Page 8 - 1960-03
P. 8

Pag. 4                                                                                                           DRUMUL SOCIALISMULUI                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Nr. 1613

                                     .u JA im eL e                                juilimele                                                       !ul^peAe                                 I. 8. Hruşciov a sosit la Calcutta

                                                                                                                                                                                           DJAKARTA 1 (Agerpres). — U.R.S.S. şl au fost trase salve

                                                                                                                                                                                           TASS a n u n ţă : La 1 mantie, ora de tun în semn de salut.

                                                                                                                                                                                           8,25, ora Djakartei (ora 3,55,                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  N. S. Hruşciov şi Sukarno au

                                                                                                                                                                                           ora Moscovei), au părăsit Dja­ rostit calde cuvântări de rămas

                                                                                                                                                                                           karta, plecînd cu avionul „11-18“, bun.

                                                                                                                                                                                           N. S. Hruşciov, preşedintele                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    N. S. Hruşciov şi Sukarno

                                                                                                                                                                                           Consiliului de Miniştri al s-au îmbrăţişat apoi cu multă

                                                                                                                                                                                           U.R.S.S., şi persoanele care îl căldură.

                                                                                                                                                                                           însoţesc.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       După decolare, avionul şi-a

                       Răspunsurile lui K Hruşciov                                                                                                                                         Pe aeroportul pavoazat ou luat zborul spre Galcutta.

                                                                                                                                                                                           drapelele sovietice şi indonezie­

                                                                                                                                                                                           ne, cu portrete ale lui N. S.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   CALCUTTA 1 (Agerpres). ->

                                                                                                                                                                                           Hruşciov şi Sukarno, cu lozinci In dimineaţa de 1 martie a so­

la în treb ă rile z ia r iş tilo r în ca d ru l c o n fe rin ţe i de salut, înalţii oaspeţi sovietici sit la Galcutta, cu un avion
                                                                                                                                                                                                                                                au îost conduşi de preşedintele „11-18“, N. S. Hruşciov, preşe­
                                                                                                                                                                                                                                                Indoneziei, Sukarno, de minis­ dintele Consiliului de ! Miniştri
                                                                                                                                                                                                                                                trul prim al guvernului indone­ al U.R.S.S., şi persoanele care-1

                       de presă de la                                                                                                                                                      zian, Djuanda, de preşedintele însoţesc,                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           r , -* «ţ’*1•

                                                                                                                                                                                           parlamentului, Sartono, de mem­                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ?

