Page 16 - 1959-03
P. 16
Pag. 4 DRUMUL SOCIALISMULUI Nt*. 1307
Comunicatss! soni LA INVITAŢIA GUVERNULUI R. D. GERMANE Delegaţia
1.S. Hruşciov a plusat sps>eLeipzig guvernamentală
irakiană în vizită
MOSCOVA (Agerpres) TASS problemelor legate de Germania Comunicatul a fost semnat de tMOSCOVA 4 (Ager,preş). Ecaterina Furţeva, Nikolai Ig la Taşkent
transm ite: La 3 martie în ma şi Berlin are o importanţă deo Nikita Hruşciov, preşedintele
rele palat al Kremlinului a îost sebită pentru menţinerea şi în Consiliului de Miniştri al TASS transm ite: In dimineaţa natov, Aleksei Kiricenko, Frol TAŞKENT 4 (Agerpres) TASS
semnat comunicatul sovieto-en- tărirea păcii şi securităţii în U.R.S.S. şi de Harold Macmil- zilei de 4 martie N. S. Hruşciov, Kozlov, Otto Kuusinen, Anastas anunţă : Delegaţia guvernamen
glez în legătură cu vizita în Europa şi în întreaga lume. De lan, primul ministru, al Regatu preşedintele Consiliului de Mi Mikoian, Piotr Pospelov, Mihail tală a Republicii Irak care se
U.R.S.S. a primului ministVu al aceea ele au recunoscut necesi lui Unit. La acest document este niştri al U.R.S.S. a plecat cu Suslov, Aleksei Kosîghin, Dmi află la Taşkent, a fost primită
Marii Britanii, Harold Macmil tatea de a se organiza în viito anexat acordul cu privire la un avion „TU-104“ în Republi tri Polianski, miniştri ai de Mansur Mîrza Ahmedov, pre
lan. rul apropiat, tratative între gu schimburile culturale. In acord ca Democrată Germană. La in şedintele Consiliului de Miniştri
vernele interesate pentru a se se spune că în a doua jumătate vitaţia guvernului R. D. Ger U.R.S.S., mareşali ai Uniunii
In comunicatul sovieto-englez crea o bază în vederea regle a lunii martie vor sosi la Mos mane, N. S. Hruşciov va viz.ita
se spune că preşedintele Consi mentării divergenţelor de păreri. cova reprezentanţi ai Comitetu tîrgul internaţional de primă Sovietice, precum şi de mem al R. S. S. Uzbece. Salutînd de
liului de Miniştri al U.R.S.S. şi lui pentru relaţiile culturale cu vară de la Leipzig.
primul ministru al Regatului Ele consideră că aceste tratative U.R.S.S. de pe lîngă Consiliul brii ambasadei R. D. Germane. legaţia Mîrza Ahmedov şi-a ex
Unit al Marii Britanii au reuşit pot pune bazele unui sistem Britanic pentru a încheia un a- Pe aeroportul Vnukovo, N. S.
