercetate pînă acum.
                                      lui. Ea este o confirmare stră­      elabora procedeele complicate                                                   TOKIO 5 (Agerpres)'. —           are şi o mare superioritate în
tei interplanetare sovietice în di­   lucită a legii descoperite de Marx                                                                               TASS anunţă : „Rachetă sovieti­      ceea ce priveşte înzestrarea cu          Intr-o ştire din Washington,
recţia Lunii constituie obiectul      că forţele de producţie ale socie­   ale separării automate a fiecă­                                             că se îndreaptă spre Soare”. „O      aparate ştiinţifice. Uniunea So­      corespondentul agenţiei Associ­
celpr mai vii discuţii in toate       tăţii pot fi libere şi se pot dez­   rei trepte, de a monta, „încăr­                                             mare lovitură pentru S.U.A.” —       vietică, subliniază ziarul, ă de­     ated Press scrie: „împodobită
păturile populaţiei din Republica     volta armonios numai .în condi­      cătura utilă“, adică aparatele                                                                                   păşit în mod evident S.U.A. în        cu secera şi ciocanul, racheta
Democrată Germană şi principa­        ţiile socialismului şi ale comu­     care vor culege şi vor transmite                                            cu aceste titluri au apărut zia­     domeniul construirii de rachete.      rusească lansează Statelor Uni­
la temă a comentariilor ziarelor      nismului.                                                                                                                                                                                   te O nouă şi serioasă Ghemare la
democrate de duminică. Presa                                               Imnul victorios al socialismului                                            rele japoneze din dimineaţa zi­        Ziarul „Tokio Times“ sublini­       întrecere în lupta pentru presti­
                                                                                                                                                                                            ază că zborul rachetei cosmice
                                                                                                       in cosmos                                       lei de 4 ianuarie. Acor’dînd o

relatează că în aceste zile sute         Sintem martorii unui eveni­          PEKIN 5 (Agerpres). — Lan­         epocală. Lansarea rachetei cos­       deosebită importanţă lansării cu sovietice va aduce „o contribuţie         giu în domeniul cunoaşterii cos­
de savanţi, de radioamatori, lu­      ment despre care vor vorbi co­       sarea rachetei cosmice în Uni­        mice în direcţia Lunii consti­                                                                                   mosului“.
crători de la posturile de radio      piii şi nepoţii noştri, scrie zia­                                         tuie o nouă culme atinsă de şti­      succes a primei rachete cosmice extrem de importantă la ştiinţa
şi de la centrele de observaţii       rul „Berliner Zeitung“. Este un      unea Sovietică a stîrnit un viu       inţa şi tehnica sovietică şi des­                                                                                   Corespondentul agenţiei Uni­
astronomice din R. D. Germană         triumf al întregii omeniri şi în­    interes in China. Atenţia a sute      chide o nouă eră pentru cuceri­       sovietice, ziarele consacră aces­ despre univers“.                         ted Press International scrie:
urmăresc cu atenţie zborul ra ­                                            de milioane de oameni este a-         rea cosmosului. De aci înainte                                                                                   „Astăzi racheta rusească lansa­
chetei cosmice. Pe adresa amba­       deosebi un mare triumf al oame­      ţintită asupra acestui eveniment,                                           tui eveniment pagini întregi. In­ Cu lansarea rachetei cosmice             tă în direcţia Lunii a ieşit rapid
sadei sovietice din Berlin sosesc     nilor sovietici, un triumf al so­                                          visul îndrăzneţ cu privire la zbo­                                                                               din cîmpul de gravitaţie al Pă­
scrisori şi telegrame din partea                                           căruia îi sînt consacrate adunări     rurile în spaţiul interplanetar       formaţii cu privire la zborul ra­ sovietice — scrie ziarul „Yomi-          mîntului şi se va alătura proba­
a diferiţi cetăţeni ai R.D.G. şi      cialismului. Racheta este închi­     şi mitinguri ale oamenilor mun­       devine realitate.                                                                                                bil planetelor Pămînt, Jupiler,
colective din întreprinderi şi in     nată celui de-al XXITea Con­         cii de Ia uzinele, fabricile, insti­                                        chetei şi la’ poziţia ei sînt trans­ uri“ — a fost ridicat un monu­        Marte şi celorlalte 6 planete, de­
stituţii, in care savanţii sovie      gres al P.C.U.S. Congresul va        tuţiile de stat şi instituţiile de       Prima rachetă cosmică, scrie                                                                                  venind cea de-a zecea planetă a
tici, inginerii, tehnicienii, intre   demonstra că superioritatea so­      învăţămînt din Pekin, Ţzianţzin,      „Jenminjibao“, va deveni primul       mise de posturile de radio din ment etern măreţiei forţelor o-             sistemului solar“.
