Page 84 - 1959-10

Pag. 4 sjaseBsssasaaa *vxtc>razacaa»: DRUMUL SOCIALISMULUI Nr. 1504

V& c

*.VV'

joHim eJlB şluii. • uÁiimjzJtB şliu u • jL^Ltunele ş iir i - ?djoruala şiiri Vizita Sui Anastas Mikoian în Finlanda

HELSINKI 23 (Agerpres]. - Referindu-se la acordul sovie- giune trece graniţa care des-',

TASS anunţă: Luînd cuvîntul to-finlandez cu privire Ia schim­ parte blocurile militare. In ţă­

la 22 octombrie Ia prînzul ofe­ bul de mărfuri semnait la 22 rile din această regiune, a su­
rit în cinstea lui Anastas Mi­ octombrie, Sukselainen a arătat bliniat el, nu există forţe ar­

koian, prim-vicepreşedinte al că el demonstrează ce se poa­ mate străine şi baze atomice
te realiza, în ciuda tuturor greu­ şi pentru rachete aparţinînd al­
Consiliului de Miniştri al tăţilor, cînd cele două părţi sînt tor ţări. Un factor de stabili­
animate de dorinţa de a ajunge zare în Europa de nord îl re­
Declaraţia Agenţiei TASS in legătură U.R.S.S., V. I. Sukselainen, pri­ la un rezultat reciproc avanta­ prezintă şi faptul că două ţări
cu data convocării conferinţei la nivel inalt jos. care au un rol important în via­
HBS. Hl*UŞCSi0W mul ministru aii Finlandei, a ţa acestei regiuni — Suedia şi
salutat călduros pe A. I. Miko- Luînd cuvîntul Anaistas Mi- Finlanda — duc o politică de
koiian, prim-vicepreşedinte aii neutralitate.
as a c c e p t a i ian şi pe ceilalţi reprezentanţi Consiliului de Miniştri al
ai Uniunii Sovietice. Primul U.R.S.S., a declarat că în pre­ Trebuie subliniat, a spus A. I.
in v ita ţia de a ministru Sukselainen a subli­ zent sarcina tuturor popoarelor, Mikoian, că în ţările scandinave,
tuturor statelor mari şi mici membre ale blocului N.A.T.O.,
MOSCOVA 23 (Agerpres). — TASS transmite şefilor de guverne va fi convocată mai curînd, w isita F rarafa niat că vizita lui N. S. Hruş­ este de a lichida „perioada se observă că necesitatea de a
următoarea ,,Declaraţie a Agenţiei TASS" : cu atît va fi mai bine pentru cauza păcii. In mo­ ciov în Statele Unite a fost glaciară“ din relaţiile interna­ se ţine seama de tendin­
mentul de faţă problema datei convocării confe­ ţionale. Pentru toate popoarele ţa existentă în problemă
In presa străină au apărut informaţii contra­ rinţei constituie obiectul discuţiilor părţilor in­ MOSCOVA 23 (Agerpres). urmărită cu un interes deose­ ar fi bine dacă „spiritul de la' dezarmării este înţeleasă în-
