Page 86 - 1960-08

Pag. 4
julîimal© şHm • u i t Irrtele slirâ • jultim ete sJüiâ ¦
Declaraţ*ia Ministerului de Externe
al U.R.S.S. cu privire Ia situaţia
din Vietnamul de sud
M O SC O V A 25 (Agerpres) —
TASS transmite :
M inisterul Afacerilor Externe
al U .R .S.S. declară că sporirea
efectivului m ilitar am erican şi a
arm am en telor în V ietn am u l de
sud nu poate să nu atragă după
sine agravarea continuă a si­
tuaţiei din Inuochina,
„ I n a c e s t e c o n d i ţ i i u n a p e l în t iv u l u i g r u p u lu i d e c o n s i l i e r i m i ­ a ră tat între altele că datoria Bunăstarea şi securitatea Af­
f a v o a r e a r e s p e c tă r ii a c o r d u r ilo r litari ai S .U .A . în V ie t n a m u l d e întregului popor afgan este ganistanului, a spus el, sînt le­
de Ia G e n e v a a d resa t de cei doi
p reşed in ţi ai C onferin ţei de la
Geneva pentru lndochina
(U .R .R .S . şi M area Britanie)
g u v e r n u lu i S .U .A ., ar fi a v u t o întreprinde acţiuni c o m u n e în
mare im portanţă pentru întări­
rea păcii şi a securităţii în In-
dochina şi în A sia de sud-esR \
Guvernul sovietic a adresat
încă la 30 mai o notă gu vern u ­
lui M arii Britanii în legătură cu
faptul că Statele Unite ale Ame-
rici'I, c o n t in u în d p o litic a lor de
transformare a Vietnamului de
sud într-o bază m ilitaro-strate-
gică a S.E .A .T .O ., transportă în
V ietn am u l de sud arm a m en t şi
Săptămîna
filmului romînesc
la Phenian
PHENIAN 25 (Agerpreş).
— Cu prilejul celei de-a 16-a
aniversări a eliberării Romî-
niei a avut loc la cinemato­
graful „Te Donm“ din Phe­
nian, deschiderea festivă a
săptăminii filmului romînesc.
Au fost de faţă reprezentanţi
ai conducerii Ministerului In-
văţămîntului şi Culturii, ai
Ministerului Afacerilor Ex­
terne, Comitetului pentru re­
laţiile culturale cu străinăta­
tea, oameni de cultură, m em ­
bri ai corpului diplomatic şi
un numeros public.
A luat cuvîntul Cian Ce
Han, directorul adjunct al
Departamentului cinemato­
grafiei din Ministerul Invă-
ţămîntului şi Culturii al
R.P.D. Coreene. Vorbitorul a
subliniat că relaţiile de prie­
tenie care leagă cele două
popoare se întăresc neînce­
tat spre binele şi prosperita­
tea ambelor ţări. Poporul co­
reean, a declarat vorbitorul,
nu va uita niciodată spriji­
nul material primit din par­
tea poporului romln. A luat
apoi cuvîntul Liviu Adam, în­
sărcinat cu afaceri ad-inte-
rim al R.P. Romlne la Phe­
nian, care a mulţumit orga­
nizatorilor Săptăminii film u­
lui romînesc.
După festivitate a fost
prezentat filmul „Valurile
Dunării“ care s-a bucurat de
un deosebit succes.
In oraşul Nampho a fost de
asemenea organizată o Săp-
tâmtnă a filmului romînesc.
Propunerile guvernului congolez vădit propagandistic, întrucît La 23 august senatul S.U.A.
la apropiata conferinţă
de la Leopoldville
LEOPOLDVILLE 25 (Agerpres). -
După cum a comunicat Ministerul A-
facerilor Externe al Republicii Congo,
guvernul Gongoului a propus ca la
apropiata conferinţă de la Leopoldville
a ţărilor independente din Africa, să
se desfăşoare discuţia preliminară a-
supra următoarelor probleme: solidari­
tatea tuturor ţărilor africane în lupta
comună pentru cauza blocului african ;
politica de neutralitate şi de apărare
a independenţei eficiente; lichidarea ba­
i:
Declaraţia guvernului congolez La această adunare primul tene, în timp ce imperialismul
LEO PO LD V ILLE 25 (A
gerpres).