ca, în timpul convorbirilor pe trainic de securitate europeană. cord cu Comitetul de stat pentru Hruşciov a fost condus de A- împreună cu N. S. Hruşciov, primat speranţa că această vi
care le-au avut timp de 10 zile legăturile culturale cu ţările verki Aristov, Leonid Brejnev, în R. D. Germană a plecat Jo zită va contribui la lărgirea re
să facă un preţios schimb de pă Şefii celor două guverne con străine de pe lîngă Consiliul de hannes König, ambasadorul Re laţiilor de prietenie dintre cele
reri asupra unor probleme din sideră că actuala vizită a pre Miniştri al U.R.S.S., cu partici Vizita delegaţiei două ţări şi la întărirea păcii în
tre cele mai importante care mierului englez şi a ministrului parea altor organe corespunză sovietice
provoacă în prezent îngrijorare Afacerilor Externe al Angliei în toare, potrivit programului publicii Democrate Germane. întreaga lume. In cuvîntarea de
în întreaga lume. Schimbul liber Uniunea Sovietică a adus o con schimburilor dintre U.R.S.S. şi GAEGUTA 4 (Agerpres) TASS
de păreri şi de idei, care a avut tribuţie preţioasă la înţelegerea Regatul Unit în domeniul cul anunţă : In dimineaţa zilei de 3 răspuns Dr. Ibrahim Kubba', şe
loc, a dus la o mai bună înţelege punctelor de vedere ale fiecărei turii, învăţămîntului, ştiinţei şi martie delegaţia guvernamenta
re reciprocă a poziţiilor celor părţi. Ei au luat act şi au a- tehnicii pe anul în curs. lă a'Uniunii Sovietice a vizitat guvernamentale ful delegaţiei guvernamentale
două guverne şi a constituit ast probat raportul reprezentanţilor combinatul chimic de la Sindri. irakiene a declarat: Dorim re
fel o contribuţie utilă la desfă celor două guverne în legătură Ceremonia semnării comu
şurarea unor viitoare tratative cu dezvoltarea schimburilor cul nicatului sovieto-englez a avut A.A. Andreev, membru al Pre Io India luarea relaţiilor economice şi
internaţionale într-o componenţă turale. Ei au examinat de ase loc în sala marelui palat al zidiului Sovietului Suprem al culturale care au existat din
mai largă. menea situaţia comerţului sovi Kremlinului, în care de obicei U.R.S.S., a transmis muncitori timpuri străvechi între popoarele
eto-englez. Cele două părţi au Kliment Voroşilov, preşedintele lor combinatului un salut fier
In document se arată că pri constatat cu satisfacţie că pri Prezidiului Sovietului Suprem al binte din partea oamenilor mun noastre. Desigur Gă între noi
mii miniştri ai celor două ţări vind lucrurile în perspectiva u- U.R.S.S., primeşte pe ambasado cii sovietici şi îndeosebi din par
au recunoscut marea importanţă nei perioade mai îndelungate, rii ţărilor străine care prezintă tea chimiştilor sovietici. Munci a îost întîmpinată de Dr. R. Ah- există deosebiri. Sîntem însă
a realizării unui acord privitor comerţul dintre cele două ţări scrisorile de acreditare. Tot în torii au mulţumit călduros pentru
la încetarea experienţelor cu ar manifestă o tendinţă de creştere această sală se semnează docu urări şi la rîndul lor au rugat med, ministrul Agriculturii sta convinşi că sarcinile noastre
ma nucleară, în condiţiile unui şi că există posibilităţi de a-l mentele importante. pe membrii delegaţiei sovietice
sistem eficient de inspecţie şi lărgi. Ele au căzut de acord ca să transmită rn salut frăţesc tului Bengalul de vest şi de alte fundamentale se apropie foarte
control internaţional. Ei au exa o misiune, condusă de un minis In sală, unde se adunaseră muncitorilor din Uniunea Sovi persoane oficiale. Populaţia fă mult. Sîntem încredinţaţi că ma
minat mersul lucrărilor conferin tru al Regatului Unit, să vizite din timp numeroşi ziarişti sovie etică. raşului a făcut, o primire căldu rile realizări ale poporului uzbec
ze într-un viitor apropiat Uniu tici şi străini, au intrat primii : vor fi pentru noi o sursă de ex
ţei de la Geneva în problema în nea Sovietică pentru a studia po Nikita Hruşciov şi Harold Mac- Apoi membrii delegaţiei sovi
sibilităţile de dezvoltare a co millan. Ei au luat loc Ia masă. etice au vizitat cartierul munci roasă oaspeţilor. In cinstea mem perienţe şi ne vor însufleţi în
cetării experienţelor cu arma nu merţului, într-un mod mai amă Şefii guvernelor au semnat do toresc şi spitalul pentru mun
nunţit decît s-a putut face în cumentul în dublu exemplar. citori. brilor delegaţiei guvernamentale munca noastră. .
cleară şi au hotărît să-şi conti cursul actualelor tratative.
