Page 31 - 1959-10
P. 31
Nf. Í491 53333373 DIW MUZ SOCIALISMULUI Pag. 3
^ws^msssa^^isssiajosKisiissaspsi,!nagEiszKiSESEgirgBamgssEaa
La fabrica de ciorapi „Sebeşul“ I CU ®i harnic
comitet
Formalismul şi dezinteresul Wâ activitate rodnică de sfrijii
f aţă de evidentă şi urmărirea i(<y- * ..-W:; . ţ%.. i:. !•:v \ ’\ Şi în raionul Haţeg comitetele exe prin valorificare,, uşurează mult exe
; v G¦?: lîlIS B M iS IIS Iil!
?JÉÉI
economiilor trebuie lichidate cutive ale sfaturilor populare acordă cutarea lucrării. Pe’ lîngă spitalul din Cugir
atenţia cuvenită comisiilor permanente Activitatea comisiilor permanents a activează cu bune rezultate un
Fabrica de ciorapi „Sebeşul" este Un alt exemplu negativ ediiicator în ce pentru' ca acestea Să desfăşoare o ac comitet de sprijin. Acest comitet
o întreprindere de curînd reprofilată, priveşte stimularea întrecerii socfallste tivitate cît mai rodnică. Fiind spriji fost îndreptată şi înspre descoperirea repartizează zilnic cit© două-trei
cu un colectiv de muncă în corflinuă şi a elementului om, îf constituie evi- nite în organizarea muncii şi orien şl valorificarea altor resurse locale. tovarăşe la spital pentru a asis
formare. In această situaţie greutăţile denţa acelor maşini. îo v . Katopschi tate să studieze şi Verifice activitatea De exemplu, comisia permanentă gos ta la cîntărirea alimentelor, la
în muncă, lipsa de cadre calificate, in fosif, şeful secţiei circulare, a menţio întreprinderilor şi instituţiilor subor podărire comunala' şi drumuri, de pe pregătirea şi distribuirea hranei
suficienta cunoaştere a fluxului tehno nat cu mîndrie că fiecare maistru rea donate sfatului popular, comisiile per lingă Sfatul popular al comunei Bre pentru bolnavi, cît şi la menţi
logic al noului produs etc. sînî ine manente au făcut propuneri preţioa tea Romînă, a cărei preşedinte esté nerea curăţeniei în spital.
rente. Nu înseamnă însă că ele nu pot lizează lunar economii de ace. Con se privind îmbunătăţirea activităţii gos deputatul Âchim Neagu, pe baza son
fi învinse, cret maistrul Wagner Martin a econo podăreşti şi sccial-cufturale, cit şi pen dajelor făcute în pădurea comunală, De asemenea, comitetul de
misit în luna iulie 335 de ace, iar în tru valorificarea resurselor locale. a întocmit un referat către comitetul sprijin a organizat o acţiune de
Desigur, nu se poate spune că aceas luna septembrie 318 ace. Foarte bine. executiv al sfatului popular comunal muncă voluntară în care 25 de
tă întreprindere n-a obţinut şi unele Comisia permanentă pentru proble in care a arătat că există lemn tovarăşe âu reparat lenjeria spi
realizări frumoase, mai ales în ce pri Nu se poate spune că maistrul, prin me agricole, gospodăreşti şi drumuri de mesteacăn bun pentru construirea talului.