După cum transm ite agenţia
A ssociated Press în seara zilei
de 24 august guvernul Republi­
cii C ongo a dat publicităţii o de­
claraţie în care se arată că tru­
pele de paraşutişti belgieni a-
flate în R uanda-U rundi (terito­
riu ad m in istrat de B e lg ia şi a-
flat sub tutela O .N .U .) consti­
tuie un pericol la frontiera ră­
săriteană a Congoului. Guvernul
congolez a declarat de asume
nea că populaţia din G om (p ro ­
vincia K ivu) cere ca „trupele ir­
l a n d e z e a f la t e a c o l o s ă fie î n l o ­ congoleză“.
Redacţia şi administraţia zia r u lu i: str. 6 Martie nr. 9. Telefon: 188; 189 j 75. Taxa plătită tn numerar conlorm aprobării Direcţiunii Seneraie P.T.T.R. nr. 263.320 din 6 noiembrie 1949. — T ip a ru l: întreprinderea P.ol!grafică „1 M a i“ — Deva.
m uniţii, şi trim it în a cea stă ţară
un număr tot mai mare de m ili­
tari am ericani.
în această notă guvernul
U .R .S.S. îşi exprimă părerea că
ar fi n e c e s a r ca cei doi p reş e­
dinţi să adreseze guvernului
S.U .A . un m esaj în care să-i
ceară să înceteze sporirea elec­
sud şi să e x a m in e z e problem a
evacuării lor din această ţară.
D upă cum rezultă din nota de
răspuns primită de curînd, g u ­
vernul Marii Britanii se eschi­
v ea z ă de la accep tarea p rop un e­
rii g u v ern u lu i so v ie tic de a se
scopul îm piedicării unei noi în ­
că lcă r i a a co r d u rilo r d e Ia G e ­
neva.
F orgele arm ate P a ie t Ea© opun
realstemlj;« u n ită ţilo r lui Mosavara
HANOI 25 (Agerpres).
După cum transmite Agenţia
V ietn am eză de Informaţii, refe-
rindu-se la o ştire a postului de
radio „Vocea Patet Lao“, corpul
de arm ată de sub co m a n d a lui
Fumi N osavan, care înainta spre
Kasi (provincia Vien-Tian), a
fost oprit în cîteva rînduri de
forţele armate Patet Lao.
Guvernul italian no se opune
înarmării atomice a Germaniei
occidentale
ROMA 25 (Agerpres). — Du­
pă cum anunţă agenţia Ansa,
la 22 şi 23 august la Roma au
avut loc tratative între Heath.
lordul sigiliului privat al
Angliei, şi conducători ai gu­
vernului italian — Fanfanl,
preşedintele Consiliului de Mi­
niştri al Italiei, şi Segni,
ministrul Afacerilor Externe.
După încheierea tratativelor a
fost dat publicităţii un comu­
nicat comun în care se arată
că „miniştrii au examinat si­
tuaţia internaţională şi proble­
mele care stau în faţa Occiden­
tului“. Guvernele italian şi en­
glez, se spune in comunicat, a-
tribuie o deosebită importanţă
alianţei militare occidentale.
Ziarul „Paese“ aruncă o oa­
recare lumină asupra rezulta­ Senatul american împotriva asistentei
telor acestor tratative. Ziarul
scrie că guvernai italian nu are
intenţia să se opună aderării
Germaniei lui Adenauer la „Clu­
bul Atomic“ dar preferă să a-
dopte o atitudine de especta-
tivă.