                                                                                                                                                                                           bri ai guvernului şi de depiuţaţi DELHI 1 (Agerpres). TASS

                                                                                                                                                                                           ai parlamentului, de conducători anunţă : In dimineaţa zilei de î

DJAKARTA 1 (Ager preş). — nite ale Americii, consider aces­ rinţele materiale şi spirituale ale                  prevedeţi totuşi un statut de o-     întrebarea corespondentului          ai forţelor armate, de şeii ai mi­    martie. .1. Nehru, primul minis­
                                                                                                                                                                                           siunilor diplomatice.                 tru al Indiei, a plecat cu avionul
                                     te ţări într-adevăr mari.             popoarelor lor, să progreseze.        raş liber pentru Berlin ?            ziarului „P,aricea Varta“ : La ce                                          la Caloutta, unde se va întîlni
                                        întrebarea corespondentului        Numai cu această condiţie pot                                                                                      In cinstea plecării înaltului      cu preşedintele Consiliului de
                                                                           fi asigurate relaţii cu adevărat                                                                                oaspete sovietic, pe aeroport a       Miniştri al U.R.S.S., N. S. Hruş­
                                     ziarului „Harian Rakjat“ : Po­        prieteneşti, frăţeşti între popoa­                                                                              fost aliniată o gardă de onoare,      ciov, care se înapoiază din in­
                                     porul indonezian care a cunoscut      re şi pot fi eliminate din viaţa                                                                                au fost intonate imnurile de stat     donezia.
                                     pe propria sa piele ce -înseamnă      omenirii nu numai războaiele,                                                                                   al Republicii Indonezia şi al
Ta SS anunţă : La conferinţa de      imperialismul japonez şi care,        oi şi orice alte conflicte. Şi dacă
presă care a avut loc la Djakar­     de aceea luptă acum împotriva         percepem o anumită dobîndă
ta la 29 februarie, N. S. Hruş-      remihtarizării Japoniei, acordă       pentru serviciile pe care le acor­
.ciov, şeful guvernului sovietic,                                          dăm sub formă de ajutor, aceas­
a răspuns la numeroase între­        multă atenţie criticii aduse în       tă dobîndă este cu totul neîn­
bări ale ziariştilor printre care:   parlamentul indonezian guvernu­       semnată, ea fiind necesară nu­
                                     lui Kişi. Premierul Kişi consi­       mai pentru acoperirea cheltuie­
   Intrebarea corespondentului       deră însă avertismentul dv. drept     lilor de acordare a creditului.
agenţiei A ntara: @e-ar putea        un „amestec“. @e aţi putea spu­
spune primul ministru Hruşciov,      ne în legătură cu acest punct            întrebarea corespondentului
                                                                           agenţiei Associated Press : Este
Populaţia oraşului Calcuttaîn legătură cu problema ridicatăde vedere al lui Kişi ?adevărat că aţi spus că veţi in­
                                        N. S. Hruşciov: Dacă decla­        sista ca aliaţii occidentali să pă­
de presa unor state, potrivit că­                                          răsească Berlinul occidental in­
                                     raţia noastră este înţeleasă aşa      diferent de concesiile pe care
a făcut o primire entuziastăreia Uniunea Sovietică intenţio­cum o interpretează Kişi, potle-ar face în întîmpinarea pozi-
                                     să-i dau o replică asemănătoare.      tîe^Rusie] în problema dezarmă­
nează să construiască o bază         Pot să spun că şi el se ames­         rii? Aţi declarat acelea preşe­
                                     tecă în treburile noastre, deoa­      dintelui Italiei, Groncni ?
lui N.S. Hruşciovmilitară pe insula Atnbon dinrece tratatul semnat de Kişi la
                                     Washington — tratatul cu Sta­
Indonezia ?                          tele Unite — prevede rămînerea
   H. S. Hruşciov; Se se poate

răspunde la aceasta ? Vorba a-
ceea, un nebun poate să pună

atîtea întrebări, că nici zece în­

ţelepţi nu pot răspunde (anima­
ţie).

   Vă rog să mă înţelegeţi aşa
cum trebuie: Aceasta nu se re­
feră la corespondentul oare a
                                                                                                                 N. S. Hruşciov : Da, nu vedem rezultate maxime vă aşteptaţi de

                                                                                                                 o altă ieşire. Vrem să rezolvăm la conferinţa marilor puteri ?