veşte ridicarea calificării unui mare înlăturarea ori prevenirea unor defec de pe lingă sfatul popular comunal acoperişului la căminul cultural din
număr de muncitoare tinere, îmbunătă Sarmizegetusa, spre exemplu, în urma satul Gînţaga şi alt material lemnos Pentru Ca spitalul din Cugir
ţirea calităţii produselor, mărirea nu ţiuni tehnice ale maşinilor, nu contri unor sondaje făcute, a constatat că bun pentru construcţii şi reparaţii de să fie Cît mâi bine aprovizionat
mărului de sortimente etc. Păcat însă buie la economisirea de ace. Consider există pe raza comunei mari resurse poduri. Comitetul executiv comunal, cu conserve pentru iarnă, comi
că aceste succese sint umbrite de u- însă că cea mai marc contribuţie în pentru exploatarea pietrei de calcar. îrtsuşindu-şi propunerea, nu a mai fost tetul de sprijin a pregătit ur
nele aspecte negative, care, deşi par această direcţie o aduc muncitoarele Pe baza propunerilor comisiei, comi nevoit să deplaseze atelajele din comu mătoarele conserve: 600 kg. go-
mărunte la prima vedere, planează a- care lucrează la maşini. Or, întrebîn- tetul executiv al sfatului popular co nă pe o distanţă de peste 50 km. unde goşari, 400" kg. ardei în sare,
supra întregului coléctiv ; este vorba du-1 pe tov. Wagner Martin care din munal a luat măsuri de înfiinţarea avea repartizat materialul, rezolvînd 400 kg. salată de ardei şi cas
de ceea ce se numeşte formalism în cele 6 muncitoare din zona luî rf eco mai multor cuptoare pentru arsul va această problemă pe plan local. traveţi, 300 kg. castraveţi mu
urmărirea îndeplinirii angajamentelor nomisit mai multe ace, n-a putut să rului' în satul Zeicani, care asigură raţi, 300 kg. marmeladă de cai
luate, sau mai concret, de lipsă de in precizeze. nevoile locale ale construcţiilor şi re Comisia permanentă de gospodărire se, 200 k'g. compot de prUrte etc.-
teres. Légat de această problemă dăm paraţiilor de interes gospodăresc şi şi drumuri de pe lingă sfatul popular
doar un singur exemplu : din suma de Am relatat aceste aspecte simple, cele alé cetăţenilor. Toteşti, făcînd mai multe sondaje prin In această acţiţune s-au evi
300.000 lei economii pe care 'colectivul săpături, a descoperit în apropierea lo denţiat tovarăşele Rozalia Şulu-
fabricii s-a angajat s-o realizeze în mărunte, la prima vedere, dar c'are în La fel comisia permanentă pentru cului unde se construieşte grajdul gos ţiu, Maria Roşcat Eugenia Bir-,
Cursul acestui an — ca răspuns la probleme economice şi gospodăreşti din podăriei agricole colective o carieră ză, Maria Lăncrăjan, Maria O-
chemarea patriotică â celor opt între procesul de producţie au o importanţă comuna Livadea, condusă de depu efe nisip şi balast din care se poate prea, Victoria Roşea, Margareta'
prinderi din Capitală — s-au dat, în tatei Viadislav Petru Hodorog, a des asigura întreg materialul necesar a-
primele opt luni ale anului, doar 75.000 cdvîrşîtoare. La fabrica de cio Darabant, Ana Almăşan şi al-'
lei realizîndu-se abia o pătrime din rapi din Sebeş există însă şi
angajamentul iniţial. Delăsarea în a- alte deficienţe care nu contribuie la coperit că pe raza satului Vafea Lu cesfei construcţii, iele.
ceastă direcţie este evidentă. La drept antrenarea colectivului într-o întrecere pului există posibilităţi pentru a se DOINA TEŞELEANU
vorbind rezultatele nici nu puteau fi socialistă vie, pe măsura poSrbi','tăti- exploata piatra de var necesară con corespondentă VASIL1CA ADAM '
mai bune avînd în vedere stilul defec lor. Şi, în această direcţie se face vino corespondentă
tuos în care s-â lucrat, in ioc să insti vat în primul rînd comitetul de între
tuie antecalCule temeinice, bazate pe prindere (preşedinte Besoiu Petru) Printre numeroasele const rucţii miniere executate în anii strucţiei căminului cultural din sat. é
posibilităţile rea le'a le întreprinderii, care lasă ca întrecerea socialistă să se de democraţie populară în Valea Jiului se numără şi puţul frt urma propunerilor, comitetul execu
precum şi o evidenţă clară în urmări desfăşoare de fa sine. (Nu există bri „Gh. Gheorghiu-Dej“ de la mi na Aninoasa terminat în anul
rea economiilor realizate, conducerea tiv a luat măsuri de scoaterea şi ar
administrativă a întreprinderii d irec 1958.
tor Simion Groza) s-a mulţumit cu In clişeu : Turnul de extracţie a f puţului „Gh. Gheorghiu- derea piefréi dé var. Tot această co COOPERATIVA „RETfcZATUL“ HAŢEG
misie a mai descoperit şi o carieră
post calculele, în sensul : „Ce va ieşi Dej“ de la mina Aninoasa.
vom vedea la urmă". Bineînţeles se găzi de calitate, de economii eic.j. de nisip în apropierea şantierului de
vede...