Bonnul a şi fost informat
despre această atitudine, iar în
rierelor coloniale şi de limbă şi orga­
nizarea schimbului cultural, încheierea
unor acorduri comerciale între ţările
africane; atitudinea Africii faţă de
piaţa comună ; colaborarea în domeniul
militar : posibilitatea creării la Leopold­
ville, din fonduri ale tuturor ţărilor
Africii, a unui puternic centru de ra­
diodifuziune ; posibilitatea creării la
Leopoldville a unui centru de cercetări
ştiinţifice.
ministru Fidel Castro a rostit american întreprinde măsuri a-
cuite prin trupe con goleze, în-
trucit num ai ele pot a sig u ra e-
v a c u a r e a s o ld a ţ ilo r b e lg ie n i clin niee a femeilor cubane consti­
acea stă reg iu n e“ . In d ecla ra ţie
se subliniază că soldaţii irlan­
d e z i c a r e fa c p a rte din t r u p e le tantă Ia întărirea forţelor sale.
O.N.U. fr a te r n iz e a z ă cu p a r a şu -
tiştii b e lg ie n i . V o r b in d d e s p r e Castro, poporul cuban nu mai
dezordinile in s p i r a t e şi s p r ij in i­ crede in propaganda mincinoa­
te în d ife rite p r o v in c ii a le ţării să a imperialismului american,
de colonialiştii belgieni care nu
vor să-şl recunoască înfrîngerea,
guvernul Republicii Congo de- j ' n cuvintele lui făţarnice cu
clară : „Colonialiştii belgieni nu | privire la dreptate, in aşa-nu-
jau renunţat la planul lor de mitul panamerieanism cu aju-
a subjuga din nou naţiunea | torn! căruia S.U.A. îşi maschea-
A 42-a aniversare
g independenţei Afganistanului
KABUL 25 (Agerpres). — La
23 august Afganistanul a sărbă­
torit a 42-a aniversare a inde­
pendenţei. Festivităţile au în­
ceput cu o paradă militară la
care au asistat miniştrii, func­
ţionari superiori ai instituţiilor
guvernamentale, generali şi o-
fiţeri ai armatei afgane, membri
ai corpului diplomatic.
Regele Muhammed Zahir Şah
a rostit o cuvîntare în care a
menţinerea independenţei, cu­
cerită prin lupte crineene.
Unul din mijloacele obţinerii
independenţei politice şi econo­
mice depline, a subliniat rege­
le, este întărirea economiei af­
gane şi în acest scop, a spus el,
trebuie să dezvoltăm învăţă-
mi ntul şi ştiinţa.
In continuare Muhammed Za­
hir Şah a declarat că în epo­
ca armei nucleare este imposibil
Postul de radio a com unicat
că pe drumul spre Kasi popu­
laţia a aplicat politica pămîntu-
lui pîrjolit şi a fugit în jun glă
lăsînd m anifeste şi afişe care
ch ea m ă trupele lui N o sa v a n să
se alăture poporului. O com pa­
nie a şi trecut de partea po­
porului.
O altă su b u n itate a lui N osa-
seara zilei de 22 august Segni
a adus acest lucru la cunoş­
tinţa iul Heaţh. Ziarul arată că
hotărirea guvernului italian de
a nu se opune înarmării atomi­
ce a armatei vest-germane
„este dictată de încă unul din
calculele meschine ale acestuia
care din anul 1948 sînt pre­
zentate drept linie politică".
Guvernul italian, arată ziarul,
este de părere că este absolut
inutil să ridice obiecţiuni prin­
cipiale împotriva a ceea ce se
va întîmpla in mod inevitabil,
şi că ar fi mai bine să profite
de situaţia creată pentru a ob­
ţine ceva şi pentru sine.
medicale pentru batrîni
NEW YORK 25 (Agerpres). pronunţat pentru adoptarea a-
TASS anunţă : Actualei sesiuni
a Congresului Statelor Unite
i-au fost prezentate cîteva pro­
iecte de lege cu privire la asi­
gurarea a jutorului medical ce­
tăţenilor în vîrstă. Aceste pro­
iecte de lege aveau un caracter m întat pe le g iu ito rii americani.
ele prevedeau măsuri foarte l i ­ le-a respins, lăsînd astfel m ili­
m itate şi ciuntite. A ctua lii can­
didaţi ai celor două partide po­
litice pentru funcţia de preşe­
dinte — Nixon şi Kennedy, s-au situaţiei lor.
