Page 68 - 1959-10
P. 68
Pag. 4 L SOC: ALIS MU LUt N r. 1500
i p nBMBgB M g a ^ g ro g g g g g g ^ ^ ^ y ^ g ^ ^ w jg g R g ^ if f g g g iB |a B g ^ o ^ jicai^ g f a < g g « w ^ g
Stafiursea interplanetară sovietică ju it im e L e ş îir i &AjJdirnjple s l u t i • j u l l u r u e l e ş i i r i •jjJâmxeie. ş t i r i
şi-a încheiat primul circuit
în Jurul Pămîntului
MOSCOVA 19 (Agerpres), — TASS anunţă : interplanetară automată nu va putea îi observa c onvocafca Vizita în Indonezia a delegaţiei Sovietului
iu 18 octombrie, ora 19,50 (ora M oscovei) sta tă timp de aproximativ 48 de ore de pe terito Suprem al U. R. S. S.
ţiunea interplanetară automată şi-a încheiat pri riul Uniunii Sovietice. conferinţei
mul circuit în jurul Pămîntului. Pe bordul sta D JO K IA I<A R TA 19 (A g e rp re s) tişlilo r o la n d ezi tin eretu l a luat se. Cu d eo seb ită căldură a fost
ţiunii interplanetare au fost electuate cercetări Următoarea fază a legăturilor cu staţiunea Ahpopoarelor / uncii parte activă. intinipinată declaraţia că este
ştiinţifice ale spaţiului cosmic din împrejurimile interplanetară va avea loc Ia 21 octombrie de la — O raşul D jokjakarta vizita t absolut necesar să fie lichida
Pămîntului şi bunei. In timpul zborului circum- ora 15 la ora 16, ora Moscovei. Pină la această TUNIS 19 (Agerpres). — La 16 octopibrie d eleg a ţia S o te pactele ag resive de genul
îunar s-a efectuat fotografierea reversului Lu- După cum relatează agenţia in p rezen t de d eleg a ţia S o v ie vietu lu i S u p rem al U .R .S .S ., în S.E .A .T .O . şi să se creeze o z o
nei, care nu se vede de pe Păm înt. dată staţiunea interplanetară automată se va France Presse, Comitetul de tului Suprem al U .R .S .S . este fru n te cu N . A. M u h itdin ov, a n ă d e n u c le a riza tă p a şn ic ă în re
îndepărta de Pămînt la o distanţă de aproxima conducere al secretariatului per renum it prin trad iţiile sale re vizita i U n iversitatea „G adja M a- giunea A siei şi a O ceanului P a
Datele măsurătorilor ştiinţifice şi ale fotogra manent al Conferinţei popoare voluţionare. In lupta de elibera da. cific.
fierii sint în curs de prelucrare. Rezultatele pre tiv 327.000 km. şi se va afia deasupra unui lor Africii, care a avut loc re re n aţion ală îm p o triva colonia-
lucrării vor fi date publicităţii. încheind primul punct de pe suprafaţa Pămîntului, avînd coordo cent la Acera, a hotărît să con In aula u n iversită ţii s-au a du In încheiere N . A. M uhitdi
circuit şi îndepărtîndu-se de Pămînt, staţiunea voace Ia 25 ianuarie 1960, la Mao Tze-dun s-a înfîlnil nat cîteva suie de stu den ţi care n ov a răspuns la în trebări.
natele : 38 grade longitudine estică şi 23 grade Tunis, viitoarea Conferinţă a cu membrii delegaţiei au sa lu ta t cu căldu ră a p a riţia D eclaraţia că U niunea S o vie
popoarelor Africii. P. C. din Japonia delegaţiei parlam entarilor so tică sprijin ă întrutotul cererea
latitudine sudică. vietici. In aplau zele furtunoase In don eziei de a i se înapoia I-
Reprezentantul Tunisiei la PEKIN 19 (Agerpres). — A- ale stu den ţilor şi profesorilor, rlanul de vest, a siirn it un nou
Staţia interplanetară a fotografiat fata Conferinţa de la Acera a popoa genţia China Nouă transmite că S ardjito, rectorul u n iversităţii, a ropot de aplauze.
invizibilă de pe Pămînt a Lunei relor africane, Mahmud Mamu- la 18 octombrie Mao Tze-dun, salu tat pe solii poporului so
ri, a declarat că lucrările con preşedintele Comitetului Central vietic. In iU nirea d in tre d e leg a ţia
MOSCOVA 19 (Agerpres). — automată sovietică a fotografiat faţa neexpforată a suprafeţei lu ferinţei popoarelor Africii, care al Partidului Comunist Chinez, S ovietu lu i Suprem al U .R .S .S .