Organizaţia de partid (secretară li- 1 construcţie a căminului cultora!, care, Sediul Cenfra! sfr. Sfalin 2
De menţionat că rezultatele puteau
teanu Angela) n-a analizat niciodată
fi totuşi mai bune dacă acŢiunea de
în acest an situaţia întrecerii socialiste, Remorcînd trenuri cu execută
a da patriei cît mai multe economii
nici îndeplinirea angajafnentuluî privi prin cerifrefe sale, pentru deservirea populaţiei:
ar ti devenit în cadrul întreprinderii;
tor la economii. E drept că in planul
o acţiune de masă privită cu simţ de
răspundere şi bazată pe elementul sti de muncă din luna iulie a fost prevă realizăm importante economi 0 confecţii pentru bărbaţi, femei şi copii
reparaţii radio şt maşini de scris
mulativ, evidenţă. Pracffi! însă iată cum zută o aslfel de analiză dar ce folos tecrărî de dactiiografîe
se procedează Ia fabrica de ciorapi din dacă planul a rămas doar pe hârtie ? de combustibil % lucrări de artă fotografică
construcţii, zugrăveli, zidărie, vopsitorie
Sebeş. Se ţin odată pe lună consfă Situaţia creată fa această întreprin şi iîmpîărie
tuirile de producţie (pe secţii ori pe dere nu mai poate dăinui, Factorii de $ Îucrări de cojoeărie şl curelărie
(H reparaţii iinichigerie
schimburi, nu pe grupe sindicale) în răspundere de aici sînt datori să ana Plenara C.C. al P.M.R. din subţire şi împrăştiat pe toată su- 8 luni ale acestui an economii H încălţăminte de comandă şi reparaţii
13— 14 iulie ax,, a pus in faţa praţaţa grătarului, iar infectarea de combustibil în valoare de
Care se arată realizarea planului şi se lizeze în cel mai scurt timp problema Execuţie prompfă şi de caîifafe
organizaţiilor de partid, a tutu- păcurii in cazan să se facă Co- 604.692 iei. Cu combustibilul e-
propun fruntaşii. Care sînt însă crite v/v->Ws...
economiilor şi, legat de aceasta, între ror comuniştilor, sarcina de a rect. El are grifă ca cenuşarul conomisit în această perioadă se
riile care stau la baza promovării frun
cerea socialistă, să introducă o eviden desfăşura o muncă susţinută pen- să nu fie înfundat cu zgură pen poate realiza planul de produc
taşilor? frt primul rînd cantitatea —
ţă clară Şi operativă în urmărirea e- tru realizarea de cît mai multe tru a avea un tiraj necesar unei ţie al depoului nostru pe' timp de
îndeplinirea planului — ca deziderat
conomiilor realizate de fiecare secţie economii în producţie. In aceas- arderi cit mai complecte a com- 25 de zile.
de bază desigur just. In al doilea rînd
(şi n-ar fi rău dacă s-ar putea de fie tă acţiune, membrii şi candida- bustibilului. Succesele obţinute în îndepli
calitatea (tot just) dar după un pro ţii de partid trebuie să fie in nirea şi depăşirea sarcinilor de
care om în parte). Io acţiunea de a frunte ca prin exemplul lor să Remorcînd trenuri cu tonaj producţie au dus la cîştigarea
cedeu nu lipsit de'compromisuri. Bu mobilizeze întreaga masă de sporit, folosind. calea liberă in
realiza cît mal multe economii uj loc muncitori, Ca membru de partid punctele greu de remorcat şi de către depoul 'nostru a drape
năoară indiciul de bază în ce priveşte şi agitator, m-am. străduit şi mă forţa vie a trenului, reuşesc să lului de unitate fruntaşă pe re
de frunte trebuie să-l ocupe tehnicienii străduiesc să fiu la înălţimea realizez lună de lună însemnate gionala C.P.R: Timişoara şi la Tineri şi tin ete! , CITITORI 1
calitatea se ia după deşeurile predate de sarcinilor ce-mi revin, să fiu e- ocuparea locului II în întrece Pentru a vă asigura primirea căr-’-
şi inginerii întreprinderii, câre Sînt da xemplu în. muncă. economii de combuştibil, De rea cu celelalte depouri din ţară. Citiţi publicaţiile so Ailor din orice domeniu de activitate\
muncitoare. N-ai deşeuri multe, în pildă, în luna iulie am realizat vietice : Tehnica pentru 4a domiciliu sau locul de muncă,
seamnă că ai realizat calitate şi vice- tori să-şi aducă aportul tor, prrn ino Pentru a putea realiza cit mai 25 tone com.lmstibil economie, îndeplinirea şi depăşirea sar tineret, In jurul lumii,
multe economii de combustibil. iar în august 12 tone. Pentru cinilor de producţie ne dau po Tînărui naturalist, Pri SISTEMUL
verso. La un moment dat insă! după vaţii, raţionalizări, reducerea consu economiile realizate, noi sîntem sibilitatea să realizăm cîştiguri chindelul.