Ciiviiitm lui ride! Castro
HAVANA 25 (Agerpres). —
TASS transm ite: In palatul oa­
menilor muncii din Havana a
avut loc o adunare festivă con­
sacrată unirii organizaţiilor re­
voluţionare de femei din Cu­
ba în federaţia unică a femei­
lor cubane.
o amplă cuvîntare. El a subli­
niat că crearea organizaţiei u-
tuie încă o victorie a poporu­
lui, o nouă contribuţie impor­
După cum a subliniat Fidel
in falsa democraţie a acestuia,
; ză sistemul de represalii, încer­ ranitatea noastră.
de separat pacea de securita­
tea generală. Popoarele lumii
sînt răspunzătoare pentru viaţa
întregii omeniri şi pentru pa­
cea trainică, a spuă regele, şi în
prezent eforturile lor trebuie
îndreptate spre stabilirea unui
climat de încredere, spre inter­
zicerea armei nucleare, spre
realizarea dezarmării generale,
spre lupta pentru respectarea
principiilor O.N.U.
gate de bunăstarea şi securita­
tea lumii şi dezvoltarea lui este
posibilă numai în condiţiile p ă­
cii şi prieteniei între popoare.
Iată de ce, a spus regele, po­
litica Afganistanului este o po­
litică de neutralitate şi nepar-
ticipare la diferite grupări şi
blocuri militare, o politică de
coexistenţă cu toate popoarele.
van care înaintează din Laosul
inferior spre Takek (L aosul cen ­
tral) s-a lovit de asem enea de
împotrivirea ostaşilor Patet Lao,
care au distrus cinci au tocam i­
oane ale trupelor rebele. Locui­
torii din regiu ne au distrus n u ­
m eroase poduri şi au baricadat
d ru m u rile.
Potrivit declaraţiilor unor sol­
daţi ai lui N o sa v a n , care au tre­
cut de partea forţelor Patet Lao,
unităţile lui N o sa v a n au fost
nevoite să se retragă şi au su ­
ferit pierderi.
Postul de radio a com unicat,
de asem enea, că subunitatea din
V anlien a trupelor lui N o sa v a n
şi-a părăsit p ostul şl s-a a lă ­
turat partizanilor care luptă îm ­
potriva trupelor rebele. N um e­
roşi ofiţeri şi sold aţi ai b a ta li­
o a n e l o r 1 şi 3, p r e c u m Şi s o l d a ţ i In ultimul timp ei au ela­
ai m iliţiei controlate d e rebeli
refuză să se supună ordinelor
date de N osavan de a ataca for­
ţele Patet Lao.
M ulţi dintre ei au trecut de
partea poporului.
cestor proiecte de legi, strădu-
indu-se în acest fel să atragă
voturile alegătorilor în apropia­
tele alegeri parlamentare.
Dar chiar şi aceste proiecte
de lege, lim itate, i-au înspăi-
oane de americani în vîrstă şi
lip siţi de mijloace, fără orice
perspectivă de îmbunătăţire a
E E rrr » ? :
cările de a dezbina popoarele
din America Latină.
Vom fi şi de acum înainte
prieteni cu Uniunea Sovietică
şi Republica Populară Chineză,
deoarece aceste ţări au demon­
strat în fapte că ne sînt prie­
gresive împotriva noastră. Po­
porul nostru este şi va fi întot­
deauna un popor liber, un prie­
ten al popoarelor libere. El va
tinde întotdeauna spre elibera­
rea tuturor popoarelor. Vom
vinde produsele noastre acelora
care vor să ne dea în loc pro­
dusele lor. Cuba nu mai. este
şi nu va mai fi niciodată o a-
nexă a economiei S.U.A. Ea nu
va vota niciodată în O.N.U. po­
trivit ordinelor altora. Ne vom
situa pe poziţia care ne va fi
dictată de demnitatea şi suve­
gggggi
Spioni americani
aresfafi în R.D.G.
BERLIN 25 (Agerpres). — La Bedin
a fost dat publicităţii un comunicat în
care se arată că Ministerul securităţii
de stat al R.D.G. dispune de documen­
te ale unor organe americane de
spionaj din R.F.G. şi din Berlinul oc­
cidental care dovedesc activitatea lor
de spionaj şi subminare împotriva
R.D.G. şi altor ţări socialiste.
