Page 57 - 1959-07
P. 57
’'?//Oí
C3 Centrală
ft^gionets
Ü UneLíoar«-D'efva
PR O LETAR I D IN TOATE. TARILE, U N I Ţ I - V M
Măsurile adoptate de Plenara C C al P.M.R. din Î3-14
iulie 1959 pentru o nouă ridicare a nivelului de trai al oameni
lor muncii sînt rezultatul activităţii intense a poporului
muncitor pentru dezvoltarea economiei naţionale şi constituie
un izvor de noi energii creatoare pentru desfăşurarea mai
departe a construcţiei socialiste în ţara noastră«
Anul XI Nr„ 1420
ŞEDINŢA PLENARA A G.G. AL P.M.R. DIN 13-14 IULIE 1959
Raportul tovarăşului Gheorghe Gheorghiu-Oe|
Tovarăşi, al oamenilor muncii. Călăuzindu-se după învăţătura în organizarea şi dezvoltarea producţiei, a ridicat la Pentru a avea o imagine mai cuprinzătoare a ridicării
leninistă cu privire la construcţia socialismului, Con un nivel mai înalt preocuparea pentru problemele eco nivelului de trai al oamenilor muncii, trebuie să ţinem
Congresul al II-lea al Partidului Muncitoresc Romîn gresul a subliniat necesitatea înfăptuirii consecvente a nomice şi cunoaşterea concretă a economiei de către seama şi de importantele venituri provenite diri chel
a trasat partidului şi întregului popor un vast program politicii de industrializare socialistă a ţării, pe baza dez organele şi organizaţiile de partid. Sistemul îmbunătă tuielile social-culturale ale statului.
de muncă şi de luptă pentru dezvoltarea economiei na voltării cu prioritate a industriei grele, temelia dez-' ţit de salarizare a trecut cu succes proba practicii şi
ţionale, pentru creşterea rapidă a forţelor de produc voltării tuturor ramurilor economiei naţionale ; această a demonstrat pe deplin justeţea măsurilor elaborate de In ţara noastră, ca şi în celelalte ţări socialiste, nive
ţie şi. pe această bază, pentru îmbunătăţirea continuă linie generală economică a partidului este izvorul ridi partid pentru a asigura ca sporirea salariului să fie lul de trai al muncitorilor, al tuturor salariaţilor este de
şi sistematică a nivelului de trai material şi cultural cării necontenite a bunăstării poporului muncitor. terminat nu numai de salariul individual pe-care îl pri
bazată pe ridicarea productivităţii muncii şi pe redu mesc în bani, ci şi de importantele mijloace pe care sta
Realizările oamenilor muncii în domeniul dezvoltării cerea preţului de cost. Salariul mediu al muncitorilor
a crescut în această perioadă cu 18 la sută, depăşin- tul le pune la dispoziţia oamenilor muncii, gratuit sau
du-se obiectivul experimentării sistemului îmbunătăţit cu plată redusă, pentru nevoile lor social-culturale, pen
tru trimiteri Ia odihnă, ocrotirea şi îngri]irea sănătăţii,
economiei naţionale şi ridicării nivelului de trai de salarizare. învăţămînt, ajutoare pentru copii şi altele.
Directivele Congresului au fost întîmpinate cu entu de cost cu 12 la sută. Cele mai mari realizări în această Veniturile băneşti ale oamenilor muncii provenite din Cheltuielile social-culturale ale stalului au crescut de
ziasm de oamenii muncii din toată ţara. Perspectivele direcţie le-au avut oamenii muncii din industria con salarii au crescut între anii 1955—1958 cu suma glo la 6,8 miliarde lei în 11)55 Ia 11,3 miliarde lei în 1958,
luminoase ale construcţiei socialiste au dat un mare structoare de maşini, care au reuşit să reducă preţul de bală de peste 5,7 miliarde lei. La aceasta s-a adăugat din care pentru învăţămînt şi cultură peste 3,7 miliarde
avînt iniţiativei creatoare a maselor care, prin munca cost cu peste 35 la sută, precum şi oamenii muncii din lei, pentru 'ocrotirea sănătăţii şi prevederi sociale peste
lor plină de abnegaţie şi eroism, au realizat, în industria materialelor de construcţii, care. au reuşit să sporirea veniturilor băneşti ale salariaţilor cu aproape 3,4 miliarde lei.
