Page 17 - 1959-09
P. 17

K»ÇjÍona'a

                                     Hunrdoara-Peva

                                                                                                           PROLETARI DIN TOATE ŢĂRILE, UNIŢ1-VA!                > Citiţi fn pag’na IV-a                       Artiştii amatori
                                                                                                                                                                                                         din combinatul hunedorean
                      malsocialismului                                                                                                                          ' • Adunarea festivă de la Krem-
                                                                                                                                                                > lin consacrată noii promoţii a ab-         îşi continuă activitatea
                                                                                                                                                                ) solvenţilor Academiilor militare ale
                                                                                                                                                                \ Forţelor Armate ale Uniunii So-          Formaţiile oultural-artistice din producţiei, că stimulează pe mun­
                                                                                                                                                                L vietice;                               combinatul siderurgic hunedo­ citori în rezolvarea cu succes
                                                                                                                                                                ? o Scrisoarea adresată de C.C.

                                                                                                                                                                ) al P.C. din Germania delegaţilor rean au fost aproape toate pre­ a acestor probleme.

                                                                                                                                                                ^ Congresului U.S.G.O.;                  zente la cel de-al V-lea con­           O activitate bogată au desfă­
                                                                                                                                                                > • 'Succesul "‘ansarabju-lui „Ciprian   curs artistic care s-a încheiat      şurat şi. desfăşoară în prezent
                                                                                                                                                                > Porumbescu" in R. Cehoslovacă;         nu de mult la Bucureşti. Cele        şi colţurile roşii din principa­
                                                                                                                                                                                                         mai multe din aceste formaţii        lele secţii. ale combinatului. E
Anul XI Nr. 1462                     Sîmbătă 5 septembrie 1959                                                4 pagini 20 bani                                                                           au reprezentat cu cinste pe si-      drept că unele dintre acestea

                                                                                                                                                                                                         derurgişti, clasificindu-se în fa­ nu-şi respectă întocmai progra­

Spre nai s u e in întrecerea socialistă!                                                                                                                                                                 zele orăşenească, interraională,     mul întocmit, dar totuşi ma­
                                                                                                                                                                                                         regională şi chiar in faza fi­       joritatea colţurilor roşii contri­
                                                                                                                                                                                                         nală. Brigada artistică de agi­      buie într-o măsură tot mai ma­
                                                                                                                                                                                                         taţie de la centrala termoelec­      re la înarmarea muncitorilor cu

e©s>s©0®©®s0@©®©@®®®®®©s©©®@®@®©©®s®®©®®@®0®®®a©®®«c®®®© î ®®®®©®®©©©®®®©©®®©®®                                                                                                                          trică nr. 2, de pildă, a ajuns       noi cunoştinţe tehnice şi de
                                                                                                                                                                                                         piuă in faza regională, iar co­      cultură generală, fac cunoscut
   Minerii Văii Jiului au obţinut    şl au realizat economii însem­       cere, se pregătesc să întîmpine                                                                                                rul şi orchestra, ocupînd locul      acestora momente din istoria
o seamă de realizări frumoase        nate la preţul de cost. Acum ei      t u cele mai frumoase realizări                                                                                                I la faza pe regiune, au parti­      clasei muncitoare din Romi-
de-a lungul acestui an. Pînă în      îşi reînnoiesc angajamentele,        zilele de 7 Noiembrie şi 30 De­                                                                                                cipat la faza finală de la Bucu­     nia, propagă noul in ştiinţă etc.
prezent au extras peste plan a-      lansează noi chemări Ia între­       cembrie.                                                                                                                       reşti. Trebuie remarcai faptul       De exemplu, la colţul roşu al
proape 50.000 tone de cărbune,                                                                                                                                                                           că, pregătindu-se cu perseve­        oţelăriei Martin nr. 1, al cărui

Minerii de la Lonea au lansat chemarea la întrecere                                                                                                                                                      renţă, zi de zi, corul, acompa­ responsabil este tov. Nicolae
                                                                                                                                                                                                         niat de orchestră, a avut o Vlăduţ, se ţin cu regularitate