In baza acestor documente orga­
nele securităţii de stat ale R.D.G. au
arestat în ultimul timp 147 de agenţi
ai spionajului american.
*• s- s- : A treia hidrocentrală de pe Angara
Pe marele rlu Angara din
Siberia, pe care funcţionea­
ză deja hidrocentrala de la
Irlcutslc şi se construieşte hi­
drocentrala de la Bratsk, la
250 de km. mai la sud de
Bratsk, în regiunea de con­
fluenţă a riului llim din Tai­
ga cu Angara, se va construi
o a treia hidrocentrală — de
la Ust-llim. In acest loc rlul
Angara are o lăţime de 800
m., iar fundul şi malurile
sînt formate dintr-o rocă du­
ră — ăiabaz.
Centrala de la Ust-llim va
avea aceeaşi putere ca aceea
de la Bratsk — 4,5 milioane
kW. In clădirea hidrocentra­
lei vor fi instalate cele mai
puternice maşini energetice
din lume — de cîte 500-600
mii kW fiecare. Energia pro­
dusă de noua hidrocentrală
R. P. U n g a r ă
Prospectarea unor
importante zăcăminte
de bauxită
Specialiştii întreprinderii
pentru prospectarea zăcă­
mintelor de bauxită din Bu­
dapesta efectuează o serie de
importante cercetări în co­
muna Halimba, unde sînt si­
tuate cele mai mari zăcă­
minte de bauxită din R.P.
Ungară. Cu ajutorul puterni­
celor instalaţii de foraj pri­
mite din Uniunea Sovietică,
geologii iau probe de teren.
borat o hartă geologică a
„nucleului“ acestor zăcămin­
te. S-au descoperit acolo, la
o adineîme de 200 metri, f i ­
loane de bauxită a căror
grosime depăşeşte pe alocuri
zece metri.
Exploatarea acestui nucleu
va începe in anul 1961, pri­
mul an al celui de-al doilea
cincinal (Agerpres).
Scurte ştiri ® Scurte
BONN 25 (Agerpres). — TASS
transm ite:
La 24 august la Bonn a avut loc
o conferinţă de presă a şefului Depar­
tamentului presei şi informaţiilor de
pe lingă guvernul R.F.G., Eckhardt.
Ziariştii l-au asaltat literalmente cu
întrebări referitoare la atitudinea gu­
vernului faţă de memorandumul' sta­
tului major al Bundeswehrului în care
se cere înarmarea Bundeswehrului cu
arma atomică. Răspunzînd la aceste
întrebări. Eckhardt a declarat că me­
morandumul corespunde întrutotul con­
cepţiei militaro-politice a guvernului
R.F.G. şi hotărîriior adoptate de acesta
precum şi de Bundestag,
In timpul conferinţei de pre'sâ Eck-
hnrdt a subliniat de cîteva ori că me­
morandumul şi alegerea momentului
publicării sale sînt aprobate pe deplin
de guvernul R.F.G. şi de cancelarul
Adenauer personal.
BEIRUT 25 (Agerpres)'.
După cum anunţă agenţia Reuter,
conferinţa miniştrilor Afacerilor Ex­
terne ai ţărilor membre ale Ligii arabe
a adoptat o rezoluţie care cere ca
toate ţările arabe să asigure posibi­
litatea recrutării de voluntari pentru
armata algeriană de eliberare.
In rezoluţia adoptată la conferinţa
miniştrilor Afacerilor Externe se pro­
pune ca „în cadrul apropiatei sesiuni
a O.N.U. să se obţină c a ' această or­
ganizaţie să ia asupra ei înfăptuirea
principiului autodeterminării Alge­
riei“.
Nr. 17Ö3
Programul biologic
ai navei cosmice
MOSGOVA 25 (Agerpres). — TASS lungată de suprasarcină, inponderabi-
transm ite: Intr-un articol publicat de litatea etc.) ; cercetarea eficienţei şi
ziarul „Pravda“ din 25 august, acad. particularităţilor funcţionării sistemelor
Norair Sisakian expune programul bio­ de asigurare a activităţii vitale (siste­
logic al navei cosmice.