După semnarea comunicatului, In după-amiaza zilei de 3 a Uniunii Sovietice, în palatul In aceeaşi zi oaspeţii irakieni
nue eforturile pentru realizarea Preşedintele Consiliului de Hruşciov şi Macmillan şi-au martie delegaţia guvernamentală
Miniştri al U.R.S.S. şi primul strîns mîinile. a Uniunii Sovietice şi persoane guvernatorului a fost organizată au vizitat institutul de irigaţie
unui acord satisfăcător. ministru al Regatului Unit şi-au le care o însoţeso a sosit în o-
exprimat convingerea că contac La semnare au fost de faţă raşul Galcuta, important centru o mare recepţie. din Asia centrală.
Cele două părţi au recunoscui tele personale care s-au stabilit Eroi Kozlov, Anastas Mikoian, politic şi economic al Indiei. Pe
între şefii guvernelor Uniunii Aleksei Kosîghin, Dmitri Poli- aerodromul Dam Dam delegaţia z*m.=
că reglementarea neîntîrziată a*I Sovietice şi Regatului Unit vor anski, Andrei Gromîko, ministrul
fi continuate în interesul dez Afacerilor Externe al U.R.S.S. LA MOSCOVA:
voltării prieteniei şi colaborării
dintre popoarele celor două ţări, Din partea engleză la cere T ra ta tiv e econom ice
precum şi în interesul menţinerii monia semnării comunicatului au
şi consolidării păcii generale. fost de faţă Selvvyn Lloyd, mi sovieto-rom îne
nistrul Afacerilor Externe, şi
Proiectul sovietic ambasadorul Sir Patrick Reilly. MOSCOVA Corespondentul A- niştri al U.R.S.S. şl preşedinte
gerpres transmite : La 3 martie al Comitetului de Stat al Plani
de tratat de neagresiune au început la Moscova tratative ficării al U.R.S.S., S. A. Skaci-
le în problemele colaborării e- kov, preşedintele Comitetului de
între U.R.S.S. si Marea Britanie conomice între Uniunea Sovieti stat pentru relaţiile economice
că şi Republica Populară Romî- externe de pe lîngă Consiliul de
MOSCOVA 4 (Agerpres). — La 28 februarie, A. A. Gro- ------------------------ SS5&9- ¦ nă. Miniştri al U.R.S.S., S. M. Ti-
TASS anunţă: In cursul vizitei miko, ministrul Afacerilor Ex homirov, prim-vicepreşedinte al
terne al U.R.S.S., a remis lui Conlerin)a presă a iui H. Macmillan Din partea Republicii Popu Comitetului de stat pentru chi
primului ministru al Marii Bri S. Lloijd, ministrul Afacerilor lare Romîne la aceste tratative mie de pe lîngă Consiliul de A4i-
tanii, H. Macmillan, in U.R.S.S-, Externe al Marii Britanii, urmă de ia Casa ziariştilor din M oscova participă Al. Bîrlădeanu, vicepre niştri al U.R.S.S., I. F. Semi-
guvernul sovietic a propus să torul proiect de tratat de ne şedinte al Consiliului de Miniş ceastnov, locţiitor al ministrului
se încheie un tratat de neagre agresiune intre U.R.S.S. şi tri, Gh. Gaston Marin, preşedin Comerţului Exterior, I. V. Iuşin,
siune intre Uniunea Sovietică Marea Britanie. tele Comitetului de Stat al Pla membru al Comitetului de Stat
şi Marea Britanie. nificării, M. Florescu, ministrul al Planificării al U.R.S.S., şe
Industriei Petrolului şi Chimiei, ful secţiei pentru relaţiile econo
şi V. Steriopol, adjunct al mi mice externe.
nistrului Comerţului.
