Page 16 - 1960-06

T%sf. 4 DRUMUL SOCIALISMULUI Nr. 1693

asan«aam!3ns2ns!BKSssE»a^^

Mesajul preşedintelui Consiliului de Miniştri iiilim ele sllrd •xiüinmLe siiri •jjJUrrtela siirl •
al U.R.S.S., N. S. Hruşciov către şefii guvernelor

ţărilor in problema dezarmării

generale şi totale

Aş vrea să mă adresez dv., în problema de. torii străine şi trebuie retrase trupele străine C reşterea eonsramsilui

zarmării generale şi totale care este problema de pe aceste teritorii', deoarece menţinerea a- Propunerile guvernului sovietic
cea mai Importantă ce se află in prezenit 'în cestor baze şi trupe ar putea fi folosită în ve­

«¦fata omenirii. In actualul secol al atomului, ra- derea unui atac Împotriva statelor situate în referitoare ii prevederile fundamentale Im U s iI iiîB e a § > ® v le ile ®
'chetelor cosmice şi al electronicii a devenit ale Tratatului su privire MOSCOVA 3 (Agerpres) TASS glia şi R.F. Germană, scrie au­
deosebit de acută necesitatea de a se întreprin­ apropiere.
de acţiuni îndrăzneţe şi care ţintesc departe, înfăptuirea acestor măsuri chiar la începutul