                                                                                                                 problema Berlinului occidental          N. S. H ruşciov: In probleme         CALCUTTA 1 (Agerpres). —           ai guvernului Bengalului de
                                                                                                                 în aşa fel, încît să nu c-reăm di­                                        Corespondenţă specială : Calcut-      vest, şefi ai consulatelor străi­
                                                                                                                 ficultăţi cuiva. Vrem numai să       politice este foarte greu să te      ta, capitala Bengalului de vest,      ne, de numeroşi reprezentanţi ai
                                                                                                                 consemnăm condiţiile create în       călăuzeşti după noţiunile de ma­     s-a pregătit să facă o primire        vieţii publice, ziarişti indieni şi
                                                                                                                 acest oraş. In Berlinul occiden­     ximum sau minimum, fiindcă           entuziastă Iui N. S. Hruşciov,        străini.
                                                                                                                 tal există rînduieli capitaliste.    în această chestiune nu există       preşedintele Consiliului de Mi­
                                                                                                                 Noi nu vrem să ne amestecăm          unităţi de măsură precisă. Eu        niştri al U.R.S.S. Drapelele de          Cînd avionul „11-18“, la bor­
                                                                                                                                                      însă cred în intenţiile bune         stat ale Uniunii Sovietice şi In­     dul căruia se afla înaltul oas­
                                                                                                                 în treburile populaţiei din Berli­   ale preşedintelui S.U.Â., Eisen-     diei, flutură pe străzile acestui     pete sovietic, a apărut deasupra
                                                                                                                 nul occidental. Nu cerem să se       hower, ale primului ministru al      important centru industrial,          aeroportului, pe întinsul cîmp de
                                                                                                                 sdiiimbe Orânduirea socială exis­    Angliei, Maomillan şi ale preşe­     ştiinţific şi cultural al Indiei. Pe  zbor au răsunat aclamaţii de sa­
                                                                                                                 tentă acolo. Dar încercăm să         dintelui Franţei, D'e Gauîle. Eu     drumul de Ia aeroportul „Dum-         lut, ropote de aplauze. Nikita
                                                                                                                 obţinem şi vom obţine lichida­       personal mă aştept ca conferin­      Dum“ la palatul Radj Bharan           Sergheevici Hruşciov a coborît
                                                                                                                 rea regimului de ocupaţie din        ţa să dea rezultate utile şi noi     — reşedinţa înaltului oaspete         din avion în ovaţiile celor pre­
                                                                                                                 Berlinul occidental.                 vom 'depune pentru aceasta, un       sovietic — au fost înălţate nu­       zenţi, fiind salutat cordial de
                                                                                                                                                                                           meroase ghirlande de flori şi cu      Jawahanla! Nehru şi celelalte
                                                                                                                 In concluzie, singura posibili­ maximum de eforturi. Dv. însă             portrete ale lui N. S. Hruşciov.      persoane care au venit să-l în­
                                                                                                                                                                                           Pretutindeni se văd panouri cu        tâmpine. Primul ministru Nehru
                                                                                                                 tate existentă este să se acorde aveţi puţină răbdare, nu a ră­           lozinci : „Bine aţi venit Hruş­       şi guvernatorul Naidu i-au ofe­
                                                                                                                                                                                           ciov“, „Trăiască pacea în în­         rit iui N. S. Hruşciov ghirlande
                                                                                                                 Berlinului occidental statutul de mas prea multă vreme pîriă la           treaga lum e!“, „Trăiască priete­     de flori.
                                                                                                                                                                                           nia indiano-sovietică !“.
                                                                                                                 oraş liber. De aceea ne-am situat această întîlnire, în curînd veţi                                                N. S. Hruşciov şi J. Nehru