La tratative participă de ase
Din partea sovietică la trata menea numeroşi experţi ai celor
tive participă I. I. Kuzmin, vice două părţi.
preşedinte al Consiliului de Mi
PRO I E CT MOSCOVA (Agerpres). — TASS în legătură cu convorbirile confiden lui „Literaturnaia gazeta" în legătură
lransmite: La 3 martie a avut loc în ţiale pe care le-a avut în cursul în cu recunoaşterea guvernului Republi
Î R' AT AT sala Casei ziariştilor din Moscova o trevederilor cu preşedintele Consiliu cii Democrate Germane. In nota en
conferinţă de presă a primului minis lui de Miniştri al U.R.S.S., Hruşciov. gleză din 10 februarie, a arătat el,
de neagresiune între Uniunea Republicilor Sovietice Socia tru al Marii Britanii, Harold Mac Dacă aş face aceasta, a subliniat se recunoaşte „de facto“ că reprezen BUENOS AIRES. — Asocia pentru relaţiile culturale cu Ro-
liste şi Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de nord. millan. La această ultimă întîlnire o- primul ministru englez, aceste convor tanţii R. F. Germane şi R. D. Ger ţia culturală Argentina-Romî- mînia din Milano a organizat
ficială cu reprezentanţii presei, radio biri şi-ar pierde orice valoare. mane pot participa la conferinţa mi nîa a organizat o festivitate recent la centrul cultural din
Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste, pe de o parte, şi ului, televiziunii şi cinematografiei niştrilor Afacerilor Externe pentru a-şi consacrată marelui compozitor Milano lectura piesei „O noap
Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de nord pe de altă din cursul vizitei premierului englez Macmillan a comunicat ziariştilor exprima punctul lor de vedere. te furtunoasă“ de I. L. Cara-
parte, în U.R.S.S., au participat peste 200 că intenţionează să se întîlnească cu rornin George Enescu. giale, în regia lui Angelo
de corespondenţi sovietici şi străini. reprezentanţii puterilor occidentale în La întrebarea corespondentului re ROMA. — Prin grija asocia Garndenzi şi prezentarea lui S.
confirmînd năzuinţa lor de a trăi în pace unul cu altul şi vederea unor consultări într-o serie vistei „Mejdunarodnaia Jizni" în legă Silva.
cu toate statele, precum şi hotă rîrea lor de a se călăuzi în rela La începutul conferinţei de presă de probleme abordate în cursul vizi tură cu poziţia guvernului englez faţă ţiei italiene pentru relaţiile cul
ţiile internaţionale de ţelurile şi principiile Cartei Organizaţiei primul ministru Harold Macmillan a tei sale în Uniunea Sovietică. de binecunoscutele propuneri ale gu turale cu Rominia, în cadrul TOKIO. — Recent s-a des
Naţiunilor Unite, făcut o declaraţie în care a mulţumit vernului polonez privind crearea unei institutului Gramsci din Roma,
guvernului sovietic pentru faptul că a Referindu-se la problemele rela zone denuclearizate în Europa, Mac profesorul Canceto Ragionieri a chis în oraşul japonez Shi^voka
dorind să-şi aducă contrib uţia la îmbunătăţirea situaţiei oferit unui mare număr de corespon ţiilor anglo-sovietice, primul ministru millan s-a referit la comunicat unde ţinut conferinţa „Ecouri italie o expoziţie de desene executate
internaţionale, îndeosebi a situ aţiei din Europa, pe calea adop denţi străini posibilitatea de a vizita al Marii Britanii a relevat în mod se spune că cele două ţări au căzut ne la unificarea Rom iniei”. de copii din Republica Popu
tării de măsuri avînd drept scop menţinerea păcii şi crearea-unei U.R.S.S. pentru a relata despre vizita deosebit programul realizat în dome de acord că ar fi util să se ia iniţia lară Romînă.