însufleţiţi de prevederile hotă- faţă de cele prevăzute în anga­ pentru îmbunătăţirea calităţii                                                                                                          comportare lăudabilă la faza conferinţe, se organizeaă şeză­

rîrii plenarei C.C. al P.M.R. din    jamentele luate la începutul a-      cărbunelui, ajungînd ca pînă Ia                                                                                                finală, fiind cla­  .mil llh.            tori, citiri în co­
13-14 iulie privind ridicarea ni­    nului.                               sfîrşitul anului să reducă pro­                                                                                                sificat pe tocul                         lectiv. Recent, la
velului de trai al oamenilor                                              centul de cenuşă cu 0,2 la sută.                                                                                               III, înaintea al­      DUPA ÎNCHEIEREA   acest colţ roşu,
muncii, colectivul de muncitori,        In chemarea la întrecere, co­     să îmbunătăţească procentul dc                                                                                                 tor formaţii ar­      CELUI DE-AL V-LEA  foarte frumos
tehnicieni, ingineri şi funcţionari  lectivul minei Lonea se anga­        granulaţie cu 1 la sută, să re­                                                                                                tistice sindicale    CONCURS ARTISTIC    amenajat, a fost
de la mina Lonea a analizat cu       jează să depăşească planul anu­      ducă procentul admis de umidi­
                                     al de producţie cu peste 30.000
                                                                                                                                                                                                         mai vechi, cu                            organizată o
multă minuţiozitate şi simţ de tone de cărbune, să sporească tate cu 5 la sută. Minerii din
                                                                                                                                                                                                         tradiţie şi experienţă bogată.       expoziţie de artă plastică ce
răspundere resursele interne ră­ productivitatea muncii cu 6,4 la Lonea au mai hotărît să extindă
                                                                                                                                                                                                         In perioada desfăşurării celui s-a bucurat de aprecierea una­
mase încă nefolosite, în scopul sută faţă de planificat, să ajun­ iniţiativa Iui Nicotae Militaru,
                                                                                                                                                                                                         de-al V-lea concurs artistic for­ nimă a oţelarilor.
creşterii productivităţii muncii gă în ultimele cinci luni ale a- astfel îneît pînă Ia sfîrşiful anu­
                                                                                                                                                                                                         maţiile cultural-artistice ale Asemenea activitate desfă­
şi reducerii preţului de cost. Ast­ nului la un randament pe ex­ lui să nu mai existe nici o bri­
                                                                                                                                                                                                         combinatului hunedorean au a- şoară şi alte colţuri roşii din
fel, harnicul colectiv a lansat ploatare de 1,050 tone pe post, gadă rămasă sub plan, să re­
                                                                                                                                                                                                         vut o activitate intensă, şi-au combinatul hunedorean. Exis­
zilele trecute o chemare la în­ să reducă preţul de cost ducă consumul specific de ma­
                                                                                                                                                                                                         îmbogăţit repertoriile, s-au a- tă chiar şi o întrecere între ele
trecere socialistă în cinstea zi­ pe întreg anul cu 2.000.000 Iei, terial lemnos faţă de planificat                                                                                                      propiat mult de problemele cele pentru îmbunătăţirea continuă a
lelor de 7 Noiembrie şi 30 De­                                                                                                                                                                           mai arzătoare ale producţiei. A- activităţii de ridicare a nivelu­
cembrie către toate exploatările     din care în ultimele 5 luni să       cu 2 la sută, şi să reducă consuv-

miniere din Valea Jiului, pentru realizeze 1.089.000 Iei. De ase­ mul specific îa capse şi exploziv                                                                                                      tit brigăzile artistice de agita­ lui de cunoştinţe tehnico-ştiin­

realizarea unor obiective sporite menea, se angajează să lupte cu 2 la sută faţă de planificat.                                                                                                          ţie cit şi corul şi celelalte for­ ţifice şi de educaţie a munci­