reducă preţul de cost cu 20 la sută. însumarea economi-* 1,6 miliarde lei ca urmare a alocaţiilor de stat pentru
anii de după Congres, sub conducerea partidului, noi ilor realizate an de an în perioada 1956-1959 reprezintă, copii şi cu aproape 1,1 miliarde lei prin mărirea pensi Din cheltuielile social-culturale ale statului revine în
şi însemnate succese. ilor mici. .. medie, după calcule estimative, pentru fiecare familie de
muncitor, pesţe 3.000 lei pe an, sumă care — deşi mun
Recapitulînd, rezultă că IN 1958, FATĂ DE 1955, VE citorul nu o primeşte în mină — se resimte în mod po-i
zitiv în viaţa de toate zilele a familiei sale.
Producţia globală industrială din anul 1959 este cu 45 pe ansamblul economiei naţionale, aproape 9,4 miliarde NITURILE BĂNEŞTI ALE SALARIAŢILOR, PROVE
Congresul al II-lea al partidului nostru a trasat ca
Ia sută mai mare decît în 1955, înregistrîndu-se un ritm lei, din care în industria republicană 5,1 miliarde şi în NITE DIN SALARII, ALOCAŢII DE STAT PENTRU sarcină îmbunătăţirea condiţiilor de locuit ale oameni
lor muncii, lichidarea rămînerii în urmă în domeniul
mediu anual de creştere de aproape 10 la sută. In anii construcţîi-montaj' 1,3 miliarde. COPII SI DIN PENSII, AU SPORIT CU CIRCA 8,4 construcţiei de locuinţe.
1956-1959 s-au construit 38 întreprinderi industriale şi . Chemarea,. pătrunsă de spirit patriotic, lansată de MILIARDE LEI. •• In anii 1956— 1958 statul a acordat pentru construc
ţiile de locuinţe fonduri în sumă totală de 2,7 miliarde
40 secţii noi şi s-au dezvoltat şi modernizat capacităţile opt întreprinderi. din Capitală, pentru întrecerea so Rezultate deosebit de importante au fost obţinute lei. din care s-au realizat un număr de 43.000 aparta
de producţie la 125 întreprinderi industriale existente. Ca cialistă în vederea reducerii, consumurilor specifice de la sate în ridicarea nivelului de viaţă al maselor ţă mente. Pentru anul 1959, fondurile planificate se ridică
rezultat al politicii de dezvoltare cu precădere a industriei materii prime, combustibil şi energie, a .fost primită cu răneşti. Traiul de zi cu zi al ţăranului muncitor. înfă Ia 1 miliard iei, prevăzîndu-se execuţia a încă cca. 21.000
grele, producţia industriei mijloacelor de producţie însufleţire de muncitorii, inginerii ş i. tehnicienii din ţişarea şi nivelul socia l-cultural al satului au făcut un apartamente.
a crescut în anii 1956—1959 cu 56 la sută, avînd un aproape .1.200 de .întreprinderi , din ţară, care şi-au mare salt înainte pe drumul unei vieţi îmbelşugate,
Costul mediu de deviz al unui apartament a scăzut
ritm mediu anual de 11,6 la sută. In acelaşi timp a avut. luat angajamentul să dea, pînă la sfîrşitul- anului, eco culte, mai- ales în comunele şi raioanele colectivizate. de la 73.800 lei în 1956 la 68.400 lei în 1958, apoi lai
47.600 lei la începutul anului 1959 şi continuă să se
foc o dezvoltare însemnată a industriei bunurilor de nomii peste plan . din reducerea preţului de cost, de Ca urmare a desfiinţării cotelor la majoritatea produ reducă, ajungînd la 38.000—43.500 lei apartamentul în
consum, a cărei producţie a sporit cu 29 la sută faţă de cca. .un miliard de. lei. . . . selor agricole, ţărănimii i s-au asigurat preţuri remune
1955, cu un ritm mediu anual de 6,5 Ia sută. Ritmurile ratorii, venituri sigure la valorificarea produselor agri Capitală şi 36.000—38.500 lei în celelalte oraşe din
Iniţiativa creatoare a oamenilor muncii în producţie cole prin contractări şi achiziţii. Ţărănimea a primit nu ţară. Numai din economia realizată prin reducerea cos
de dezvoltare a industriei noastre socialiste arată că sar şi ayîntul, întrecerii, socialiste se reflectă în realizarea şi mai în 1958, din vînzarea către stat a produselor agri tului de deviz, s-au realizat în 1957 şi 1958 peste 3.9QP
cina trasată de Congresul al II-lea al partidului cu pri depăşirea cu succes a angajamentelor luate de muncitori, cole, peste 8 miliarde lei, cu 2,2 miliarde lei mai mult apartamente, iar în 1959 se prevede realizarea pe
vire Ia creşterea producţiei Industriale va fi îndeplinită, tehnicieni şi.ingineri cu privire la, planul de stat pe anul decît în 1955. această cale a peste 7.400 apartamente.