m-am îngrijit in primul rînd ca stimulaţi, Pe luna iulie am pri frumoase. De pildă, în luna iu
cum însăşi maiştri au recunoscut, toa mului specific etc. mit pentru economiile realizate lie, am realizat un cîştig brut Abonamentele se tac
starea termotehnică a cazanului 665 lei. Mecanicii Iosif Albu şi de 2.463 lei. Cîştiguri asemănă prin oficiile poştale, tac-
te colţurile erau tixite de deşeuri. Sis Sîntem convinşi că dacă marea masă Ioan Barbu au primit, primul toare au realizat majoritatea me torii poştali şi difuzor ii
locomotivei să fie cît mai. bună. 499 lei, iar ai doilea 472 lei. canicilor din depoul nostru. de presă.
temul este, aşadar, cît se poate ele de a muncitorilor în frunte cu comuniştii
fectuos. In acest scop tratez apa cu de- Popularizînd metodele de în In prezent, acţiunea de econo
vor dezbate cu tot simţul de răspunde grijire şi întreţinere a locomo misire a combustibilului, remor-
sincrustant şi fac regulat pur- tivelor, extinzînd metoda remor- carea trenurilor cu tonaje spo
re problemele ridicate aci, dacă se va cării de trenuri cu tonaje spori rite, se desfăşoară cu iot mai
jările pentru a elimina nămolul te, comuniştii din depoul nostru mult avint. întregul nostru co
avea în vedere în prim ii rînd antre au reuşit să antreneze în acţiu lecţia este animat de dorinţa de
de pe fundul cazanului. De ase nea de economisire a combusti a realiza şi în viitor economii
narea tuturor muncitorilor în întrecerea bilului toate echipele şi brigăzile cît mai importante de combus
menea, fochistul cu care lucrez de locomotive. Drept urmare, in tibil.
socialistă şl stimularea frunlaşilot. a
a fost instruit în ce priveşte con
inovatorilor şi raţionalizatoriîorţ anga ducerea şi întreţinerea focului, ANUNŢ
pentru ca focul să fie elf mai
jamentul privind cete 300.000 tei va ÎNTREPRINDEREA .
putea fi îndeplinit şi chiar depăşit. CINEMATOGRAFICĂ
|REGIONALĂ DE STAT
Posibilităţi există. W HUNEDOARA—DEVA
N. MARCU
dicii planului de producţie au FRANCISC SUSAN angajează operatori-
fost îndepliniţi şi depăşiţi. De mecanic de locomotivă proiecţionişti, posesori
buJui, aî pădurilor, ăl vînătoărei nica educaţie patriotică. Dealt lui observi un ceas foarte cu poul nostru a realizat în primele depou! C.F.R. Sidneria ai carnetelor de califi CARTEA pm 1POŞTA 1
ori al cooperaţiei meşteşugăreşti, fel, graficele expuse şi expona care categoriile I, II şi
vezi în fiecare, lucruri care-ţi tele existente în acest pavilion rios, compus doar dintr-un cadran
confirmă încă odată cît de bo demonstrează ca şcolile rezerve
gată şi puternică este prima ţară lor de muncă participa intens la de sticlă şi cele două arătătoare. SIMBATĂ, 10 OCTOMBRIE 1959 III, sau cu altă şcoalăj TRIMITEŢI COMANDA DVS. PE J
a socialismului biruitor. Şi gîn- munca de construire a comunis Ceasul funcţionează perfect. Este CADRESA:
dul te readuce din nou la fău mului, că tinerii din aceste şcoli firesc să te în treb i: Cum ? Un- Spectacole cinematografice de specialitate. ( Librăria Noastră, secţia „CARTEA
ritorul acestor „minuni“, la o- se călesc la şcoala practică a de-i mecanismul? Ce forţă mi Doritorii se vor adre
mul sovietic. muncii. Sînt elocvente în aceas
tă privinţă următoarele doua cif raculoasă învîrteşte cele două a- DEVA: Dragoste pe n ete: ALBA MBRIA : Frunze roşii; SEB EŞ: sa întreprinderii cine \P R IN POŞTĂ“, Deva, str. Dr. Pe
* re : 1.864 de clădiri şi 1.092.000
tone de oţel — contribuţia şco rătătoare ? S-apoi să-ţi crească IULIA : încotro ? BRAD : Săgeata al Trenul prieteniei; BARU MARE: Fa matografice din Deva, ntru Groza nr. 6.