                      Răspunsul minerilor din Vulcan                                                                                                                                                     maţii, au adus o contribuţie torilor siderurgişti.
                                                                                                                                                                                                         bogată la însufleţirea întrecerii In combinatul siderurgic din
                                                                                                                                                                                                         dintre siderUrgiştii hunedoreni şi
   Minerii 'de la Vulcan au prl-     planul anual de producţie cu         lemnos cu 1 la sută îaţâ de pla­    La uzina „Victoria“-Căilan se desfăşoară lucrările de re­                                  resiteni, la obţinerea de rezul­     Hunedoara, urmînd exemplul
mit cu multă bucurie chemarea        peste 17.000 tone de cărbune, să     nificat şi să reducă consumul                                                                                                  tate frumoase in sporirea pro­       muncitorilor, tehnicienilor şi in­
la întrecere lansată de către mi-    depăşească productivitatea mun­      specific de capse şi exploziv cu    construcţie la capacitate mărită a furnalului nr. 1. Odată ter­                            ducţiei de metal, ridicarea pro­     ginerilor, care mobilizaţi de or­
nerii de la Lonea. Ei sînt con­      cii planificată pe anul 1959 cu      3,5 fa sută faţă de planificat.                                                                                                ductivităţii muncii şi reducerea     ganizaţiile de partid intensifică
vinşi că luptînd pentru obţine­      7,2 Ia sută să realizeze în ulti­                                        minată lucrarea, producţia de fontă a uzinei va creşte consi­                              preţului de cost. Faptul că în       pe zi ce trece întrecerea cu si-
rea unor realizări cît mai mari      mele cinci luni ale anului un                La Petroşani                                                                                                           repertoriul corului figurează        derurgiştii reşiţeni pentru a da
în producţie, traduc în viaţă ho-    randament de 0,900 tone pe post,                                         derabil.  ¦‘                                        •. >                                   cîntece legate de munca şi viaţa     patriei mai mult metal, forma­
tărîrile plenarei C.C. al P.M.R.,    să reducă preţul de cost plani­         Consfătuirea pe ţară                                                                                                        siderurgiştilor, printre care „Gin-  ţiile artistice îşi continuă acti­
                                                                           în problemele protecţiei                                                                                                      tec pentru siclerurgişti“ „Cintec    vitatea cu succes. Dacă în unele
contribuie din plin Ia ridicarea     ficat cu 2.500.000 lei, din care                                                                                                                                    de întrecere între Hunedoara         întreprinderi, după încheierea
                                                                                şi igienii muncii                                                                                                        şi Reşiţa“ etc., faptul că în re­    celui de-al V-lea concurs artis­
nivelului de trai al oamenilor       în ultimele 5 luni 1.434.000 lei,              fn minerit                                                                                                           pertoriile brigăzilor artistice de   tic s-au manifestat tendinţe de
                                                                                                                                                                                                         agitaţie de la C.T.E.2, blu-         stagnare a muncii culturale, in
muncii din patria noastră.           să îmbunătăţească calitatea căr*        In dimineaţa zilei de 3 sep­                                                                                                ming, laminorul de 800 mm. şi        combinatul siderurgic, acest lu­
                                                                          tembrie au început la Petro­                                                                                                   ale celorlalte secţii se tratează    cru nu s-a întîmplat. Datorită
Obiectivele ce şi le-a propus.. bunelui, reducînd procentul de            şani lucrările consfătuirii pe      In clişeu: Furnalul nr. I., în reconstrucţie.                                              aspecte concrete ale luptei mun­     grijii comitetului de întreprin­
                                                                          ţară în problemele îmbunătă­                                                                                                   citorilor pentru sporirea pro­       dere, ' îndrumării comitetului de
colectivul minei Vulcan în răs- cenuşă cu 1 la sută şi îmbună-            ţirii condiţiilor de protecţie şi                                                                                              ducţiei şi reducerea costului        partid, formaţiile cultural-artis­
                                                                          igienă a muncii în minerit.                                                                                                    metalului, că forinaţia de tea­      tice îşi continuă pregătirile
punsul dat chemării Ia întrecere tăţind granulaţia cu 1,5 la sută,        Consfătuirea a fost organizată                Tineri de nădejde                                                                tru pregăteşte pentru cel de-al
                                                                          de Consiliul Central A.S.I.T. în                                                                                               V-lea concurs artistip piesa         pentru noi spectacole, îşi îm­
sînt următoarele : să depăşească să reducă consumul de material           colaborare cu direcţia generală
                                                                          minieră din M‘ inisterul Indus­                                                                                                                                     bunătăţesc repertoriile. Corul,
                                                                          triei. Grele şi Filiala regională      Jn schimbul tinerelului de la                  Vamifian Văduva şi topitorul
                                                                          A.S.I.T., secţia mine.              oţelăria Martin nr. 1 a Combi­                    Miron Vlad care au efectuat
                                                                                                              natului siderurgic Hunedoara, o                   pînă în prezent 113 şi, respectiv,
                                                                             La lucrările consfătuirii par­   luat fiinţă, cu cîteva luni în ur­                108 ore de muncă voluntară.
                                                                          ticipă reprezentanţi ai Minis­      mă, o brigadă utemistă de mun­
                                                                          terului Industriei Grele, Mi­                                                            In cadrul acţiunilor întreprin­
                                                                          nisterului Industriei Petrolu­
                                                                          lui şi Chimiei, Comitetului geo­    că patriotică. Numai în lunile se membrii brigăzii au partici­ ..Cetatea de foc" de M. Davi- orchestra, soliştii, precum şi
                                                                          logic al R.P.R. şi ai institute­
                                                                          lor de igienă a muncii din          iulie şi. august, această brigadă pat la colectarea a 155.000 kg. dogtu. etc., constituie dovezi echipa de dansuri, au şi prezentat
                                                                          Bucureşti şi Cluj. Participă 'de
                                                                          asemenea ingineri, tehnicieni şi    a efectuat 1.489 ore de muncă fier vechi şi fontă deşeu, Ia des­ suficiente că formaţiile artis-
                                                                          muncitori fruntaşi din toate
                                                                          centrele miniere din ţară.          voluntară realizînd economii în cărcarea de vagoane cu ?Fer j Lee ale combinatului hunedo-                                                       GH. PAVEL