                                                                                                                                                                                              Pe aeroportul „Dum-Dum“,           au luat Ioc într-un automobil
                                                                                                                 şi ne situăm pe această poziţie afla totul.                               pavoazat sărbătoreşte cu drape­       deschis, plecînd Ia palatul Radj
                                                                                                                                                                                           lele de stat sovietic şi indian,
                                                                                                                 şi credem că este cea mai rezo­      întrebarea corespondentului a-       N. S. Hruşciov a fost întâmpinat      Bharan — reşedinţa înaltului
                                                                                                                                                                                           marţi dimineaţa de J. Nehru, pri­     oaspete sovietic. Pe parcurs, sute
                                                                                                                 nabilă poziţie. Vrem ca aliaţii genţiei de informaţii IN P S :            mul ministru al Indiei, care a        de mii de locuitori ai Calcuttei
                                                                           N. S. Hruşciov: Problema nu noştri să ne înţeleagă aşa cum Ce impresie v-a făcut vizita în                      sosit special de la Delhi, precum     au salutat cu căldură pe N. S.
pus întrebarea. Sonsider că toţi trupelor Statelor Unite în insu­                                                                                                                          şi de d-na Naidu, guvernatorul        Hruşciov şi pe J. Nehru. Pretu­
cei prezenţi aici sînt nu numai lele japoneze, adică continuarea este pusă întrutotul just. Ga şi se cuvine "şi să ni se alăture. Indonezia, ce impresii v-au pro­                         statului Bengalul de vest, B. C.      tindeni se auzeau aplauze şi a-
înţelepţi, ei chiar genii. (Anima­ ocupării Japoniei. Se pune între­ cum ţările occidentale vor face Acest lucru ar fi folositor şi ac dus tratativele cu preşedintele                     Roy, ministrul principal al sta­      clamaţii de salut. Locuitorii ma­
ţie)'. barea, în ce scop au fost lăsate Uniunii Sovietice o concesie în contribui lă rezolvarea probleme­ Sukarno ?                                                                        tului, I. A. Benediktov, ambasa­      relui oraş Galcutta au făcut
Vreau însă să vorbesc despre trupele americane în Japonia ?                problema' asigurării păcii, iar       lor care îşi cer rezolvarea.                                              dorul U.R.S.S. în India, miniştri     înaltului oaspete sovietic o pri­
fondul problemei, deoarece s-ar Gred că nu pentru a duce lupta             noi trebuie să facem o concesie          Intreba rea corespondentuIui         N. S. Hruşciov: Am cele mai                                             mire excepţional de caldă şi cor­
putea spune eă Hruşciov s-a es­ împotriva taifunurilor caro bîn-           Occidentului în privinţa Berli­                                            bune impresii despre vizita în                                             dială.
chivat să dea un răspuns con­ tuie îh această regiune (anima­              nului. Este greşit, acestea sînt      ziarului „New York Times“ -:         Indonezia, despre poporul ei,
cret. Sine urmăreşte politica ţie în sală), ci ele sînt îndrep­            probleme independente şi fieca­                                            despre bogăţiile ţării, în special
Uniunii Sovietice, acela ştie că tate în primul rînd împotriva             re din ele necesită o rezolvare       Domnule premier, potrivit rela­      despre popor. E un popor minu­
după ce şi-a lichidat bazele mi­ Chinei populare şi Uniunii So­            proprie.                              tărilor presei, aţi fixat data unei  nat şi harnic.
litare pe care le avea în alte vietice. Prin urmare,, aceasta                                                    întîlniri secrete cu preşedintele
ţări, Uniunea Sovietică îşi redu­ constituie o intervenţie în tre­            Oare numai Uniunea Sovie­          Efsenhower. La Washington aţi           Am stat mult de vorbă cu dl.
ce forţele armate şi se pronun­ burile noastre. Dacă se ameste­            tică, numai ţările socialiste sînt    negat că această ştire ar fi a-      Sukarno, preşedintele Indoneziei.
ţă pentru lichidarea tuturor ba­ că astfel în treburile noastre, în-       interesate la dezarmare, la asi­      devarată. Nu aţi putea aduce         Esţe pentru a treia oară că mă
zelor militare de pe teritoriile găduiţi-ne şi nouă să răspundem           gurarea păcii ? Toate popoarele       precizări în această prob iernă ?    întîlnesc cu el, şi de fiecare dată
străine, pentru ca oricare ţară la fe l: am luptat şi vom conţi-           sînt interesate la asigurarea pă-                                          şi cu fiecare întîlnire, sînt cu­
să aibă trupe numai în cadrul nua să luptăm împotriva blocu­               oii. De aceea,. problema dezar           N. S. Hruşciov : Mă întreb ui­    prins tot mai mult de un senti­
                                     rilor militare şi a creării de baze                                         mit, _’de unde au aflat corespon­    ment de respect profund pentru