traducerii in viaţă a programului de dezarmare

avînd ca scop găsirea unei soluţii pentru pro­ ar înlătura primejdia dezlănţuirii unui război pierală anunţă: In „Pravda“ a apărut torul.
blema dezarmării. Nu este oare evident că as­ nuclear prin surprindere şi ar schimba radical un articol semnat de Solomon
tăzi judecata sănătoasă nu mai poate tolera situaţia internaţională. In etapele următoare MOSCOVA 3 (Agerpres). — depozitelor militare de pe aceste Partigul, şeful Serviciului de Referindu-se la perspectivele
!viitoarea înarmărilor care duce spre o catas­ ar fi traduse In viaţă măsurile pentru interzi­ TASS a n u n ţă: In cadrul con­ teritorii; se va interzice plasa­ statistică comercială al Direc­ de creştere continuă a consu­
trofă nemaiîntîlnită şi care are o influentă cu cerea armei nucleare şi a celorlalte tipuri de ferinţei de presă care a avut rea pe orbită sau trimiterea în ţiei Centrale de Statistică de mului în U.R.S.S., Partigul scoa­
!adevărat nefastă asupra tuturor aspectelor arme de exterminare în masă, pentru lichida­ loc la 3 iunie la Kremlin s-a spaţiul cosmic a unor instalaţii pe lingă Consiliul de Miniştri te în evidenţă însemnătatea ex­
!vieţii societăţii ? rea armatelor şi a maşinii militare a statelor, adus ia cunoştinţa ziariştilor speciale, ieşirea din apele teri­ al U.R.S.S., în legătură cu creş­ cepţională a legii cu privire la
ceea ce ar permite ca războiul să fie înlăturat sovietici şi străini textul propu­ toriale a navelor militare sj zbo­ terea consumului în Uniunea desfiinţarea impozitelor per­
Pregătindu-se pentru conferinţa de la Paris pentru totdeauna şi definitiv din viaţa socie­ nerilor guvernului sovietic referi­ rul dincolo de limitele teritoriu­ Sovietică. cepute de la populaţie, adopta­
a şefilor de guverne, guvernul sovietic a ela­ tăţii umane şi să se pună capăt cursei înarmă­ toare la prevederile fundamentale lui naţional al avioanelor mili­ tă de cea de-a V.a sesiune a
borat propuneri care reprezintă o dezvoltare rilor. Pe măsura înfăptuirii programului de de­ ale Tratatului cu privire la de­ Investirea suplimentară a su­ Sovietului Suprem al U.R.S.S.
a programului dezarmării generale şi totale, zarmare, o parte din mijloacele eliberate în zarmarea generală şi totală. A- tare care pot transporta arme mei de 25—30 miliarde de ru­ Ca rezultat al desfiinţării com­
prezentate de mine. din însărcinarea guvernului urma acestui lucru ar trebui să fie folosite cest document cuprinde aproxi­ de exterminare în masă ; lansa­ ble pentru dezvoltarea produc­ plete a impozitelor, precizează
sovietic, spre examinarea sesiunii a 14-a a pentru acordarea de ajutor economic ţărilor mativ 4.000 de cuvinte. rea de rachete se va efectua ex­ ţiei bunurilor de larg consum el, veniturile muncitorilor şi
^Adunării Generale a O.N.U. în septembrie 1959. slab dezvoltate. clusiv în scopuri paşnice; sta­ in U.R.S.S., scrie autorul, va funcţionarilor vor creşte cu
ăn aceste propuneri am ţinut seama de unele In partea introductivă este ex­ tele care dispun de arme nu­ permite ca la sfirşitul anului aproximativ 74 miliarde de ru­
(considerente exprimate de partenerii noştri la După cum veţi vedea din propunerile noas­ pusă poziţia guvernului sovietic cleare îşi vor lua obligaţia de 1965 să se producă mai multă ble pînă în anul 1966.
tratative, în special de ideea, expusă de gu­ tre, în ele sînt expuse detailat prevederile cu in problema dezarmării. Aici se a nu transmite aceste arme sau îmbrăcăminte şi încălţăminte
vernul Franţei ca la începutul înfăptui­ privire la controlul asupra măsurilor de dezar­ arată că guvernul U.R.S.S. con­ informaţiile necesare pentru pro­ pe cap de locuitor decît se pro­ Comparînd cifrele referitoare
rii programului de dezarmare să fie luate mare, care nu vor permite nimănui să se es­ sideră ca şi pînă acum că pro- ducţia lor statelor care nu po­ duce în prezent în Franţa, An­ la circulaţia mărfurilor în di­
măsuri în vederea lichidării mijloacelor de chiveze de la Îndeplinirea Tratatului cu privire redura de înfăptuire a măsurilor sedă aceste arme. glia, R'.F. Germană, iar în 1970 ferite ţări, Partigul scrie că în
transportare a armei nucleare la ţintă. la dezarmarea generală şi totală. Am elaborat dc dezarmare prevăzută în pro­ să se ajungă din urmă S.U.A. ultimii 7 ani sporul anual al
In ele se ţine, de asemenea, seama şi dle alte măsuri concrete de control în funcţie de dife­ punerea sa din 18 septembrie Prima etapă trebuie să fie în­ în această privinţă.
propuneri prezentate de o serie de guverne, in­ ritele etape ale programului de dezarmare, am cheiată în aproximativ un an, circulaţiei mărfurilor cu amă­
clusiv în timpul tratativelor din Comitetul ce­ Indicat obiectivele controlului, am stabilit struc­ 1959, corespunde pe deplin ţe­ un an şi jumătate, Autorul arată în continuare
lor zece state pentru dezarmare. Din păcate în- tura şi componenţa organului de control, drep­ lului înfăptuirii praclice a de­ că consumul de produse ali­ nuntul reprezintă în U.R.S.S. in
