Page 52 - 1960-05

Pag. 4 DRUMUL SOCIALISMULUI Nr. 1677

craaiMCTgggaflsiftggMttfltiaagma*^^

Declaraţia făcută de N. S. Hfuşeiov Puternicul ecou international

în cadrul întîlnirll preliminare al lansării navei cosmice sovietice

(Urmare din pag. l-a) nomic din Tokio, a declarat că in domeniul tehnicii rachetelor.

a conducătorilor celor patru puteri tăţii interplanetare britanice a lansarea cu Succes a navei cos­ Această realizare remarcabilă
declarat la 15 mai că lansarea mice sovietice reprezintă „o a Uniunii sovietice stlrneşte
PARIS 16 (Agerpres). — TASS tran­ au participat preşedintele Republicii U.R.S.S., N. S. Hruşciov, care se află M. Debré şl Gouve de Murville, din navei satelit sovietice, vine să realizare extrem de, semnifica­ admiraţia tuturor oamenilor de
confirme că Uniunea Sovietică pe globul pămîntesc, a subli­
tivă“.

smite textul dedlaraţiei făcute de Franceze, Gh. De Gaulle, primul mi­ la Paris conform înţelegerii cu pri­ partea Marii Britanii — Selwyn Lloyd, continuă să fie înainte In do­ AUSTRALIA niat in încheiere prof. Clark.

N. S. Hruşciov, preşedintele Sonsi- nistru al Marii Britanii, H. Macmillan, vire la conferinţa la nivel înalt. din partea S.U.A. — Gh. Herter şi meniul construcţiei de rachete.

Iiulul de Miniştri al U.R.S.S., la 16 preşedintele S.U.A., Eisenhower, şi La această întîlnire au participat, T. Gates, din partea Uniunii Sovietice „Ruşii continuă să fie pe CANBERRA 16 (Agerpres). —- R. P. C H IN E Z Ă
primul loc in întrecerea In ăo-
mai la Intîlnirea preliminară la care preşedintele Gonsiliulul de Miniştri al de asemenea, dîn partea Franţei — — A. A. Gromîko şi R. I. Malinovski. ynenlul rachetelor. Ştirea cu privire la noul triumf
al Uniunii Sovietice — lansa-,
Declaraţia făcufă de preşedintele Consiliului de Miniştri al U.R.S.S., N. S. Hruşciov, Sînt din nou uim it că ei au rea cu succes a unei nave cos­ PEKIN 16 (Agerpres). — Co­
preşedintelui Franfei, De Gaulle, primului ministru al Marii Britanii, plasat pe orbită un aparat mice — a dat naştere unei a- municatul privitor la lansarea
Macmillan, preşedintelui S. U. A., Eisenhower zburător, foarte mare“. devărate senzaţii în Australia. in Uniunea Sovietică a navei
Posturile de radio australiene, cosmice satelit, a stlrnit in
15 MAI i960. DE a unei astfel de politici şi declarăm Fireşte că în aceste condiţii noi nu dus la rezultatele pe care le aşteaptă „Nava cosmică rusească — şi-au întrerupt in repetate rin- China o bucurie generală şl
DOMNULE PREŞEDINTE că în cazul repetării pătrunderii a- putem să ne desfăşurăm munca la de la ea toate popoarele lumii. a rspus in continuare Carter — ăurl emisiunile pentru a difuza mlndria pentru oamenii sovie­
GAULLE I vioanelor americane în spaţiul aerian conferinţă, nu pufem să ne desfăşurăm va avea o strălucire foarte pro­ comunicatul agenţiei TASS cu tici, care au inaugurat era zbo­
al Uniunii Sovietice, vom doborî ast­ munca pentru că vedem de pe ce po­ Fie ca oprobiul şi răspunderea pen­ nunţată pe cer şi ea va putea rurilor interplanetare.
DOMNULE PRIM-MIN1STRU fel de avioane. ziţii se intenţionează să se stea de tru aceasta să cadă asupra acelora fi văzută de orice om. Acesta
MAGMILLAN I vorbă cu noi — sub ameninţarea u- care au proclamat o politică tîlhă- va fi corpul ceresc cel mai lu­
Guvernul sovietic îşi rezervă drep­ nor zboruri agresive de spionaj. Se rească faţă de Unîbnea Sovietică. minos in afară de Lună, mult privire la lansarea cu succes La 15 mai s-a vînăut cu o
tul să întreprindă în toate cazurile ştie că zborurile de spionaj sînt efec­ mai :strălucitor decît aştrii“.
DOMNULE PREŞEDINTE EI- de acest gen măsurile de răspuns tuate cu scopul de a culege informaţii După cum se ştie, am căzut de a- a navei satelit sovietice. Lan­ repeziciune nemailntilnită în­
SENHOWER I corespunzătoare împotriva acelora care pentru începerea războiului. De aceea, cord cu dl. Eisenhower, preşedintele FRANJA
vor încălca suveranitatea de stat a S.U.A., să facem un schimb de vizite. In sarea cu succes a navei cosmi­ tregul tiraj al ziarului de sea­
septembrie anul trecut, am fost în
Periniteţi-mi să vă adresez urmă­ ce sovietice constituie o nouă ră din Pekin, „Beiţzin Ban-
toarea declaraţie:
confirmare strălucită a dez­ bao“, care a publicat comuni­