gul popor sovietic sînt felicitaţi    cialismului asupra comunismului                                            satelit artificial al Soarelui din
cu prilejul noii victorii minu        este atotcuprinzătoare. Viteza       Guancijou şi alte oraşe din R.P.      istoria omenirii. Ea va furniza       Japonia în afara programului, menirii. Prin lansarea cu succes                Pentru prima oară în istoria
nate. Ziarele democrate consa         cosmică a rachetei simbolizează      Chineză. Pe străzile oraşelor au      fără îndoială ştiinţei mondiale                                                                                  omenirii, scrie corespondentul,
c.ră coloane întregi acestui eve      ritmul în care Uniunea Sovie­        avut loc manifestaţii festive con­                                          pe măsură ce sînt primite de la a rachetei, subliniază ziarul, U-          a fost atinsă o viteză care asi­
nimeni Intr-o serie de districte      tică intenţionează să desfăşoare                                           date preţioase care n-au putut                                                                                   gură rachetei posibilitatea de a
din R. D. Germană au apărut           întrecerea cu lumea capitalistă.     sacrate lansării rachetei cos­        fi obţinute pînă în prezent.          Moscova.                             niunea Sovietică care anul aces­      ieşit din sfera de gravitaţie a P ă­
ediţii speciale ale ziarelor locale.                                       mice.                                                                                                                                                  mîntului şi de a intra în spaţiul
                                         Intr-un comentariu redacţional                                             Lansarea rachetei cosmice de       Ziarele subliniază că puterea ta va începe înfăptuirea planului            interplanetar.
   ..Salut poporului sovietic, care   publicat în ziarul „Der Morgen“         Informaţiile, numeroasele arti­    către Uniunea Sovietică consti­
în zilele Marelui Octombrie, a-       se spune: Startul rachetei a fost    cole, comentariile şi fotografiile    tuie o mărturie elocventă a su­       rachetei este de neimaginat. Zi­ de 7 ani, urmărind să întreacă               Galificînd acest fapt drept „un
cum 41 de ani, a înălţat steaua       dat în primele zile ale grandio­     consacrate lansării rachetei cos­     periorităţii orînduirii socialiste.                                                                              succes uimitor al ştiinţei sovi­
                                      sului septenal al Uniunii Sovie­     mice ocupă în ziare o pagină          In prezent în ajunul 'deschiderii     arul „Asahi“ aminteşte că pînă S.U.A. în ceea ce priveşte eco­             etice“, corespondentul menţio­
sovietică ca simbol al eliberării     tice. Acest mare succes al gin-      şi jumătate pînă la două pagini.      celui de-al XXI-lea Şongres al                                                                                   nează : „Rezultatele prelucrării
                                      dirdi iscoditoare a omenirii va fi   Lansarea rachetei cosmice so­         P.G.U.S., lansdrea raithetei cos­     în prezent S.U.A. au încercat de nomia, deţine iniţiativa în între­        datelor cu privire la traiectoria
popoarelor, iar astăzi leagă pă­      calificat peste tot ca un triumf     vietice în direcţia Lunii, scrie in   mice este darul oferit de oame­                                                                                  mişcării confirmă că racheta va
                                      al progresului, ca o chezăşie a      titlu „Jenminjib'ao“, deschide era    nii de ştiinţă sovietici congresu­    4 ori să lanseze o rachetă, însă cerea' economică a celor două             deveni o nouă planetă 'a siste­
mîntul de astrele cosmosului“,        victoriei lagărului socialist in     măreaţă a zborurilor interplane­      lui şi în acelaşi timp constituie                                                                                mului solar“.