dictorii despre poziţia guvernului sovietic în le­ teresate. — TASS anunţă : Preşedintele bit de mare în Finlanda. In Câmp David", aşa cum este de­ tr-o anumită măsură, ceea
gătură cu data convocării conferinţei şefilor de Consiiliului de Miniştri al prezent, a spus el, noi aştep­ numit în presă, s-ax răspîndi în ce îşi găseşte expresia, în-,
guverne în vederea examinării problemelor ur­ Guvernul U.R.S.S. porneşte, de asemenea, de U.R.S.S., N. S. Hruşciov, a co­ tăm ca apropiata vizită a pre­ întreaga lume. deosebi în atitudinea mult'
gente, în scopul slăbirii încordării internaţionale la premisa că rezolvarea problemelor de actuali­ municat preşedintelui Republi­ şedintelui Eisenhower în Uniu­ mai precaută a acestor ţări fa­
şi întăririi păcii. tate în vederea obţinerii slăbirii încordării inter­ cii Franceze, De Gaulle, că ac­ nea Sovietică să se soldeze c.u Amintind că în anii războiu­ ţă de problema amplasării pe
naţionale poate şi trebuie să fie realizată de şefii ceptă invitaţia sa de a vizita un rezultat la fel de pozitiv. lui rece în unele regiuni ale teritoriile lor a armei rachetă.,
In legă/tură cu aceasta, agenţia TASS este au­ de guverne care se bucură de o mare încredere Franţa şi mulţumeşte pentru lumii s-au ivit situaţii încorda­ înţelegem acest lucru, a spus'.
torizată să declare că poziţia pe care guvernul şi au pentru acest scop împuternicirile necesare. această invitaţie. Sukselainen a subliniat că te şi conflicte, care au ajuns A. I. Mikoian. In condiţiile cînd'
sovietic a expus-o în repetate rînduri în această aceste vizite contribuie la topi­ uneori pînă la ciocniri arma­ la ordinea zilei se află proble­
problemă, rămîne neschimbată. Guvernul Dacă şefii de guverne vor ajunge la un acord în Data şi programul vizitei lui rea gheţii şi la înlăturarea pre­ te, A. I. Mikoian a subliniat ma lichidării totale a „războiu­
U.R.S.S. consideră necesară convocarea conferin­ N. S. Hruşciov vor fi stabilite judecăţilor. Acesta este preţios, că Europa de nord a rămas în lui rece", numai acela care nu
ţei şefilor de guverne şi este gata pentru această problemele principale, acest lucru va crea con­ ulterior de comun acord. a spus el, din punctul de ve­ afara lor deşi prin această re-
întîlnire. El împărtăşeşte, de asemenea, părerea dere al popoarelor mari, dar
exprimată şi de alte state, că cu cît conferinţa diţii favorabile pentru îmbunătăţirea relaţiilor
însemnătatea acestei activităţi
dintre state, pentru întărirea păcii generale.