După cum se ştie, în ultimul timp U.R.S.S., se vor deda la spionaj şi noi respingem condiţiile pe care ni le vizită în S.U.A. Am fost foarte mul­ PARIS 16 (Agerpres). — voltării inegalabile a ştiinţei şt catul privitor la noua realiza-,
a avut loc o acţiune provocatoare a ţumiţi de această vizită, (de întîlnirea „Lansarea satelitului cu greu­ tehnicii sovietice, a declarat M. re remarcabilă a ştiinţei şi teh­
forţelor aeriene militare americane diversiuni de acest fel Împotriva U- creează Statele Unite ale Americii. şi convorbirile pe care le-am avut în tate de 4,5 tone constituie o Clark, profesor la universita­ nicii 'sovietice. In titlul uriaş
împotriva Uniunii Sovietice. Această Statele Unite, fapt pentru care ne-am realizare ştiinţifică precum şi tea din Canberra. Nava cosmi­ ziarul scrie': „S-au pus baze­
acţiune s-a concretizat în faptul că niunii Sovietice. Guvernul U.R.S.S. Noi nu putem participa la nici un exprimat recunoştinţa. că lansată în Uniunea Sovie­ le lucrărilor., foarte complicate
la 1 mai a.c. un avion militar de tică, a spus el, va furniza ome­ pentru crearea navelor cosmice
spionaj al S.U.A. a pătruns în spa­ declară din nou că împotriva acelor fel de tratative şl 1a rezolvarea nici nirii noi date ştiinţifice care destinate zborului omutut. Lan­
ţiul aerian al Uniunii Sovietice înde­ pot prezenta un interes deose­ sarea cu succes a navei cosmi*
plinind o misiune de spionaj, cule- state care, punînd la dispoziţie teri­ chiar a acelor probleme care deja s-au bit pentru toţi oamenii din ce satelit în Uniunea sovietică
ţjînd informaţii despre obiectivele, mi­ lume. Experimentarea navei cu greutatea de peste 4.500
litare şi industriale de pe teritoriul toriul lor pentru baze militare ameri­ maturizat — nu pufem pentru că ve­ Urma ca preşedintele S.U.A. să fa­ un avertisment indirect despre cosmice sovietice constituie un kg.“.
U.R.S.S. După ce a devenit cunoscut dem că Statele Unite nu doresc să nou pas important al ştiinţei
scopul agresiv al zborului avionului, cane vor deveni complice ale acţiu­ ajungă la o înţelegere. că o vizită de răspuns în ţara noas­ puterea Uniunii Sovietice“, se în interesul întregii omeniri. Comunicatul privitor la lan­
el a fost doborît de către o subuni­ nilor agresive împotriva U.R.S.S., vor tră. Am căzut de acord ca el să spune într-o telegramă a co­ Succesul oamenilor de ştiinţă sarea primei nave cosmice din
tate a trupelor sovietice de rachete. fi luate de asemenea măsuri cores­ In ţările occidentale, S.U.A. slut sosească la 10 iunie şi ne-am pregă­ respondentului din Moscova al 'sovietici vine să demonstreze lume a fost transmis în repe­
Din păcate, acesta nu este unicul caz punzătoare mergînd pînă la lovirea considerate lider. Prin urmare, în pre­ tit să primim bine pe înaltul oaspete. agenţiei France Presse. încă odată cu mare convinge­ tate rlnduri de postul de radio
de acţiuni agresive şi de spionaj să- acestor baze. zent conferinţa ar fi o pierdere inutilă re că Uniunea Sovietică a în­ central din Pekin precum şi de
vîrşife de forţele aeriene militare ale de vreme şi o înşelare a opiniei pu­ Din păcate, în urma acţiunilor pro­ Noua experienţă sovietică. trecut cu mult celelalte ţări toate posturile de radio din
S.U.A. împotriva Uniunii Sovietice. vocatoare agresive împotriva U.R.S.S., Iscrie corespondentul, este re­ R.P. Chineză.
In legătură cu aceasta, nii poate să blice din toate ţările, repet — în si­ în prezent s-au creat condiţii de na­
Fireşte, guvernul sovietic a fost
nevoit să califice în mod corespun­ nu reţină atenţia declaraţia preşedin­ tuaţia creată, noi nu putem participa
zător aceste acţiuni şi să arate ca­
racterul lor perfid, incompatibil cu ce­ telui Eisenhower, că, sub ameninţarea la tratative. tură să nu ne permitem să-i primim pe zultatul firesc al ultimelor lan­
rinţele elementare ale menţinerii unor
reiaţii normale între state în timp de încheierii Trataiulul de pace cu R.D.G. Vrem să participăm la tratative nu­ preşedinte cu cordialitatea cuvenită sări experimentale de rachete
pace, fără să mai vorbim de faptul el nu poate să participe la conferinţa mai pe bază de egalitate, în condi­ cu care oamenii sovietici îi primesc !sovietice in regiunea Oceanului