TASS anunţă: La 19 octombrie faţa invizibilă de pe Pămînt a nare, despre care nu se ştie ni urmează să se ţină la Tunis, s-a întilnit cu membrii delega A luat apoi cu vin tu l N. A. şi profesorii şi stu den ţii U n iver
ziarul „Pravda" a publicat un satelitului natural al planetei mic pină în prezent. Autorul ar vor dura o săptămînă şi se vor ţiei Partidului Comunist din Ja M uhitdinov, a cărui cuvintare sită ţii „G adja M add“ s-a desfă
articol semnat de proî. Nikolai noastre. In prezent informaţiile ticolului arată, că pe baza date desfăşura sub semnul luptei pen ponia, condusă de Sandzo Nosa- a fost ascu ltată cu o deosebită şurat într-o atm osferă caldă,
Barabasov, preşedintele Comisi despre faţa necunoscută a L’u- lor culese de staţia interplaneta tru independenţa şi unitatea ka, preşedintele Comitetului Cen a ten ţie şi su b lin ia tă in rep eta p rie te n e a sc ă .
ei pentru studierea condiţiilor nei, împreună cu alte date refe ră se va putea Studia mai amă popoarelor din Africa. tral al Partidului Comunist din te rînduri d e a p la u ze furtunoa-
fizice din Lună şl planete din ritoare Ia spaţiul cosmic perilu- nunţit istoria şi legile cic forma Japonia.
cadrul Consiliului astronomic al nar, au fost transmise pe Pă re a reliefului selenar. Savantul Noi ciocniri înfre P. C. Italian p r o p u n e
Academiei de Ştiinţe a U.R.S.S., mînt şi se află în curs de prelu sovietic subliniază că astăzi de frupeSe co io n iaiisfe In timpul întiinirii dintre Mao
consacrat fotografierii feţei in crare. vine posibil să se abordeze mal Tze-dun şi Sandzo Nosaka şi lichidarea dijmei
vizibile a Lunei. îndeaproape nroblema originii şi maniresianfi alţi membri ai delegaţiei a avut
Oamenii de ştiinţă sovietici, Lunei şi a proceselor geologice congolezi ioc o convorbire caldă şi cordi
După cum arată autorul arti subliniază prof. Barabasov, vor care au determinat formarea su ală.
colului, în cuibul zborului cir- dispune de acum înainte dr date prafeţei lunare.
cumfunar, staţia Interplanetară ştiinţifice precise în leg-»turii cu La întâlnire au asistai de a-
semenea Liu Şao-ţi şi Ciu En-
i mportante precizări ale savantului A. Mihailov lai, vicepreşedinţi ai C.C. al P.C. ROMA 19 (Agerpres). — Con prezent există în Italia aproxi
Chinez şi alţi conducători ai ducerea Partidului Comunist I- mativ 400.000 de dijmaşi care
M OSCOVA 19 (A g erp res). — va trece prin sfera d e acţiu n i iă ţile fizice ale m ediului din ju Partidului Comunist Chinez. talian a adoptat hotărîrea de-a trăiesc mai ales în regiunile
T A S S a n u n ţă : La 18 octom brie, a Lunei, ceea ce p oate schim ba ru l P ă m în tu lu i ş i a l L u n e i şi- prezenta parlamentului un pro Toscana şi Umbria. In prezent
A. M ihailov, m em bru corespon orbita rachetei intr-o part$ sau d e s p r e L u n ă . In a ja r ă d e ci iect de lege cu privire la lichi dijmaşii predau pină la 45 la
dent at A cadem iei de Ştiin ţe a lta . neasta, stu direa ulterioară a m iş darea dijmei prin transferarea sută din produsele obţinute pro
a U .R .S .S . şi directorul obser cării sale p rezin tă un co n sid era în proprietatea dijmaşilor a pă prietarilor de pămînt drept dij
vatorului. P u lk o vo , a pu blicat E s te p o s ib il d e a se m e n e a ca bil in teres ştiin ţific. P rin a ceste mîntului pe care îl lucrează. In mă pentru pămîntul folosit.