Isă, noi n-am reuşit să discutăm aceste propu­ turile şi împuternicirile controlorilor la locurile zarmării generale şi totale. Dar, Prezentînd propunerile sale,
neri la conferinţa şefilor de guverne. respective. Noile noastre propuneri în care sînt căutând să înlesnească prin 1oate guvernul sovietic declară că este mentare în ţară şi volumul Pnedie 11 la sută. Tn S.U.A., în
formulate amănunţit prevederile cu privire Ia mijloacele realizarea cît mai gata să ajungă la un acord cu
1 Evenimentele din ultimul timp nu numai că control, sînt încă o dovadă că Uniunea Sovie­ grabnică a unui acord în această privire la înfăptuirea dezarmării mărfurilor industriale cumpă­ intervalul 1950—1957 ea a cres­
nu au făcut să scadă ci, dimpotrivă, au întărit tică se pronunţă pentru un control riguros şi problemă, guvernul sovietic este pe baza actualelor propuneri
,'hotărîrea guvernului sovietic de a tinde către eficient asupra dezarmării. din nou gata să vină în întîm- care constituie o dezvoltare a rate nu au crescut încă nicioda­ cut în medie cu 3 la sută. iar
soluţionarea radicală a problemei dezarmării, pinarea puterilor occidentale şi programului prezentat la 18 sep­ în Anglia, în acelaşi interval, cu
(lichidarea cursei înarmărilor care este peri- Guvernul sovietic consideră că aceste propu­ să cadă de acord asupra unei tembrie 1959. Guvernul sovietic tă atît de intens ca în ultimii
.culoasă şl de care popoarele nu au nevoie. Că- neri trebuie să fie supuse unei examinări multi­ alte proceduri de înfăptuire a subliniază : „Principalul constă 0,9 la sută.
ilăuzindu-se după politica sa neabătută de co­ laterale, în primul rînd în Comitetul celor zece măsurilor de dezarmare. în ă se încheia un acord şi a ani. El subliniază că este în Creşterea nivelului consumu­
existenţă paşnică a statelor, guvernul sovietic state pentru dezarmare care peste citeva zile se trece în sfîrşit, la' dezarmarea
(Intenţionează, ca şi pînă în prezent, să facă urmează să-şi reia lucrările la Geneva. Fiind un adept înflăcărat al generală şi totală pe care o curs apropierea dintre nivelu­ lui popular a modificat radi­
(tot ceea ce este necesar pentru însănătoşirea izbăvirii cît mai grabnice a o- aşteaptă popoarele sî la care
atmosferei internaţionale şi pentru îmbunătăţi- Vreau să subliniez totodată că guvernul so­ menirii de primejdia izbucnirii cheamă Organizaţia Naţiunilor rile şi structurile consumului cal structura circulaţiei mărfu­
rirea relaţiilor dintre state. vietic are serioase îndoieli că puterile occiden­ unui război cu arme rachetă şi Unite. Guvernul sovietic, este rilor în ţară prin sporirea vo­
tale, reprezentate în acest organ, doresc de­ gata să facă aceasta neînfîrzinf. populaţiei urbane şi celei ru­
După ce nf-am întors de Ia Paris la Moscova zarmarea. Deşi aceste puteri au votat în Adu­ arme nucleare, guvernul sovie­ fără pierdere de timp. şi îşi ex­ lumului vînzărilor din cele mai
guvernul sovietic a discutat situaţia creată şi a narea Generală pentru rezoluţia cu privire la tic propune să se cadă de acord primă speranţa sinceră că şi ce­ rale.
ajuns la concluzia că este necesar să fie pre­ dezarmarea generală şi totală, se creează im­ ca procesul dezarmării generale importante produse alimentare
zentate spre examinarea guvernelor tuturor presia că, în realitate, ele nu doresc să o în­ şi totale să înceapă cu interzi­ lelalte state vor proceda în ace­ Solomon Partigul arată că în — carne, lapte, zahăr, legume
statelor propunerile cu privire la dezarmarea deplinească. Se ştie că puterile occidentale au laşi fel, deplin conştiente de răs­ intervalul 1953—1959 consumul
generală şi totală, pregătite în vederea confe­ prezentat în comitet un plan care, oricît ai cerea şi distrugerea sub control punderea care revine guvernelor şi fructe.
rinţei şefilor de guverne. dori, nu poţi să-l numeşti un plan al dezar­ internaţional, încă în prima e- tuturor statelor, îndeosebi gu­ de carne şi de untură pe cap Paralel cu creşterea conside­
mării generale şi totale. Chiar şi după înfăp­ lapă, a tuturor mijloacelor de vernelor marilor puteri pentru
Documentul, care expune conţinutul propune­ tuirea acestui plan s-ar menţine armatele, avi­ cauza dezarmării“. de locuitor a crescut în U.R.S.S. rabilă a volnhiului cumpărări­
rilor guvernului sovietic cu privire la înfăptui­ oanele militare, tancurile, tunurile, bazele mili­ transportare spre ţintă a armei lor, în U.R.S.S. are loc sporirea
rea dezarmării generale şi totale este anexat tare pe teritorii străine, statele majore gene­ nucleare, simultan cu lichidarea cu 27 Ia sută, de lapte şi pro­
la prezentul mesaj. rale şi bombele nucleare. Puterile occidentale necontenită a economiilor bă­
duse lactate — cu 40 la sută, neşti ale oamenilor muncii. Nu­
mai în ultimii 2 ani depune­
ouă — cu 44 la sută, zahăr —
rile populaţiei în casele de de­
cu 37 lă sută.
In ceea ce priveşte consumul puneri au crescut cu 20 miliar­
de de ruble, ele depăşind ast?'-;
de ţesături, Uniunea Sovietică 150 miliarde ruble.

