Page 8 - 1959-08

raq . *
OTTO GROTEWOHL: „Va veni ziua cînd
întregul popor german va trăi
şi munci m pace n
BERLIN (Agerpres). — După Preşedintele Consiliului de
cura anunţă agenţia ADN, la 31 Miniştri a subliniat că guvernele
iulie a avut toc la Schmirh-" Uniunii Sovietice şi R.D.G. do­
(districtul Gera) un mare mi­ resc rezolvarea problemelor \u
ting la care au participat 6.000 gioase pe calea tratativelor. Ele
de muncitori. In cadrul mitin­ vor merge şi pe viitor cu răb­
gului, Otto Grotewohl, preşedin­ dare şi perseverenţă pe această
tele Consiliului de Miniştri al cale a înţelegerii, reciproce. O.
R.D.G. a rostit o cuvîntare. El Grotewohl a arătat întreaga ne- Noi încălcări de către
a declarat că în pofida politi­
cii de tergiversări duse de pu­
terile occidentale, Tratatul de
pace cu Germania va fi semnat.
Va veni ziua, a spus O. Grote­
wohl, cînd întregul popor ger­
man va ii reuniîicat. şi va putea
să trăiască şi să muncească în
pace.
Liberfafte pafîrlofüor grece în fe m m fa fi!
• BUENOS AIRES (Agerpres). -
Opinia publică din Chile şi Argentina
condamnă cu hotârîre sentinţa pronun­
ţată de Tribunalul militar din Atena
împotriva lui Manolis Glezos şi altor
patrioţi greci. 24 de deputaţi ai Con­
gresului Naţional din Chile — repre­
zentanţi ai diferitelor partide politice
— au adresat regelui Greciei o scri­
soare de protest împotriva actului arbi­
trar săvîrşit faţă de „eroul naţional al
Greciei, al cărui act de' curaj a însu­
Com portare inumană îa}ă de democraţii aruncaţi
In închisoarea „ Ä v e ro tl“ din Atena
ATENA (Agerpres). — Autorităţile
greceşti au o comportare inumană faţă
de eroul naţional al Greciei, Manolis
Glezos, şi faţă de ceilalţi democraţi
aruncaţi în închisoarea „Averoff“ din
Atena. Comportarea conducerii peniten­
ciarului faţă de Manolis Glezos şi cei­
lalţi patrioţi, relatează ziarul „Avghi“,
încalcă chiar şi prevederile regulamen­
tului închisorii, fără să mai vorbim
de principiile elementare de urmani-
PA R IS: Din iniţiativa lui
Raymond Scbmittlein, îost mi­
nistru şi deputat în Adunarea
naţională a Franţei, în Adunarea
naţională a îost constituit un
grup de prietenie tranco-sovieti-
că. Din acest grup tac parte deja
26 de deputaţi aparţinînd diferi­
telor partide politice.
LEIPZIG : In întrecerea ce se
desfăşoară în cinstea celei de-a
10-a aniversări a R. D. Germa­
ne, minerii de la cariera de căr­
bune brun din Schleenhain, re­
giunea Leipzi-g, au stabilit un
nou record de producţie. După
ce în cursul săptămînii trecute
au extras în 2 zile ' consecutiv
750.000 m.c., recent ei au extras
79.368 metri cubi. Sarcina de
plan este de 65.800 metri cubi.
Extracţia de 79.368 metri cubi
zilnic este cea mai mare reali­
zare din întreaga istorie a carie­
rei, care a început să producă cu
8 ani în urmă.
ROMA: După o dîrză luptă
grevistă şi tratative îndelungate,
Tractoristul Nikolai Manukovski din
colhozul „Kirov“, raionul Novo-Us-
manski, regiunea Voronej, însoţit de
inginerul Valentin Petrov de la direc­
ţia regională agricolă, au hotărît să
facă o vizită vestitului mecanizator
Aleksandr Ghitalov, distins de două
ori cu înaltul titlu de Erou ai Muncii
Socialiste, şeful unei bygăzi de trac­
toare din colhozul „Congresul al XX-
lea al partidului“ din regiunea Kiro-
vograd, Ucraina.
Ideea acestei vizite se înfiripase de
mult în mintea Iui Manukovski, încă
din iarnă, în zilele cînd se desfăşurau
lucrările Congresului al XXl-lea al
P.C.U.S., în cadrul căruia Ghitalov şi-a
expus noile sale metode de muncă.