----- --------- — --------------------------------- SuSSSS Consfătuirea de la pentru omenire şi pentru viito­
C C . al P .C .U .S . rul ei este înţeleasă deosebit de
profund de popoarele mici,

Pentru dezarmarea generală şi totală în legătură cu .Semnarea unui acord comercial merge în pas cu viaţa poate
problemele muncii între U.R.S.S Finlanda lupta pentru ca ţara sa să
Scrisoarea bil în interesul popoarelor şi să putea duce la înfăptuirea propu­ fie legată la carul cursei înar­
secretariatului F.S.M. aprobe tără nici o întîrz’iere pla­ nerilor lui N. S. Hruşciov cu p o litice de masă mărilor.
nul de dezarmare generală şi privire la dezarmarea generală.
către Adunarea totală care ar putea deschide o Relaţiile dintre Finlanda şi
Generală a O.N.U. eră nouă pe calea spre pace şi Georg Grimmid, profesor de
progres. istorie din Erlangen, scoate în MOSCOVA 23 (Agerpres). — HELSINKI 23 (Agerpres). — Acordul urmează să fie ratifi­ Uniunea Sovietică care au fă­
PRAGA 23 (Agerpres). — evidenţă în scrisoarea sa uriaşa TASS anunţă: Intre 19 şi 22 oc­ TASS anunţă : La 22 octombrie cat în termenul cel mai scurt cut faţă cu succes celor mai în­
Secretariatul Federaţiei Sindica­ Toţi iubitorii de pace primejdie a experimentării ar­ tombrie la Comitetul Central a! Ia Helsinki a fost semnat un a- posibil şi schimbul instrumente­ tunecaţi ani ai „războiului re­
lei Mondiale a adresat preşedin­ cer dezarmarea mei atomice pentru viaţa oame­ P.C.U.S. a avut loc o consfătu­ cord între U.R.S.S. şl Finlanda lor de ratificare va avea loc la ce", se dezvoltă neîncetat în
telui celei de-a 14-a sesiuni a nilor. El subliniază că problema ire în legătură cu problemele cu privire Ia livrările de mărfuri Moscova. direcţia prieteniei şi încrederii
Adunării Generale a O.N.U. şi BONN 23 (Agerpres). — Zia­ dezarmării generale este cea mai pe anii 1961-1965. reciproce, a spus A. I. Mikoian,
secretariatului general al O.N.U. rul vest-german „Deutsche Volk- importantă problemă şi că este
o sa iso a r e deschisă în care se zeitung“ a publicat cîteva din necesară rezolvarea ei cît mai muncii politice de masă. Cu a- Noul acord pe termen lung
spun e: Organizaţiile sindicale scrisorile trimise de cititori. A- grabnică.
de pc toate continentele, şi în ceste scrisori dovedesc în mod cest prilej au prezentat rapoarte prevede creşterea continuă a cir­ A ctivita te a exploratorilor sovietici
primul rînd cele care şe află în convingător că cele mai diferite Toţi oamenii iubitori de pace, reprezentanţii organizaţiilor de culaţiei mărfurilor între cele
primele rînduri ale luptătorilor pături ale opiniei publice din scrie scriitorul Eugen Ruge!, partid din Ucraina, regiunea două ţări în comparaţie cu cir­ în A ntarctica
pentru pace, salută cu entuziasm R.F.G. au primit cu mare satis­ tind spre realizarea unui acord ftlila, regiunea Sverdlovsk, din culaţia mărfurilor realizată în
şi încredere* planul logic şi ra­ facţie rezultatele istoricei vizite asupra dezarmării generale. Fap­ Qsfeahs-tan şj de fa uzina meca­ tiînpu! în care a fost în vigoare MOSCOVA 23 (A gerp res).— materiale pentru întocmirea mj
dical de dezarmare generală şi a' preşedintelui Consiliului de tul că conducătorii celor două nică de turfeae din Riga. acordul cu privire la livrările re­ TASS anunţă : Exploratorii po­ nei secţiuni meridiane geofizice
totală, prezentat spre examinare Miniştri al U.R.S.S., N. S. Hruş- mari puteri au ajuns fa înţele­ ciproce de mărfuri între U.R.S.S. lari sovietici se pregătesc în a Antarcticii, în lungime de
la sesiunea Adunării Generale a oiov, în Statele Unite şi propu­ gere de a rezolva toate proble­ Ua discuţiile pe marginea ra­ şi Finlanda pe anii 1956-1960. vederea unui lung marş teres­ peste 1.400 km.
O.N.U. de către N. S. Hruşciov, nerea de dezarmare generală şi poartelor au participat 28 de tru prin regiunile centrale ale
primul-ministru al guvernului totală prezentate de el. „Intîlni- mele internaţionale litigioase, nu persoane. Vorbitorii au împăr­ Potrivit acordului, Finlanda va Antarcticii şi Polul sud geogra­ Pînă in prezent echipa a