iar pentru o serie de produse de bază chiar depăşită. 1959. In primuj semestru al anului, planul la producţia
Acestea se vor realiza cu un volum de investiţii cu a- globală industrială a fost îndeplinit şi depăşit, obţinîn- Trebuie subliniat că în cursul anilor 1955—1958, Aceasta ilustrează ce rezerve imense de -reducere- a
proximativ 20 la sută mai redus decît se prevăzuse în du-se o producţie suplimentară de peste 350 milioane lei. preţului de cost există în ramura construcţiilor.
Directivele Congresului. Indeplinindu-şi cu cinste angajamentele, oamenii mun veniturile nete ale oamenilor muncii de la oraşe şi sate
au sporit şi de pe urma faptului,ca în această perioadă
Progresele industriei noastre socialiste în ultimii ani cii au' dat peste plan 54.000 tpne oţel, 24.700 tone la- statul, a- efectuat' de patru, ori- reduceri parţiale de pre
se reflectă în faptul că producţia industrială pe un sin minate/ 46.600 m. c. cherestea, ’ 114.000 perechi încăl ţuri Ia vînzarea unor produse de larg consum, ceea ce
gur trimestru, al anului 1959 este mai mare decît pro a adus populaţiei o economie anuală de circa 500 mi
ţăminte de piele, peste 2 milioane m.p. ţesături de
ducţia obţinută în întreg anul 1938. • bumbac şi lînă, precum şi alte produse. lioane lei.
Important este că cele mai însemnate realizări au ' Importante realizări au fost obţinute în construcţia
fost obţinute în dezvoltarea ramurilor- conducătoare ale ¦ socialistă la sate -şi în creşterea' producţiei principalelor
industriei. Astfel, de pildă, producţia industriei con culturi agricole. ' Noi măsuri în vederea creşterii bunăstării
structoare de maşini creşte în 1959’ cu cca. 80 la sută Sectorul socialist în agricultură reprezintă astăzi peste celor ce muncesc
faţă de 1955.
67 Ia sută din suprafaţa arabilă a ţării şi a ajuns să cu
Industria siderurgică dă anul acesta, faţă de 1955, prindă aproape 2.500.000 familii. Pe baza progreselor obţinute în dezvoltarea economiei furiior, face posibil ca, în afară de majorarea salariilor,
naţionale, Biroul Politic al Comitetului Central propune să trecem la scutirea complectă de impozite a salariilor
o producţie mai mare' cu peste 70 la sută la oţel, cu Partidul şi guvernul au orientat spre agricultură în plenarei Comitetului Central un ansamblu de măsuri pen pînă la 500 lei lunar şi la reducerea impozitului la sa
peste 55 la sută la laminate, cu 370 la sută la ţevi din semnate investiţii pentru crearea unei puternice baze teh- tru o nouă creştere a salariului real al muncitorilor şi, lariile între 500 de lei şi 1.500 de lei lunar.
