Page 7 - 1960-07
P. 7
N p. 1717 DRUMUL SOCIALISMULUI Pa?. 3
Prietenii se ajută NO T E BUDAPESTA
de
Dionisie Pop şi Mihai Panţiru, lui al III-le a al P.M.R. în pri D R UM
ambii şefi de brigadă la secto vinţa scăderii consumului spe
rul VII al minei Lupeni, nu sînt cific de lemn. Pe toate acestea W SM w m Din vagonul expres, ce poar de altădată nu aveau permisiu femei. Sîn t numele celor care
prieteni de o zi sau două, de o le.a ascultat cu atenţie comu PE VALEA AMPOIULUI tă pe Cîmpia Panonică cei 50 de nea s-o facă. Aici se află Pa au luptat şi au murit pentru ca
lună. Se cunosc de ani de zile nistul Nicolae Bucur, prim- studenţi romîni, Budapesta se latul pionierilor, tabăra de pio fascismul să nu reînvie. Sînt cî-
şi nu se ştie cum s-a făcut că maistru miner. Şi-a făcut de (A V S / W W A W V W V S N O TE înfiripă semeţ la orizont, în pî- nieri Pe toii, opera de vară şi feva jertfe ale poporului maghiar,
locurile lor de muncă au fost îndată drum pe la brigăzile lui cla alburie a uzinelor „Csepel“. „Grand“ hotel, un complex de in memoria lor şi a tuturor ce
vecine aproape tot de atîta Pop şi Panţiru. Vorbele Iui Capriciile taxatoarei Un soare cald încă, prietenos, clădiri reclădite. lor ce şi-au dat viaţa pentru a-
vreme. Brigada lui Pop lărgeş Kaufman s-au adeverit. joacă deasupra Gellert-hegyu-lui părarea cuceririlor revoluţionare
te şi betonează acum o galerie O dată cu darea in folo Bunăoară, în seara zilei de învăluind oraşul într-un nimb Scurtă istorie ale poporului maghiar, păstrăm
de legătură cu planul „Maxim“. ...La brigada lui Pop au so sinţă a primelor blocuri din 26 iunie a.c. taxatoarea de auriu de raze topite. un moment de reculegere.
La numai 400-500 metri de lo sit oaspeţi. oraşul nou — Călan, a fost pe autobusul nr. 50.359 Dv. l
cul de muncă al lui Pop, bri pus în circulaţie pe ruta Că a avut o comportare care a Pusta maghiară ne primise Budapesta are aproximativ Cîteva caschete de bale
gada condusă de Mihai Panţiru — Am venit să vă peţim — lan—Streisîngiorgiu şi retur stirnit indignarea călătorilor. cu o linişte aproape nefirească. 2.000.000 locuitori. Trecutul său
sapă o galerie de legătuvă în i-a spus în glumă Panţiru. Şi un autobus pentru deservirea Iată despre ce este vorba. Gara de vest însă, ne introduce se pierde în vreme. Primele iz si un tren
culcuşul stratului 5. n-am vrea să ne întoarcem a- populaţiei noului oraş munci în atmosfera trepidantă a mare voare istorice o pomenesc încă
casă cu mîînile goale. Zicînd toresc şi a cetăţenilor din Intr-tina din staţii, s-a ur lui oraş. pe la anul 890. In anul 1246 a
Vecinii Îşi fac reciproc vizite. aceasta arătă cu lampa elec localităţile învecinate. O mă cat pe uşa din faţă munci este trecută în documente ca o-
De o vreme încoace pe Panţiru trică înspre cărucioarele de lemn sură binevenită, apreciată ca torul loan Uieţu şi o femeie. Budapesta e un oraş în care raş. Budapesta, acest oraş al După cîteva zile, ne conside
îl rodea faptul că era slab a- goale, aduse cu un anumit scop. atare de oameni. Taxatoarea a aplicat o a- mai mult ca oriunde, trecutul contrastelor este presărat cu ur răm budapestani. încercăm să
provizionat cu material lemnos. mendă de 4 lei lui Uieţu şi şi prezentul se amestecă, lăsînd me vechi romane. La început prindem cîfe un cuvînt, să ne
Brigada lui execută o lucrare — Vă dăm lemn cit doriţi, Rău este însă că ăe la nimic femeii. E bine cum a să se întrevadă viitorul. Trecu Buda şi Pesta erau două oraşe. descurcăm singuri în labirintul
importantă de care depinde să-l duceţi cu vagonul, nu ne început şi-au făcut loc şi cî- procedat ea ? Pe drept cu- tul te mişcă, iar prezentul te Anul 1873 le-a unit. Budapesta, străzilor — lucru destul de uşor