sovietic. rea lui Hruşciov ou Eisenhower, cu ajutorul forţei, ci prin trata­ tăşit din experienţa organizării livra Uniunii Sovietice spărgă­ parcurs în condiţii grele peste
pe care orice german iubitor de tive paşnice, este semnul unor muncii politice de masă şi au toare -de gheaţă, mari motonave fic. 200 km. Expediţia foloseşte
Organizaţiile sindicale văd în pace nu poate decît s-o salute, timpuri noi. făcut propuneri îndreptate spre pentru mărfuri, petroliere mari­ Staţia ştiinţifică Komsomol- două autovehicule de tiip „Pin­
acest plan posibilitatea de a so scrie tipograful Heinz Graf din ridicarea continuă a nivelului time şi alte tipuri de nave. Se guin". adaptate străbaterii dru­
înlătura, în cele din urmă, pri­ München, a dus la recunoaşterea „întreaga lume a răsuflat u- muncii ideologice a organizaţi­ prevede de asemenea ca U.R.S.S. skaia, situată la 870 km. sud murilor înzăpezite.
mejdia războiului şi de a se folo­ faptului că problemele interna­ şurată, scrie Johann: Escherisch, ilor de partid. să facă comenzi pentru diferite de observatorul Mirnîi — baza
si resurse uriaşe în interesul ţionale trebuie rezolvate nu pe pensionar din Nürnberg, cînd s-a tipuri de utilaj. Paralel cu aceas­ principală a expediţiei sovieti­ La 19 octombrie expediţia ă
dezvoltării economice şf sociale calea războiului şi a folosirii ar­ Leonid Ilicev, şeful secţiei dc ta Finlanda va largi livrările în ce în Antarctica — şi-a reluat terminat cu succes un zbor de-a
a popoarelor, în interesul îmbu­ mei atomice, ci exclusiv pe calea aflat despre succesul tratative­ propagandă şi agitaţie pentru U.R.S.S. de produse ale indu­ activiitâîea după o întrerupere lungul coastei estice a Antar­
nătăţirii condiţiilor de trai şi de înţelegerii reciproce şi coexisten­ Republicile Unionale a C.C. al striei hîrtiei-celuloză, hîrtie, car­ vremelnică. In noa.piea de 19 cticii de la observatorul Mirnîi
muncă a milioane de oameni. ţei paşnice. Numai pe o aseme­ lor". Cuvîntarea primului m inis­ P.C.U.S., a vorbit participanţilor ton şi produse din acestea. Se octombrie în această staţie a pînă la staţia sovietică de coas­
nea bază trebuie rezolvată pro­ tru Hruşciov în Organizaţia Na­ fa consfătuire despre rezultatele prevede sporirea livrărilor de sosit din Mirnîi un convoi care tă Lazarev. Prin acest zbor
Federaţia Sindicală Mondială blema germană“. O asemenea vizitei lui N. S. Hruşciov în cabluri, fibre artificiale şi alte a adus pentru marşul proiec­ pe distanţă de 3.500 km. a fost
cere cg Adunarea Generală a politică, subliniază autorul, ar ţiunilor Unite, declară autorul S.U.A. . mărfuri. tat motorină, alimente, echipa­ inaugurată o linie aeriană an­
O.N.U. să facă tot ce este posi- scrisorii, a constituit o nouă do­ ment ştiinţific etc. tarctică.
In încheierea consfătuirii Eka­ In conformitate cu acest acord,
B25S3 vadă a dragostei de pace' a U ni­ U.R.S.S. va exporta în Finlanda Odată cu venirea primăverii După ce şi-a stabilit canto­
unii Sovietice. „Drumul spre petrol, combustibil solid, lami­ în Antarctică, expediţia sovie­ namentul în staţia Lazarev, gru­
conferinţa la nivel înalt este li­ nate feroase, metale neferoase, tică şi-a lărgit activitatea ştiin­ pul de expediţie a început zbo­
ţifică. Unul dintre detaşamente rurile de recunoaştere spre
ber, se spune în continuare în
terina Furfeva, membră a Pre­ automobile şi diferite utilaje in­ a reluat cercetările complexe, sud. Zborurile vor permite
scrisoare, gheaţa „războiului
rece“ începe să se topească“; zidiului şi secretar al C.C. al dustriale, precum şi zahăr, ce­ care fuseseră întrerupte pentru să se găsească un loc de tre­
P.C.U.S., a rostit o amplă cu- reale şi furaje. perioada nopţii polare, în re­ cere de la calota gheţarului
vîntare. giunile centrale ale continen­ spre litoral, prin zona fisuri­
Concomitent s-a ajuns fa o în­ tului. In cursul acestui marş, lor, în vederea proiectatului
ţelegere cu privire fa lărgirea