oţel şi cu 450 la sută mai mare la cocs metalurgic. In nico-materiale. Investiţiile în agricultură s-au ridicat în odată cu aceasta, pentru creşterea cîştigurilor tuturor
această ramură hotărîtoare a industriei s-au construit, tre 19o6—1959, la 8,7 miliarde lei, din care pentru u- oamenilor muncii. Datorită majorării salariilor tarifare şi a scutirii şi re
în anii de după Congres, o uzină cocsochimică, un tilaje şi agregate agricole peste 3,6 miliarde lei, pentru ducerii impozitului pe salarii, salariul mediu net va înre
furnal de 700 m. c., un laminor blooming, o oţelărie construcţii aproape 2 miliarde, pentru animale de pro Aceste măsuri prevăd majorarea salariilor tarifare, re gistra o creştere efectivă de cca. 12,5 la sută, sporul
Siemens Martin la Hunedoara, o fabrică de ţevi la ducţie şi de muncă peste 1 miliard lei. Datorită ridicării ducerea impozitului pe salariu, sporirea pensiilor. fiind mai accentuat la salariile muncitorilor care vor
Roman, 3 linii pentru laminarea' tablei subţiri la Ga creşte cu 14 la sută.
nivelului de mecanizare a agriculturii, muncile agricole PRIN APLICAREA ACESTOR MASURI, VENITU
laţi, precum şi alte însemnate capacităţi de producţie. au fost îndeplinite într-un timp mai scurt, în condiţii RILE SALARIAŢILOR SI PENSIONARILOR CRESC CU Propunem îmbunătăţirea sistemului actual de pensii.
In industria chimică producţia a crescut între 1955— 4,7 MILIARDE LEI PE AN. pi»in majorarea pensiilor de bătrîneţe, de invaliditate,
1959, de cca. 2 ori, cu un ritm mediu anual de 19 la agrotehnice mai bune. Creşte an de an participarea sec pentru urmaşi şi personale, precum şi a pensiilor
torului socialist la alcătuirea fondului central de produse Preocuparea principală a partidului şi guvernului se I.O.V.R. Ca urmare a acestor majorări, nivelul pensiilor
sută. In cadrul acestei industrii, producţia de îngră agricole. îndreaptă către ridicarea nivelului de viaţă al clasei noa de bătrîneţe va începe de Ia 55 Ia sută din salariul pri
şăminte chimice a crescut în această perioadă de 5 ori, stre muncitoare, clasă care a purtat în mod eroic greul mit de salariat înainte de ieşirea sa Ia pensie şi va a-
Dezvoltarea producţiei industriale şi agricole, a tran anilor de muncă încordată pentru refacerea şi dezvolta junge, pentru unele categorii, pînă Ia 100 la sută din
de produse sodice şi acid sulfuric de peste 2 ori. S-au rea economiei naţionale, îndeplinindu-şi misiunea istorică salariul tarifar.
construit şi sînt în curs de construcţie mari unităţi sporturilor şi a construcţiilor, precum şi reducerea de a organiza şi conduce poporul muncitor în opera de
transformare socialistă a societăţii. Pentru majorarea pensiilor, statul va aloca fonduri în
de producţie care valorifică pe o treaptă superioară cheltuielilor materiale de producţie au avut ca urmare plus în valoare de 1 miliard 85 milioane de lei, ceea ce
Salariile medii nominale ale muncitorilor, care au spo va influenţa pozitiv asupra nivelului de viaţă al fami
gazele naturale şi de rafinării, sarea, stuful şi altele. sporirea venitului naţional. rit în ultimii doi ani, în perioada de experimentare a sis liilor de oameni ai muncii din care fac parte pensionarii.
temului îmbunătăţit de salarizare, cu 18 Ia sută, urmea
Au fost realizate şi depăşite sarcinile trasate prin Caracteristic pentru ansamblul economiei noastre na ză acum, SA FIE MAJORATE, IN MEDIE, CU INCA Biroul Politic propune ca măsurile de creştere a sa
planul de electrificare a ţării, producţia de energie CIRCA 10 LA SUTA. lariilor, de scutire şi reducere a impozitelor pe salarii
electrică fiind anul acesta foarte aproape de cifra de ţionale este avîntul tuturor ramurilor de producţie, mfer- şi de majorare a pensiilor să intre în vigoare de la data
7 miliarde kWh prevăzută pentru anul 1960. Ga ur Ţinînd seama de rolul maiştrilor în organizarea pro de 1 august 1959.