a întrecut Italia, a ajuns din
urmă Franţa, iar în anii care

vin va ajunge din urmă An­

Sîntem convinşi că aceste propuneri cores­ propun de fapt, controlul fără dezarmare. Dacă bazelor militare de pe teritoriile - i• ooo w c
pund cerinţelor cuprinse în rezoluţia cu privire vorbim sincer un astfel de control nu este ni­ străine.

la dezarmarea generală şi totală, adoptată In mic altceva decît recunoaştere, spionaj. Dar Proiectul „Prevederile funda­ U n z ia r e g ip te a n r ă s p u n d e c a b i n ilor

unanimitate la 20 noiembrie 1959 de către Adu­ nici un guvern care este preocupat de dreptu­ mentale ale Tratatului cu pri­

narea Generală a O.N.U. rile suverane aie statelor nu poate accepta vire Ia dezarmarea generală şi antisovietîce a le unui senator am erica
aşa ceva. totală“ prezentat de guvernul so­
Aş vrea să vă atrag atenţia asupra faptului vietic prevede înfăptuirea acestei CAIPO (Agerpres). — Refe­ cată drept „un amestec în tre­ neze cauzele eşecurilor sistema­
că în programul guvernului sovietic se preve­ Uniunea Sovietică doreşte o dezarmare efi­ dezarmări în trei etape. Pentru rindu-se la născocirile calomni­ burile interne“ ale Republicii A- tice ale politicii americane.
de, încă pentru prima etapă, interzicerea şi li-' cientă şi totală, distrugerea tuturor tipurilor de fiecare etapă se prevede un sis- oase ale senatorului american rabe Unite.
chidarea tuturor mijloacelor de transportare a arme şi stabilirea unui control riguros asupra Icm de control internaţional efi­ Thomas Kurchel — republican Am dori ca senatorul ameri­
armei nucleare — rachetele cu orice rază de dezarmării, pentru ca nimeni să nu se poată cient, elaborat în amănunt. Comentatorul politic al zia­ can să-şi pună întrebările: In
acţiune, avioane militare, nave militare de su­ înarma, pentru ca nimeni să nu poată ame­ — privitoare la activitatea am­ rului „Al Ahram" scrie în legă­ ce constă nenorocirea cea mai
prafaţă care pot fi folosite pentru transportul ninţa cu războiul. In prima etapă, între altele, basadei sovietice la Gairo, zia­ tură cu aceasta : „Declaraţiile mare a politicii americane ? De
armei nucleare, submarine de toate categoriile va aven loc scoaterea din for­ rul „Al Ahram“ într-un articol ce suferă ea eşecuri unele după
şi tipurile, toate sistemele de artilerie, precum Permiteţi-mi să-mi exprim speranţa că nro- ţele armate, încetarea producţiei intitulat „amestecul inadmisibil pe care le fac unii senatori a- altele şi de ce prietenii politicii
şi celelalte mijloace care pot fi folosite pentru punerile guvernului sovietic, dictate numai de şi distrugerea tuturor mijloace­ mericani şi membri ai Congre­ americane cad unul după altul?
transportarea armei atomice şi cu hidrogen. dorinţa de a uşura şi a urgenta încheierea unui lor de transportare a armelor în treburile noastre“, dă o ri­ De ce toţi cei care au sprijinit
Este evident că securitatea statelor poate fi a- tratat în problema cea mai importantă a con­ nucleare; retragerea tuturor postă hotărâtă senatorului ame­ sului american sînt absurde. politica americană în privinţa
sigurată In măsura cuvenită numai dacă din temporaneităţii — problema dezarmării gene­ rican. Ziarul relatează că în In locul încercărilor de a jus- creării pactului de la Bagdad
armamentele statelor vor fi scoase şi distruse rale şi totale — se vor bucura de înţelegerea
absolut toate mijloacele pentru transportul ar­ şi sprijinul guvernului dumneavoastră. tifica activitatea de spionaj a-