frontierelor sale.                                                         mării trebuie examinată şi rezol­     denţii aceste ştiri. Dar dacă le-    acest om politic plin de energie
 •Mai mult decît atît, ne pro­ militare pe teritorii străine. Şi           vată fn aşa fel, încît să fie a-      au aflat, sînt nevoit să recunosc    al Indoneziei. Pot să vă spun
nunţăm nu numai pentru lichi­ sînt convins eă judecata sănă­               vantajos pentru toate, ţările, pen­   că într-adevăr am avut ieri o        ca ne-mi produs plăcere întîlni­
darea bazelor militare străine, ci toasă, pe poziţiile căreia ne ă-        tru toate popoarele, pentru cau­      întîlnire cu preşedintele Eisen-     ri Ie şi convorbirile cu dl. Su­
                                     flăm, va triumfa !                    za păcii.                             hower. Et a fost în Indonezia şi     karno şi sper că aceste convor­
şi pentru dizolvarea totală a ar­       întrebarea corespondentului                                              am discutat mult timp cu el.         biri se vor repeta în folosul po­
matelor. De aceea, născocirea                                                 Problema Berlinului occiden­       Convorbirea a fost foarte prie­      poarelor, în folosul păcii.
absurdă despre baza sovietică        ziarului „Bintang Timur“ : Aju­       tal este cu totul altă problemă.      tenească. Azi el a plecat cu a-
                                                                           Este problema lichidării rămăşi­      vionul la Washington. Da, ,recu­     Acum aşi dori domnilor să vă
                                                                           ţelor celui de-ai doilea război
de la Ambon nu se împacă de torul acordat în trecut de aşa-                mondial, a cărei rezolvare s-a        nosc aceasta (rîsete, aplauze).
                                                                            prelungit aproape 15 ani după        întrebarea corespo ndentu lui pun la rîndul meu o întrebare
loc cu raţiunea sănătoasă şi cu numitele ţari dezvoltate a urmă­           terminarea războiului. Gît se
Succese ale oamenilor munciipolitica sănătoasă pe care o du­ rit întotdeauna' să aducă maimai poate aştepta ? In curînd
                                                                           se va întruni conferinţa lă nivel'    ziarului „Bintang Timur“ : Ga­ şi să pun în discuţie ce hotărîre
                                                                           înalt pentru a întări pacea, însă     re este viitorii! blocurilor care este mai bine de luat cu privire
                                     multe avantaje ţărilor care îi        nu au fost lichidate încă rămă­
ce guvernul sovietic.din R.P. ChinezăvndalctprlmdcnIprîgpaeinenegiieaeueăuucuonăzdsepîrcbNivtvcşnetonnpsneoiulpeeiîna.ittailrauţnnncraarvvcruiirnetnseeeiecurăeatmericăzleibărţlatalauiia,eîaaaiteîepmmPnAtSnriîlipfarasanoe,i.îopeoRfcrtcunmnaapaă'iinfriboeJc.mveltatHaurPatlntucadăeeţup,clpavu.efarrraimplrueocioucsla?roetrevncărepeşo:cGipisboiîlcanmanapoenteiphriisţoratdneiGtetoaeăiiStsttarnofnnisaiaamvşheîcndrptenbiinrie:rrşipsseztonîceiputieaecttnaselăneizenraafDiortln,trmuţziridtutn,reţnaleieoeeseielolainfa,losroIra.nreepţH.npolildrtromucaodcrus®uieritevţnRtoinnlcuairieuoţdnoeeataaaŞşerăşifăir-ep-i­i-,­­i­­i­i ar1­ţţteîrţmamrtcntsjajrUănăoăuuiauexeloccicrrarreect.rrtocnoRiăiiRoobeasrte,frdrceeUcdrrada.ldseiuuurS'eiîspţ;ănaclşueldnlSliln.ai,tuuiuaaiSle.ouţlbu,adbiiaezîs.udlnnpîc,Hevtancedcpreolp/ocvceadădcnoreaearvepelaonuieîedenzcti.rntacaouoazişvîădeepstănatcSvsslsaocoţietreutrecteiţăroaouirlîaarieoebivrntr,ilvmăt,aevi-ltişeeaielaUo1tdi:eşaop.eptvettvenarrşreiasAşnr?pDoaîicşaeiieeneuoapcăcşzjpeSdulnu-caoaieţţsătoneeîetpa-eoărnrecnmornîlueldraaîenhtniuutnraurîmcărîuaiupnerrcămdme,Sţîlri-illadtiămvleil1loetapegeireeeeartvlsipiipgoceltduljnntivocoroullaaaăaaeaelăiăăaeirr,r--l­­­­­­­­­şiţele războiului trecut. 0 astfel
                                                                            de situaţie, contravine logicei să­  se ajută reciproc cum sînt de la desfăşurarea conferinţei noa­
                                                                            nătoase. De aceea,, vom lupta        pildă blocurile S. E. A. T. O., stre de presă.
                                                                            pentru obţinerea lichidării răm ă­                                        Pot fi două soluţii: Prima, a
                                                                            şiţelor războiului şi vom convin­    G.E.N.T.O. şi tot felul de blocuri                                           PEKIN 1 (Agerpres). — Ini­                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   vincia Şansi, colectivele nurne'-
                                                                            ge pe aliaţii noştri din războiul                                         considera-că conferinţa noastră      ţiativa patriotică a coleojivului                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               roaselor întreprinderi din repu­
                                                                           trecut să semneze tratatul de pa­     care se creează ?                                                         de la Combinatul metalurgic din                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 blică.
                                                                            ce cu cele două state germane                                                                                  Şiţinşan (în apropiere de Pe­
