Page 24 - 1960-09

Pag. 4
'ongresul Partidului
celor ce muncesc din Vietnam
HANOI 6 (Agerpres). —
La Congresul al IlI-lea al
Partidului celor ce muncesc din
Vietnam, raportul de activita­
te a fost prezentat de Le Duan,
secretar a.1 C.C.
La începutul raportului său,
Le Duan a vorbit despre tran s­
formările care s-au petrecut
după. cel de-al doilea Congres
al Partidului celor ce muncesc
din Vietnam.
Sistemul socialist mondial in
frunte cu marea Uniune Sovie­
tică, a spus raportorul, se dez­
voltă intr-un ritm vertiginos.
S-a produs o modificare eviden­
tă a raportului de forţe în fa­
voarea forţelor socialismului,
ale independenţei naţionale, în
favoarea forţelor iubitoare de
pace. In consecinţă au apărut
posibilităţi reale pentru preîn­
tâmpinarea războiului nuclear,
pentru menţinerea păcii.
In prezent, a spus în conti­
nuare Le Duan, în faţa parti­
dului nostru stau sarcini mari :
de a dezvolta opera de construi­
re a socialismului în partea
de nord a’ ţării, de a întări
Vietnamul de nord, transfor-
mîndu-1 într-un bastion de nă­
dejde al luptei pentru unifica­
rea patriei, a desăvîrşi revolu­
ţia democrat-populară naţiona­
lă în întreaga ţară. Noi. a spus
Le Duan. urmăm cu hotărîrs
linia unificării paşnice a ţării,
pentru că ea corespunde dorin­
ţelor şi intereselor poporului
nostru şi ale popoarelor iubi­
toare de pace din lumea în­
treagă.
Trecînd ia expunerea linie:
generale a revoluţiei socialiste
în Vietnamul de nord, tovarăşul
Le Duan a spus că pornind de
la particularităţile concrete ale
Vietnamului, după îndeplinirea
sarcinilor revoluţiei democrat-
populare naţionale, Vietnamul
•de nord trebuie să treacă ime­
diat Ia revoluţia socialistă. El
are condiţii suficiente pentru ca
ocolind etapa dezvoltării ca­
pitaliste să meargă direct spre
socialism.
Pornind do Ia principiile mar-
xism-leninismului şi de la par­
ticularităţile specifice ale re­
voluţiei din Vietnam, a subli­
niat Le Duan, putem determi­
na linia generală a perioadei de
trecere la socialism în modul
următor : în perioada de trece­
re, sarcinile partidului nostru
s în t: de a uni întregul popor,
a dezvolta patriotismul înflăcă­
rat şi tradiţiile eroine de lupt.fi.
dragostea de muncă a poporu­
lui nostru, a întări în aceiaşi
timp solidaritatea internaţiona­
lă cu ţările frăţeşti in frunte cu
Uniunea Sovietică, a conduce
Vietnamul de nord în mod r a ­
pid. viguros şi ou încredere spre
socialism.
Expunind sarcinile primului
dan cincinal ( UHU—1065), Le
Duan a subliniat că pentru dez­
voltarea puternică a forţelor de
producţie, pentru întărirea şi
dezvoltarea noilor relaţii de
producţie, precum şi pentru
înaintarea rapidă, viguroasă şi
cu încredere a Vietnamului de
nord snre socialism, trebuie de
luptat in cursul primului cinci­
nal pentru a înfăptui prima e-
tapă a industrializării socialis­
te, a face primul pas în crea­
rea bazei tehnico-materiale a
funcţionari ai agenţiei naţionale
de securitate a S.U.A. au <
azil politic în U.R.S.S.
MOSCOVA fi (Agerpres). — TASS
ansm ite:
La o conferinţă de presă a ziarişti-
>r sovietici şi străini care a avut loc
i Casa Ziariştilor din Moscova, Ber-
on Mitchell şi William Martin, func-
onari ai agenţiei naţionale de secu-
tate a S.U-A. au făcut declaraţii in
:gătură cu cauzele care i-au detarmi-
at să părăsească Statele Unite.
Mitchell şi Martin an hotărit să
jpă cu S.U.A. şi au cerut azil politic
uvernulni sovietic. Guvernul l .W.S.S.
satisfăcut cererea lor dc a li se a
orda cetăţenia sovietică.