Fiind însă foarte ocupat el a amînat
mereu această vizită, pînă cînd, însfîr-
şit, a găsit cîteva zile libere.
...Cantonamentul de cîmp ai brigă­
zii Iui Ghitalov pare de departe un mic
orăşel, pierdut undeva in mijlocul o-
ceanului verde de cereale. O casă albă
cu coloane, care ar putea înfrumuseţa
străzile oricărui centru raional se înal­
ţă alături de clădirile unde funcţionea­
ză diferitele servicii, atelierele, depozi­ zerui un strat de pămînt gros de 40
tele. In jurul cantonamentului a fost
plantată o perdea deasă de arbuşti,
arţari, frasini, castani şi salcîmi. Pre­
tutindeni flori şi iar flori.
Ceva mai departe de cantonament,
scăldată în soare, se întinde livada de
tineri pomi fructiferi, care se încovoia
sub greutatea fructelor. Aici, sub soa­
rele dogoritor al stepei, tractoriştii au
sădit cu mîinile lor 100 de pomi, i-au
ferit cu dragoste de vînturile uscate
din timpul verii, de viforele iernii. De
altfel, tot ei au construit şi clădirile,
Redacţia şl administraţia ziarului ştr. 6 Martie nr, 9. Telefon: 188 ( 1 5 9 : 75. Taxa plătită In numerar conform aprobării Direcţiunii Generale R.I.I.R- nr. 236.320 din 6 noiembrie 1949. —. Tiparul; Întreprinderea Poligrafică „1 Mal“ — Deva.
temeinicie a planurilor guvernu­
lui lui Adenauer, care scontează
pe soluţionarea problemei ger­
mane prin forţă. Aceste planuri
sînt primejdioase, a declarat O.
Grotewohl. Dar noi nu sîntem
sin g u ri: alături de noi se află
cele 950.000.000 de oameni din
ţările lagărului socialist.
fleţit mii de oameni de pe întreg pă-
mîntul în lupta pentru libertate“.
Liga argentiniană de luptă pentru
drepturile omului a cerut în mesajul
adresat ministrului Justiţiei al Greciei
anularea sentinţei şi eliberarea neîntîr- boi. In scrisoarea sa, misiunea
ziată a lui Manolis Glezos şi a celor­
lalţi democraţi. Numeroase alte orga­
nizaţii politice şi sociale din Chile şi
Argentina au protestat împotriva sen­
tinţei arbitrare.
tate. Directorul închisorii refuză să a-
corde deţinuţilor democraţi pînă şi a-
sistenţă medicală, deşi mulţi dintre ei
sînt bolnavi.
La 31 iulie, ziarul „Avghi" a protes­
tat pe lîngă ministrul de Justiţie,
Kallias, împotriva acestei atitudini a
conducerii penitenciarului.
„Avghi“ cere intensificarea luptei
pentru eliberarea lui Manolis Glezos
şi a celorlalţi democraţi greci.
-iSCSüfi)-
reprezentanţii sindicatelor şi ai
patronilor din industria cerami­
cei şi sticlei au încheiat un nou
contract colectiv care prevede
sporirea salariilor muncitorilor
din industria ceramicei cu 2 la
sută.
I-IAGA: Postul de radio olan­
dez anunţă că la 30 iulie Van
den Bergh, ministru] de Război
al Olandei, şi-a dat demisia.
LONDRA : Comandamentul ce­
lei de-a treia unităţi de aviaţie
a S.U.A. cantonată la Euislip,
în apropiere de Londra, ă dat
publicităţii la 30 iulie o declara­
ţie în care se arată că în urma
refuzului guvernului francez de
a permite staţionarea în Franţa
a avioanelor americane, capabile
să transporte arme atomice, o
parte dintre aceste avioane vor
ti repartizate la jumătatea lunii
august la baze din Anglia.
SOFIA : Editura de stat a ar-
matpi din R.P. Bulgaria a publi­
cat în limba bulgară culegerea
de povestiri de război „Ultimul
O ACADEMIE ÎN STEPĂ
au asfaltat potecile, au semănat stra
turile cu flori.