în zia ru l „P ravda" un a rtico l în cercetări se vor putea obţine
care a ra tă că d e la 4 octom brie d is ta n ţa p in ă >o p e r ig e u *ă cft' d a te referito a re la p ro b lem e ca BRUXELLES 19 (Agerpres). Comunicatul sovieto-italian Penfru eliberarea
cea de a treia racheta cosm ică determ in area p o ziţiei centrului — In Congo belgian au avut
sovietică a parcurs peste un m ic ş o r e z e ‘w a ş a m ă s u r ă <ncU dp g reu ta te a Lunei. A ceste cer loc noi ciocniri între trupele .MOSCOVA 19 (Agerpres). — TASS menea de acord că societăţile de ui Farjallah H elou!
m ilion km. şi efectu ează prim a ra ch eta să a ju n g ă în p ă tu rile cetări vor pu tea con tribu i la stu colonialiste şi manifestanţi con an u n ţă: La Moscova a fost dat pu Cruce Roşie din cele două ţări vor
ro ta ţie în ju ru l P ă m în tu lu i in m a i d e n s e ¦a le a tm o s fe r e i ş i să dierea n eu n iform ităţii rotaţiei golezi. In districtul Damba, la blicităţii următorul comunicat sovie- continua să colaboreze in mod eficient BEIRUT 19 (Agerpres). —
cadă pe P ăm înt sau să ardă. P ăm în tu lu i în jurul axei sale nord de localitatea Lualuabourg, to-italian in care se spune : în scopul obţinerii de informaţii în Ziarul „Al Nida" relatează că lă
tr-un in te rv a l de tim p de a- S e p o a te in s ă ş { ca r a c h e ta *ă şi a variabilităţii duratei zile trupele colonialiste au deschis legătură cu unele persoane date dis redacţia ziarului se primesc
a tin g ă Luna. Ic fel ca a doua lor terestre care este o urm are tocul împotriva congolezilor u- Ambasadorul Italiei la Moscova a părute, ceea ce ar facilita stabilirea zilnic numeroase telegrame,
p ro x im a tiv 15 zile. rachetă cosm ică sovietică, lan a acestei-a. S e va pu tea p reci cigînd 4 persoane. Au fost ope dus tratative la .Ministerul Afacerilor situaţiei juridice a rudelor persoanelor mesaje şi petiţii din Liban şi din
R ă sp u n zîn d la în trebarea d a sată special ca să intilnească za care este turtirea P ăm intu- rate 20 de arestări. Externe al U.R.S.S. în problema pri date dispărute. alte ţări în care se cere elibe
lui şi se vor putea elucida o se zonierilor de război şi a italienilor rarea luptătorului libanez Far
că se va m ai repeta vreodată Luna. rie de alte problem e actuale ale Potrivit relatărilor agenţiei dispăruţi în U.R.S.S in timpul celui Partea sovietică a declarat de co jallah Helou, arestat ilegal la
In cele două să p tă m în i de m ecanicii, a stra le, a stro n o m iei şi Reuter, în ultimele zile în lup de-al doilea război mondial. mun acord cu ambasadorul italian că Damasc de autorităţile din
p o ziţia reciprocă anterioară d in g e o d e zie i. tele din Congo au tost ucise delegaţii Crucii Roşii italiene se vor R.A.U. Ziarul a publicat textul
tre P ăm în t, Lună şi rachetă, existen ţă, racheta cosm ică a 30 de persoane. In ce priveşte prizonierii de război, întîlni cu delegaţii Crucii Roşii so unor telegrame trimise autori
trim is d eja pe P ă m în t cu a ju remarcabil“ partea sovietică a declarat că la timpul vietice în scopul stabilirii de contacte tăţilor din R.A.U. şi preşedin
M ihailov s c r ie : torul sem natelor radio, foarte tIr său toţi prizonierii de război italieni permanente pentru a obţine informaţii telui Nasser în care se cere e li
Fără indqială că racheta se m u lte d a te u n ic e d e cea m a 1. care s-au aflat pe teritoriul sovietic le necesare şi a comunica datele ob berarea lui Farjallah Helou. A-
m are im portan ţă despre proprie- BRUXELLES 19 (Agerpres). au fost repatriaţi şi că nici unul din ţinute ca răspuns la unele întrebări semenea telegrame au fost tri
va apropia de Lună şi că ea — Guvernul belgian a anunţat ei nu a fost reţinut sub nici un motiv concrete referitoare la cetăţenii italieni mise de Andrea Andreen, vice
fără precedent. că va trimite noi trupe în Con şi nu este reţinut nici acum. Partea care ar putea să se găsească pe te preşedinta Comitetului executiv
