Page 37 - 1959-11

Pag, 2
ECONOMIATARILOR SOCIALISTE PE DRUMUL PR06RESULU
W W V / W W V W W W » W W ^ W V A < V S A / ^ W W A M ( W / y V S I W / / r f S W V W » W V W W W A W / / V W W v W '< P 7 \ A A / W \ A A W / V W V sAA//APŢSAAiN»VW VV' ^r^fvVVNrv^VVVV V W W V W v ’W W W w v .?»WN W W V V - ^ v s iW S A V W A i W W 'A i ' r
Dezvoltarea industriei cărbunelui
în RP. Chineză
In cei zece ani de la instaura­
rea R.P. Chineze, producţia de
cărbune a crescut de peste zece
ori. In timp ce în anul 1949 pro­
ducţia cie cărbune a fost de nu­
mai 32,43 milioane tone, anul a-
cesta se prevede extragerea u-
nei cantităţi de cărbune de 335
milioane tone. Judecind după
producţia realizată în primele
nouă luni ale anului, se poate
spune că prevederile pianului
vor fi depăşite. China ocupă as­
tăzi locul a! treilea în lume în
ce priveşte producţia de cărbu­
Succesele oţeSarilor din Anşan
întreprinderile siderurgice din
oraşul Anşan, principalul centru
al industriei oţelului din China,
şi-au îndeplinii sarcinile de pro­
ducţie pe luna octombrie în ceea
ce priveşte laminatele de oţel cu
trei zile înainte de termen.
Pînă la data de 28 octombrie, In acelaşi timp furnalul nr. 6
producţia celor 13 laminoare din din Anşan, unul dintre cele
Anşan a depăşit deja produc­ mai mari din Ghina, şi-a depă­
ţia lunii septembrie, • ' luna re­ şit planul pe luna octombrie în
cord a anului acesta, cu peste ceea ce priveşte producţia de
16.000 tone. Muncitorii din
'Anşan şi-au luat angajamentul
ca pînă la siîrşitul anului să
dea peste plan 400.000 tone la­
minate de oţel contribuind ast­
fel la îndeplinirea înainte de ter­
men şi depăşirea planului naţio­
nal.
Potrivit calculelor prelimina­
re, numai în luna octombrie se
vor produce peste plan 40.000
tone laminate de oţel.
¦Ca rezultat al întrecerilor or­
ganizate de oţelarii din Anşan,
producţia medie zilnică de lami­
nate de oţel, a crescut în cea
wm v . y v ^ .v . Ţ r .- r n Ţ iŢ r . r ;
-^
* r ...
In R.P. Bulgaria a
luat o mare am­
ploare industria
constructoare de
vase.
IU CLIŞEU : Aspect de pe
şantierul de construcţii a va­
selor din oraşul Vama.
Rezultate însemnate
obfinufe în agricultura
mongolă
Rezolvînd sarcina asigurării
cu pîine a populaţiei, Mongolia
a obţinut în acest au rezultate
minunate, obţinînd o recoltă bo­
gată. In gospodăriile de statale
republicii, principalele centre ale
agriculturii, s-au treierat aproxi­
mativ 100.000 tone de cereale.
Fiecare hectar însămînţat cu
culturi cerealiere a dat în medie
9,8 chintale, comparativ cu 8,5
chintale planificate. Rezultate
deosebit de bune au fost obţinu­
te în gospodăria de stat Harho-
.rin, care a recoltat de pe apro­
ximativ 12 mii hectare în medie
13.3 chintale de grîu, şi în gos­
podăria le stat Tuvşruleh, oare
a obţinut pe o suprafaţă mare,
16.3 chintale la hectar.
In timpul aratului de primă­
vară şi al recoltatului au cres­
cut cadre noi de mecanizatori,
în a căror pregătire un ajutor
preţios a fost acordat de spe­
cialişti sovietici care au venit
în Mongolia pentru a transmi­
te experienţa lor în valorifica­
rea pământurilor înţelenite.
ne, în timp ce în "anul 1949 o-
cupa locul al nouălea.
Sarcinile de producţie prevă­
zute iniţial pentru anul 1962 (În­
tre 190 milioane şi 210 milioa­
ne tone), au fost deja depăşite
în anul 1958 cînd China a pro­
dus o cantitate de cărbune de
270 milioane tone. Producţia a-
nului 1958 a depăşit de aseme­
nea pe aceea a Marii Britanii
care a fost în acel an de peste
219 milioane tone.