sul mereu ascendent al ţării pe calea construcţiei so ducţiei, de pregătirea lor tehnică şi de bogata lor expe
cialiste. rienţă, propunem ca SALARIUL MEDIU AL MAIŞTRI Din realizările obţinute pînă în prezent şi prin efectul
LOR SA CREASCĂ CU 20 LA SUTA.' ansamblului de măsuri pe care le propunem dezbaterii
mare a înzestrării ramurilor industriale cu mijloace Consolidarea regimului democrat-popular, realizările de plenarei Comitetului Central al partidului, SALARIUL1
tehnice moderne, consumul de energie pe muncitor in însemnătate istorică obţinute în dezvoltarea forţelor de Salariile inginerilor, tehnicienilor şi personalului ad REAL AL MUNCITORILOR, TEHNICIENILOR ŞI
dustrial creste de la 3.150 kWh în 1955 la cca. 4.500 producţie accelerează ritmul dezvoltării relaţiilor de pro ministrativ din unităţile economice şi bugetare urmează FUNCŢIONARILOR VA FI, PE ÎNTREGUL AN 1959,
kWh în 1959. ducţie socialiste în ţara noastră şi asigură creşterea con SA FIE MAJORATE IN MEDIE CU 8 LA SUTA. CU PESTE 30 LA SUTĂ MAI MARE FATA DE 1955.
PRIN ACEASTA, SARCINA TRASATA DE CONGRE
In industria petroliferă, producţia creşte anul acesta tinuă a nivelului de trai material şi cultural ai oamenilor Propunem ca salariul cadrelor didactice din învăţă SUL AL II-LEA AL PARTIDULUI CU PRIVIRE f A
cu 21 la sută faţă de 1955. Odată cu creşterea extrac muncii, adevăraţii stăpîni ai ţării şi ai bogăţiilor ei. mîntul elementar şi mediu SA CREASCA IN MEDIE CU CREŞTEREA SALARIULUI REAL SE REALIZEAZĂ
ţiei de ţiţei, s-a mărit capacitatea de prelucrare prin 24 LA SUTA. ŞI SE DEPĂŞEŞTE MAI DEVREME CU UN AN DE
construirea rafinăriilor noi de la Borzeşti şi Dărmă- Atenţia partidului şi guvernului se îndreaptă perma ZILE.
neşti şi au intrat în funcţiune noi instalaţii pentru pro nent spre ridicarea treptată a salariului real al oameni Odată cu aceasta, se propune îmbunătăţirea salarizării
ducţia uleiurilor superioare la Teleajen, mărindu-se ca ofiţerilor, subofiţerilor şi personalului civil din cadrele Acesta este un mare succes al clasei noastre munci
pacitatea de la 10.000 tone în 1955, la 90.000 tone în lor muncii din economie şi din viaţa social-culturală a Ministerului Forţelor Armate şi Ministerului Afacerilor toare, al tuturor oamenilor muncii, o confirmare deplină
ţării ca o sarcină de căpetenie a întregii noastre activi Interne, a justeţei politicii Partidului Muncitoresc Romîn.
tăţi economice.
In ce priveşte personalul operativ din comerţul socia Măsurile pe care Biroul Politic al Comitetului Cen
1959. In politica de îmbunătăţire a condiţiilor de viaţă ale list, (vînzători, gestionari,s.a.), CREŞTEREA MEDIE A tral le propune plenarei pentru o nouă ridicare a ni
SALARIILOR URMEAZĂ SĂ FIE DE CIRCA 18 LA velului de trai al clasei muncitoare al tuturor oameni
De asemenea s-au realizat însemnate progrese în oamenilor muncii, partidul nostru aplică în mod con SUTA, lor muncii, sînt un rezultat al activităţii intense a po
porului muncitor pentru dezvoltarea economiei naţio
ramurile industriei bunurilor de larg consum care pro secvent principiul repartiţiei după cantitatea, calitatea In urma acestor sporiri ale salariilor veniturile băneşti nale şi constituie în acelaşi timp un izvor de noi energii
ale tuturor categoriilor de salariaţi vor creşte cu 2,9 creatoare pentru dezvoltarea mai departe a construcţiei
duc, în 1959, cu 50 la sută mai mult zahăr decît în şi însemnătatea socială a muncii depuse, îmbmînd miliarde Iei anual, din care veniturile din salarii ale socialiste în ţara noastră.
muncitorilor vor creşte cu aproape 1,7 miliarde lei.