schimbului de mărfuri de con­ al cănii obiectiv final este P o­ marş în interiorul continentu­

sum. lul sud geografic, vor fi culese lui.

Se împlinesc astăzi 14 ani de n membru nepermanent în Gon- Această atitudine s-a bucurat- a se asigura o pace cu adevărat „Bonul devine din nou principala piedică
cînd a fost creată Organizaţia liul de Securitate. Manevrele de sprijinul unanim al popoare­ trainică între popoare. Spunem în înţelegerea reciprocă a popoarelor“
Naţiunilor Unite, ca expresie a alegaţiilor occidentale însă au lor. sincer tuturor ţărilor: In opozi­
dorinţei popoarelor de a face to­ ipiedicat alegerea Poloniei ca ţie cu lozinca „Să ne înarmăm!", BONN 23 (Agerpres). — La Frankiurt preşedintele Consiliului de Miniştri al In legătură cu dezbaterile de la 3
tul pentru ca pericolul războaie­ embru nepermanent în acest Carta O.N.U. proclamă printre care tot mai are curs îci-colo. pe Main, a avut loc şedinţa Comite­ U.R.S.S. în S.U.A. noiembrie din Bundestag în problemele
lor să fie înlăturat pentru tot­ gan. Candidaturii Poloniei i-a altele principiul • neamestecului formulăm lozinca „Să ne dezar­ tului de conducere al organizaţiei in­ de politică externă, se spune în conti­
deauna din viaţa societăţii. în­ st opusă cea a Turciei care şi în treburile interne ale altor măm total telectualilor din Germania occidentală Declaraţia subliniază că în ciuda nuare în declaraţie, noi aşteptăm ca
treaga omenire, avînd încă în î alte daţi a deţinut acest loc ţări. Cu toate acestea, Statele „Frankischer Kreis" care a discutai tuturor rezultatelor pozitive obţinute în toţi membrii Bundestagului să se pro­
ră însă a reprezenta interese- Unite continuă să folosească tri­ Pentru ca propunerile sovieti­ situaţia internaţională actuală. direcţia destinderii definitive a încor­ nunţe pentru tratative cu privire la de­
urechi ecoul sinistru al bombe­ buna O.N.U. în scopul am estecu­ ce să-şi găsească rezolvarea do­ dării, „războiul rece“, care continuă zarmare, pentru crearea zonei de limi­
lor, simţind încă pîrjolul din cel ţărilor din sud-estul Europei, lui în treburile interne ale altor rită de toate popoarele este ne­ După cum relatează ziarul „Deutsche de 10 ani, nu s-a terminat încă. Gu­ tare a armamentelor în Europa centra­
de-al doilea război mondial, şi-a hestiunea n-a fost rezolvată state. Se ştie că acum .3 ani ele cesar ca puterile occidentale să Volkszeiiung", participanţii Ia şedinţă vernul R.F.G. a hotărît, în ciuda ten­
pus mari speranţe din primele ci după 31 tururi de scrutin. au cerut discutarea aşa-zisei ie accepte şi să treacă la înfăp­ au adoptat în unanimitate o declaraţie lă, pentru stabilirea de relaţii diploma­
zile ale existenţei O.N.U. că a- Nu se poate s i nu se vadă „probleme ungare“, iar astăzi se tuirea lor. Aceasta ar ridica in care salută schimbul de vizite între dinţei generale spre destinderea în­ tice cu ţările din Europa răsăriteană,
ceasta va statornici între popoa­ ci tendinţa mai veche a pute- amestecă la fel de grosolan în prestigiul internaţional al O.N.U. conducătorii de staT din Est şi Vest cordării, să grăbească înarmarea Bun- pentru normalizarea definitivă a rela­
re încrederea şi coexistenţa paş­ lor occidentale — şi în special treburile interne ale Chinei popu­ ar face ca popoarele să scape şi îndeosebi vizita lui N.S. Hruşciov. ţiilor cu Uniunea Sovietică, pentru mă­
nică, că va feri generaţiile v i­ e S.U.A. — de-a promova în lare, cerînd şi forţînd punerea în pentru totdeauna de pericolul deswehruiui. Bonnul devine din nou suri concrete îndreptate spre reunifica-
itoare de calamităţile războiului. ganele O.N.U. acele ţări rare discuţie a aşa-numiteT „Chesti­ războiului. Acum, popoarele aş­ principala piedică în înţelegerea reci­
Aceasta s-a şi formulat de altfel fac jocul şi atunci cînd se dis- uni tibetane“. In legătură' cu a- teaptă ca O.N.U. să-şi justifice procă a popoarelor. rea Germaniei.
ca principală sarcină a O.N.U. ifă alte probleme. ceasta nu este greu de observai existenţa şi încrederea ce i se