Pînă la sfîrşitul anului curent,
numărul galeriilor din mine şi
de-a treia săptămână a lunii oc­
tombrie cu 26,3 la sută în com­
paraţie cu primele două- săptă­
mâni ale aceleiaşi luni. O creş­
tere de încă 2 la sută a fost în­
registrată în zilele de 25-28 oc­
tombrie.
fontă, încă în dimineaţa zilei de De curînd în localitatea Dom-
29 octombrie.
In comparaţie cu luna septem­ avut loc o consfătuire consacra­
brie, producţia medie de fontă a tă folosirii izotopilor radioactivi
furnalului a crescut în luna oc­ în industrie. Această consfătuire
tombrie cu 11,9 tone la o este prima de acest gen în care
şarjă în vreme ce timpul nece­ atomiştii polonezi s-au întilnit
sar pentru o şarjă a fost cu 19 cu specialiştii din industrie. In
minute mai redus deoît fusese comunicările făcute s-a .arătat
prevăzut în planul de stat.
Producţia de oţel a oraşului
Anşan în primele nouă luni şi
18 zile ale anului curent a de­ 172, cesiu-137, stronţiu-90, pre­
păşit producţia totală a anu­ cum şi izotopii taliuiui.
lui 1958, anul marelui salt Folosirea acestor izotopi a a-
înainte.
Creşfe produefia minieră
In primele 9 tuni ale anului 1959,
valoarea totală a producţiei întreprin­
derilor miniere din R.D. Vietnam a
crescut cu 47,62 la sută faţă de peri­
oada corespunzătoare a anului trecut.
Întreprinderile care fac parte din direc­ torii de la mina de cărbune Lang
ţia minelor şi-au îndeplinit planul pe
I958 înainte de termen. Anul acesta
a crescut şi mai mult entuziasmul
muncitorilor în cursul mişcării pentru
îndeplinirea primului plan anual al
planului trienal. Muncitorii din această
ramură de producţie şi-au pus ca
Se pregătesc muncitori calificai«
In R.D. Vietnam peste 100 de
tineri muncitori au absol­
vit cursul pentru muncitori
metalurgisti, primul curs de
acest fel din R.D. Vietnam,
oare funcţionează pe lîngă u-
zinele de construcţii de maşini
din Hainoi. Cursul a fost orga­
nizat de Ministerul Industriei în
cadrul planului pentru pregăti­
rea de muncitori calificaţi ne­
cesari tinerei industrii metalur­
-E a ¦
Scurte ş tiri din R. C e h o s lo v a c ă
Poşta aeriană cehoslovacă transpor­ Pînă la sfîrşitul lunii octombrie, nu­
tă lunar 142 tone de scrisori. Pentru
distanţele lungi s-a instituit cursa de
noapte, astfel îneît corespondenţa să
ajungă Ia destinaţie în termen de 24
de ore.
Staţiunea balneară Karlovy Vary va
găzdui în iulie 1960 Festivalul Inter­
naţional al filmului. In urma aerdu-
lui intervenit între U.R.S.S. şi R. Ce­
hoslovacă, aceest festival va fi organi­
zat în anii următori alternativ la
Karlovy V.ary şi Moscova. ,
al minelor la suprafaţă aflate în
construcţie va depăşi cifra de
700, ele avînd o .capacitate a-
nuală de producţie de peste 230
milioane tone. ’
Producţia de cărbune a Chi­
nei a crescut de la aproximativ
130 milioane tone în 1957, la
peste 270 milioane tone în 1958.
Marii Britanii i-au trebuit 32 de
ani (1875—1907) pentru a rea­
liza o astfel de creştere a pro­
ducţiei, iar Statelor Unite, care
au pretenţia că au atins ritmul
cel mai rapid în ceea ce priveş­
te dezvoltarea industrială, le-a
trebuit 14 ani (1888—1902).
Campaniile de întreceri orga­ rece va creşte de Ia 127.000 to­
nizate de muncitorii mineri în ne cît era nivelul de producţie
vederea creşterii producţiei şi a-
plicării unui mare număr de ino­
vaţii tehnice, au contribuit în
cea mai mare măsură la obţi­ loarea totală a producţiei va
nerea acestui succes.