deschiderea unor noi abataje zgîrcim noi de asta — i-a răs teva neajunsuri, care îi ne vînt călătorii şi-au exprimat seduce, stîrnindu-ţi admiraţia şi mai mult ca oricare alt oraş, re de alifcl întrucît Budapesta e
pentru cărbune cocsificabil. puns unul din ortacii lui Pop. mulţumesc pe călători. Aşa, nemulţumirea. In fond, pen imaginaţia. Capitala acestei ţări flectă istoria acestui popor, care astăzi sistematizată îneît ţoale,
Ba mai mult... ultimele vorbe de pildă, autobusele sînt tru aceeaşi greşeală, se cuvi este istoria acestui popor sta niciodată nu a putut fi înfrînt. străzile merg circular spre Du
Panţiru ridicase problema şi nu le-a mai înţeles nimeni, Mine murdare, scaunele rupte şi ne aceeaşi sancţiune. Credem bilit aici cu sute de ani în Flecare cotropitor care a trecut năre. Drept urmare, cutreierăm
în consfătuirea de producţie pe rul înşfăca cu braţele lui vînjoase pline de praf, uşile defecte. că e vorba de un capriciu, urmă. pe aici şi-a lăsat doar urmele. pe jos în grupuri mici bulevar
sector dar n-a fost ajutat prea o armătură şi o duse la căru La acestea mai poate fi a- care ar trebui să dispară, o De la Turci a rămas Turnul pes dul Republicii — sub care se
mult. Pop ridica din umeri. „Ce cior. Mihai Loricz, Zaharia Mod- dăugată şi atitudinea repro- dată cu toate celelalte ne Budapesta ne-a cucerit încă carilor, iar de ia austrieci a ră află cel mai vechi metrou din
pot sa-i fac, cum să-l ajut ?“ lovan, Titu Cojocaru, în frunte şabilă a unor persoane care reguli. din primele zile, prin farmecul mas Citadela construită în Europa — Bulevardul Lenin,
se întreba destul de des fără cu şeful brigăzii lor, Pop, i-au deservesc acest traseu. său deosebit. 1860-1880. Dar acest simbol al Vâczi etc. Magazine nenumăra
să poată găsi răspunsul. urmat exemplul. Le-au ajutat A. NICOLF.SCU: robiei a fost dărîmat de popor. te expun mărfurile cele mai va
ortacilor din brigada lui Pan- Tur de orizont Azi nu mai sînt decît ruine. La riate. Pătrundem într-un maga
Maistrul miner Kaufman Ti- ţîru să încarce căruciorul cu V înzare cond oîţiva zeci de metri, o altă măr zin mai modest. Gerem caschete
beriu nu era nîci el liniştit din lemnul recuperat de ei. După o noapte de călătorie turie a vitejiei şi dorinţei de li pentru baie. Plătim 8 forinţi.
pricina „necazului“ lui Panţiru. Din cînd în cînd, sosesc a- — Aşa se vinde, mi-a răs cu trenul, programul obişnuit ar bertate a poporului m aghiar: Cascheta este pusă într-o pungă.
S-a gîndit în fel şi chip pînă Au trecut puţine zile. In a- casă cu cîte o carte pe ca puns vinzătoarea, arătîn- fi fost odihna. Dar curiozitatea Statuia libertăţii înfăţişînd un Vrem s-o luăm, dar nu o primim.
cînd în cele din urmă i-a venit... propierea locului de muncă al re o citesc cu multă plăcere. ău-mi nota de plată a între înfrînge oboseala, iar pitorescul om zdrobind hidra fascistă. A- Trecem la o altă masă unde
ideea salvatoare — cum obiş brigăzii conduse de Panţiru au Am însă neplăceri cu nevas gului pachet: 22,65 lei. Budapestei ne dă forţe noi. Aşa propiat, este monumentul eroi din nou e ambalată. Din nou ne
nuieşte el să-i spună. fost stivuite cu grijă armături ta, care, de cîte'ori mă vede că, după o mică gustare unde lor sovietici, care şi-au jertfit cerem marfa. Dar abia la uşă, o
le aduse de la brigada lui Pop, cu cartea, găseşte motiv de Celălalt pachet, care la viaţa pentru libertatea poporu primim, pusă într-o sacoşă de
— Cei doi şefi de brigadă, se Atîta lemn este acum acolo in reproşuri. „Sfaturi pentru gospodine“ luăm contact cu arta culinară lui maghiar, pentru înfrîngerea hîrtie.