mei atomice şi cu hidrogen. Se înţelege de la Moscova, Kremlin 2 iunie 1960 trupelor străine de pe teritorii cercurile oficiale din R.A.U., de­ merican şi zborurile avioanelor şi anume Nuri Said, Reisa! Ab-

sine că simultan cu aceasta trebuie lichidate, Cu stimă străine si lichidarea bazelor si claraţia senatorului este califi- de spionaj „U-2" prin formula­ du| Illah, Mendores, Bayar, Suh-
de aserţiu n ea, toate bazele militare de pe teri­ N. HRUŞCIOV
rea de acuzaţii împotriva amba­ ravardi şi Iscander Mîrza au că­
sadei sovietice şi în locul în­ zut unul după altul ? De ce în

Declarata lui N„ S. Hruşciov în legă' ¦ura eu noise propuneri cercărilor de a atrage Gairo în Extremul Orient au eşuat Li
sovietice în problema dezarmări generale şi totale războiul rece dintre Est şî Vest, Sîn Man şi Gian Kai Şi ? De
senatorul Kurchel ar trebui să ce au avut ei parte de o aşa
meargă pe calea altor cîtorva soartă cu toate că S.U.A. le-au
senatori şi să caute să exami­ dat tot sprijinul lor material şi
moral ?