                                      marea întrecere p'aşnică între ce­   tare şi dovedeşte superioritatea      un început victorios al înfăptu­      toate aceste încercări au eşuat. sisteme. Ziarul subliniază în
scrie „Neues Deutschland“. Ra­        le două lagăre mondiale.             incomparabilă a socialismului.        irii planului ‘de 7 ani al Uniunii                                                                                A. I. Mikoian
                                                                           „Nu este departe ziua cînd o-         Sovietice.                            Gomparînd datele ultimei rache­ continuare că oamenii de ştiinţă                a sosit
cheta, sau mai bine zis planeta                                            mui va păşi pe suprafaţa celor­
                                                                                                                    „Jenminjibao“ arată că nouă        te americane şi cele ale rachetei americani resimt. în prezent ace­         la Washington
                                                                           lalte planete“, subliniază ziarul     realizare a ştiinţei sovietice în­
                                                                           i,Dagunbao“. „O nouă mărturie         tăreşte mult forţele lagărului so­    cosmice sovietice „Asahi“ scrie laşi sentiment de înfrîngere pe               WASHINGTON 5 (Agerpres).
                                                                           a faptului că vîntul de la Răsă­      cialismului, însufleţeşte şi mai                                                                                 TASS a n u n ţă: La 4 ianuarie au
                                                                           rit este mai puternic decît vân­      mult popoarele din întreaga lume      că racheta sovietică nu numai care l-au resimţit şi în momen­              sosit la Washington, venind din
                                                                           tul de la Apus“, scrie în titlu       la luptă pentru pace şi progres                                                                                  New York, A. I. Mikoian, prim
                                                                                                                 socia'î. Alături de popoarele din     că întrece de multe ori. racheta tul lansării primului satelit so­
                                                                           ziarul „Guanminjibao“. „Marile        toate ţările socialiste şi de în­                                                                                vicepreşedinte al Consiliului de
                                                                           taine ale lumii devin tot mai         treaga omenire progresistă popo­      americană prin greutate, dar, vietic.                                      Miniştri al U.R.S.S. şi M. A.
                                                                           accesibile“ scrie ziarul „Bunjen-     rul chinez salută cu căldură lan­     •A..': ie * .L :                                                           Menşikov, ambasadorul U.R.S.S.
                                                                           jibao“. „Zborul interplanetar a       sarea primei rachete cosmice în                         * »*o’.;(' * ;i 9 * •*' ¦¦i ¦                            în S.U.A.
                                                                           devenit o realitate“. „Salutăm        direcţia Lunii de către Uniunea
                                                                           lansarea cu succes a rachetei         Sovietică. Poporul chinez felicită    Cercurile occidentale sînt uimite                                              In drum spre capitala S.U.A.,
                                                                           cosmice de către Marea Uniune         din toată inima pe oamenii so­
                                                                           Sovietică“, subliniază ziarul         vietici, pe specialiştii ingineri şi                    şi întristate                                            A. I. Mikoian a luat dejunul in­
                                                                           „Cijungo Ţinnianbao“. Postul de
Statele Unite au descoperit din nou                                        radio central popular al R. P.        tehnicieni şi întregul popor so­         DAMASC 5 (Agerpres). —            ştiinţă ’din S.U.’A. recunosc îna­    tr-un restaurant pentru călători
                                                                           Chineze şi celelalte posturi de       vietic cu prilejul minunatelor        TASS anunţă : Ziarul „Saud Al        poierea lor faţă de ruşi. Eisen­      aparţinînd firmei „Howard Jon-
       că sînt mult în urma                                                radio din China consacră acestui      succese obţinute sub conducerea       Arab“ scrie: „Racheta cosmică        hower este nevoit să publice o        son“, A. I. Mikoian s-a intere­
                                                                           mare eveniment emisiuni spe­          Partidului Gomunist al Uniunii        sovietică a trecut dincolo de Lu­    declaraţie şi să salute realizarea
       în cursa interplanetară                                             ciale.                                Sovietice. Noi sînfem ferm con­       nă şi se vă roti în jurul Soare­     ruşilor“.