atmosfere de încredere în relaţii le dintre state, lui în Uniunea Sovietică. El a mulţu niul stabilirii unor relaţii culturale tiva îmbunătăţirii posibilităţilor de în ROMA. — Asociaţia italiană
mit de asemenea guvernului sovietic mai largi între cele două ţări. Mac tărire a securităţii prin metoda limi
au hotărît să încheie prezentul tratat de neagresiune şi au şi preşedintelui Consiliului de Miniş tării forţelor armate şi armamentelor, in regiunea Nuîî rnberg
numit în calitate de împuternici ţi ai lo r : tri al U.R.S.S., Nikita Hruşciov per millan a manifestat optimism în legă alît clasice cît şi nucleare, într-o re
sonal, pentru posibilitatea ce i s-a o- tură cu activitatea misiunii comer giune a Europei stabilită de comun  început am plasarea unui batalion
Prezidiul Sovietului Suprem al Uniunii Republicilor Sovieti ferit de a vizita ţara timp de 10 zile, ciale engleze care, după cum a spus acord şi în condiţiile unui sistem de
ce Socialiste — precum şi pentru convorbirile desfă el, urmează să sosească într-un viitor control corespunzător.
şurate in cadrul cărora fiecare parti apropiat la Moscova în vederea unor
Majestatea Sa regina Regatului Unit al Marii Britanii şi cipant a avut posibilitatea de a-şi ex tratative. Corespondentul ziarului „Krasnaia
Irlandei de nord —¦ pune liber punctul de vedere. Zvezda" l-a întrebat pe Macmillan
Primul ministru al Marii Britanii care este poziţia sa faţă de recenta
care după prezentarea împuternicirilor lor găsite în forma Referindu-se la comunicatul care a a răspuns la numeroase întrebări ale declaraţie a secretarului de stat al american de artilerie atomică
cuvenită şi în deplină ordine au căzut de acord asupra urmă fost semnat Ia Kremlin, Macmillan a ziariştilor sovietici şi străini. S.U.A., Dulles, potrivit căreia puterile
toarelor : declarat că în acest document sînt ex occidentale nu se vor da înlături de BONN 4 (Agerpres). — La Deputaţii social democraţi
puse problemele de bază care au fost Răspunzînd la o întrebare a cores la folosirea forţei armate pentru men 2 martie a început în regiunea Geidel şi Strobel au trimis în le
Art. 1. Menţionînd că folosirea forţei sau a ameninţării cu abordate în cursul convorbirilor. pondentului ziarului „Pravda" în legă Nürnberg amplasarea batalionu gătură cu aceasta, o telegramă
forţa în relaţiile internaţionale sînt interzise de Carta Organi tură cu perspectivele încheierii unui ţinerea regimului de ocupaţie în Ber lui american de artilerie atomi de protest ministrului de Răz
zaţiei Naţiunilor Unite, înaltele părţi contractante declară so Problemele care separă Occidentul tratat de neagresiune între U.R.S.S. că. Această unitate atomică a boi. Strauss, precum şi statului
lemn că se vor abţine de la agresiune şi nu vor recurge la folo de Răsărit, a spus primul ministru şi Anglia, Harold Macmillan s-a pro linul occidental. fost amplasată în ciuda proteste major general al armatei a 7-a
sirea forţei armate sau a .ameni nţării cu forţa una împotriva Macmillan, trebuie să fie rezolvate pe nunţat pentru continuarea tratativelor lor hotărîte ale organizaţiei lo
alteia. calea unor tratative purtate cu dorin şi consultărilor în această problemă Macmillan a declarat că după pă cale a P.S.D.G. şi comitetului americane, care îşi are sediul la
ţa sinceră de a soluţiona aceste pro pe baza principiilor stabilite în comu cetăţenesc împotriva pericolului
Art. 2. Gonsiderînd că crearea bazelor militare pe teritorii bleme. nicatul semnat la 3 manie. rerea sa astfel de probleme trebuie atomic. Stuttgart.