„Un succes go belgian pentru a înăbuşi lup italiană a primit cu încredere această ritoriul sovietic. al Federaţiei Internaţionale a
ta anticolonialistă a congolezilor declaraţie a părţii sovietice. Femeilor, precum şi de 23 de
PARIS 19 ( Agerpres) < — fiat partea Lunei care nu se ve elementar de reproducere, a spus Crucea Roşie italiană va comunica emigranţi libanezi şi sirieni din
Diipă cum transmite corespon de de pe Pămînt. a declarat că el, aceasta va ti un succes fără In Congo va sosi un detaşament In ce priveşte pe cei dispăruţi, ţi- in acelaşi mod Crucii Rc-şii sovietice Brazilia. De asemenea s-au
dentul’ din' Londra al agenţiei acesta „este un succes uimitor“. precedent, remarcabil“. special „pentru înăbuşirea răs nînd seama de activitatea desfăşurată orice informaţii pe care aceasta din primit numeroase telegrame din
France Presse, vicepreşedintele coalelor“. Această măsură a de ani de-a rîndul de societatea de urmă le va putea cere în problema oraşele Mossul şi Bagdad.
societăţii interplanetare britani „Indiferent dacă aceste foto Un reprezentant al staţiunii tost adoptată în momentul cînd Cruce Roşie sovietică in scopul cău cetăţenilor sovietici dispăruţi în timpul
ce, Kenneih Gatland, comentând grafii vor fi de bună calitate sau de cercetări ştiinţifice de In s-a anunţat elaborarea unui tării acestor persoane şi avînd de ase războiului şi care ar putea să se capitalisie
ştirea că Lunik — III a iotogra- vor reprezenta o imagine apro „Jodreil Bank“ a declarat că „a- plan care prevede, chipurile menea în vedere că de la terminarea găsească în Italia.
ximativă, obţinută prin procesul ceastă ştire dovedeşte un succes acordarea „independenţei“ popu războiului au trecut peste 14 ani, cele
rem a r c a b il“. laţiei din Congo belgian. două părţi consideră că există deja ţările
date pe baza cărora se poate regle
A. Sternfeld: Realizarea unei mari staţii menta situaţia juridică a rudelor per
interplanetare locuite, o problemă soanelor dispărute în timpul războiu
pe deplin solubilă lui. Cele două părţi au căzut de ase
?MOSCOVA 19 (Agerpres). — ei. Apoi, staţia demontată sub echipajelor di-feriTeîor rachete. — Greva celor 500.000 oîelari
ASS anunţă : După cum a de- formă de rachete separate, va Ari Sternfeld consideră că americani continua
arat unui corespondent al fi lansată pe orbita proiectată, A m nistierea crim inalilor de război
genţiei TASS, Ari Sternfeld, unde ele vor fi reunite într-un zborul de pe Pămînt la staţia
ureat al premiului internaţio- singur tot. interplanetară, care se va de ie n ş îi m G r e c sa NEW YORK 19 (Agerpres). NEW YORK 19 (Agerpres)'.
il de stimulare pentru astro- plasa pe o orbită eliptică mult — Greva celor 500.000 de mun — Potrivit datelor publicate de
jutică, realizarea unei mari Nu este exclus ca rachetele alungită, va putea fi efectuat în ATENA 19 (Agerpres). — Ministrul de Justiţie Kallias citori din industria siderurgică a Ministerul Muncii al S.U. A.. în
aţii interplanetare locuite, ca să fie lansate concomitent, condiţii mai avantajoase atunci TASS a n u n ţă: La 16 octom a argumentat propunerea aces S.U.A. continua de 95 de zile. luna august anul acesta. în
ca o escadrilă, a declarat Stern cînd staţia se va afla la punc brie, la comisia parlamentară tui proiect de lege prin necesi Proprietarii întreprinderilor side S.U.A. s-au înregistrat 700 de
să se rotească în jurul Pă- feld. tul cel mai îndepărtat de su specială, care exercită funcţiile tatea de a menţine „relaţii prie rurgice au respins propunerile greve la care au participat
întului pe o orbită eliptică a- prafaţa terestră (apogeul). Ori- legislative în perioada vacan teneşti între Grecia şi Germa sindicatului unit al muncitorilor 750.000 de muncitori, între care
ingită, constituie o problemă Atunci cînd va fi lansată o cît de paradoxal ar părea a- ţei parlamentare, a tost depus nia occidentală“. din industria otelului în vederea 500.000 metalurgişti.