                                                                                                                 vinşi, scrie în încheiere „Jen­       lui ca un satelit al lui. Eisenho­
   NEW YORK 5 (Agerpres). -           nou un triumf uriaş. „Aceasta           Intr-un articol de fond intitu­    minjibao“, că omul, vă cuceri         wer felicită Uniunea Sovietică        In comentariile sale „An Năsr“
                                      constituie, desigur, cea mai ma­     lat „Imnul victorios al socialis­     negreşit spaţiul cosmic. Lansa­       pentru uriaşul ei succes“. „Ra­      scrie: „Succesul strălucit al
Zborul rachetei cosmice sovietice     re realizare a secolului călăto­     mului în cosmos“, ziarul „Jen­                                              cheta sovietică, subliniază zia­     lansării rachetei cosmice sovieti­
în spaţiul interplanetar continuă     riilor interplanetare. Ruşii deţin,                                                                              rul „An Nasr“, înaintează spre       ce a arătat încă odată superi­
să stea in centrul atenţiei opi­      ca şi pînă acum, întiietatea asu­                                                                                Soare. Odată cu lansarea rache­      oritatea incontestabilă a ştiinţei
niei publice americane. Posturile     pra S.U.A. în domeniul dezvoltă­                                                                                 tei cosmice sovietice am păşit în
de radio şi televiziune transmit      rii rachetelor interplanetare“.                                                                                  eră comunicaţiilor interplaneta­     sovietice în ceea ce priveşte eti-
cu regularitate ştirile de la Mos­                                                                                                                     re. Cercurile occidentale sînt ui­
cova cuprinzînd ultimele date n-        Corespondentul din Washing­                                                                                    mite şi întristate. Oamenii de       cerirea cosmosului şi a consti­
supra zborului rachetei cosmice       ton al ziarului „New York Ti­
şi a locului în care se află.         mes“ exprimă aceeaşi părere.                                                                                                                          tuit un bun răspuns la înfumu­
                                      „La sfîrşitul acestei săptămîni,
   Ziarele de duminică de la New      scrie el, Statele Unite au desco­                                                                                                                     rarea şi aroganţa americanilor.
York publică sub titluri mari nu­     perit din nou că sînt mult în
                                      urmă in cursa interplanetară.                                                                                    Am intrat în era călătoriilor cosmice
meroase articole şi coresponden­      Prin trimiterea rachetei în zona
ţe ale comentatorilor lor din         Lunii şi dincolo de ea, Uniunea                                                                                     PARIS 5 (Agerpres). — Pri­        listă şi cea capitalistă, scrie zi­
Moscova, Washington şi Londra.        Sovietică a dobîndit un triumf                                                                                   virile întregii Franţe sînt în­      arul, decît coexistenţa paşnică“.
Un spaţiu deosebit de mare a-                                                                                                                          dreptate în aceste zile spre ra­
cordă uriaşului succes al ştiin­                                                                                                                       chetă cosmică sovietică. Ziarele        Ziarul subliniază cu o uriaşă
                                                                                                                                                       de duminică publică multe ma­        satisfacţie că lansarea rachetei
                                                                                                                                                       teriale consacrate acestei reali­    cosmice este înfăptuită de un
                                                                                                                                                       zări istorice a poporului sovietic.  stat iubitor de pace cum este U-
                                                                                                                                                                                            niunea Sovietică. „Este o ferici­
                                                                                                                                                          Subliniind că „prima planetă      re de neegalat pentru oamenîre,

ţei şi tehnicii sovietice ziarul tehnic corespunzător — dacă nu minjibao“ scrie că în primele rea cu succes ă primei rachete artificială creată de om este o scrie ziarul, că cele mai mari sat de modul în care este orga­
„New York Times“, care consa­ superior — lansării primilor sa­ zile ale anului 1959 marele po­ cosmice sovietice arată că nu dovadă a geniului omului, „Jour­ cuceriri ale ştiinţei se află în nizată munca în acest restau­
                                      teliţi ai Pămîntului. Faptul că      por sovietic a făcut întregii o- este departe timpul cînd omul va           nal du Dimănche“ denumeşte ra­
cră acestui eveniment multe ar­       Uniunea Sovietică a realizat         meniri un dar de o importanţă zbura în cosmos.                              cheta sovietică „Un adevărat la­     mîinile unei ţări socialiste, în      rant, cum este utilat acesta şi
ticole şi corespondenţe.              succese intr-un domeniu în care                                                                                  borator cosmic“.-                    mîinile oamenilor muncii care se      a stat de vorbă cu personalul
                                      Statele Unite au eşuat de patru       O mare revoluţie istorică în ştiinţă                                                                            află la putere. Ele nu pot fi o       de serviciu.