Ghitalov şi-a întîmpinat oaspeţii lin
gă veranda casei. După ce i-a îmbră
ţişat frăţeşte, ei pornesc împreună să-i
vadă „domeniul“. Mergind pe un tro­
tuar lat. de tipul celor orăşeneşti, ei
îşi conduce oaspeţii spre o piaţă lar­
gă ce se întinde în spatele livezii. De-a
lungul întregului teren se întinde o
fîşie lată de asfalt, presărată cu nisip,
pe care se înşiră într-o ordine per­
fectă semănătoarele în consolă şi de
remorcă, pluguri, cultivatoare.
Amfitrionul explică oaspeţilor lui că
la început, în primele zile cînd s-a or­
ganizat cantonamentul, ei şi tovarăşii
lui s-au gîndit să construiască şoproa-
ne pentru adăpostirea maşinilor. Au
făcut însă calculele şi a reieşit că ase­ fie cultivate ierburi nu ar fi avanta­
menea construcţii ar reveni prea scump
colhozului. Atunci tractoriştii au pro­
pus să constj^iască acest teren. Ei au
delimitat o parcelă lată de şase metri
şi lungă de 120 m, au scos cu botdo-
cm, pe care l-au înlocuit cu un strat
de zgură. Au tasat apoi bine locul, au
turnat deasupra asfalt şi au presărat
nisip.
Acum în brigadă s-a statornicit
următoarea regulă — spune Ghitalov
După ce fiecare tractorist şi-a terminat
munca, el este obligat să demonteze
plugul sau semănătoarea, să cureţe fie­
care piesă, să le spele, să le ungă iar
apoi să monteze din nou maşina şi s-o
aşeze ia locul ei pe butuci.
Vietnamul de sud
a acordurilor
de la Geneva
PEKIN (Agerpres). — După
cum transmite corespondentul
din Hanoi al agenţiei China No­
uă, misiunea de legătură a înal­
tului comandament, al arma­
tei populare vietnameze a adre­
sat comisiei internaţionale din
Vietnam o scrisoare de protest
împotriva aducerii ilegale în
Vietnamul de sud în perioada
2—23 mai cu ajutorul unor a-
vioane militare americane a 103
ofiţeri americani şi a altor mi­
litari, precum şi a unei mari
cantităţi de materiale de răz­
de legătură a înaltului coman­
dament al armatei populare viet­
nameze arată amănunţit cînd şi
unde au aterizat aceste avioane,
americane, cîţi ofiţeri şi soldaţi
americani au transportat ele.
Numai la 7 mai S.U.A. au adus
în Vietnamul de sud 80 ofiţeri
americani şi o mare cantitate de
echipament militar.
Misiunea de legătură cere co­
misiei internaţionale din Viet­
nam să efectueze cît mai grab­
nic o anchetă în legătură cu a-
cesfe cazuri de încălcare flag­
rantă- a acordurilor de la Gene­
va.
atac“ de Aurel Mihale. Culegerea
cuprinde un număr de 7 poves­
tiri despre participarea armatei
romîne la războiul antihitlerist.
CAIRO : După cum transmite
corespondentul din Damasc al a-
gţ^ţiei MEN, la 30 iulie ora 5
dimineaţa a îost redeschisă fron­
tiera dintre Regiunea siriană 3
R.A.U. şi Iordania. Frontiera fu­
sese închisă de autorităţile
R.A.U., la 5 iunie, în urma unc?
incidente de frontieră.
ANKARA : După cum relatea­
ză ziarul „Ulus“ la conferinţa
de presă din 30 iulie organizată
de Federaţia asociaţiilor învăţă­
torilor din Turcia au fost prezen­
tate date cu privire la situaţia
învăţămîntului. Conform acestor
date anual un milion de copii de
vîrstă şcolară nu frecventează
şcolile. In Turcia se simte ne­
voie de 60.000 de învăţători. In
16.000 de sate nu există şcoli.
Datorită acestui fapt numai ®
la sută din .populaţia Turciei
ştie să citească şi să scrie.
LIMA: După cum relatează
agenţia Associated Press, la 30
iulie guvernul peruvian a sus­
pendat garanţiile constituţionale
cu privire la drepturile indivi­
duale, pentru o perioadă de 30
de P. BONDARENKO
Afanukovski s-a oprit îndelung lîrfga
una din maşini, care arată altfel decît
celelalte maşini. La această maşină, pe
cutiile pentru seminţe au fost „înădite" zîmbind Ghitalov. In cutiile montate
două colţarc metalice pe care .1" fost
montate încă cîtt * cutN «eminţe
— Ce e această minune intr-un etaî ?
— îl întreabă mirat Manukovski.