cterm de gasa, dar totuşi pe asemenea escadrilă, nu va fi ceasta, calculele arată că atunci un proiect de lege care preve
»plin solubilă. El a adăugat necesar să se caute in cosmos de amnistia totală pentru toţi După cum arată ziarul „Av- satisfacerii revendicărilor mun Ministerul Muncii comunică
i vor fi nevoie de încă mulţi diferitele rachete trimise la se realizează o mai mare econo criminalii de război hit Ierişti, a- ghi“, poporul grec a primit cu de asemenea că în numai 8 luni
ii pentru soluţionarea acestei date diferite.In acest caz mon mie de viteză decît în cazul tît cei aflaţi în libertate cît şi indignare şi mînie această mă citorilor. Contrapropunerile so ale anului 1059, în S.U.A. au
¦óbleme atrăgătoare. zborului spre staţia aflată în sură a guvernului. Este greu avut loc 2.825 de greve. La a-
După părerea lui Sternfeld, o tarea staţiei locuite poate fi punctul cel mai apropiat de cei în curs de executare a pe de închipuit, subliniază ziarul, cietăţilor siderurgice au fost la cestea au participat 1.670.000
temenea staţie, care se va coni- efectuată într-un timp mai Pămînt (perigeul). Şi ateriza acţiuni mai umilitoare pentru de oameni.
ine din cîteva rachete utilate scurt, ceea ce va reduce peri rea care necesită frînarea miş depsei pentru atrocităţile săvîr- Grecia ca amnistierea de către rîndul lor respinse de sindicate
colul meteoriţilor pentru mon- şite. Potrivit acestui proiect de guvernul grec a criminalilor
mod corespunzător, va tre tatori. cării rachetei — şi nu accelera nazişti care au săvîrşit crime ca fiind „absolut inacceptabile“.
ji mai întîi asamblată pe Pă- lege vor beneficia de amnistie împotriva Greciei cînd în a-
înt, pentru a se încerca mi- Un asemenea zbor în grup rea ei — se efectuează de a- celaşi timp acest guvern per Legea anfinumcilorească
jţios siguranţa construcţiei Max Merten, criminal hitlerist, secută cu ură pe luptătorii re Tail Hartley în acţiune
este preferabil şi sub rapor semenea mai bine de la apo zistenţei naţionale şi a aruncat
tul acordării de ajutor reciproc călău al poporului grec, con în închisoare pe Manolis Gle-
geu decît la perigeu. zos.
damnat de un tribunal din Gre
Despre necesitatea colaborării NEW YORK 19 (Agerpres). Atlantic şi al golfului Mexic cu
dintre oamenii de ştiinţă sovietici şi americani cia la 25 ani închisoare, pre — Tribunalul federal al S.U.A încă 70 de zile. Greva declarată
cum şi criminalul de război acţionînd în baza legii antimun- de cei 85.000 docheri fusese ini
hitlerist Kolves care a devenit citoreşti Taft Hartley, a prelun
git interzicerea grevei docheri ţial interzisă de tribunal pe
celebru prin atrocităţile săvîrşi- lor de pe litoralul Oceanului timp de 10 zile
MOSCOVA 19 (Agerpres). — sovietici, cate au făcut cunoscu laţiilor americano-sovietice, prin te în Cipru. Masuri antisindicale în Malaya
'ASS a n u n ţă: b. Sfiţer, proîe- te încă în 1956 cercetările lor care trecem, a spus fizicianul a-
or la universitatea din Prince- în domeniul reacţiilor termonuc merican, că valorile constante U sracaleare gr©s© !ană a ac o rd u fy i KL a u A LUMPUR 19 (Ager cit şi numărul membrilor aces
on. şi prof. A. Weinberg, direc- leare controlate, a contribuit la lor nucleare, pe care le-am de d e ^rrrîBsfifsy în C o re e a pres). — In ultima vreme gu tora.