pot ajuta reciproc. De Ia lucra cit ajunge brigăzii pentru a ar avea adăugat „Pagini con fascismului. Flori nenumărate,
rea de betonare a Iui Pop „ca ma toată lungimea galeriei ce-o maghiară, întregul grup studen semn al recunoştinţei poporului După-masa am fost oaspeţii
de“ lemn berechet. Şi îi lemn de vor săpa într-o lună. maghiar, înconjoară monumen pionierilor. Am fost luaţi în pri
toată frumuseţea de parcă n-ar ţesc, condus de o simpatică un mire de aceşti „copii serioşi“,
fi văzut mina. Panţiru îl poate Cînd şi-au făcut revirul. mai tul. care formau personalul de deser
folosi foarte bine în locul lem ştrii mineri Nicolae Bucur şi guroaică, cu cel mai neaoş ac A doua zi, continuăm plimba vire a unei gări pioniereşti.
nului nou de care duce lipsă. Tiberiu Kaufman privind stiva Un şef de gară de cîteva pal
Numai că trebuie să şi-l tran şi-au zîmbit mulţumiţi. cent romînesc în grai, se află rea pornind din Piaţa Eroilor. me ne-a înmînat flori şi ne-a
sporte de la locul de muncă al pe Gellert-hegy. urat bun venit! Apoi ne-a invi
lui Pop. Pînă la urma urmei e — Ai văzut că atunci cînd Rînd pe rînd ne-am oprit în fa tat să călătorim cu trenul lor.
păcat de lemnul ăsta să-l scoa prietenii se ajută ce economie Impresia generală e aceea Toate muncile, de la casier, im
tem la zi cum am făcut pînă de lemn aduce o id'ee bună ? __ ţa statuilor lui Ştefan cel Sfînt,
acum şi să-i zicem „vechitură“. spuse Bucur. înghiontindu-1 u- a unui oraş străvechi, moderni Beia al iV-lea, Matei Corvin, piegat de mişcare, controlor, şefi
Şi apoi aşa se nasc economii şurel pe Kaufman.
le. Ne revin şi nouă sarcini pre zat pînă la blocuri cu zeci de Kossuth. Aici şirul statuilor se de tren şi mecanic, erau făcute
cise din Directivele Congresu Ultimul încuviinţă cu capul.
Era mulţumit, era bucuros. etaje, troleibuse, metrou şi lu întrerupe, dar nu şi istoria a- de pionieri şi pioniere. Am ajuns
C. MORAR U mini lăptoase de neon. Ici, colo, cestui popor. Zilelor dureroase ia o tabără de odihnă. Se în
In clip e d e ră g a z urme — ruine ale trecutului, ale de guvernare hortistă, oamenii sera. Trompeta şi tobele che
războiului. Dar oamenii aceştia le-au săpat mormînt însă. Ele mau la adunare. După un cere
transformă şi mai ales constru nu vor trăi decît în amintiri du monial pionieresc, personalul
iesc uluitor de repede. Buda reroase. Nu departe de aici este trenului se schimbă. PonAm îna
pesta este un întreg şantier. Se piaţa Republicii. Sîntem conduşi poi. Pe bulevarde, neonul lăp-
astupă rănile războiului, se ridi spre o casă simplă şi curată. ¦tos-tumma ca ziua. Stele, lună.
Casa de cultură Primul spectacol vea loc în curînd cu Nu-i de felul ei pusă pe temporane“ costa, cu amba că blocuri noi, uzine, fabrici. Este casa ComiietulurOrăşenese Un clocot înăbuşit învăluie ora
orăşenească din Hu al acestor formaţii harţă, dar e convinsă că eu Pe malul drept al Dunării, în
nedoara a devenit de artistice a avut loc un spectacol de cîn- nu vreaji...şg-i cumpăr o lajul de celofan, 28,80 lei. Pesta, zărim Parlamentul ma de partid. La intrare, pe o placă şul. Pornim spre gară. Trenul
mull locul îndrăgit cu prilejul reprezen tece şi dansuri la ca „Carte de bucate“. ghiar, construcţie’ *îndrăzneaţă,
de mulţi amatori de taţiei de gală oferi re îşi vor da con „Preparate reci“ fără ingenios clăd ită; apoi bazilica de marmură sînt săpate cu litere de Balaton ne aşteaptă.
artă din oraş. Dra tă în cinstea delega cursul taraful, soliş —î Ciim să nu găseşti? Se Sf. Ştefan, un complex de ho T. B.