că aceasta este în flagrantă contra­ la nivel înalt, deşi ceea ce el a numit ţiile existenţei unor posibilităţi egale pe oaspeţii dragi. Nu putem să ma­ Pacific care au avut loc în cea
dicţie cu sarcina slăbirii încordării in­ ameninţare nu a fost decît declaraţia atît pentru o parte, cît şi pentru cea­ nifestăm în prezent această cordiali­ ăe-a doua jumătate a lunii ia­
ternaţionale şi creării condiţiilor nece­ în care guvernul sovietic arată că este laltă. tate faţă de preşedintele S.U.A. deoa­ nuarie.
sare pentru activitatea rodnică a con­ rece ca rezultat al zborurilor provo­
ferinţei Ia nivel înalt. Acest lucru ferm hotărîf să se pună capăt rămă­ Considerăm necesar ca popoarele din
a fost arătat atît în cuvîntările mele şiţelor războiului în Europa şi să se toate ţările lumii, opinia publică să catoare ale avioanelor militare ameri­ Corespondentul scrie că co­ Observatorul astronomic din Bucureşti
la sesiunea Sovietului Suprem al încheie pace, şi astfel să se pună si­ ne înţeleagă just. Uniunea Sovietică cane în scopuri de spionaj s-au creat municatul agenţiei TASS cu
U.R.S.S., cît şi în nota specială de tuaţia, îndeosebi situaţia din Berlinul nu renunţă Ia eforfurife de a ajunge condiţii în mod evident nefavorabile privire la lansarea navei cos­ al Academiei R. P. Romîne comunică:
protest adresată guvernului S.U.A. occidental, în concordanţă cu cerinţele ta o înţelegere şi sîntem convinşi că acestei vizite. Oamenii sovietici nu mice sovietice a stlrnit senzaţie
vieţii şi cu interesele asigurării păcii acorduri rezonabile sînt posibile, dar. ştiu şi nu vor să se prefacă. în rîndul ziariştilor străini a-, ' 'In dimineaţa zilei de 16 mai, cheta purtătoare, mai StrălU
La început, Departamentul de Stat şl securităţii popoarelor europene. Cum după cutii se vede, nu acum, ci altă­ flaţi la 'Moscova, care au în­ ora 3,54, noua navă satelit so­ citoare, de mărimea 0, cu o va*
al S.U.A. a pus în circulaţie, ver­ poale atunci guvernul sovietic să par­ dată. De aceea, considerăm că în mo­ vietică a fost observată timp riaţie rapidă de Strălucire, cu
siunea absurdă că avionul ameri­ mentul de faţă trebuie să fie amina- de 1 minut deasupra Capita­ o perioadă de 1— 2 secunde.
can ar fi violat frontierele U.R.S.S., ticipe la fraiative în condiţiile unei lei în direcţia constelaţiilor
întîmplăior şl nu arfi avut nici un ameninţări reale, formulate de către Dar, pentru aceasta este necesar în tă vizita preşedintelui S.U.A. în U- ceput imediat să telefoneze, să Vulturul şi Delfinul, mişclndu- In urma observaţiilor, au
fel de misiuni de spionaj şi diversi- guvernul S.U.A. care a declarat că va primul rînd ca Statele Unite ale Ame­ se de la suă-vest către nord- fost obţinute două poziţii vi­
onism. Gînd, pe baza unor fapte in­ continua şl de acum înainte să violeze ricii să recunoască că politica pro­ niunea Sovietică şi să ajungem la 'scotoceascăr' p, rin dosarele lor est, 'ca o stea de mărimea 1,8 zuale ale navei satelit, care au
contestabile, a fost arătată falsita­ vocatoare pe care ele au numit-o po- un acord în ce priveşte termenul a- „'sateliţi şi rachete“ şi au aler­ urmată la 20 Secunde de Tan­ fost comunicate telegrafic la
tea vădită a acestei versiuni, la 7 frontierele U.R.S.S. şl că avioane a- ^ litica zborurilor „libere" deasupra tării ceste! vizite, cînd vor fi create condi­ gat la telegraful central pentru
mai, Departamentul de Stat al S.U.A., mericane au zburat şl vor zbura dea­ ţiile pentru aceasta. Atunci poporul a transmite primele lor cores­ 'Moscova.
iar apoi la 9 mai, secretarul de stat supra teritoriului Uniunii Sovietice ? noastre, este condamnabilă, că ele să sovietic va putea să manifeste cordia­ pondenţe.
au declarat în numele guvernului Prin aceasta, guvernul S.U.A. ş!-a renunţe ta această politică şi să recu­ litatea şi ospitalitatea cuvenită faţă (Agerpres).
S.U.A. că aviaţia americană înfăptuieş­ noască că au săvîrşit o agresiune, să
declarat Intenţia de a conlinua acţiu­ recunoască că regreta acest lucru. de înaltul oaspete care reprezintă o
nile fără precedent îndreptate împo- mare putere cu care dorim în mod JAPONIA