Lansarea navei cosmice cu nume­ că, de alimentare cu hrană şi apă etc-)
roase aparate şi organisme vii, a su­ in timpul zborului; studierea eficienţei
bliniat savantul sovietic, constituie o şi siguranţei funcţionării sistemelor de
etapă strălucită în pregătirea viitoru­ coborîre şi aterizare a cabinei navei
lui zbor al omului în Gosmos.
Experienţa efectuată nu numai că
permite să se stabilească mai bine ac­
ţiunea biologică a diferiţilor factori ca­ rul omului în spaţiul cosmic necesită
re intervin în timpul zborului ci şi să
se determine eventuala lor influenţă
asupra generaţiilor viitoare.
Acad. Sisakian enumeră principalele
sarcini ale experienţei biologice efectua­ tregului complex de probleme legate
te de nava cosmică: studierea parti­
cularităţilor activităţii vitale a diferi­ Univers.
telor organisme în condiţiile zborului
cosmic; studierea acţiunii biologice a
principalilor factori ai zborului cosmic
asupra organismelor vii (starea înde­
va fi destinată dezvoltării ra­
pide a industriilor cu un
consum mare de energie, în
primul rind a industriei me­
talelor neferoase din Siberia.
S-a calculat că preţul de
cost al aluminiului obţinut
cu ajutorul curentului noii
centrale pe baza rocilor de
nefelin va fi de două ori mai
ieftin decît costul mediu al
aluminiului produs in Uniu­
nea Sovietică.
Totodată a fost stabilit tra­
seul liniei de înaltă tensiu­
ne care va porni de la hi­
drocentrala Ust-llim.. Linia va
avea o lungime de 220 km.,
va traversa taigaua, treclnd
peste rîuri, bălţi şi mlaştini
şi în raionul Bratsk va fi
conectată la sistemul energe­
tic al Siberiei. (Agerpres).
r . d . G e r m a n ă : 0 maşină automată de caisul
Un colectiv de inovatori de
la întreprinderea construc­
toare de maşini electronice
de calcul din Karl-Marx-
Stadt a realizat o maşină de
calcul cu comandă-program
pentru dispozitive de fişe per­
forate. Aceasta este prima m a­
şină electronică automată de
calcul elaborată în R.D. Ger­
mană pentru diferite ramuri
ale economiei. Automatul adu­
ce o contribuţie substanţială la
mărirea vitezei de lucru şi
r . p. B u ig a r m : un mare parc
In apropiere de satul Vo-
ăen, regiunea Razgrad, în-
tr-una din cele mai mari şi
mai frumoase păduri din
nord-estul Bulgariei s-a în­
ceput amenajarea unui mare
parc dendrologic pe o supra­
faţă de peste 100 ha. Aici
vor fi adunate şi cultivate
peste 2.000 de esenţe fores­
tiere, printre care esenţe ra­
re ca Sequoia gigantea, Cryp-
tomeria japonica, paltin ar­
gintiu şi altele.
Anul acesta se vor sădi pes­
te 12.000 de puieţi din 130 de
esenţe forestiere, care cresc
WASHINGTON 25 (Agerpres).
După cum anunţă agenţia United
Press International, la 24 august Se­
natul american a aprobat un proiect
de lege care prevede încetarea ajuto­
rului acordat de Statele Unite „ori­
cărei ţări care vinde arme sau acordă
ajutor economic Gubei“ .
BONN 25 (Agerpres).
La şedinţa comună a organelor con­
ducătoare ale P.S.D.G. care a avut loc
la Bonn s-a hotărît ca la apropiatul
congres al P.S.D.G. să se propună ca
primarul Berlinului occidental. Willi
.Omul sovietic va f i primul care
va lua loc pe bordul navei cosmicea
PARIS 25 (Agerpres).
Intr-un amplu articol in titu ­
lat : „O m ul va pătrunde în cu­
rînd în Gosmos“ , influentul ziar
burghez „G om bat“ scrie cu ad­
m iraţie despre remarcabila v ic ­
torie ştiinţifică a poporului so­
vietic — lansarea şi înapoierea
pe Păm înt a navei cosmice.