MOSCOVA 3 (Agerpres). — Hruşciov, prin acţiunile sale pro­ atenţie considerentele unor state, Şeful guvernului U.R.S.S. a occidentale in legătură cu nece­ i guvern torc
TASS a n u n ţă: La 3 iunie în ca­ vocatoare, guvernul S7U.A. a tor­ in special ale Franţei, ca în­ subliniat că distrugerea tuturor sitatea creării unor forţe armate
drul unei conferinţe de presă, pilat întîlnirea Ia nivel înalt şi făptuirea practică a programului mijloacelor de transportare a ar­ internaţionale. Noi am ajuns la ANKARA 3 (Agerpres). — Polatkan, şi-a însuşit 2 vapoa­
N. S. Hruşciov, preşedintele noi nu am reuşit să discutăm dezarmării să înceapă cu dis­ mei nucleare incă în prima eta­ concluzia, a spus el, că „unica După cum relatează ziarul „U- re achiziţionate de Turcia pen­
Consiliului de Miniştri al la Paris problema dezarmării trugerea mijloacelor de transpor­ posibilitate reală îir actualele lus“, după arestarea membrilor tru nevoile statului. In afară
U.R.S.S., a făcut o declaraţie in generale şi totale şl celelalte tare a armei nucleare. Rămînind pă a dezarmării generale şi to­ condiţii este ca la dispoziţia de aceasta, în timpp.1 perche­
legătură cu noile propuneri ale probleme internaţionale impor­ ca şi pînă acum pe poziţiile de­ tale „va crea garanţii sigure îm­ Consiliului de Securitate să fie fostului guvern turc au ieşit la
guvernului sovietic releritoare la tante. Ancheta comisiei senato­ zarmării generale şi totale, U- potriva unui atac prin surprin­ puse în caz de nevoie, în con­ iveală cazuri de corupţie şi a- ziţiei efectuate la domiciliul lui
principalele prevederi ale „Tra- riale pentru afacerile externe a niunea Sovietică este de acord dere“, despre preîntâmpinarea formitate cu Gărta O.N.U., pen­ buzuri comise de miniştri. Zorlu s-a găsit o chitanţă din
tatijlui cu privire la dezarmarea S.U.A., a spus IM. S. Hruşciov. să înfăptuiască, încă în prima căruia se vorbeşte foarte mult tru asigurarea menţinerii păcii, care reieşea că el primise 4,5
generală şl totală“, care au fosl „confirmă încă o dată, cît se poa­ eîapâ a programului de dezar­ in ultimul timp în S.U.A. „Cînd formaţiuni din contigentele dc S-a descoperit îndeosebi că milioane de lire, şi o altă chi­
trimise şefilor guvernelor tutu­ te de evident că torpilarea con­ mare, înainte de interzicerea ar­ poliţie (miliţie), rămase la dis­ fostul ministru al Afacerilor Ex­ tanţă — pentru 2,5 milioane
ror ţărilor lumii. ferinţei a fost plănui!ă şi îriîăp- mei atomice şi cu hidrogen, dis­ vor fi înfăptuite măsurile de de­ poziţia statelor după înfăptuirea terne, Zorlu, a sustras în de lire, pe care le primise
tuită de guvernul Statelor Unite trugerea tuturor mijloacelor de zarmare, este puţin probabil că dezarmării generale şi totale“. mod ilegal din visteria sta­ „pentru ajutorul acordat la con­
La conferinţa de presă care — Herter, Nixon, Eisenhower". transportare la ţintă a acestei arme cineva va avea obiecţii împotriva tului 7 milioane lire, iar strucţia portului Mersina“.
a avut loc în sala Sverdlov din „Aceste formaţiuni de poliţie fostul ministru de Finanţe,
Kremlin au participat peste 400 N. S. Hruşciov a declarat că N. S. Hruşciov a subliniat zborului deasupra teritoriilor ţă­ (miliţie) pot îi folosite exclusiv
de reprezentanţi ai ziarelor so­ problema dezarmării nu şuieră totodată că Uniunea Sovietică rilor în scopul fotografierii ori­ în scopurile menţinerii păcii în­ :a s j
vietice şi străine, al agenţiilor nici o amînare, „ea bate cu in­ prezintă propunerile sale deşi ea căror puncte şi de la orice înăl­ tre popoare şi nu pentru repri­
de presă, ai radioului şi televi­ sistenţă la uşă“. !n actualul se­ dispune în prezent de o supe­ ţime. Atunci, doar, nimeni nu marea popoarelor care luptă pen­ m