                                                                            existente. Dacă ei nu vor înţe­      N. S. Hruşciov: Sînt profund de presă a luat sfîrşit şi pro­              kin), oare a hotărî! să îndepli­                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Au şi raportat despre îndepli­
                                                                            lege acest lucru, sau dacă vor                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 nirea înainte de termen a planu­
                                                                            înţelege, dar nu vor dori să facă    convins că constituirea acestor blemele ce mi-au fost puse au             nească înainte de termen planul                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 rilor pe 'februarie, metalurgiştii
                                                                            acest lucru, atunci vom semna                                                                                  pe primul trimestru la întregul                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 de la oţelăriile din Dao, Dalnii
                                                                            tratatul de pace cu Republica        blocuri agresive este o idee ab­ fost epuizate. Cea de-a doua —                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           şi de la alte trei oţelării din Pe­
                                                                            Democrată Germană,                                                                                             ciclu metalurgic, a găsit un larg                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               kin. Au îndeplinit cu 15—20 de
                                                                                                                 surdă şi ca orice idee absurdă, a întrerupe conferinţa de presă           ecou la toţi oamenii muncit din                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 zile înainte de termen planurile
                                                                              Atunci cînd va fi semnat tră'-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               lunare, 219 întreprinderi din U-
                                                                            tatuî de pace cu Republica De­       ea neapărat trebuie să se des­ şi a o relua la Moscova. Vă in­            industria chimică. La întrecerea                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                han. Pînă la 25 iebruarie, au
                                                                            mocrată Germană, toate conse­                                                                                  pentru îndeplinirea înainte de                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  dat o producţie în contul lunii
                                                                            cinţele care decurg din războiul     trame. Iar noi — Uniunea So­ vit la Moscova (rîsete, animaţie             termen a planului trimestrial                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   martie, muncitorii de la 127 de
                                                                                                                                                                                           s-au angajat metalurgiştii din                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  uzine şi fabrici din Giunţzin.
                                                                                                                 vietică şi celelalte ţări iubitoare în sală).                             Anşan, Uhan, Baotou, minerii
                                                                                                                                                                                           din Fusun, Kaiiuan şi din pro-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Colectivul minerilor din Fu-
                                                                                                                 de pace — la rîndul nostru fa­ întrebare din sală : Vom primi                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             sum, (provincia Liaonin), au
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           sporit extracţia zilnică medie în
                                                                                                                 cem tot ce ne sta în putinţă pen­ viza ?                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  lftna iebruarie ou 107 tone în
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           comparaţie ou luna ianuarie.
                                                                                                                 tru ca acest moment să vină cît      N. S. Hruşciov : Vă rog adre-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Gu 6 zile înajnte de termen
                                                                                                                 mai devreme. Prin aceasta vom saţi-vă ambasadei noastre şi că­                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            au îndeplinit programul lunar!
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           colectivele uzinelor electromeca­
                                                                                                                 aduce o uşurare popoarelor şi pătaţi viza. Veniţi cu toţii.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               nice cfin Semăn, cel mai mare