Gomparînd greutăţile sateliţi­
lor sovietici şi americani, scrie
ziarul, înţelegem „c ît de avan­
saţi sînt în acest domeniu spe­
cia liştii sovietici“ . Foarte cu­
rînd, scrie ziarul, un om va lua
loc la bordul navei cosmice şi
„ -K .
mele de regenerare, de reglare termi­
satelit cu conteinerele pentru fiinţele
vii.
Acad. Sisakian a subliniat că zbo­
o pregătire foarte amănunţită şi multi­
laterală şi nu poate fi dictat de con­
siderente de reclamă sau de alte cons:
derente asemănătoare. Programul cer­
cetărilor biologice include rezolvarea în­
direct de asigurarea capacităţii norma­
le de muncă, activităţii vitale şi de­
plinei securităţi a zborului omului în
R. P. A l b a n i a
Renaşterea văii Oerrlk
Cu opt ani în urmă, zeci
de hectare din valea Cerrik
in apropiere de Elbasan ză­
ceau în paragină, năpădite de
stufăriş. Nimic nu tulbura li­
niştea acestor locuri. Dar ia­
tă că în 1952 aici a sosit un
grup de geodezişti, iar peste
puţin timp au venit şi primii
muncitori. Ei au început con­
struirea uneia din cele mai
mari obiective ale ţă rii: o
rafinărie de petrol. La 7 no­
iembrie 1956 noua întreprin­
dere a fost dată in exploa­
tare.
In prezent, aici se pro­
duc carburanţi, bitum şi alte
articole. In acest an uzina va
da cu 35,5 la sută mai mul­
te produse decît în 1957.
Rafinăria de petrol din
Cerrik se măreşte neconte­
nit. In prezent se construiesc
aici cîteva secţii noi. (Ager­
pres).
prezintă o mare valoare pen­
tru economia naţională.
In colaborare cu o între­
prindere industrială mal ma­
re a fost alcătuit un pro­
gram pentru calcularea sa­
lariului brut, care a şi fost
experime7itat cu succes. De
pildă, s-a constatat, că tim ­
pul necesar pentru calcula­
rea unui salariu brut cu pa­
tru înmulţiri şi o adunare,
este de o jumătate de secun­
dă. (Agerpres).
în regiunile pitoreşti ale
munţilor Rila, Rodopi, Pirin,
Stara-Planina şi Stranăja. Se
desfăşoară lucrările de ame­
najare a diferite colţuri de
pădure, a unui mare lac cu
un torent artificial, a unor
poteci şi alei frumoase, pieţe
şi alte construcţii pentru o-
dihna şi distracţia oameni­
lor muncii. Totodată în îm ­
prejurimile satului Voden se
construiesc case de odihnă,
vile, tabere de pionieri şi în
curînd acest loc va deveni o
staţiune climaterică de prim
rang. (Agerpres). J[
Scurte ştiri
Brandt, adept zelos al războiului rece,
să candideze din partea P.S.D.G. pen­
tru funcţia de cancelar în alegerile
pentru Bundestagul vest-german care
vor avea loc anul viitor.
BANGKOK 25 (Agerpres).
După cum transmite agenţia France
Presse, ia 24 august guvernul Tai-
landei a dezminţit ştirea postului de
radio Vientiane că Tailanda „sprijină
trupele Partidului contrarevoluţionar
din Laos şi le-a ajutat să treacă în
Laos prin Tailanda“.
acesta, va fi, fără îndoială un
om sovietic“ .
Ziarul atrage atenţia asupra
„trăiniciei extraordinare a ma­
terialelor“ din care a fost con­
struită nava cosmică.
Dar „c lo -u l“ acestei excepţio­
nale călătorii cosmice a fost,
după părerea ziarului, transm i­
terea de im agini prin televiziu­
ne din Gosmos. „A ic i s-a făcut
sim ţită din nou precizia şi în ­
drăzneala pe care specialiştii so­
vietici le-au demonstrat şi prin
fotografierea părţii invizibile a
Lunei cu ajutorul staţiei auto­
mate interplanetare“ .