Guvernul sovietic este ferm convins sincer să trăim în pace şl priete­
iriva suveranităţii statului sovietic, su­ că dacă nu actualul guvern al S.U.A., nie.
veranitate care constituie un principiu atunci altul, iar dacă nu altul, atunci TOKIO 16 (Agerpres). — rA- '80=
Gred că voi fi înţeles just şi do genţia Kio'do transmite 'decla­
sacru şi de nezdruncinat în relaţiile un al treilea, va înţelege că nu există domnul Eisenhower şi de poporul a- raţiile cunoscuţilor savanţi ja­ Scrisoarea generalului I. Í.
internaţionale. merican. ponezi Takeo Katanaka şi Ma- lakubovski în legătură cu
altă ieşire în afara coexistenţei paşnice sashi Mîyaji, care salută lan­ violarea spaţiului aerian
Guvernul sovietic declară că, îri sarea cu succes a navei cosmi­
Din toate acestea reiese că pentru a celor două sistem e: capitalist şl ceea ce-I priveşte, va face şi în vii­ ce sovietice. Takeo Hatanaka de al R. D. Germane
tor tot posibilul pentru'a contribui la la universitatea din Tokio re­
succesul conferinţei este necesar ca socialist. Ori coexistenţa paşnică, ori destinderea încordării internaţionale, levă in declaraţia sa însemnă­
pentru a contribui Ia soluţionarea pro-«
guvernele tuturor puterilor reprezentate războiul care va duce ta catastrofă pe