Nădăjduiesc să fie cu folos lilor rezervelor de muncă în ca
pentru noi dacă poposim puţin drul muncii practice efectuate în uimirea cînd afli că întregul me bastră ; 1LIA : Pasagerul clandestin'! ta cu chitară; LONEA: Pagini de str. Dr. Petru Groza, nr.jj Cărţile comandate, se exp'fecflaza
într-un compartiment căruţa sta timp de un an. canism se află... în arătătoare. HAŢEG: Pagini de vitejie; HUNE vitejie; TEIUŞ : Mingea ; ZLATNA :
tul sovietic îi acordă mare im DOARA Aici a trăit L enin: CgAŞ- Balada Voinicului; APOLDU DE 5, telefon 355. •contra ramburs.
portanţă. E vorba de rezervele Mulţimea şi diversitatea expo Ceasul acesta este construit T IE : Al 41-lea : Marinarul îndrăgos SUS : S-a întîrriplat la Penkov • CA-
de muncă — unul din cele mai natelor construite de elevii aces de elevii şcolii profesionale. tit; PETROŞANI: Fete de aceeaşi LAN : Prirriă zi. r~1r “»r-'/¦*¦*r »r*»/-» r-*r*»
de seamă rezervoare de cadre tor şcoli au uimit lumea'. La ex vîrstă; Pe drumurile Rcfnîniei; SI
constructoare ale societăţii noi, poziţia de la Bruxelles, din 18 Dar aceste cîteva maşini şi PRODUCĂTORI!
comuniste. In pavilionul acesta, mecanisme, înşirate lapidar, re
cifrele de pe grafice şi' expona premii acordate pentru aceste Uniunea Cooperativelor de Consum din Uia
tele grăiesc de iă sine cît de şcoli, 16 au revenit şcolilor din flectă doar o parte din !activita m Ak i® ii o
mare este grija statului pentru U.R.S.S. care au prezentat ma-
şini-unelte şi mecanisme de cea tea elevilor din sistemul rezer Programul 1: 6,15 Muzică uşoară tămînă, cîntec, joc şi voie bună; 23,00. cumpără *
a creşte un tineret instruit te mai înaltă tehnicitate. Cutreierînd velor de muncă. Expoziţia de executată la xilofon şi acordeon ; 7,30 Muzică de dans.