— Ştii, desigur, că porumbul conţine
mult zahăr şi amidon, — subtanţe pe
care vitele le consumă cu plăcere sub
orice formă. Totuşi, porumbul, deşi i se leac sau de pepene verde furajer în
spune „regina lanurilor", este sărac în
album ine^şi acestea trebuie neapărat
adăugate în siloz. Dar de unde să le
iei ? Să reduci semănăturile de porumb
pentru a rezerva un teren pe care să
jos.
Ce-ar fi însă dacă am ruga-o pe „re­
gina lanurilor" să se strimtoreze puţin, executăm două lucrări între rînduri
pentru ca pe aceleaşi pămînturi, ală­
turi de porumb, să putem semăna şi
alte culturi bogate în proteine?
Aşa a luat naştere ideea semănătu­
rilor îndesate. In colhozurile şi sovho­ abrupt se vede un tractor care remor­
zurile din Ucraina s-au făcut multe ex-
perienţe pînă au fost .găsite metodele
potrivite de semănare în comun a mai
multor culturi. In prezent, porumbul
este semănat pretutindeni după meto­
da semănăturilor îndesate. Anul tre­
cut, numai colhozurile şi sovhozurile
din regiunea Kirovograd au strins în
plus de pe suprafeţele cultivate cu po-
DRUMUL SOCIALISMULUI Nr. 1434
juillnxeXe alini • xdlurveie şiiri •julÜmóle ştiri
FESTIVALUL DE LA VIENA Un comentariu al agenţiei TASS
înlîlnirea tinerilor parlamentari în legătură cu vizita pe care
o va face în U.R.S.S. ministrul
VIENA (Agerpres). — Joi di­ centru de intormaţii pentru co­ Agriculturii al S.U.A., E. Benson
mineaţa la „Sophiensale“ din ordonarea acţiunilor tinerilor
Viena a avut loc prima întîlnire parlamentari din diferite ţări. A- MOSCOVA (Agerpres). — de la sine. că vorbitorul a opus
a tinerilor parlamentari care par­ ceastă propunere a fost sprijini­ Comentatorul agenţiei TASS, agriculturii U.R.S.S., „care ră-
ticipă la cel de-al VlI-lea Festi­ tă de Prasad Rao (India), care
val Mondial al Tineretului şi a relevat dorinţa poporului indi­
Studenţilor. Guvîntările partici­ an de a trăi în pace cu popoa­
panţilor la întîlnire au fost pă­ rele tuturor ţărilor. Ivan Artemov, transm ite: mîne serios în urmă“, agricul­
trunse de năzuinţa spre pace, Ţipate popoarele năzuiesc spre După cum se anunţă de peste tura „prosperă“ a lumii capita­
dembcraţie şi prietenie între pace şi noi le întindem o mină ocean expoziţia sovietică din liste şi în special a S.U.A.
popoare.
prietenească, a declarat deputa­ New York a fost vizitată de E. Nu ne îndoim că acum dom­
Primul a luat cuvîntul un de­ tul ucrainean Drozdenko. Tinerii Benson, ministrul Agriculturii nul Benson nu se prea bucură
putat al parlamentului grec. Gri- deputaţi din Uniunea Sovietică, al S.U.A. Răspunzînd după a- că a încercat cîndva fără suc'
ticind politica guvernului grec, a adăugat el, consideră drept ceastă vizită la numeroase în­ ces să se erijeze în rol de pro-
el a condamnat planurile de in­ principala lor datorie faţă de a- trebări puse de corespondenţi, roc. Am vrea totuşi să cităm cî­
stalare a bazelor pentru rachete legători să lupte pentru pace. In ministrul a declarat că speră că teva fapte în legătură cu pro­
în Grecia şi s-a pronunţat pen­ încheiere Drozdenko a chemat pe anul acesta va vizita Uniunea rocirile sale.
tru construirea unei zone denu- parlamentarii care participă la Sovietică în calitate de om de In cincinal veniturile totale
clearizate în Balcani. festival să întărească prietenia stat american. ale colhozurilor sovietice s-au
în numele victoriei cauzei păcii ridicat de la 49 miliarde ruble
Deputatul italian Enzo Santa- în întreaga lume. Fiţi bine venit, domnule Ben­ în 1953 la 131 miliarde în 1958.