1a aceasta să urmeze o politică deschi­ cei ce promovează in prezent o politică

să şi cinstită şi să declare în mod agresivă.

solemn că nu vor înlreprinde unele De aceea, considerăm că trebuie

împotriva altora nici un fel de acţiuni lăsat un timp oarecare pentru ca pro­
te incursiuni în spaţiul aerian a! U- reprezentînd o încălcare a suveranită­ blemele ivite să se cristalizeze şi pen­ bfemelor care ne mai dezbină încă tatea ştiinţifică a lansării, Sub­

niunii Sovietice în scopuri de spionaj ţii de stat a puterilor. Aceasta în­ tru ca cei care poartă răspunderea astăzi. Ne vom călăuzi în această liniind că greutatea navei este BERLIN 16 (Agerpres). — sub controlul forţelor dv. arma­
militar, în conformitate cu programul seamnă că dacă guvernul S.U.A. este pentru stabilirea orientării politicii ţă­ acţiune după interesele întăririi mă­ de 2— 3 ori mai grea decît 5sa­ După cum relatează agenţia te, — se spune în scrisoare —
aprobat de guvernul S.U.A. şi perso­ într-adevăr gata să colaboreze cu gu­ rii, să analizeze ce răspundere şi-au reţei cauze a păcii, pe baza coexisten­ teliţii lansaţi pînă acum. La ADN, Ia 15 mai a.c. generalul vă adresez un protest hotărît şi
nal de preşedinte. După două zile, vernele celorlalte puteri în interesul asumat prociamînd o orientare agre­ ţei paşnice a statelor cu orîncTuiri so­ rîndul rsău, Masashi Mîyaji, con­ colonel 1. 1. lakubovski, coman­ insist să luaţi măsuri pentru ca
însuşi preşedintele Eisenhower a con­ menţinerii păcii şi întăririi încrederii sivă în relaţiile cu Uniunea Sovietică

firmat că zborurile avioanelor ame­ între state, el trebuie, în primul rînd şi celelalte ţări socialiste. De aceea, ciale diferite. ducătorul Observatorului astro- dantul suprem al grupului de pe viitor teritoriul R. F. Ger­

ricane deasupra teritoriului Uniunii să condrmne acţiunile provocatoare am considerat că nu există o soluţie trupe sovietice din Germania, a mane să nu mai poată fi folo­