   „Ne alăturăm aplauzelor care                                                                                                                           „Succesul strălucit al ştiinţei   sursă de nelinişte pentru desti­
se fac auzite în întreaga lume

în legătură cu noul triumf al         ori a subliniat superioritatea          PHENIAN 5 (Agerpres) —               Ziarul „No’dou Sinmun“ scrie        şi tehnicii sovietice“, „Prima       nele lumii“.                             Dorind să cunoască cum ara­
ştiinţei sovietice, se spune în ar­   tehnică şi morală a Uniunii So­      TASS anunţă : Lansarea' cu suc­       în articolul său de fond că lan­      realizare a pianului septenal de        In încheiere „l’Humanite Di-       tă hotelurile pentru automobî-
ticolul redacţional al acestui        vietice“. Corespondentul arată       ces a rachetei cosmice de către       sarea rachetei cosmice în direc­      dezvoltare a economiei naţiona­                                            lişti denumite „Motel“, A. I.
ziar. Lansarea unei greutăţi atit     că greutatea rachetei cosmice        Uniunea Sovietică se află în          ţia Lunii constituie o mare re­       le ă U.R.S.S.“ — astfel apreci­      manche“ relevă că lansarea ra­        Mikoian s-a oprit intr-unui din
de mari de pe pămint, la sute         sovietice dovedeşte şi ea că         centrul atenţiei opiniei publice      voluţie istorică în ştiinţă şi toto­  ază ziarul „l’Humanite Diman-        chetei cosmice simbolizează pu­       aceste hoteluri situate pe şo­
de mii de mile In spaţiul inter­      U.R.S.S. dispune de rachete ma<i     şi ă presei din R.P.D. Goreeană.      dată arată că se apropie cu a-        che“, lansarea cu succes a ra­       terea şi măreţia Uniunii Sovieti­     seaua New York—Washington.
planetar, reprezintă o cotitură is­   puternice decât cele existente în    Ziarele din 4 ianuarie publică        devărat timpul zborurilor cosmi­      chetei cosmice de către Uniunea      ce. „Racheta cosmică, scrie zia­      F.1 a vizitat hotelul, a stat de
torică“. „Cercetarea ’directă a       S.U.A. El atrage de asemenea         sub titluri mari în primele pa­       ce. Acest strălucit succes ştiin­     Sovietică. „Istoria, scrie ziarul,   rul, este o reflectare a avîntuluî
sistemului solar de către om a        atenţia asupra „preciziei, de care   gini' comunicatul agenţiei TASS                                             cunoaşte puţine exemple de eve­      industrial la care iau parte toţi     vorbă cu patronul şi personalul
început“ — astfel apreciază zia­      s-a dat dovadă în lansarea ra­       cu privire la lansarea rachetei       ţific este o mărturie a superiori­    nimente ştiinţifice care să dea      oamenii muncii din Uniunea So­        de serviciu, care au răspuns
rul zborul rachetei cosmice so­       chetei sovietice“. „Ca experiment    cosmice sovietice şi comentează                                             numele lor unui întreg secol.        vietică — muncitori', tehnicieni      bucuroşi şi atenţi la întrebările
vietice. Intr-o trecere în revistă    ştiinţific, scrie corespondentul     acest eveniment important în ar­      tăţii incomparabile a sistemului                                           şi savanţi“. Ea este un simbol        oaspetelui.