ţiei sovietice care a tii vocali şi instru construiesc blocuri, se con proză nu se pot cumpăra ? tele moderne, Academia Ştiinţi de foc numele a 25 bărbaţi şi
gostea şi entuzias vizitat oraşul Hune mentişti şi, bineînţe struiesc oraşe din temelii şi fică, operele maghiare, blocuri
mul lor pentru artă doara. De asemenea, les. echipa de dan tu susţii că nu se tipăreşte Nu! muncitoreşti, clădiri în roşu,
îşi găsesc concreti formaţiile şi-au dat suri. Comperajul sa o carte de bucate. — Nici „Sfaturi pentru parcuri şi nenumărate locuri de
zarea în activitatea concursul la specta tiric va îi axat pe odihnă. Intre toate, Insula Mar
corului ce întruneşte colul de gală oferit unele aspecte nega Duminică, cînd am auzit că gospodine“ fără „Pagini con gareta se impune. Pornim într-
80 de persoane, a e- în cinstea delegaţiei tive din viaţa ora la „Librăria noastră“ din o- acolo. Podul Margareta — care
chipei de dansuri, guvernamentale ma şului. raşul Deva•au sosit cărţile temporane“ ? 4 în 1944 a fost distrus de arma
precum şi a tarafu ghiare care a fost „Sfaturi pentru gospodine“ şi tele germane, acum refăcut, per
lui de muzică popu oaspetele cetăţii oţe- în cinstea zilei de „Preparate reci“, m-am dus — Nici. ‘< mite miilor de oameni ai muncii
lară, Pe lîngă aces lului, precum şi !a 23 August, echipa să le cumpăr. Un tovarăş m-a să intre în farmecul acestei in
te formaţii, aici mai spectacolul festiv în de teatru va prezen condus la una din vînzătoa- Cum nu aveam 51,45 lei la ? sule, să se odihnească acolo un
există şi un cor de chinat celui de-al ta premiera piesei re şt i-a spus să-mi arate
copii întrunind 200 „Oaspetele din fap cărţile dorite. mine. am plecat fără cărţile '>
ilf-Iea Congres al tul serii“ de floria
de mici artişti şi doi P.M.R. Lovinescu iar pen Vinzătoarea a încercat să care mi-ar fi adus linişte în < Í
tru cei mici va lua le scoată de sub tejghea. Cel
solişti vocali : Mar- O nouă ieşire în fiinţă un teatru de care mă condusese pînă aici, casă. < Â âiB H l (fi-¦I•p••• !m•..#I%xi. . ' !!gfcpgB,__.
faţa publicului va a- păpuşi. s-a încruntat.
lena Militaru şi Mi Conducerea C T,.D.C. Deva, >
— Nu-s alea! Unde le-ai
liae! a I a re m s k i. pus ? ce are de spus în legătură cu y
vinzarea condiţionată a căr- i
ţilor ? Var secţia comercia- )
lă a Sfatului popular orâşe- ţ
nesc Deva ? )
C. GHEORGH1U >
corespondent
<,-v ~
LQ4 : Vinzătoarea a priceput că «: u î , «Js.
mu pmmAMUL nu-i vorba de un cunoscut şi 9E MIMÍNTATIf PUBLICA o.
mi-a prezentat pe loc două
-jiM U sn ; lllllli pachete cu cărţi învelite în ale cooperaţiei de consum VEDERE DIN BUDAPESTA. Unul 'din podurile de peste Duhărd.
celofan. ¦
3 IU LIE 1960 3 IU LIE 1960 f ă oferă* ţ B*
PRO G RAM UL I : 7,15 „Vacanţă — Poftiţi, vă rog. Astea
plăcută“ — program de m uzică uşoa DEVA: Ultima noapte pe Ti sînt. # un bogat sortiment Cooperativa „Viaţă nouă“ Praştie ;
ră : 8,00 Clubul voioşiei; 8,42 „Cer tanic ; D-ale Carnavalului; de produse culinare
senin“, muzică uşoară j 9,30 Teatru ALBA IULIA : Despre priete — Bine, dar eu n-am ne | Sediul cen tra l s fr . 23 August nr. î
la m icrofon pentru c o p ii: „C helul“ de nul m e u ; Paginile trecutului; voie de volumele III şi IV ale Ü băuturi
Stauder Andi, scriitor din R.D. G erm a BRAD : Nu aştepta luna m a i; maestrului Geo Bogza, pen naturale, j Execută pentru deservirea populaţiei
nă • 10,30 „Cu muzică odihna este ILIA : 'Marile fam ilii; HAŢEG : tru că le-am citit.