Folosirea energiei atomice
în industria R. P. Polone
browa Gornicza din Silezia a
că în R.P. Poionă se folosesc
pînă în prezent în scopuri in­
dustriale diferiţi izotopi printre
i care se numără cobalt-60, iridiu-
dus industriei avantaje mulţi -
M centrale, care se va ocupa de
pregătirea specialiştilor în acest
sarcină creşterea producţiei globale din
acest an cu 40 Ia sută şi intensificarea
eforturilor pentru introducerea inovaţii­ nelte produse în anul trecut. In-
lor şi îmbunătăţirilor tehnice. Munci­
Cam, care a fost inundată, au înlătu­
rat în numai 10 zile golul de produc­
ţie din timpul inundaţiei îndepiinindu-
şi sarcinle de producţie pe luna sep­
tembrie. La mina de cărbune Gam Fa
viteza de manipulare a vagonetelor a
crescut cu 65 Ia sută ca rezultat al
bunei organizări a muncii.
gice a ţării. La uzină s-a înfiin­
ţat un nou atelier la care lu­
crează aceşti muncitori calificaţi
pentru a obţine creşterea pro­
ducţiei uzinei de patru ori faţă
de prevederile actualului plan
anual şi de opt ori faţă de
anul trecut. Uzinele au în­
fiinţat, de asemenea, un curs
pentru pregătirea altor 100 mun­
citori calificaţi în domeniul
construcţiei de maşini.
mărul posesorilor de aparate de radio
din R. Cehoslovacă s.a ridicat la
3.088.481. S-au eliberat 451.924 auto­
rizaţii de instalare a aparatelor de
televiziune în vreme ce în Austria,
care a început emisiunile de televiziu­
ne în acelaşi timp cu R. Cehoslovacă,
se află numai 82.000 de posesori de
televizoare.
In 1962—1963 în R. Cehoslovacă se
vor face primele încercări cu televiziu­
nea în culori. (Corespondentul Ager-
pres la Praga).
dmMUß merausmuun Nu 1520
Combinatul metalurgic
„V. I. Lenin“ de la Nowa Huţa
în viitorul cincinal
De curînd colectivul marelui sută în comparaţie cu anul 1959.
combinat metalurgic „V. 1. Le- De asemenea, în cursul viito­
nin“ de la Nowa Huţa a discu­
tat sarcinile viitorului plan cin­ rului cincinal, combinatul meta­
cinal. Din iniţiativa muncitori­ lurgic „V. I. Lenin“ de Ia Nowa
lor, au fost introduse corective Huţa se va lărgi prin construi­
la acest plan, astîel incit pro­ rea de noi obiective industriale.
ducţia de oţel va atinge Astfel, vor fi construite două
3.300.000 tone în anul 1965. La- furnale, două cuptoare Martin,
minoriştii vor da 1.420.000 tone o secţie de convertizoare, noi
de laminate la cald, iar produc­ instalaţii de aglomerare a mine­
ţia de fontă va creşte la reului si vor fi lărgite secţiile
2.875.000 tone. de laminare şi cocseriile.
In ultimul an a! viitorului In timpul discutării planului,
plan cincinal, producţia de cocs colectivul de metalurgisti de la
va spori cu aproximativ 80 la Nowa Huţa au făcut 160 de pro-
sută în comparaţie cu anlîl 1959, nuneri în scopul creşterii pro­
Cantitatea de laminate trase la ductivităţii muncii sî a nivelului
tehnologic al producţiei.
Planurile
indiîsiriei
carbonifere
în anul 1959, la 700.000 tone în Planul de extracţie a industriei car­
1965. bonifere poloneze prevede ca în anul
1960 producţia de cărbune să atingă
Ca urmare a creşterii produc­ 103.000.000 tone, adică cu 4.000.000 to­
ţiei globale a combinatului, va­ ne mai mult decît extracţia de cărbune
pe anul 1959. Creşterea extracţiei de
cărbune va fi posibilă datorită termi­
i spori în anul 1965 cu 115 la nării construcţiei a o serie de noi o.
biective miniere importante. In anul
1960 vor aiinge capacitatea maximă
de exlracţie noi orizonturi miniere,
care au fost date în exploatare în
cursul acestui an, va începe exploa­
tarea a patru noi orizonturi, şi se va
conlinua amenajarea a 28 orizonturi
în minele din Silezia. In raionul Ryb-
nik va continua construirea a patru
ple. Datorită lor, pot fi efectua­
te o serie de cercetări, care îna­ noi mine. De asemenea, vor fi date
inte erau imposibile. Există lar­ în exploatare trei uzine prelucrătoare,
gi posibilităţi de folosire a izo­ Motoarele Diesel pentru vase, fabricate la uzinele „Karl
topilor în metalurgie, construc­ iar alte 14 uzine îşi vor începe acti­ Liebknecht“ din Magdeburg (R.D. Germană) sînt cunoscute în
ţia de maşini, industria navală, vitatea în perioada anilor 1061 —-1963.
chimie şi în alte ramuri ale in­ întreaga lume.