                                                                             La deschiderea festivă a luat    valoare de 4.863 lei. Din luna vechi, nisip, cărămidă şi altele. rean se orientează tot mai
                                                                          parte tov. loan Barna, prim-
                                                                                                              martie — cînd a fost constitui­ In carnetul brigăzii - sînt tre­ mult spre problemele cheie ale                                 (Continuare în pag. 2-a)

                                                                                                              tă — şi pînă în prezent brigada cuţi la loc de frunte topitorul

                                                                                                              Ş T IR Ia efectuat 2.200 ore de munca Miron Vlad, fochistul de melan-                                                           DIN RAIONUL

                                                                                                              voluntară, realizînd economii în jor loan Manole, macaragiul Ro-

                                                                                                              valoare de aproape 7.000 lei molus Suciu şi comandantul de                                 Sporesc num ărul de anim ale în G .A,C.

                                                                                                              fapt pentru care o parte di n brigadă loan Dordea.

                                                                                                              membrii brigăzii au primit in­                               LAMBRACHE GĂMAN                  Creşterea animalelor asigură      cut în acest an la 67 (din care
                                                                                                              signa de „Brigadier al muncii                     secretarul organizaţiei de bază U.T.M.   gospodăriilor colective veni­        29 vaci dp lapte rasa Pinzgau),
                                                                                                              patriotice“. Printre aceştia se nu­               din schimbul tineretului de la oţelăria  turi băneşti însemnate, sporind      porcinele la 47, iar la ovine,
                                                                                                              mără inginerul şef de - schimb                                                             astfel avutul obştesc şi cel al      din care în 1954 nu exista
                                                                                                                                                                           Martin nr. 1 Hunedoara

                                                                          secretar al Comitetului raional         Simpozion urmat de film                                                                colectiviştilor.                     nici una, în prezent gospodă­
                                                                          P.M.R. Petroşani, Samoilă Mo-                                                                                                    Rezultatele obţinute de către      ria colectivă din Rîu Bărbat,
                                                                          meu, preşedintele Consiliului         Joi seara, în sala cinematogra­ mul sovietic „Steaguri pe tur­                                                                are 308 oi.
                                                                          sindical raional, irig. Wiliam      fului „Filimon Sîrbu" din ora­ nuri" după nuvela cu acelaşi                                colectiviştii din Rîu Bărbat, ra­
                                                                          Suder, directorul general al                                                                                                   ionul Haţeg, în creşterea anima­        In anul 1954 animalele aces­
                                                                                                                                                                                                         lelor, sînt concludente în acest     tei gospodării au adus un venit
                                                                          C.C.V.J.                            şul . Deva a fost prezentat fil- nume a cunoscutului pedagog sens.
                                                                                                                                                                                                                                              de numai 31.085 lei, ca la sîîr-
                                                                                                                                                                sovietic A. S. Makarenco.
                                                                                    •e                                                                                                                   Dacă în anul 1954 existau la şitul anului 1958, numărul spo­