relii a cerut tinerilor parlamen­ son ! Contactele personale ale Cu alte cuvinte veniturile au
tari să intensifice lupta pentru La întîlnirea tinerilor parla­ oamenilor de stat nu pot decît crescut în această perioadă de
interzicerea armei atomice. mentari au participat delegaţi să contribuie la înţelegerea între 2,6 ori. In timpul acesta în
din peste 40 de ţări. popoare şi la instaurarea păcii S.U.A. s-au ruinat aproximativ
Deputatul brazilian Luis Fili- pe pămînt. 800.000 de terme mici. însuşi
on a propus să se înfiinţeze un
Consfiluirea unor noiLorgane suprem e In cazul de faţă există însă domnul Benson a spus în 1957ţ
şi un alt motiv pentru care este că „este vorba de 2.000.000 de
fermieri oare trebuie să-şi pă­
de sfat în indonezia de dorit ca ministrul american răsească pămîntul“.
DJAKARTA (Agerpres). — siliul naţional de planificare. sa viziteze tara sovietică. Ne Al doilea fapt. Dacă în ulti­
La 31 iulie guvernul Republic Consiliul suprem consultativ referim la „celebrul“ discurs ros­ mii ani sporul mediu anual al
Indonezia h format două noi or compus din 45 de membri este tit de domnul Benson la Fila- producţiei agricole din U.R.S.S.
gane supreme de stal — Con condus de preşedintele Sukarno. deltia acum peste 4 ani. In a- a fost de peste 7 la sută, în
siliul suprem consultativ şi Gon In componenţă intră reprezen­ cest discurs senzaţional, minis­ S.U.A. el a fost doar de mai pu­
tanţii partidului naţional şi ai trul Agriculturii al S.U.A. a de­ ţin de 2 la sută.
zile. Această notării'«, relevă a partidului Nahdatul Ulama, Ai- clarat nici mai mult nici mai
genţia. a fost luată de către gu dit, secretarul general al Comi­ puţin că orînduirea colhoznică AL treilea fapt. Uniunea So­
vern. cu scopul de a înăbuşi tetului Central al Partidului Co­ din U.R.S.S. a eşuat. Din acest vietică a depăşit deja S.U.A. în
greva naţională a şoferilor care munist din Indonezia şi alţi oa­ „fapt“ el n-a ezitat să facă pro­
a căpătai un pronunţat caracter meni politici precum şi repre­ nosticul că aceasta „poate duce ce priveşte producţia globală de
politic. Greva naţională a zentanţi ai diferitelor regiuni ale la schimbări înăuntrul ţării“ (ţă ­
şoferilor a intrat în cea de a ţării, reprezentanţi ai muncitori­ rii sovietice—N.R.). Se înţelege lapte şi grăsimi animale şi re­
4-a zi. Ea a izbucnit în urma lor, ţăranilor, patronilor, torţe­
lor armate. zolvă acum cu succes problema
creşterii preţurilor la carburanţii similară în domeniul producţiei
de carne.
lichizi cu peste 100 la sută. Curtea de apel din S.U.A. a adoptat
hotărîrecL de a^aplica R C. din S. U. A. Este adevărat că deocamdată
TR IPO LI: In Libia continuă :- legea cu privire la aşa-numita
campania împotriva intenţiei productivitatea muncii în agri­
Franţei de a efectua experienţe
cu bomba atomică în Sahara. cultura S.U.A. este mai mare
decît în agricultura U.R.S.S.
Dar aceasta deocamdată, deoa­
rece ritmul creşterii productivi­
Ziarul „Al Liby“ cere ruperea ,activitate subversivă“ tăţii muncii în colhozurile şi sov­
relaţiilor diplomatice şi economi­ hozurile sovietice este de cîteva
ce şi denunţarea tratatului de WASHINGTON (Agerpres). tul să lucreze în instituţiile gu­ ori mai mare decît Ia fermele
prietenie cu Franţa. La 31 iulie Curtea de Apel din vernamentale. Legea interzice americane.