1955, cu 23 la sută mai multe confecţii, cu peste 50 interesele întregii societăţi cu interesele materiale per
Sporirea însemnată a veniturilor ?fătului provenite din
la sută mai multă încălţăminte şi de peste două ori sonale ale celor ce muncesc. creşterea producţiei industriale şi agricole, a construc
ţiilor şi transporturilor, din dezvoltarea circulaţiei măre
mai multă mobilă. Pe măsura dezvoltării construcţiei economiei socia-,
cialiste, a creşterii venitului naţional şi a ridicării ni Creşterea salariului şi a venitului net al muncitorilor
Datorită introducerii tehnicii înaintate, îmbunătăţirii velului conştiinţei socialiste a oamenilor muncii, parti
continue a organizării muncii şi ridicării calificării dul şi statul democrat-popular perfecţionează neconte Tovarăşi, la sută, în construcţia de maşini de la 46 la sută la
profesionale a muncitorilor şi tehnicienilor a avut loc nit formele de repartiţie, astfel încît acestea să contri 79 la sută, în industria uşoară de la 60 la sută la 83
o continuă îmbunătăţire calitativă a activităţii indus buie tot mai mult la perfecţionarea producţiei şi la Experimentarea, în anii 1957 şi 1958, a măsurilor la sută şi în industria alimentară de la' 79 fa sută la
ridicarea nivelului de pregătire tehnică.al muncitorilor, de îmbunătăţire a sistemului de salarizare şi normare 84 la sută.
triale. la mersul înainte al construcţiei socialiste. a muncii a dus la rezultate deosebit de importante.
Partidul a dat o atenţie deosebită creşterii rapide a De aci se vede clar că salariul tarifar a devenit în
In anii de după Congres, partidul şi guvernul au In legătură cu aceasta, atrage atenţia faptul că par p'rezent partea «ea mai importantă şi baza sigură a
productivităţii muncii în toate ramurile economiei naţio aplicat, în mod sistematic, o serie de măsuri pentru tea salariului tarifar din cîştigul total al muncitorilor veniturilor muncitorilor. A crescut rolul salariului ta
nale. Pe ansamblul industriei socialiste, productivitatea sporirea veniturilor oamenilor muncii. Astfel, în cursul din întreaga industrie republicană reprezintă astăzi rifar ca stimulent pentru ridicarea calificării profesio-
muncii creşte în perioada 1955—1959 cu 31 la sută, rea- anului 1956 s-a îmbunătăţit, salarizarea - unor categorii cca. 83 la sută faţă de numai 62 la sută cît era în pe
lizîndu-se un ritm mediu anual de creştere de peste 7 de muncitori, a cadrelor didactice din. învăţămîntul .ele rioada anterioară experimentării; pe principalele ra (C o n lln u â re in pag. 11-a)
Ia sută. In mod deosebit a sporit productivitatea muncii mentar şi mediu, a unor lucrători din aparatul de stat. muri ale industriei, ponderea salariului tarifar a-cres
în industria construcţiilor de maşini şi în industria chi cut astfel: în industria minieră de la 68 la sută la 86
mică, ramuri în care creşterea, în anul 1958, a fost faţă După introducerea acestor măsuri; Plenara Comitetu
de 1955 de aproape 44 la sută, cu un ritm mediu anual lui Central din'decembrie 1956 a hotărît sporirea'cîş-
de aproape 13 la sută. Trebuie să menţionăm ca deosebit tigului tuturor categoriilor de muncitori, pe călea îm
de pozitiv faptul că, în ultimii ani trei sferturi din creşte
rea producţiei industriale a fost, obţinută pe seama ridi bunătăţirii-sistemului de-salarizare şi normare a mun
cării productivităţii muncii. cii. Acţiunea iniţiată ş i . organizată de partid, cu pare
In lupta pentru. reducerea preţului de cost s-au reali ticiparea activă a sindicatelor şi a U.T.M., pentru con
zat în anii 1956—1959, rezultate însemnate. Prin efor sultarea muncitorilor, tehnicienilor şi inginerilor şi ex
turile susţinute ale muncitorilor, tehnicienilor, ingineri perimentarea în întreprinderi a sistemului îmbunătăţit
lor, funcţionarilor s-a realizat în această perioadă, pe de salarizare şi normare, a contribuit la .dezvoltarea
ansamblul industriei republicane, o reducere a preţului întrecerii socialiste, a generalizat experienţa pozitivă