In comparaţie cu anii precedenţi, IN CLIŞEU : un motor cu 8 cilindrii de tipul „8 D.V.“ în
dustriei. Izotopii radioactivi au vor creşte în mare măsura şi investi­
permis elaborarea unor metode ţiile destinate mecanizării şi electrifi­ timpul ultimului control de calitate.
rapide şi ieftine în domeniul de- cării minelor. Se va acorda de ase­
menea o mare însemnătate construc­
fectoscopiei, măsurătorilor, de­ ţiilor de locuinţe pentru mineri. In
cursul anului viilor, minerii polonezi
terminării precise a calităţii o- vor primi 11.400 de locuinţe. Totoda­ Pentru depăşirea planului trienal
ţelurilor, funcţionării furnalelor
etc. Plenara din martie a C.C. al gică şi constructoare de maşini
P.M.S.U. a trasat ca sarcină va atinge pînă la sfîrşitul anu­
Pentru a lărgi sfera aplicării pentru industria ungară să a- lui nivelul producţiei prevăjut
tingă încă în acest an principa­ pentru anul 1960. iu felul aces­
tehnice a izotopilor radioactivi lii indici ai planului de.stat pen­ ta, sarcinile trasate de plenara
tru anul 1960. Pentru îndepli­
nirea acestor sarcini, muncito­ C.C. al P.M.S.U. din martie vor
rii şi tehnicienii au iniţiat o lar­ fi îndeplinite în condiţii bune.
gă mişcare de masă prin orga­
s-a hotărît crearea unei comisii nizarea întrecerilor socialiste. Cei mai m are laminor
Au devenit acum vizibile re­ din iunie
zultatele întrecerii. Lucrătorii
din industria siderurgică şi con­ _Anul viitor, în R. Cehoslovq>
domeniu şi va elabora formele structoare de maşini s-au anga­ că vor fi date în exploatare noi
jat să producă peste plan pro­ laminoare. Unul din aceste lami­
organizatorice ale acestei noi ac­ tă vor spori investiţiile destinate creş­ duse în valoare de 997,4 milioa­ noare, care se construieşte pen­
ne forinţi. Pînă la sfîrşitul lu­ tru noul., combinat metalurgic
tivităţi tehnico-ştiinţiîice. terii securităţii şi igienii muncii. nii septembrie, ei au realizat o „Klement Gottwald“ din Kun-
depăşire de plan în valoare de cice, va avea cea mai mare vi­
r1Z- 898,2 milioane de forinţi. In a- teză de laminare din lume. La­
celaşi timp aceste ramuri in­ minorul va atinge o viteză de
Flota comercială a R.P. Bulgaria dustriale şi-au depăşit planul de laminare de 32 metri pe secun­
reducere a preţului de cest si au dă, pe toate cele patru linii,
Sub regimul capitalist,. Bul­ şnul 1958 aceste nave au tran­ ceea ce este cu 2 metri mal ma­
garia avea un număr neînsem­ sportat 762.600 tone de măr­ mărit simţitor nivelul tehnic al re decît viteza celor mai noi
nat de vase comerciale, dar şi furi faţă de 220.000 tone în laminoare produse în S.IJ.A. La­
acestea au fost scufundate în 1939. producţiei. minorul va produce anual
timpul celui de-al doilea război Au fost construite de aseme­ 500.000 tone sîrmă.
mondial. In ultimii 15 ani a fost nea şi vase pentru transportul Pe baza rezultatelor obţinute
creată o nouă flotă comercială călătorilor. Vapoarele „Gheorghi
maritimă cu un tonaj de 59.000 Dinâtrov“, „Emoria“ şi „Kalia- se prevede că industria siderur­
tone. R.P. Bulgaria dispune de kra" sînt folosite pentru tran­
40 de vase comerciale printre sporturile din ţară şi de peste Un îiou oraş al minerilor
care se numără navele transo­ hotare. In prezent se construieş­
ceanice „Balkan“,. „Vasil Lev- te o nouă navă cu 400 locuri Pe drumul Vlora-Arghiro- această întreprindere au mărit
ski“, „Bîlgaria“, .„Rodina" cu un pentru transportul călătorilor.
tonaj de cîte 10.000 tone. A- Pînă în anul 1965 se prevede castro (R.P. Albania) se văd producţia de peste 8,5 ori. In
cestea ancorează în porturile ca tonajul flotei comerciale din
Mării Medilerane, ale oceane­ R.P. Bulgaria să ajungă la adesea trecînd camioane tran- împrejurimile minei se ridică un
lor Atlantic si Indian. Numai în 245.000 tone.