ziunii. col al atomului, rachetelor inter­ rioritate îndeobşte cunoscută în ar putea folosi datele obţinute tru independenţă şi progres so­
continentale şl electronicii, amî- domeniul celor măi moderne şi în dauna securităţii vreunui stat“. cial, nu pentru amestecul în p . , p<1; . ' M i
N. S. Hruşciov a spus că a- narea pe mai departe a rezolvă­ eficiente mijloace de transpor­ treburile interne ale statelor“ .
ceste propuneri au fost elaborate rii acestei probleme poate avea tare. inclusiv în domeniu! rache­ N. S. Hruşciov a comunicat I I , H . *M te V i 1'
de guvernul sovietic pentru a fi urmări tragice. telor balistice intercontinentale. că în propunerile sovietice sînt Vorbind despre perioada de
prezentate şl discutate Ia con­ elaborate în amănunt prevederile după înfăptuirea măsurilor de y mmm Wmi ¦¦
ferinţa de Ia Paris a şefilor de Amintind despre propunerile Noi propunem, a spus N. S. cu privire Ia control, incă de dezarmare, N. S. Hruşciov a su­
guverne. Pentru întâlnirea la ni­ cu privire Ia dezarmarea gene­ Hruşciov ca înfăptuirea progra­ la începutul primei etape a de­ bliniat că atunci Eisenhower, mmd
vel înalt, a subliniat el, ne-am rală şi totală prezentate de gu­ mului de dezarmare generală şi zarmării se prevede crearea u- Herter, DiiIon et comp., îndeo­
pregătit cu cele mal serioase vernul sovietic la ultima sesiune totală să înceapă cu interzicerea nei organizaţii internaţionale de sebi Nixon, vor putea zbura dea­ É 1®
şi bune intenţii şl nu ne-am dus a Adunării Generale a O.N.U., si distrugerea sub control inter­ control în cadru! O.N.U. Ea va supra teritoriului sovietic unde
Ia Paris cu valiza goală. Gu­ N. S. Hruşciov a subliniat că naţional, a rachetelor în scopuri înfăptui controlul la faţa locu­ vor voi. Noi îi vom saluta de mi
vernul sovietic a considerat că „ultimele evenimente nu numai de război, a avioanelor militare, lui asupra lichidării armei ra­ pe părnînt. Atunci aceste zboruri
îa conferinţa şefilor de guverne că nu au micşorat cl, dimpotri­ a flotei maritime militare de chetă, a avioanelor militare şi â flK :IH « i
se va reuşi să se realizeze un vă, au sporit necesitatea de a suprafaţă şi submersibile, a arti­ a celorlalte mijloace care pot fi nu vor ameninţa securitatea U-
progres în soluţionarea celor se depune eforturi pentru obţi­ leriei pentru încărcături nuclea­ folosite la transportul armei a- niunii Sovietice, a spus N. S. anul trecut s-au construit in R.P.D. (Soreeană 3.654 grădiniţe
mai Importante şi mai urgente nerea dezarmării generale şi to­ re şi a celorlalte mijloace de tomice şi cu hidrogen. Sub con­ Hruşciov. şi 18.505 crcşe, ceea ce demonstrează în mod grăitor că statul
probleme, inclusiv în problema tale, lichidarea cursei înarmări­ transportare spre ţintă a arme­ trolul el va avea Ioc distrugerea jeşte ca viaţa copiilor să fie cit mai fericită.
principală a contemporaneităţii lor primejdioase şi inutile pen­ lor de exterminare. în masă, pre­ rampelor pentru lansarea rache­ După ce a dat citire declara­
— problema dezarmării genera­ tru popoare'*. cum şi cu lichidarea tuturor ba­ telor. ţiei, N. S. Hruşciov a propus
le şi totafe. zelor militare străine de pe teri­ corespondenţilor să pună între­
Guvernul sovietic, a continuat toriile altor tari. N. S. Hruşciov a declarat că bările care îi interesează şi a
Din păcate, a declarat N. S. N. S. Hruşciov. a examinat cu guvernai sovietic a studiat cu declarat că este gata să răs­
atenţie considerentele puterilor pundă la ele.

Redacţia şi administraţia ziarului: str. 6 Martie nr. 9. telefon: 183; 189; 75. Taxa plătită în numerar conform aprobării Direcţiunii Generale P.T.T.R. nr. 263.320 din 6 noiembrie 1949. — Tiparul: întreprinderea Pol !grafică Mai" — Deva.