Maria Berghez, de                                                                                                                                               Cu această ocazie Comitetul această gospodărie 46 de bo­ rit de animale, să mărească

la Filatura Lupetii,                 Din amintirile unui furnalist                                                                                              orăşenesc U.T.M., în colaborare vine, numărul acestora a cres­ cîştigul cu peste 70.000 lei.
recepţionează fi­
rele cu mult simţ                                                                                                                                               cu conducerea cinematografului,          Pentru încasarea fondului social

                                                                                                                                                                a organizat un simpozion pe

de răspundere,                       h u n e d o r e a n (1)                                                                                                    tema filmului. In cadrul simpo­             La încasarea fondului . so­       cooperatori şi însciind noi mem­
contribuind astfel la îmbună­                                                                                                                                   zionului tovarăşa Sofia Muntea-          cial de la membrii coopera­          bri.
tăţirea calităţii lor.                  Pe omul despre care mi-am         pe unul din veteranii Hunedoa­      tramvaie. De acolo am trecut la                   nu, secretara Comitetului orăşe­         tori, cooperativele din raionul
                                     propus să scriu l-am cunoscut        rei noi, pe unul din acei - care    Nicolina. Prinsesem gustul me­                    nesc U.T.M., a vorbit despre             Haţeg au obţinut în primul             Această metodă a 'dat rezuF
In clişeu: Maria Berghez la          în desele mele vizite reporteri­     au crescut odată cu combinatul      seriei şi voiam să mă tac lăcă­                                                            .semestru al anului curent re-       tate bune. Astfel, în luna au­
                                     ceşti în marele combinat side­       şi oraşul, pe unul care a trăit     tuş.                                              principiile pedagogice ale Iui           zultaţe destul de slabe. Faţă de     gust cooperativa „Ţara Haţe­
locul de muncă.       J              rurgic al Hunedoarei. E un sim­      momenteile care jalonează evo­                                                        Makarenco şi importanţa apli­             această situaţie, conducerea        gului“ a. înscris 44 membri coo­
                                     plu plămăditor al foniei la cel      luţia acestui uriaş centru side­       Lăcătuş în viaţa mea ri-am a-                  cării lor în educarea copiilor. A-        U.R.C.C. Haţeg a luat mai mul­      peratori şi a încasat — la fon­
Pentru fondul                                                                                                 juns. Ba că mîine, ba căpoim îi-                  poi tovarăşa prof. Elena .Frunză         te măsuri menite să . îmbună­        dul social, suma de 6.624 lei,
                                                                                                                                                                a Făcut o scurtă prezentare a                                                 ceea ce reprezintă 213 la sută

  centralizat                        mai mare furnal al ţării, furna­     rurgic ; şi cînd' spun a trăit, mă  ne, iacă-aşa mă. amăgeau, In                      filmului după care sutele de par­        tăţească situaţia încasării fon­     din planul pe luna august.
   a! stătu                          lul de 700 metri cubi. Nici înalt,   refer nu la acea trăire pasivă,     vremea asta lucram la reparatul                   ticipanţi au vizionat filmul             dului social.                          Printre echipele oare au lu­
                                     nici scund, îndesat, pare. văzut     de simplu spectator, ci lă trăi­    liniilor încovbiate prin gări de                  „Steaguri pe turnuri".
în raionul llia voiumui con­         la gura furnalului, un Prometep      rea adîncă, dusă pînă la dăru­      bombele vrăjmaşe, ¦la- ridicarea                                                              în acest scop au tost for­        crat bine, dînd dovadă de mult
                                     care vrea să fure pentru a doua      ire. Aceasta, deoarece Olaru a      locomotivelor şi vagoanelor de­                      Simpozionul, prezentarea fil­         mate echipe din salariaţii uni­      interes, sînt cele conduse de
                                                                                                                                                                                                         unii raionale a cooperativelor,      tov. Biro Hermina şi Breoan
tractărilor de produse cerealiere oară focul şi să-l dea oameni­ fost zi de zi în mijlocul eveni­ raiate-ie miri. pe. unde. Aşa am mului şi mai aies Vizionarea a- oare s-au deplasat prin între­ Diana.
(grîu şi orz) pentru fondul cen­ lor. In peisajul îngust de fier, mentelor, ca participant activ, dus-o aproape doi ani. Mă' o- cestui film, s-au bucurat de mult prinderi şi instituţii, încasînd
                                                                                                                                                                                                                                                               s: RUSAN

tralizat al statului a crescut în foc şi seîntei, de pe platforma de creator a' mare parte din ce se bişnuisem. Munceam de dimi­ succes.                                                                 fondul social subscris de către                       corespondent

acest an mai mult de jumătate evacuare, dimensiunile topitoru- vede şi minunează astăzi pe uri neaţa pînă seara, mîncam cînd