străine dă naştere la suspiciuni în relaţiile între state, duce la Harold Macmillan a spus că ade La cererea corespondentului ziarului soluţionate prin tratative. El a spus Spectacole cinem atografice
înăsprirea situaţiei internaţionale şi intensifică primejdia unui vărata valoare a convorbirilor pe care „Daily Worker", Macmillan a comen
nou război, înaltele părţi contractante se obligă să nu permită le-a avut cu conducătorii statului so tat pasajul din cuvîntarea rostită de că aceasta este singura cale pe care VINERI 6 MARTIE 1959
amplasarea bazelor militare stră ine pe teritoriile lor şi în con vietic rezidă în faptul că fiecare din el Ia 2 martie în cadrul recepţiei de poate fi rezolvată problema respectivă.
formitate cu aceasta vor lua mă suri pentru a lichida într-un cele două părţi au ajuns la o mai la marele palat al Kremlinului care DEVA: Coasta lui Adam ; PETRO- Parisul: SIMERIA: Inimă de oţel ;
termen cît se poate de scurt bazele militare străine acolo unde bună înţelegere a poziţiei celeilalte se referă la „timpul fericit" cînd lu Macmillan a adăugat că orice ac Ş A N I: Zile de dragoste: Don Qui- PAROŞENI : Căpitanul bătrînei cara
ele există în prezent. părţi. mea va putea să renunţe la alianţele chotle; ALBA 1ULIA: Alo?... Aţi pace ; BARU MARE: Familia Ulia-
defensive. Primul ministru al Angliei ţiuni unilaterale nu pot duce decît greşit numărul; Rîpa dracului; nov ; ZLATNA : Surorile : LONEA :
Art. 3. Toate problemele lit igioase care pot surveni între Am venit aici, a spus el, nu pen a subliniat necesitatea de a acţiona BRAD : Romanţa periferiei; SEBEŞ : La ordinele dumneavoastră ; TE1UŞ :
înaltele părţi contractante se vor rezolva în spiritul înţelege tru a duce tratative oficiale. Aceste pentru realizarea unui acord între Ia urmări primejdioase care trebuie Alo?... Aţi greşit numărul; ORAŞ- Taitun la Nagasaky ; APOLDU DE
rii reciproce pe calea tratativelor şi a folosirii celorlalte mijloace convorbiri constituie însă baza unor statele care se opun unele altora. „Nu TIE : Fără acoperiş ; HAŢEG : Alo ?... SUS : Gloria Balticii.
pentru soluţionarea paşnică a litigiilor internaţionale, prevăzu tratative care trebuie să aibă loc în este bine să-ţi faci prieteni noi pără- evitate. El a subliniat din nou nece Aţi greşit numărul; ILIA : Străbătînd
te de Garta O.N.U. cursul următoarelor luni. sindu-i pe cei vechi", a adăugat el.