Mihai! Harlamov, şeful secţiei de
resă din Ministerul Afacerilor Exter-
e al U-R.S.S. care a deschis confe-
inţa de presă i-a prezentat pe Mit-
hel! şi Atartin corespondenţilor
.Mitchell a dat citire unei dccla-
aţii în limba engleză pe care el şi
Aartin an depus-o la „State Bank of
aurel“ din oraşul I.aurel, sfatul Mary-
ind, la caseta de valori nr. 171, în-
hiriată pe numele lui Bernon F. Mit-
heil. In această declaraţie sint expuse
nativele pentru care ei au hotărit să
upă cu S.1J.A. Fi au adus o fo+o-
opie a acestui document.
In declaraţia pe car? au lăsat-o în
;.U.A. înainte de a părăsi Statele Li­
nte ale Arr.ericii, la sfjrşitu! lunii iu­ tim că din punct de vedere social, ne
lie, a.c., Mitchell şi Martin explică pă­
taţilor, prietenilor şi altor persoane
nativele care i-au îndemnat să so­
irile cetăţenia Uniunii Sovietice.
Ei arală că d? la începutul activi-
ăţii lor la Agenţia naţională de secu-
itate a S.U.A. (din vara anului 1057),
i-au convins că „guvernul Statelor U-
nite pentru a justifica propria sa po-
Redacţia şi administraţia ziarului: sfr. 6 Martie nr. 9. Telefon: I8S; 189; 75. Taxa plătită în numerar conform aprobării Direcţiunii Generale P T T R. nr. 263 320 din 6 noiembrie 1949. — Tiparul: întreprinderea Poligrafică „1 Mai" — Deva
socialismului şi în acelaşi timp
a desăvîrşi transformarea so­
cialistă a economiei naţionale,
a face ca economia Vietnamu­
lui să devină o economie pe
deplin socialistă.
Referindu-se la problemele
întăririi solidarităţii internaţio­
nale, ale luptei active pentru
menţinerea şi consolidarea pă­
cii în lumea întreagă, Le Duan
a subliniat că o importantă
sarcină internaţională a Parti­
dului celor ce muncesc din Viet­
nam va continua să fie şi pe
viitor aceea de a contribui prin
toate mijloacele la cauza întă­
ririi unităţii şi a coeziunii la­
gărului socialist, precum şi a
unităţii mişcăriii comuniste in­
ternaţionale, a lupta cu hotărî-
re împotriva oricăror uneltiri
şi acţiuni care urmăresc submi­
narea solidarităţii internaţiona­
le a clasei muncitoare.
In încheiere Le Duan a s p u s:
Acest congres al Partidului ce­
lor ce muncesc din Vietnam are
o foarte mare însemnătate în
istoria revoluţiei din Vietnam.
Linia revoluţionară, trasată de
congres, va fi un far veşnic
strălucitor care va lumina dru­
mul poporului vietnamez spre
socialism, spre unificarea pa­
triei, spre crearea unui Vietnam
iubitor de pace, paşnic, unit,
independent, democratic şi în­
floritor.
In şedinţa de seară, după ra­
portul politic prezentat de Le
Duan, secretar al C.C. al Par­
tidului celor ce muncesc din
Vietnam, au luat cuvîntul re­
prezentanţi ai Frontului patriei
din Vietnam. Partidului demo­
T U A Ţ IA D IN
PARIS 6 (Agerpres).
Situaţia tinerei Republici Con­
go se agravează. Elementele se­
paratiste instigate de colonia­
lişti îşi intensifică activitatea
subversivă urmărind scindarea
ţării. Agravarea situaţiei a in­
tervenit după ce preşedintele Re­
publicii Congo Kasavubu a de­
clarat în seara de 5 septembrie
că „el destituie guvernul Lu-
mumba“.
Corespondentul din Brazza-
ville al agenţiei France Presse
anunţă că în seara zilei de 5
septembrie Patrice Lumumba,
primul ministru a! Republicii
Congo, a rostit o cuvîntare ra­
diodifuzată adresată poporului
congnlez. „In tînăra noastră re­
publică, a declarat primul mi­
nistru. s-a produs un nou eve
niment. Acest eveniment nu tre­
buie să ne surprindă. Este o
consecinţă a complotului pe rare
imperialiştii şi acoliţii lor l-au
pregătit în culise timp de cîte-
va săptămîni.
Postul de radio naţional, a
spus în continuare Lumumba, ?
transmis chiar acum declaraţi'
conducătorului statului Kasavn
bu că guvernul în fruntea căruia
mă aflu trebuie să-şi prezinte
demisia, fn numele guvernului
litică, şi pentru a condamna acţiunile
altor slate, face în mod conştient de­
claraţii false menite să inducă în e-
roare".