picturi, sculpturi, cusături şi alte Muzică uşoară ; 8,30 Muzică ; 9,00 orice carsfsftate de fîn
meinic şi multilateral pregătit. pavilionul întîlneşti maşini, con lucruri de artă aflate în acest Concert de dim ineaţă; 10,00 Diin crea Programul I I : 14,07 Muzică uşoară
struite de elevi, deosebit de com pavilion dovedeşte cu prisosinţă ţiile lui George Enescu; 10,40 Gintă sovietică; 14,30 Muzică populară ro- prin csnfrele sale de achiziţie din foafe
Prin sistemul de învăţămînt al un înalt nivel de cultură gene Corul „Doina“ din R.S.S. Moldove m înaască; 15,00 Muzică instrumentală;
plicate şi cu o mare productivi rală, precum şi stimularea şi o- nească ; 11,03 Muzică de estradă ; 16,15 Muzică u şo ară: 16,30 Melodii C cooperaiivele săieşfi
rezervelor de muncă sînt pre tate. lată ciudata maşină elec 12,30. Melodii populare romîneşti exe populare romîneşti; 17,00 Luna prie
rientarea talentelor, cultivarea cutate la diferite instrumente; 13,05 teniei romîno-sovietice; 17,35 Muzică l Plata se face imediat
gătiţi anual sute de mii de tineri tronică de sudat, maşina com şi educarea elevilor în spiritul Concert de prînz; 14,00 Program mu uşoară; 18,05 Concert de muzică popu
plect automată de recoltat stuf, dragostei şi preţuirii artelor fru zical dedicat fruntaşilor în producţie lară romînească; 19,30 Medalion li •S i J u J u J J V / \~ J l— l <—J \ > t— 7 I t\ fi t W—7 1 I I 11 t 1 l\ t I t\ t \ t I t, /
în peste 700 de profesiuni. calea ferată electrificată' coman moase. Este de ia sine înţeles, din industrie şi agricultură; 15,10 Mu terar : Konstantin Fedin ;• 19,40 Muzică
dată de la dispecer, tractorul e- că asemenea elevi pot deveni zică uşoară; 15,35 Concert dc muzică din operele; 21,15 Muzică . de dans; B*KOE»fUCĂirOICi! *
50.000 de maiştri şi profesori lu lectrîc, combina Carboniferă şi 22,00 Muzică de dans ; 23,15 Concert
aşa cum spune o vorbă uzuală : din opere; 16,45 Gîntece despre fero serenadă. Uniunea raională a cooperativelor de consum Haţeg
crează în acest sistem. De-a alte citeva zeci de maşini şi uti viari ; 17,25 Cîntece ciobăneşti şi jocuri
lungul celor 18 ani de la înfiin laje de tot felul. Dar cutezătorii, artişti în meseria lor. populare romîneşti; 18,00 Roza vîntu- Buletine de ştiri: 5,00; 6,00; 7,00;. CUMPĂRĂ
nu s-au oprit aici. Firea lor ti Gîte lucruri nu s-ar putea rilor; 18,30-Muzică uşoară romîneas-
ţarea rezervelor de muncă au nerească le-a dat ghes şi au c ă ; 19,05 Muzică populară rbmîrteas- 11,00; 13,00; 15,00; 17,00; 19,00; 20,00; ORICE CANTITĂŢI DE FÎN
scrie despre expoziţia U.R.S.S. că ; 20,40 Muzică de dans; 21,15 Cine
fost pregătiţi peste 10.000.000 de construit şi o mică termocentra Tomuri întregi de multe sute de ştie cîştigă 1; 22,30 La sfîrşit de săp- , 22,00; 23,52 (programul 1); 14,00; prin centrele de achiziţie din raioanele
muncitori. lă care funcţionează pe bază de pagini ri-ar f'i în stare să cuprin 16,00; 18,00; 21,00; 23,00 (programul Haţeg şi Pefroşani:
Faptul că din rîndul acestora dă un asemenea material bogat.
minereuri atomice. 11).
s-au ridicat 50 de eroi ăi muncii Pe unul din pereţii pavilionu
ÎJn modest articol de ziar tiu Timpul probabil în regiunea noastră S a rm iz e g e iu sa , C îm eşti,
socialiste, 34 de laureaţi ai pre P o e n i, P e ş t e a n a , Pui,
poate avea nici pe departejeeas- Pentru ziua de 9 sept. 1959 potrivit din sectorul sud-vestic, ’ Dimi B aniţa, P e tro şa n i etc.
miilor Lenin şi Stalirî şi 20 de ta pretenţie ci încearcă s"a facă
deputaţi în Sovietul Suprem al cunoscut principalele impresii vdeme schimbătoare cu cerul mai muff neaţa ceafă locafă.
Uniunii Sovietice,, reflectă înal despre expoziţia Marii noastre noros, temperatura staţionară, ziua va Pentru următoarele trei zile,
tul grad dc pregătire practică şi prietene de fa răsărit, în nădej i urca între 14 şi 19 grade iar noaptea vreme nestabilă, favorâbifă ploilor lo m f a c e lîM iE M ^ ir
dea că va fi folositor.
teoretică, împletită cu o puter PETRE TIRÂU va cobori între — 1 şi 4 grade. Vînt cale şi temperatura staţionara. IV v \ w /