Sovietice au făcut şi continuă să facS inadmisibile ale forţelor aeriene " militare mai bună decît de a amina conferinţa întrevederile lui N. S. Hruşciov adresat comandanţilor supremi sit pentru violarea frontierelor
parte din politica deliberată a S.U.A. ale S.U.A. împotriva Uniunii Sovietice şi, şefilor guvernelor cu aproximativ ai trupelor americane, engleze şi Republicii Democrate Germane.
Acelaşi lucru a declarat guvernul i>—S luni. cu Ch. De Gaulle H.şi Macm illan franceze din Germania occiden­
S.U.A. şi în nota din 12 mai adresa­ în al doilea rînd, să renunţe ta con­ tală scrisori cu conţinut identic. Ţin să vă atrag atenţia că
tă guvernului sovietic. Prin aceasta, tinuarea pe viitor a unor astfel de Uniunea Sovietică la rîndul său, In scrisori se arată că la 5 mai trupele sovietice aflate pe teri­
guvernul S.U.A. încalcă grosolan nor­ acţiuni şi a unei astfel de politici nu-şi va slăbi eforturile pentru a a- toriul R. D. Germane, în con-
împotriva U.R.S.S. junge 1a un acord. Cred că opinia

mele unanim recunoscute ale drep­ Se înţelege de la sine că în ncesl publică va înţelege just poziţia noa­ PARIS 16 (Agerpres). După cum anunţă grupul de presă de 1960 frontiera de stat a R. D. . formitate cu Tratatul de la Var­
tului internaţional şi înaltele principii caz guvernul S.U.A. nu poate să nu stră, va înţelege că am fost lipsiţi de cum anun|ă grupul de presă de pe lîngă preşedintele Consiliu­ Germane a fost violată de un şovia ar fi putut, fireşte, să ia
al Garíei O.N.U., semnată şi de Sta­ tragă în mod sever ta răspundere pe posibilitatea de a participa la aceste pe lîngă preşedintele Consiliu­ lui de Miniştri al U.R.S.S., în avion fără semne distinctive, împotriva acestui avion măsuri
tele Unite ale Americii. cei oare s-au făcuf în mod direct vi­ tratative. lui de Miniştri al U.R.S.S., la cursul după-amiezii de dumini­ care a pătruns în spaţiul aerian care să nu-i fi permis să zboa­
novaţi de violarea premeditată de că­ 15 mai a avut ioc la palatul că a avut loc o întîlnire între al R. D. Germane din spre Ger­ re ilegal deasupra teritoriului
Guvernul sovietic şi întregul popor tre avioanele americane a frontierelor Sîntem însă ferm convinşi de necesita­
al Uniunii Sovietice, la fel ca şi orice tea coexistenţei paşnice, pentru că a pier­

om cinstit din lume care este îngri­ de stat ale U.R.S.S. de încrederea în coexistenţa paşnică ar Elysee o întîlnire între N. S. N. ‘ S. Hruşciov, preşedintele mania occidentală. R. D. Germane. Totuşi coman­
jorat de soarta păcii, au primit cu însemna a condamna omenirea la răz­ Hruşciov, preşedintele Consiliu­ Consiliului de Miniştri al Avionul a trecut frontiera de damentul trupelor sovietice din
indignare aceste declaraţii ale con­ Atît timp cît guVernul S.U.A. nu va boi, ar însemna acceptarea inevitabili­ lui de Miniştri al U.R.S.S., şi U.R.S.S., şi H. Macmillan, pri­ Germania a considerat cu pu­
ducătorilor de stat ai S.U.A. face acest lucru, guvernul sovietic nu tăţii războaielor, tar în actualele con­ Ch. De Gaulle, preşedintele mul ministru al Marii Britanii. stat a R. D. Germane Ia ora tinţă să renunţe de data această
vede posibilitatea unor tratative rod­ diţii se ştie ce nenorociri ar aduce Franţei. Convorbirea care a a- Convorbirea s-a referit la pro­ 17,22 la înălţimea de 1.700 m., la asemenea măsuri.
Acum, cînd conducătorii guvernelor nice cu guvernul S.U.A. în cadrul con­ un război tuturor popoarelor de pe vut loc s-a referit la problemele bleme care prezintă interes re­ la 15 km. sud-vest de oraşul
celor patru puteri au sosit la Paris ferinţei 1a nivel înalt. El nu poate pămînt. care interesează ambele părţi în ciproc pentru guvernele U.R.S.S. Boitzenburg şi a pătruns în spa­ Sper — se spune în încheie­
pentru a participa la conferinţă, se participa ta tratative la care unul din­ ţiu! aerian al R. D. Germane pe rea scrisorii — că apelul pe ca­
naşte întrebarea : Gum este posibil să tre participanţi a pus ta baza politicii Vreau să mă adresez poporului Sta­