Alifcheîl şi Atartin arată că „în se­
cret. guvernul S-U.A se foloseşte une­
ori de bani şi arme pentru a încerca
să răstoarne guverne, dacă presupune
că a;ceste guverne sînt ostile Statelor
Uniîe Asemenea acţiuni i-au convins
că guvernul Statelor Unite nu se dă
in lături rle la folosirea nici unui
mii! deşi el acuză de aceasta gu­
vernul Uniunii Sovietice.
Foştii funcţionari ai Agenţiei naţio­
nale do securitate a S.U-A. mentionea-
ză ă recentul incident cu avionul
„U-2" nu are nici o legătură cu hotă-
rîrea lor de a pleca din S.U.A., „deoa­
rece această hotârîre a fost luată de
mai bine de un an“.
In afară de dezamăgirea şi îngri­
jorarea pe care Mitchell şi Martin au
exprimat-o în legătură cu unele ac­
ţiuni ale S.U.A., au existat şi alte mo­
tive care i-au determinat să ia hotă-
rîrea de a pleca în U.R.S.S. „Soco­
vom simţi mai bine acolo şi vom pu­
tea lucra mai bine potrivit profesiunii
noastre“ — se arată în declaraţia lă­
sată de Alitchell şi Atartin în S.U.A.
„Nădăjduim să devenim lucrători
ştiinţifici în Uniunea Sovietică şi cre­
dem că vom putea să ne ocupăm a-
cclo de cercetări ştiinţifice fără tea­
ma că prin aceasta vom aduce preju­
dicii economice altora1.
Subliniind că unii oameni din S.U.A.,
adversari ai comunismului, se pronun­
ţă penlru un război preventiv împo­
triva U.R.S.S., Atitchel! şi Atartin ara­
DRUMUL .'.’OCt ALI SMULUt
OTIJSiKS
crat şi Partidului socialist care
au salutat Congresul. A luat a-
poi cuvîntul şeful delegaţiei de
partid şi guvernamentale sovie­
tice, N. A. Muhitdinov, membru
al Prezidiului, secretar al C.C.
al P.C.U.S.. care a subliniat că
cel de-al n i-lea Congres al
Partidului celor ce muncesc din
Vietnam constituie un eveni­
ment important nu numai în
viaţa poporului vietnamez, ci şi
în viaţa popoarelor întregului
lagăr puternic al socialismului.
Partidul dv., detaşament de
luptă al mişcării comuniste şi
muncitoreşti internaţionale, a
spus N. A. Muhitdinov, sub con­
ducerea încercată a Comitetului
său Central in frunte cu glorio­
sul fiu al poporului vietnamez,
tovarăşul Ho Şi Min, eminent
fruntaş al mişcării comuniste
internaţionale, aduce o contri­
buţie demnă la cauza luptei
pentru întărirea solidarităţii in­
ternaţionale. Prin fidelitatea sa
faţă de teoria leninistă, Parti­
dul celor ce muncesc din Viet­
nam a cucerit prestigiu şi se
bucură de încrederea poporului
său, de respectul şi calda sim­
patie a partidelor frăţeşti.
N. A. Muhitdinov, a dat apoi
citire salutului adresat de C.C.
al P.C.U.S. celui de-al IlI-lea
Congres al Partidului celor ce
muncesc din Vietnam.
După N. A. Muhitdinov, a
luat cuvîntul Li Fu-ciun, con­
ducătorul delegaţiei Partidului
Comunist Chinez.
Cu aceasta, şedinţa din 5 sep­
tembrie a congresului a luat
sfîrsit.
întregii ţări resping în mod ca
tegoric această cerere. Guvernul
nu a stat de vorbă în această
privinţă cu conducătorul statu­
lui. întrucît guvernul a fost ales
de ţară pe bază democratică şi
se bucură de încrederea deplină
a parlamentului, a subliniat pri­
mul ministru, el nu poate li des­
tituit decît în cazul cînd ar pier­
de încrederea poporului“.
După ce a anunţat că L Ka­
savubu nu mai este conducăto­
rul statului, Lumumba a adresat
poporului congelez chemarea să
fie pregătit pentru orice eventu­
alitate. Lumumba a cerut apoi
armatei să asculte de ordinele
lui.
Comenfînd „lovitura de stat
nereuşită a conducătorului sta­
lului Kasavubu“ primul minis­
tru Lumumba a anunţat că a
avut loc o şedinţă extraordinară
a Consiliului de Miniştri la care
Kasavubu a fost declarat trădă­
tor de patrie.