                                                                                                                 oamenii vor putea trăi mai li­ Mulţumesc, domnilor, pentru

                                                                                                                 niştiţi şi Într-o mai mare sigu­ atenţie. Vă urez succese (aplau­

                                                                                                                 ranţă.                               ze puternice, prelungite).

                                                                                                                                                                •St53SU>

C e a s c u n d e t â r â g â n a r e a tra ta tiv e lo ra altor state care sînt membre telor oăpitaiiste acordat ţărilor împotriva Germaniei, îşi vor în­

ale G.N.U. şi care participă la slab dezvoltate din punct de ve­ cetă existenţa pe teritoriul
C o n fe rin ţe i trip a rtite d e la G e n e v arezolvarea problemelor interna­ dere economic şi ajutorul ţărilor R.D.G., inclusiv şi în ce priveş­
ţionale. Dar acum în lume, rela­ socialiste acordat acestor state te Berlinul occidental. Berlinul
                                     pornesc de la principii eu totul occidental se găseşte pe terito­                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     centru industrial din Ghin# da
ţiile dintre state sînt de aşa na­   diferite. Statele capitaliste se că­ riul Republicii Democrate Ger          Declaraţiile reprezentantului U.R.S.S,, S. K. Tarapkin                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    nord-est. In 24 zile ale lunii fe­
 tură, încît unele state nu parti­                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         bruarie, aici s-a obţinut o pro­
 cipă la lucrările O.N.U.            lăuzesc după legea' societăţii lor    mane.                                 GENEVA 1 (Agerpres). —               înregistrat într-adevăr o stagna­    ar duce la reluarea experienţelor                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ducţie de transformatoare, ca
                                     — „dacă nu înşeli, nu vinzi“ —                                                                                   re. Dacă în primele 6 luni ale       cu arma nucleară, la intensifi­                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 bluri electrice şi materiale izo
    Intr-adevăr, Ghina_ populară     cu alte cuvinte: ajuta astăzi         întrebarea pusă de corespon­ TASS a n u n ţă : Opinia publică              tratativelor — de la 7 noiembrie     carea cursei înarmărilor nuclea­                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                lante cu 10,5 la sută mai mult de
 nu participă deocamdată la în-      celui slab, ca mîine cel slab să-ţi   dentul agenţiei Antara : Ţările mondială urmăreşte cu tot mai              1958 pînă în mai 1959 — păr­         re. S.U.A. au prezentat această                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 cît pe toată luna ianuarie. Ştiri
                                     ceară din nou ajutor. Şi aşa la       occidentale propun să se orga­ multă nelinişte desfăşurarea lu­            ţile au ajuns la un acord în ce      propunere în pofida faptului că                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ou privire la îndeplinirea înain
 tîlnîreâ' şefilor de guverne care   infinit. Acesta nu este ajutor, ci    nizeze un plebiscit în întreaga crărilor Conferinţei de la Geneva          priveşte preambulul şi 17 artico­    reprezentanţii celor trei puteri
 va' avea ioc în luna mai a.o.       un procedeu de a atrage o ţară        Germanie, pentru a se rezolva a celor trei puteri în problema              le ale tratatului, în ultimele 9     au ajuns deja Ia un acord în                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    te de termen a planurilor pe lu
 Sonsider însă că problemele ca­     în robie, de a face o ţară sau        problema acestui stat, scindat în încetării experienţelor cu arma          luni nu s-a căzut de acord asu­      ee priveşte majoritatea prevede­
 re urmează să fie rezolvate la      alta obiectul exploatării statelor    două părţi, Ge ar putea să spu­ nucleară, care continuă de peste           pra nici unui articol din tratat,    rilor tratatului şi a mai rămas                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 na februarie sosesc din nume
 conferinţa la nivel înalt, nu tre­  sau a unui grup de persoane.          nă primul ministru Hruşciov în 1 an şi jumătate. La 29 februa­             nu s-au înregistrat aproape nici     să se cadă de acord doar asu­
 buie lăsate nerezolvate. Multe                                            legătură cu aceasta ?                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           roase alte oraşe şi centre indus
 din problemele care acum pot fi        Statul socialist îşi construieşte     N. S. Hruşciov: Noi am mai         rie, reprezentantul U.R.S.S. Ia      un fel de rezultate concrete.        pra a 2-3 articole din tratat şi a-
 rezolvate, privesc într-o mai ma­   viaţa pe alte principii, pornind                                            conferinţă, S. K. Ţarapkin, a pri­                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        triale din Republica Populară
 re măsură statele participante la                                         explicat, ia timpul potrivit, pozi­
 conferinţă, de pildă, problema                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Ghineză.

                                     de la sentimentele frăţeşti şi de , ţia noastră în această problemă mit o delegaţie a Consiliului                Adevărata cauză a acestei si­ supra unei anexe. Trebuie de