se desfăşoare tratative rodnice şi să safe faţă de Uniunea Sovietică, per­ telor Unite ale Americii. Am fost în legătură cu conferinţa la nivel şi Marii Britanii în legătură cu o distanţă de 90 km. Avioanele re vi-f adresez va fi bine înţe­
fie examinate problemele care stau fidia. S.U.A., m-am întîlnit acolo cu dife­ înalt. conferinţa la nivel înalt. de vînătoare sovietice ,de ser­ les şi că pe viitor nu vor mai
în faţa conferinţei, dacă guvernul rite pături ale poporului american şl viciu i-au transmis în repetate avea loc asemenea acţiuni de
S.U.A. şi preşedintele personal nu nu­ Dacă guvernul sovietic, în condiţiile sînt profund convins că toate paturile La convorbire au participat Din partea sovietică la întîl­ rînduri semnalele convenţionale violare. Totodată trebuie să vă
mai că nu au condamnat actul pro­ create, ar participa 1a tratative sortite poporului american nu doresc război. din partea sovietică A. A. Gro­ nire au participat A. A. Gro­ de aterizare. Avionul nu a ţinut avertizez că dacă pe viitor de
vocator care şi-a găsit expresia în evident eşecului, el ar deveni prin a- O excepţie o constituie numai un mic mîko, ministrul Afacerilor Ex­ mîko, ministrul Afacerilor Ex­ seama însă de aceste semnale şi pe teritoriul Germaniei occiden­
pătrunderea unui avion militar ame­ ceasta complice 1a înşelarea popoarelor, grup înrăit din Pentagon şi cercurile terne ai U.R.S.S., R. I. Mali­ terne al U.R.S.S., R. I. Mali­ s-a retras în Germania occiden­ tale se vor săvîrşi acţiuni de vio­
rican în spaţiul aerian al Uniunii So­ ori el nu intenţionează să acţioneze ca militariste care îl sprijină, se îmbogă­ novski, ministrul Apărării al novski, ministrul Apărării al
aiare.

vietice, ci, dimpotrivă, au declarat c? Se înţelege de la sine că dacă gu­ ţesc de pe urma cursei înarmărilor, U.R.S.S. şi S. A. Vinogradov, U.R.S.S., şi A. A. Soidatov, am­ tală. lare a spaţiului aerian a! Re­

asemenea acţiuni vor face parte şi vernul S.U.A. ar declara că în viitor realizlnd profituri enorme, care igno­ ambasadorul U.R.S.S. în Fran­ basadorul U.R.S.S. în Marea Intrucît această violare groso­ publicii Democrate Germane,
S.U.A. nu vor viola frontierele de stat
de acum înainte din politica de stat ale U.R.S.S. cu avioanele lor, că con­ rează interesele poporului american şl ţa : din partea franceză M. De­ Britanie, iar din partea Marii lană a frontierei R. D. Germa­ comandamentul sovietic va fi
a S.U.A. faţă de Uniunea Sovietică ? damnă acţiunile provocatoare între­ în general interesele popoarelor tutu­ bré, primul ministru, M. Couve Britanii Selwyn Lloyd, ministrul ne a fost săvîrşită de un avion nevoit să ia cefe mai hotărîte
Gum este posibil să se ajungă la un prinse în trecut şl vor pedepsi pe vi­ ror ţărilor şl duc o politică aventu­ de Murville, ministrul Afacerilor Afacerilor Externe, P. Reilly, măsuri pentru a curma aceste
acord asupra unor sau altor proble­ novaţii direcţi de aceste acţiuni — ristă. Externe, şi M. Dejean, amba­ ambasadorul Marii Britanii în venind din spre spaţiul aerian acţiuni.
me care se cer reglementate în scopul ceea ce ar asigura pentru Uniunea sadorul Franţei în U.R.S.S. U.R.S.S., şi H. Hillard, secretar al Germaniei occidentale, aflat
micşorării încordării şi lichidării sus­ Mulţumim preşedintelui De Gaulle general al Ministerului Aface­
piciunilor şi neîncrederii între state Sovietică condiţii egale cu celelalte pentru ospitalitate şi pentru posibi­ i* :®©r