în raport cu anii precedenţi. De lui apar exagerate şi imaginaţia proaspăt vizitator al Hunedoarei. aveam ce, că era foamete pe a-

asemenea planul de contractări       te duce la fel de fel de compa­         In cele ce vor urma. am să       tunci, şi mai visam din cînd în                                                                                                                  'ITT
Ia porumb, floarea soarelui şi       raţii.                               caut să respect şiruil povestirii   cînd să fa,9 şi meserie.
cartofi a fost şi el depăşit. De'                                         luiţ nu odată întrerupt de-a lun­
menţionat că o mare parte din           In cabina de comandă însă,        gul a cîteva ore, de treburile         In ‘47 într-o bună zi, numai
                                     acolo unde se aprind şi se sting     care-i solicitau prezenţa pe plat­  că vine untul de la judeţeană
                                     succesiv becuri roşii, a'lbastre şi                                      U.T.M., ne slrînge pe noi, ăştia

produsele contractate au şi fost     galbene, Alexandru Olaru, prim-      formă.                              mai tineri, şi începe a ne vorbi                                                                                                      Vedere din 0-\
predate ia bazele de recepţie.       topitorul, devine un om obişnu­                                          despre Hunedoara, despre U.F.H.                                                                                                     rasul Muncito-\
Astfel, numai la grîu s-a predat     it, un fumal-ist, cu toate cele ce         Cum am devenit                şi încheie spunîndu-ne că cei                                                                                                       resc Hunedoara.5
pînă Ia 1 septembrie pe întreg       implică pronunţarea acestui cu-               hunedorean                 care vrem să mergem să ne pre­
raionul aproape 70 la sută din       vînt : .haina alb-cenuşie de as-                                         zentăm la sediu, să ne dea foi                                                                                                                AJJL
cantitatea contractată.              best, cascheta de métal, galbenă,       „Ce-a fost pînă în ’47, daca     de drum. ,De capul meu, aşa de
                                     faţa şi mîinile Înegrite de fu­      a fost ceva vrednic, de amintit,    unul - singur, zău că nu m-aş fl
   Paralel cu aceasta se desfă­      ningine.                             e faptul că la 16 ani băteam u-     dus. Dar mai erau nîţiva şi după
şoară o susţinută muncă şi pen­                                           liţele laşului, căutînd ceva • de   ce ne-am ¦ socotit şi răsocotit
tru sporirea cantităţilor de ce­        Are ochii vii, mobili şi pare     lucru,- bani; ca să-mi mai astîm-    pînă seara tîrziu, cînd am ajuns
reale vînduţe statului la preţul     stăpînit de neasfîmpăr. Foloseş­     păr foamea care mă .mistuia a-       acasă le-am spus .a-ior mei că
de achiziţii. Spre exemplu, în       te un limbaj curgător, uneori        van. Un frate pe care nu-1 mai       plec. F.i nici .s-,aridă Ţie aşa ceva
comuna Veţel au.fost achiziţiona­    surprinzător de .ales.               •văzusem vreme de vreo . patru
te pînă în prezent 15 tone grîu,                                           ani,- cît am fost umblat- pe coc­      A doug noapte; eram în oer-
                                        După cum spuneam, cunoştin­        lauri cu vacile unuia, mi-a a-
                                     ţa noastră e.m ai,veche. Ultima       ranjat, numai el ştie cum, un                                             A. JUR CA
                                     întîlnire mi-a adus însă plăcută

iar în comuna llia 11 tone grîu. surpriză de a găsi în acest om loc la Uzinele de electricitate şi            (Urmare din pag. 2-a)                             W ^W A A M A W V W W V W W V V W v/V-W»
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22