sitatea de a rezolva toate problemele RADIO
Art. 4. In caz că vreun stat va recurge la forţă sau la ame .Macmillan a prevenit pe ziarişti că Premierul englez a răspuns negativ
ninţarea cu forţa împotriva uneia din înaltele părţi contractante, se va abţine gte la declaraţii publice la întrebarea corespondentului ziaru- numai pe calea tratativelor. Pe a- PROGRAMUL’ I: 6,25 Muzică dis PROGRAMUL II: 15,40 Muzică
cealaltă înalta parte contractantă nu va acorda sprijin direct tractivă ; 7,30 Melodii populare româ uşoară: 16,15 Prin sălile de concert
sau indirect statului care a rec urs la forţă sau Ia ameninţarea ceastă bază, a spus el, putem face neşti : 9,10 Gîntece de pace şi priete ale Capitalei: 17,00 Cîntă Ion Cris-
cu forţa şi în ceea ce o priveşte va lua toate măsurile posibile nie ; 9,30 Din muzica popoarelor ; toreanu: 17,30 Din muzica corală a
pentru reglementarea paşnică a conflictului. progrese. 11,03 „Gînt pentru tine“ — muzică de înaintaşilor n oştri; 17,35 Virtuoşi in
Conferinţa de presă a primului mi estradă : 12,00 Jocuri populare romî- strumentişti de muzică populară romî-
Art. 5. Prezentul tratat va fi valabil timp de 20 de ani din neşti : 12,40 „Viaţa e frumoasă“ — nească j 19,00 Concert de seară; 19,30
ziua intrării lui în vigoare. nistru englez a durat 40 de minute. program de muzică uşoară ; 14,00 Or Selecţiuni din op era: „Amurgul zei
chestre de muzică uşoară: 14,30 Mu lor" de Richard W agner; 22,30 Mo
Tratatul urmează să fie ratificat şi va intra în vigoare din D eclaraţia făcută de M acm illan zică populară românească ; 15,10 Val ment poetic: Tudor Arghezi; 23,15
ziua schimbului instrumentelor de ratificare care va avea loc la în a p o ie r e a s a Sa L o n d ra suri de concert : 17,30 Noi înregis Melodii populare româneşti.
în oraşul . . . . . . . într-un termen cît se poate de scurt. trări de muzică românească: 18,05
LONDRA 4 (Agerpres) TASS anun Macmillan a spus că în timpul vizi văzut cum creşte nivelul de trai al Actualitatea în ţările socialiste; 19,35 BULETINE DE ŞTIRI: 5,00; 6,00:
Art. 6. Prezentului tratat i se poate alătura orice stat euro ţă : La 3 martie primul ministru al tei în Uniunea Sovietică el, ministrul poporului sovietic. Ne-am convins de Cîntece populare româneşti: 20,15
pean precum şi Statele Unite ale Americii. Marii Britanii, Harold Macmillan, s-a Afacerilor Externe, Selwyn Lloyd, şi asemenea că poporul sovietic este tot Cântece sportive; 21,25 Muzică uşoară 7,00; 11,00: 13,00: 15,00: 17.00:
înapoiat la Londra din vizita efectuată atît de interesat în menţinerea păcii romîncască ; 22,30 Doine şi jocuri
Drept care împuterniciţii semnează prezentul tratat şi îşi în Uniunea Sovietică. persoanele care i-au însoţit au cunos ca şi poporul englez. populare româneşti. 19.00 : 20,00 : 22,00 : 23,52 (progra
cut unele aspecte ale vieţii poporului
depun parafa. Pe aeroportul din Londra, Harold sovietic. Sper, a declarat H. Macmillan, că în mul 1); 14,00: 16,00: 13,00: 21,00:
Macmillan a făcut o declaraţie care timpul întîlnirilor cu conducătorii gu-
Aiîeăifcu'it în oraşul t . anul 1959 în 2 exemplare Pretutindeni pe unde am fost, a spus 23.00 (programul II).
a fost transmisă de posturile de radio H. Macmillan, oamenii sovietici ne-au v aulul sovietic am realizat o anumilă
fiecare, în limbile rusă şi engleză, ambele tex’te avînd ace şi televiziune. făcut o primire caldă, prietenească. Am înţelegere reciprocă. _
eaşi valabilitate
Din împuternicirea Prezidiului Din împuternicirea Maiestăţii
Sovietului Suprem al Uniunii Sale regina Regatului Unit a!
Marii Britanii şi Irlandei
Republicilor Sovietice
Socialiste. de nord;
Redacţia şi adminislra-ia ziarului str. 6 Martie nr. 9, felel ui: l"3 : 199:75. Taxa plătită în numerar conform aprobării Direcţiunii Generale P.T.T.R. nr. 236.320 din 6 noiembrie 1949, r Tiparul * întreprinderea Poligrafică ,,1 Mai Deva