S.U.A. a adoptat hotărîrea de a membrilor partidului comunist
WASHINGTON: După cum aplica Partidului Comunist din să părăsească S.U.A. Vă urăm pentru a două oară
idatează agenţia „Associated S.U.A. logea din 1950 cu privire bun venit în ţara noastră, dom­
Press“, la 30 iulie preşedintele la aşa-numita „activitate sub­ Legea pune organizaţiile pro­ nule Benson, pentru a vă con­
Eisenhower l-a numit pe Robert versivă“. gresiste sub tutela poliţienească vinge personal de adevărul sim­
Murphy in tuncţia de subsecretar a aşa-numitei Direcţii pentru plu că nu trebuie să faci proro­
de stat pentru problemele politi­ Această lege cere tuturor or­ exercitarea controlului asupra ciri bazîndu-te numai pe dorin­
ganizaţiilor progresiste, denumi­ activităţii subversive. ţe. In cazurile acestea, în afară
ce, a treia funcţie ca importanţă te „subversive“ să se înregistre­ de confuzii nu se poate obţine
ze la Ministerul de Justiţie şi să încălcarea acestei legi antide­ nimic .¦
în Departamentul de Stat. De a- prezinte acestui minister listele mocratice atrage pedeapsa cu în­
membrilor lor, rapoarte cu privi­ chisoarea pe termen lung şi a-
semenea, preşedintele Eisenho­ re Ia activitatea financiară şi cu mendă pînă la 10.000 de dolari.
wer l-a numit pe Livingston
Merchant în locul lui Murphy,
ca subsecretar de stat adjunct. privire Ia toate publicaţiile pe
Merchant a fost pînă acum ad­ care le editează. LUNI, 3 AUGUST 1959 MARŢI, 4 AUGUST 1959
junct pentru problemele europe­ In baza acestei legi, membrii Spectacole cinematogra fice
ne. partidului comunist nu au drep­
de la fermele zootehnice care cer un DEVA: Misiune specială; Thereze ŢEG : Bomba: BARU MARE: Arti­
volum mare de muncă. Doi tractorişti Raquin; HUNEDOARA : Lady Hamyl- colul 420; APOLDU DE SUS : Parada
rumb 400.000 tone de nutreţuri sucu­ vor îngriji 100 de vaci. Ei singuri vor ton ; ALBA IUL1A : Dezertorul; Urme lui Oharlott: ZLATNA: Lacul lebede­
lente, bogate in albumine. semăna porumbul, vor întreţine planta­ în noapte ; ORAŞTIE : Visul spulberat: lor : BRAD : Moralitatea d-nei Dulska :
ţia, îl vor cosi şi însiloza, apoi vor Lacul lebedelor; PETROŞANI: Um ILIA : Nauris; SIMERIA : Oîntecu! ma­
— Acum e limpede de ce am con­ hrăni cu el vacile. brela lui Sf. P etru : Fata din K iev; trozilor ; SEBEŞ: Vagabondul, seria
struit o semănătoare cu etaj, — spune Ivan cel Groaznic; TEIUŞ : Infrînge- I-II-a j GALAN : Omul meu d ra g : Mo­
Pe baza unei maşini de împrăştiat rea ; LONEA : Numai o femeie j HA­ ralitatea d-nei Dulska.
pe colţare lucrătorul de pe remorca bălegarul pentru îngrăşăminte a fost
pune seminţele „sateliţi". Pe terenul pe realizat un cărucior prevăzut cu un r a n io
care cultivă porumb pentru siloz, oda- transportor. Tractorul va fi utilat cu
fa cu bobul de porumb, semănătoarea greble pneumatice şi un screper. De a- LUNI 3 AUGUST. — PROORA- 1 : 8,30 M uzică; 9,30 Muzică corală
depuni în fiecare al treilea cuib şi o cesta se va ataşa o maşină de cosit MUL 1: 6,15 Muzică uşoară executată din ţări prietene: 10,20 Cîntece şi
sămînţă de soia. Pe tarlalele pe care şi fărâmiţat prevăzută cu elevator şi la diferite instrumente; 7,15 Jocuri jocuri populare romîneşti; 11,03 Muzi­
ne-am propus să obţinem boabe şi ştiu- remorcă pentru cărucior. Un singur populare romîneşti; 9,22 Cîntece patrio­ că de e stra d ă : 12.40 Muzică uşoară
leţi reglăm în aşa fel semănătoarea tice: 11,03 Program de valsuri; 11,30 sovietică : 14,00 Concert de vară : 15,37
încît ea să depună o sămînţă de dov­ tractorist va putea fără ajuta-.'I altei Vorbeşte M oscova; 12,45 Cîntece popu­ Cu cîntecul şi jocul pe întinsul patriei j
persoane să cosească porumbul verde, lare ardeleneşti interpretate de Ana 17,25 M uzică; 18,15 Muzică din ope­
fiecare al şaselea cuib. să-l aducă la fermă şi să-l împartă a- B aiacî; 13,20 Muzică uşoară: 15,10 rete ; 20,20 Noapte bună, copii: 20,30
poi vitelor. Iarna, cu ajutorul greblelor, Muzică de estradă; 16,33 Din muzica Jurnalul satelo r; 21,30 Cîntarea Romî-
— Cum executaţi afund lucrarea în­ el va scoate silozul din groapă, îl va popoarelor; 17,45 Muzică din operete niei — itinerar liric prezentat de Au­
tre rînduri, doar dovleacul şi pepenele depune în cărucior şi ii va aduce la sovietice; 19,20 Din comoara folclo­ rel Rău ; 22,30 Muzică de estradă.