germana şi alte probleme. In a-      la principiul egalităţii tuturor         Sîntem pentru neamestecul în       Mondial al Păcii, compusă din        tuaţii constă în intenţia anumi­     asemenea să subliniem că dato­                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   O grevă cu fîlc
fară de aceasta, fireşte că o sin­   popoarelor. La noi, mijloacele        treburile interne ale celorlalte      pastorul James Endicott, mem­        tor cercuri influente din Statele    rită eforturilor Uniunii Sovietice,
gură întîlnire nu poate epuiza       de producţie nu aparţin vreunei       state. TVoblema plebiscitului, ţi­    bru al Prezidiului Consiliului       Unite şi în special a Pentago­       s-a realizat o apropiere substan­                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 MONTEVIDEO 1 (Agerpres).
toate problemele litigioase. De      persoane sau unui grup de per­        nerea lui într-un anumiţ stat         Mondial al Păcii, F. Vigne, se­      nului şi Comisiei pentru energia     ţială a punctelor de vedere în                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  — Sindicatul muncitorilor tipo­
aceea, cred că în cazul în care      soane, ci întregii societăţi, po­     sau în anumite state, interesea­      cretar al Consiliului Mondial al     atomică, de a nu admite înche­       ce priveşte problemele asupra                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   grafi, vânzătorilor şf distribuito­
reprezentanţii- tuturor statelor     porului. De aceea, dorim feri­        ză numai popoarele din aceste         Păcii, şi Arthur Magnien, mem­       ierea unui acord cu privire la       cărora nu s-a căzut de acord.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   rilor de presă din Uruguay, a
care vor participă la întâlnirea     cire tuturor nopoarelor, tuturor      state. Uniunea Sovietică şi Ger­      bru al Consiliului Mondial al        interzicerea totală a experienţe­    S. K. Ţarapkin, a declarat de­                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  hotărît organizarea unei greve
din 16 mai, vor depune eforturi,     statelor. Şi în politica noastră      mania nici nu sînt vecine. Dacă       Păcii.                               lor nucleare — sub pretextul di­     legaţiei Consiliului Mondial al                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 generale de 6 zile — între 29
această întîlnire va însemna un      internaţională ne călăuzim după       se va pune problema unui ple­                                              ficultăţilor tehnice în ce priveşte  Păcii că el împărtăşeşte întru-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 iebruarie şi 6 martie — pentru
bun început.                         aceleaşi principii. Considerăm        biscit, guvernele celor două sta­        Delegaţia Consiliului Mondial     controlul. Recent, delegaţia Sta­    totul neliniştea opiniei publice                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                a protesta fată de măsurile lua­
                                     ca ţările puternice din. punct de     te germane se vor întruni, se         al Păcii şi-a exprimat neliniştea    telor Unite la Conferinţa de la      mondiale în legătură cu prelun­                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 te de guvern care, încăroînd bu­
, Gre’d că ea îi va convinge pe      vedere economic trebuie să aju­       vor înţelege şi vor face ce vor       în legătură cu tărăgănarea tra­      Geneva a propus să se limite­        girea nefirească a tratativelor de                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              getul întreprinderilor de presă,
cei care nu înţeleg acum acest                                                                                   tativelor privitoare la interzice­                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        vor duce la concedierea a 50 la
lucru de necesitatea lărgirii com­   te pe cele slabe, cu atît mai mult    vrea. Uniunea Sovietică vă recu­                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                sută din personal. Agenţia Fran­
ponenţei unor astfel de confe­
                                     ou cît aceste ţări sînt slabe nu.     noaşte şi va respecta h'otărîrea

rinţe, şi în felul acesta Ghina pentru că sînt condamnate de lor. Dar noi nu participăm şi nu. rea experienţelor cu arma nu­ ze sfera de acţiune a tratatului îa Geneva, şi a atras atenţia ce Presse, transmite că în aces­

populară îşi va\ocupa locul nu       natură să fie slabe, ci pentru că     vom participa Ia. rezolvarea a-       cleară şi s-a interesat care sînt    cu privire la interzicerea expe­     asupra primejdiei care poate a-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 te zile nu vor apărea în Uru*
numai în 0.N.U., ci şi la' con­      pe vremuri au fost jefuite de ţă ­    cestor probleme şi nu sîntem de       cauzele care au dus la această       rienţelor nucleare.                  meninţa cauza păcii dacă trata­                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 guay nici un fel de ziare sau
ferinţa şefilor de guverne la fel    rile puternice. Noi ajutăm ţă ­       acord ca vreun stat să se ames­       situaţie nesatisfăcătoare.                                                tivele nu vor duce la o încheie­                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                periodice.
cum îşi vor ocupa locul India',      rilor slab dezvoltate să se pună      tece în treburile altor ţări.                                                Această propunere americană        re grabnică a unui tratat privi­
Indonezia şi'Japonia. Alături de     pe picioare, să-şi dezvolte eco­                                               In răspunsul său, S. K. Ţarap­    are drept scop scoaterea de sub      tor la încetarea tuturor experien­                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Agenţia precizează că publi­
Uniunea Sovietică şi Statele U-      nomia' ca să poată satisface cs-         întrebarea corespondentului        kin a subliniat că în ultimele 9     control a anumitor explozii sub­     ţelor cu arma nucleară.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         cabile nu vor apare în zilele în
                                                                           ziarului londonez- „Times“ : Mai      luni, în lucrările Conferinţei s-a   terane, ceea ce, fără îndoială,                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      care preşedintele Eisenhov/er se
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           va afla în Uruguay.

        —t,. BÎdaeţiă $ adEnfnfefrajBa ziarulfli: ştr. 6 Martie nr. g. Telefon: 188j 189; 75. Taxa plătită în numerar conform agrobârii Direcţiunii Generale P .T.T.R. nr. 2 5 3 .3 2 ^dfe 6 noiembrie 19J9. - s Ţiganii: Întreprinderea Poligrafică E1 Mai“ —; Deva,
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13