dacă guvernul unei mari puteri de­ puteri — eu, în calitate de şef al gu­ litatea care ne-a acordat-o de a ne PARIS 16 (Agerpres). După rilor Externe. Memorandumul guvernului R. D. Germane
clară deschis că politica sa este pă­ vernului sovietic, sînt gata să particip tntîlni în capitala Franţei, Paris. -<&®Z
trunderea pe teritoriul unei alte mari
puteri în scopuri de spionaj şi diver­ 1a conferinţă şl să depun toate efortu­ Apreciem de asemenea eforturile gu­ Reuniunea şefilor guvernelor BERLIN 16 (Agerpres). Se In memorandum este expus
siune şi prin urmare intensificarea rile pentru a contribui la succesul el. vernului Marii Britanii şi personal ale puterilor occidentale anunţă că guvernul R. D. Ger­ punctul de vedere ai Republicii
încordării în relaţiile dintre state 7 primului ministru Macmillan. mane a remis guvernului Democrate Germane în legătu­
Ca urmare a zborurilor provocatoare

Este limpede că proclamarea unei ast­ ale avioanelor militare americane şl, Regretăm că această întîlnire a fost PARIS t6 (Agerpres). La 15 mai, Angliei, Macmillan, şi preşedintele U.R.S.S. şi guvernelor S.U.A., ră cu principalele probleme ale
fel de politici care poate fi dusă nu­ mai ales, ca rezultat al declarării pe torpilată de cercurile reacţionare din in prima jumătate a zilei, la Palatul S.U.A., •Eisenhower. La reuniune a conferinţei ia nivel înalt: dezar­
mai în condiţiile cînd statele se viitor a unor astfel de zboruri provo­ Statele Unite ale Americii ca urma­ Eliysee (reşedinţa preşedintelui Fran­ participat de asemenea cancelarul Marii Britanii şi Franţei un marea generală, pregătirea în­
află în stare de război, condamnă de catoare ca politică naţională a Statelor re . a zborurilor provocatoare ale a- ţei) a avut Ioc o reuniune a şefilor cheierii unui' tratat de pace cu
la bun început conferinţa la nivel Unite ale Americii împotriva ţărilor vioanelor militare americane deasu­ R. F. Germane, Adenauer „memorandum“ al guvernului cele două state germane şi re­
înalt la un eşec total. socialiste — s-au creat condiţii noi în pra Uniunii Sovietice. guvernelor puterilor occidentale. La Erau de faţă .prim ul, ministru al Republicii Democrate Germane zolvarea problemei Berlinului
în legătură cu conferinţa con­
Bineînţeles că noi luăm act de reuniune au participat preşedintele Franţei, Debré, şi miniştrii Afacerilor ducătorilor statelor şi guverne­
lor din luna mai 1960 de la

proclamarea de către guvernul S.U.A relaţiile internaţionale. Regretăm că această întîlnire nu a Franţei, De Gaulle, primul ministru al Externe ai puterilor occidentale. Paris. occidental.

Redacţia şi administraţia ziarului: str. 6 Martie nr. 9. Telefon: 188: 189; 75. Taxa plătită în numerar conform aprobării Direcţiunii Generale P.T.T.R. nr. 263.320 din 6 noiembrie 1949. — Tiparul: întreprinderea Poligrafică „1 Mai“ — Deva.