                                                                           ticolele lor de fond.                                                       Acum trăim într-o asemenea e-
a principalelor evenimente ale        în continuare, racheta reprezintă                                          socialist înfloritor asupra capita­                                        al marii ţări libere care înain­         La Washington, în faţa amba­
săpiămîmf, „New York Times“                                                                                                                            pocă. La 15 luni după lansarea       tează cu paşi gigantici.              sadei sovietice s-a adunat un
                                      un laborator interplanetar inega­                                          lismului putred.                                                                                                 mare grup de corespondenţi ai
subliniază că, lansind racheta,                                                                                                                        primului satelit artificial al Pă-      Savanţii francezi de seamă a-      ziarelor şi posturilor de radio
                                      labil pentru studierea spaţiului                   Ce se discută în Bulgaria                                                                          cor’dă o înaltă preţuire realizării   americane şi străine, care aş­
Uniunea Sovietică a realizat din                                                                                                                       mîniului, am intrat în era călă­                                           teptau sosirea lui A. I. Miko­
                                      interplanetar...“.                      SOFIA' 5 ’(Agerpres)'. — Ra­       titlul „Noua' victorie măreaţă a                                           excepţionale a ştiinţei şi tehnicii   ian. Corespondenţii i-au pus lui
                                                                           cheta cosmică sovietică a deve­       ştiinţei sovietice!”                  toriilor cosmice“.                   sovietice. Directorul observatoru­    A. I. Mikoian numeroase între­
       Racheta sovietică se îndreaptă                                      nit în Bulgaria principala temă                                                                                  lui de la Saint Michel de Pro-        bări. Printre altele A. I. Miko­
                                                                           de discuţii în întreprinderi, co­        Oamenii muncii bulgari, scrie         Ziarul subliniază că de acum      vence, Ferenbach, a declarat că       ian a declarat: Sînt foarte bucu­
       vertiginos spre Soare                                               operative, instituţii, şcoli şi fa­   ziarul, sînt entuziasmaţi de ma­                                           „rezultatul dobîndit de savanţii      ros că am sosit la Washington.
                                                                           milii.                                rea realizare a fraţilor lor sovi­    înainte politica „de pe poziţii de   sovietici este strălucit din toate    jVoi rămîne aici cîteva zile şi
   NEW YORK 5 (Agerpres). -           informaţiile din Moscova pri­                                              etici, care, primii în lume au                                             punctele de vedere“.
Zborul rachetei cosmice sovietice                                             Ziarele publică numeroase a-       creat o rachetă interplanetară,       forţă“ în relaţiile cu U.R.S.S.
constituie tema principală a zia­     vind zborul rachetei în cosmos       precîeri elogioase ale oamenilor      ce zboară în spaţiile de necu­
relor new-yorkeze. Ziarul „New        sub titlul: „Oamenii de ştiinţă      de ştiinţă, oamenilor de cultură      prins ale universului. „Rabotni­      este mai absurdă decît orieînd.
York Times“ într:un titlu cu li-      din întreaga lume aplaudă lan­       şi artă, muncitorilor, inginerilor
                                      sarea rachetei sovietice“. Intr-o                                          cesko Delo” subliniază că popoa­         „Nu mai este cu putinţă să ne
tere mari publicat în pagina I-a      ştire din Washington, „New
                                                                                                                 rele din întreaga lume se .con­       închipuim vreo altă formă raţio­

                                                                                                                                                       nală de relaţii între lumea socia­

                                                                                                                                                       Pămîntul a dobîndit un frăţior

seriei „Ruşii declară că racheta      York Times“ subliniază „neliniş­ şi ţăranilor bulgari, precum şi           ving încă o dată că marile rea­          NEW YORK 5 (Agerpres)'. -         tă. Amintind că racheta ameri­        voi vizita capitala dvs. Vreau să
se va .stabili pe orbită in jurul     tea“ pe care a stîrnit-o in Con­                                           lizări ale ştiinţei sovietice sînt    In cercurile ştiinţifice americane   cană „Pioneer“, lansată în di­        transmit din partea poporului
Soarelui“.                            gresul S.U.A. lansarea cu suc­       ¦ecouri  din  străinătate.  Ziarul    rodul orîn’duirii socialiste, al ge­  lansarea rachetei cosmice sovie­     recţia Lunii acum o lună, „a a-       sovietic întregului popor ameri­
                                                                                                                 niului creator ăl oamenilor de        tice continuă să fie viu discuta­    junsMa o înălţime de numai            can urări sincere de fericire.
  Ziarul consacră rachetei so­        ces a rachetei.                      „Rabotnicesko Delo” publică a-
vietice'două pagini. El publică
                                      „New York Herald Tribune"' ceste ecouri în prima'pagină sub

                                                                                         î •• >’•      ;__'                                                                                                                       ,,1 MAU « Deva.

       Redacţia şl administraţia ziarului str. 0 Martie nr. 9, Telefon: 188; 189175. Taxa plătită în numerar conform aprobării Direri -*»ii Generale P.T. T,R, nr. 230..Ş2O din 6 noiembrie 1949. —. TiparuJ: în tre p rin d e ^
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17