După toate datele existente se că S.U.A. găsesc mereu „ches­ acordă. O coloană dc !teste 3.000 persoane din R.F. Germană, născute în 1922, a demonstrat
Dovada că popoarele şi-au pus pe străzile oraşului München. Cei care urmează să fie conce titraţi în armata vest-germană
mari speranţe în O.N.U. este ide că nici în tiuni“ şi „proble­ Poporul romîn, alături de în­ N.A.T.O. au ţinut să protesteze în acest chip contra recrutării lor.
faptul ca tot mai multe au cerut 14-lea an de me“ ce fac par­ treaga omenire progresistă, nu­
să intre în rîndurile sale. dorni­ te din treburile treşte speranţa că Organizaţia IN FOTO : In timpul de monsiraţiei.
ce să-şi aducă contribuţia la dstenţă Orga- interne ale uneia Naţiunilor Unite va găsi o rezol­
menţinerea păcii. Astăzi O.N.U. izaţia Naţiuni- sau alteia din vare rezonabilă a propunerilor
cuprinde 82 state, faţă de 5 cîte >r Unite nu ţările socialiste sovietice. Reprezentanţii poporu­
a cuprins iniţial în 1945. ste suficient de lui nostru la O.N.U. aduc o con­
prezentativă. Lucrul acesta nu pentru a le pune în discuţia tribuţie substanţială la menţine­
In ceea ce priveşte caracterul ebuie scăpat din vedere întrucît O.N.U.. în timp ce popoare] rea şi consolidarea păcii în lume.
ei reprezentativ, trebuie să se a observat că în nenumărate aşteaptă rezolvarea unor adevă­
mai facă mult. Aceasta se refe­ Guvernul Republicii Populare
ră atît la primirea în rîndurile nduri reprezentarea a fost rate probleme majore. Romîne a întreprins şl întreprin­
sale a unor state, fără de care jnctul de plecare, modul de Popoarele lumii sărbătoresc a- de acţiuni concrete menite să a-
nu se poate hotărî soarta păcii •zolvare a problemelor de iu­ sigure pacea în Balcani şi în în­
în lume, cum este Republica reş vital pentru popoare. nul acesta ziua Naţiunilor Unite treaga lume. In acestea, ca şi
Populară u u n ezâ — al cărei Este adevărat că în cîteva rîn- într-un moment cînd la New in promovarea unei politici ex­
jfi O.N.U. s-a făcut ecoul do- York se desfăşoară cea de-a 14-a terne de coexistenţă paşnică, de
Ioc este deţinut în momentul de nţei popoarelor, imperativului sesiune a O.N.U., sesiune caro dezvoltare a relaţiilor economi­
faţă în mod ilegal de către cli­ ‘colului nostru — menţinerea este chemată să rezolve proble­ ce şi culturale cu toate ţările,
ca lui Cian Kâi-şi — cît şi în ăcii. Ea se dovedeşte demnă de me de importanţă primordială. î.şi găseşte expresia dorinţa fier­
privinţa componenţei anumitor icrederea popoarelor mai ales binte de pace a poporului nostru.
organe de lucru ale O.N.U. Se nd sprijină propunerile de pace Se ştie că primul punct, de
Ie Uniunii Sovietice şi ale altor pe ordinea de zi a actualei s e ­ Oamenii muncii din patria
ştie că în ultimele zile delegaţia :ate iubitoare de pace. siuni î! formează propunerile noastră nu încetează nici o cli­
Uniunii Sovietice şi delegaţiile Este demnă atitudinea ei faţă Uniunii Sovietice cu privire la pă să creadă în eficacitatea
ţărilor socialiste au fost nevoite 2 acţiunile agresive a:le Angli- dezarmarea generală şi totală O.N.U. Ei nutresc speranţa că
să desfăşoare o luptă acerbă Aceste propuneri, împreună cu
şi Izraelului împotriva Egip istorica vizită a şefului guvernu­ această organizaţie internaţiona­
pentru respectarea principiului Hui, sau fafă de intervenţia lui sovietic în S.U.A., Inaugu­
reprezentării juste a ţărilor în lilitară a S.U.A. şi Angliei îr rează o eră nouă în lupta pen­ lă va milita pentru victoria sco­
Consiliul de Securitate. Ţările iban şi Iordania, cerîndu-le re- tru pace în întreaga lume
agerea imediată a trupelor a- pului pentru care a fost creată
socialiste din sud-estul Europei resoare. De la tribuna O.N.U. N S.
beneficiază d? dreptul de-n avea Hruşciov a spus : „Noua propu­ acum 14 ani.
nere a guvernului sovietic este
dictată exclusiv de dorinţa de C. ARMEAN

Redacţia $• administraţia ziarului: str. 6 Martie nr, 9. Telefon; 18811891 75. Taxa plătită in numerar conform aprobării Direcţiunii Generale P.T.T.R. nr. 236.320 din 6 noiembrie 1949. — Tiparul: întreprinderea Poligraiicâ „1 Mai“ — Deva