sînt plante tîritoare ? grajd. rului nostru; 20.00 Teatru la micro­
fo n : „Caleaşca de aur“ : 21,43 Gîn- PROGRAMUL I I : 14,07 Muzică co­
— Am ţinut seama şi de acest lu­ Greblele pot fi folosite şi la strînge- tece; 23,15 Concert de noapte. rală romînească : 15,30 Muzică uşoară :
cru, — răspunde Ghitalov, — şi de a- rea bălegarului, iar cu ajutorul screpe- 16,30 „Pe unda clapelor" — program
ceea am calculat în aşa fel, încît să rului tractoristul va strînge bălegarul PROGRAMUL II: 14,07 „Bucuria de muzică uşoară: 17,30 Emisiune mu­
în grămezi şi îl va depune într-un a- muncii împlinite“ — emisiune de da» zicală pentru copii; 18,05 Concert de
înainte ca dovleacul să dea curpeni şi dăpost special. In afară de aceasta, tece; 14,30 Muzică uşoară: 16,30 Mu­ muzică populară rom înească; 18,45
să înflorească. sub tractor este fixată o mătură cu care zică; 17,35 Muzică vocală de Loewe; Cîntece din trecutul de luptă al po­
se poate curăţa încăperea. 19,00 Solişti şi orchestre de muzică porului nostru: 19,30 O pera: „Car­
Oaspeţii şi amfitrionul lor fac apoi uşo ară; 20,00 Tineri interpreţi romîni men“ de B izet; 23,15 Concert de noapte.
o plimbare pe cîmp. De după un deal — Am şi început să traducem în de operă: 20,28 Muzică uşoară romî-
viaţă planurile noastre — spune nu nească: 21,15 Tineretul lumii prins în BULETINE DE Ş T IR I:'5 ,0 0 ; 6,00:
chează un cărucior. Lâ privirea mirată fără oarecare mîndrie Ghitalov. Căru­ hora păcii; 22,30 Cîntece lirice: 23,15 7,00; 11,00; 13,00; 15,00: 17,00; 19,00;
ciorul pe care l-aţi văzut transportă Melodii populare romîneşti. 20,00; 22,00 ; 23,52 (programul I ) ;
a oaspeţilor Ghitalov răspunde prin noi nutreţul verde ia ferme. În curînd vom 14,00; 16,00; 18,00; 23,00 (progra­
explicaţii, ei destăinui.eşte Iui Manu- monta pe tractor greblele şi screperul. MARŢI 4 AUGUST, PROGRAMUL mul II).
kovski noile sale planuri, pe care Ie
realizează în prezent brigada sa în Manukovski şi Petrov îşi scot din Timpul probabil în regiunea noastră
colaborare cu proiectanţii, de la uzine­ nou bloc-notes-urile, ar fi imposibil să
le constructoare de maşini din Ucrai­ ţină minte tot ceea ce le spune Ghita­ Pentru ziua de 2 august vre­ între 14— 19 grade. Vînt potrr
na. . . . lov. De aceea ei îşi notează totul pen­ mea rămîne nestabilă şi răco­ vit cu intensificări temporare de
tru ca întorşi acasă să introducă pas roasă cu cerul variabil, mai no- la nord-vest.
Brigada lui Ghitalov şi-a luat anga­ cu pas minunata experienţă, acumula­ ros ziua. Vor mai cădea ploi lo­
jamentul să mecanizeze toate lucrările tă ani de-a rîndui la această origina­ cale în cursul zilei. Temperatura Pentru următoarele trei zile,
lă academie în stepă. staţionară va ii cuprinsă, ziua vreme uşor nestabilă cu tempe­
între 23—29 grade, iar noaptea ratura staţionară.