•TSR-
Se dezvoltă industria constructoare sportind cărbune. Aceste camioa­ mic oraş în plină activitate.
maşini ne sint încărcate la mina din Aici se găsesc locuinţe confor­
Memaliay, la cîţiva km. nord- tabile. Numai in ultimii cinci
in prezent în R.P.D. Coreeană care înainte avea numai 7 strun­ vest de Teţeţene. Cu 14 ani în ani peste 600 de familii s-au
se produce o maşină de aşchiat guri de model vechi, a produs
la fiecare 15 minute, fn primele pentru nevoile proprii 30 de urmă această mină nici nu exis­ instalat în apartamente noi.
7 luni ale anului în curs au fost strunguri, printre care şi strun­
produse peste 6.900 maşini-unel- guri universale şi a mărit ate­ ta. Deplina linişte care domnea Totul a fost prevăzut pentru
te, adică de 4 ori mai mult de­ lierul de reparaţii de 5 ori. A- atunci prin aceste locuri nu era ca locuitorii acestui mic oraş să
cît numărul total de maşini-u- nu! acesta, ea va produce 300 tulburată decît de apele Vissei poată trăi şi să se poată distra
de războaie. Mişcarea a satisfă­ care trecea prin apropiere. De-
cepînd de Ia 1 mai 1959, munci­ cut nu numai nevoile de mecani­ abia în anul 1946 s-a auzit aici cit mai bine. Au fost construite
torii s-au angajat ca pînă la 1 zare şi automatizare a diferite­ zgomotul maşinilor. Oamenii instituţii culturale, şcoli, grădini
Mai 1960 să dubleze numărul lor domenii ale economiei ci si au început să smulgă subsolu­ publice, instituţii sanitare: spi­
maşinilor unelte, în cadrul miş­ cele ale mecanizării agriculturii. lui . bogăţiile pe care le deţinea. tal, maternitate, cabinet', den­
cării pentru mărirea numărului In cadrul acestei mişcări peste Ei şi-au dat seama că un fru­
de maşini unelte, iniţiată în pri­ 150 de ateliere de reparat unel­ tar, ambulanţă şi un sanatoriu
măvara acestui an, mişcare Ia te agricole au fost utilate cu 540 mos viitor se deschide acestei pentru muncitori.
care participă cu entuziasm de strunguri şi au fost produse exploatări miniere. Şi intr-ade­
muncitorii din industria con­ neste 00 aparate de sudură. A- văr în cursul ultimilor 13 ani au Recent a fost inaugurat un
structoare de maşini şi acei din tefierul de reparaţii auto Kang- intervenit mari schimbări în toa­ nou club cinematografic. Sint
atelierele de reparaţii. Acest lu­ ge a utilat o fabrică de unelte te privinţele. Mina a fost sim­ multe spaţii verzi în acest o-
cru este semnificativ dacă ţinem agricole cu strunguri universa­ ras. La Memaliay activează un
seama că înainte de eliberare, le. maşini de găurii şi de rabo-
în Coreea de Nord nu se produ­ tat. ţitor mărită. Producţia sa de­ medic la 500 de locuitori. Invă-
ceau astfel de maşini. In cadrul
acestei mişcări, iniţiate de mun­ La Elbasan, păşeşte de aproximativ 28 de ţămîntul s-a dezvoltat de aseme­
citori, au fost produse maşini ca de altfel in
unelte de înaltă tehnicitate. De toate oraşele şi ori producţia întregii ţări ¦ de nea. Peste 20 de profesori, pre­
pildă, la fabrica de construcţii satele R.P. Al­
de maşini Riongsung, a fost pro­ bania se ridi­ dinainte de război. In compa­ dau la cursurile şcolii de şapte
dusă pentru prima dată în că noi locuinţe
R.P.D. Coreeană o maşină de a- pentru oamenii raţie cu ariul 1950, minerii de la , ani. ¦ „
fezat de 17,5 m. înălţime şi 13 muncii.
m. lăţime, cu un diametru de 8
m. şi o greutate de 270 tone. IN CLIŞEU:
2/3 din cele 80 de maşini unelte Un nou bloc ele
produse de această fabrică sînt locuinţe la El­
strunguri universale cu o lungi­ basan.
me între chernere de 6—8 pi­
cioare (un picior = 0,304794
m .).
Uzinele metalurgice Wanghai
au produs în timpul acestei miş­
cări 100 strunguri, iar capaci­
tatea de aşchiere a atelierului
de reparaţii a crescut cu 60 Ia
sută. Muncitorii au folosit aces­
te strunguri pentru producerea
a peste 200 tone de piese
schimb necesare furnalelor şi
contoarelor Martin.
Filatura de mătase Pakcion,