orul laboratorului naţional de progresul în această ramură 3 dus recent, sînt foarte apropiate vernul Federaţiei maiayeze a
a Oakridge, care au sosit în ştiinţei în întreaga lume, a spus de valorile anunţate în 1956 de PHENIAN 19 (Agerpres). — loare americane de un tip nou luat o serie de măsuri menite să După cum a relatat presa, gu
J-oiunea Sovietică împreună cu conferenţiarul. oamenii de ştiinţă sovietici. Referindu-se la o ştire transmi şi 2oU camioane militare. slăbească mişcarea sindicală vernul Federaţiei maiayeze a in
'ohn Mc Cone, preşedintele Gq- să de agenţia sud-coreeană To- din această ţară. Din cauza res terzis în toamna aceasta activi
nisiei pentru energia atomică a Conferenţiarul a subliniat ne In încheiere prof. VVeinberg a hian Thonsing, postul de radio Toate aceste acţiuni'— se spu tricţiilor impuse de guvern a tatea mai multor sind'Cc'U. To
5.U.A., au ţinut conferinţe la cesitatea colaborării dintre oa spus că el exprimă părerea în Phenian anunţă că, potrivit celor ne în ştirea transmisă de radio scăzut atât numărul sindicatelor todată guvernul a retuzat înre
nstitutul de energie atomică al menii de ştiinţă din S.U.A şi tregii delegaţii americane în le declarate de un reprezentant ai au urmat declaraţiei conducăto gistrarea unor sindicate noi.
Academiei de Ştiinţe a U.R.S.S. U.R.S.S. în cercetările asupra gătură cu faptul că înire flotei maritime militare lisînma- rului grupului de consilieri m i
reacţiilor termonucleare, a apre U.R.S.S. şi S.U.A. este posibilă liste, în curind în Coreea de sud litari americani că în curind ar C reşterea scumpete! în Turcia
P rof.-I. Sfiţer a vorb'it deş ciat mult lucrările "oamenilor de o colaborare strînsă şi utilă. vor sosi om S.U.A. vase de mamentul armatei sud-coreene
ire recentele lucrări efectuate ştiinţă sovietici, a răspuns la în transport de un tip nou destina va fi complet modernizat. ANKARA 19 (Agerpres). — 1950-1959 costul vieţii la Anka
a Universitatea din Princeton trebările celor prezenţi. In numele oamenilor de ştiin te flotei maritime militare. Anul 'Ziarul „Yeni Gun“ publică date ra a crescut cu 60 la sută, lai
n domeniul studierii fizicii plas- viitor în Coreea ele suci vor fi Asemenea acţiuni, subliniază statistice din Buletinul Direcţiei în comparaţie cu anul antebelu
neî fierbinţi şi al căilor de stâ Prof. A. W einberg’ a analizat ţă sovietici, acad. îgor Kttrcea aduse de asemenea conlratorpi- postul de radio Phenian, repre Generale de statistică de pe lin 1938, deşi Turcia nu a luat par
rnire a reacţiilor termonuclea- pe scurt organizarea lucrărilor zintă o încălcare grosolană a a- gă Consiliul de Miniştri al Tur te la război, cu 953 la sută. Ir
e controlate. tov şi-a exprimat speranţa că cordului de armistiţiu în Coreea ciei cuprinzînd cifre cu privire primele 6 luni ale anului 195Î
la Oakridge. la creşterea scumpctei în Turcia. preţurile produselor alimentare
Iniţiativa oamenilor de ştiinţă Sînt fericit să vă comunic în colaborarea dintre oamenii de Potrivit acestor date, între anii au crescut cu 100 la sută.
ştiinţă din S.U.A. şi U.R.S.S. în
acest moment de încălzire a re
domeniul studierii reacţiilor ter
monucleare controlate se va dez
volta într-un viitor apropiat.
Redacţia şl adm inistrata ziarului: str. 6 Martie nr. 9. Telefon: 158,IW ; 75 laxa plâiua în numerar conform aprobării Dlrccfiunfl Generale P.T.T.R. nr. !!30.329 din 6 noiembrie 1949, — Tiparul: întreprinderea Poligrafică „1 Mai" — Deva