mai plăcută". P ro g ram de cîntece şi Mama vitregă ; HUNEDOARA : vinuri, ! jpn/z centrele sale:
jocuri populare romîneşti şl ale mino In întîmpinarea sorilor; ORĂŞ- ' 7 W W V V W W V W /V V W V W ,
rităţilor naţionale! 12,25 Răsună cîn- T IE : Erupţia ; Ştrengarii; PE lichioruri * @ Confecţii de croitorie după comandă
tecul şi jocul pe meleagurile" patriei ; TROŞANI : Copiii m inune; Oa m m a m iffla k | pentru femei, bărbaţi şi copii, cn ma-
13,10 De toate pentru to ţi; 14,30 P a meni sau m aju ri; SEBEŞ : Mi i teriaîuî cooperativei şi ai clientului;
gini alese din m uzica uşoară sovieti zerabilii ; SIMERIA: Misiune PENTRU 24 ORE j % încălţăminte comenzi, încăoutări şi re-
că : 15,20 La şezătoare; 16,15 Drume periculoasă; LONEA: In cău Vreme schimbătoare cu cerul va
ţii v eseli; 17,00 M uzică uşoară ; 20,00 tarea com orii; TEIU Ş: Nevă riabil, mai mult noros în cursul zilei. 1 paraţii ;¦
Teatru la microfon „Trei prieteni" —' zut... necunoscut; ZLATNA: A- Izolat, vor cădea ploi. Tem peratura t # Lucrări de artă fotografică 5
adaptare radiofonică de Ion B a rn a ; buz ăe în credere; APOLDUL staţionară ' ziua între 22 şi 25 grade,
21,45 Jocuri populare romîneşfl j DE SU S; Pentru 100.000 ăe iar noaptea între 9 şi 14 grade. | © Reparaţii de radio;
PROGRAM UL I I : 7,00 Muzică popu mărci. j © Reparaţii de biciclete;
PENTRU URMĂTOARELE i ® Pictură de firme;
3 ZILE f © Lucrări de biănărie şi cojocărie;
I || Coafură, frizerie, manichiură;
Vremea rămîne uşor nestabilă cu
tem peratura în uşoară creştere. \ Garantăm calitatea lucrărilor noastre
lară romînească şi a minorităţilor na _ ?
ţionale ; 8,00 „Rifm şi melodie", mu
zică u şo a ră ; 8,30 Şcoala şi v ia ţa ; I|
9,30 „In excursie" — muzică uşoară ;
9,50 Revista presei străin e; 10,30 In In m agazinele cooperativelor de
terpreţi de muzică u şo a ră ; 10,50 Re consum găsiţi un bogat sortim ent de:
transm isia concertului popular al or
chestrei sim fonice a Filarm on icii de
Sfat „George Enescu“, dirijor Mircea
B a sa ra b ; 13,35 Concert pentru oa ţesături de bumbac
menii muncii aflaţi la odihnă ; 14,15 Una şi m ătase,
,îP c strunele viorii“ program de m u încălţăm inte de to f telul
zică u şo a ră ; 14,30 La m icrofon: S a
tira şi um oru l; 16,00 Vorbeşte M osco ©articole de ,
va 1 : 16,45 Din muzica popoarelor;
18,15 Concertul în Re m ajor pentru m arochinărie
vioară şi orchestră de B ra h m s; 19,50
C arnei de rep o rter; 21,45 Pagini ale . • VI
se. Astă scară citeşte artistul emerit
©părfum erîe şi.
pasm an terie
Ştefan C iubofă.raşu: 22,00 M uzică de a a rtic o le de uz
d a n s ; 22,35 Melodii populare romî-
n e s ti; 23,10 M uzică de dans. casnic si
a
BU LETIN E DE ŞT IR I: 7 ,0 0; 13,00;
mefalo-chimic
19,30 ; 2 2,00 ; 23,52 (program ul I),
7 ,5 0 ; 14,00; 2 0 ,0 0 ; 23,00 (programul
IP