Lumumba a adresat de ase­
menea întregii lumi apelul de a
nu se amesteca în acest mo­
ment în treburile interne ale
Congoului. Primul ministru a
declarat că în ţară nu mai exis­
tă conducător de stat şî că „nu
tă că un astfel de război „în ce! tnai
bun caz i-ar face pe aceşti oameni
împăraţi peste cimitirul civilizaţiei". In care înconjoară Uniunea Sovietică, are
ioc să-şi consume energia pentru dez­
voltarea unor noi mijloace de distru­
gere, din ce în ce mai nimicitoare, se
spune în declaraţie, „credem că afit
S.U. A . cit şi Uniunea Sovietică îşi
vor îndrepta eforturile spre întrece­
re în domeniul ideilor“.
Foştii funcţionari ai Agenţiei naţio­
nale de securitate a S.U A., subliniază
că declaraţia pe care au lăsat-o în
S.U.A., a fost făcută „fără o consul­
tare cu guvernul Uniunii Sovietice“.
William Martin a făcut apoi în nu­
mele său personal şi în numele lui
Bernon Mitchell o declaraţie pentru
presă.
El a spus că autortăţile americane
nu au dat publicităţii declaraţia lor
lăsată în S.U.A.. deşi Martin şi Mit-
chell au dorit ca ea să fie adusă la
cunoştinţa opiniei publice. „Putem ex­
plica acest lucru numai prin aceea că
guvernul Eisenhower—Nixon nu doreş­
te ca unele aspecte ale politicii lui să
fie cunoscuta poporului american“.
Martin şi Mitchell au explicat cau­
za principală a nemulţumirii lor faţă
de politica americană : „Sîntem exfrem
de îngrijoraţi de politica violării pre­
meditate a spaţiului aerian al altor
ţări în scopuri de spionaj, politică pro­
movată de guvernul Statelor Unita, şi
de practica guvernului S.U.A. de a
face declaraţii false referitor la astlel
de violări în scopul de a înşela opi­
nia publică".
Cei doi funcţionari au declarat că
sînt indignaţi de asemenea de sistemul
practicat de guvernul S.U.A. de a in-
Nr. 1773
îLiî?2Sf3Z55? CTHlKnKECTHGaaaaKasnab
nixisnei© şÎxpx • juMjurrusXe sjtini • sxubí. «xü&íu b U
« ra r
t K:hi^ i? m axe ^ipaaMái^ilimSBBXţ Ka ^ a:i n i a m a;ejamBhaaa_aB_dm_lt_hm__m BaEaBíaiswi
a Convorbirea dintre Nasser
de zi a 0. ii G. Â . Jukov
a problemei reprezentării Chinei
CAIRO 6 (Agerpres). TASS R.A.U. Printre altele s-a subÎÎ*
MOSCOVA 6 (Agerpres). — o atitudine negativă faţă de o- transmite : niat dezvoltarea cu succes a re­
laţiilor culturale.
TASS transmite: rînduirea de stat din China şi Gamal Abdol Nasser, preşe­
dintele R.A.U., a primit la 5 sep­ In cursul tratativelor de la
Guvernul sovietic a propus recurg la orice mijloace pentru tembrie pe G. A. Jukov, preşe­ Cairo G. A. Jukov a avut de a-
dintele Comitetului de Stat al semenea numeroase întîlniri cu
să se. includă pe ordinea de zi a a împiedica pe reprezentanţii Consiliului de Miniştri al reprezentanţi ai guvernului
U.R.S.S. pentru legăturile cul­ R.A.U. care se ocupă de rela­
celei de-a 15-a sesiuni a Adu­ Chinei să participe la lucrările turale cu ţările străine, care se ţiile culturale cu ţările străine.
află într-o vizită în R.A.tJ. Au fost discutate problemele
nării Generale a O.N.U. proble­ O.N.U. „Această politică a sta­ practice ale schimbului cultural
Intîinirca s-a desfăşurat în- între cele două ţări pe anii
ma : „Reprezentarea Chinei în telor care împiedică participarea tr-o atmosferă de prietenie. In 1961 —1962. Cele două părţi
cursul convorbirii cele două şi-au exprimat năzuinţa comu­
Organizaţia Naţiunilor Unite“. R.P. Chineze la activitatea părţi şi-au exprimat satisfacţia nă de a dezvolta şi întări pe
în legătură cu relaţiile de prie­ toate căile aceste relaţii.
în legătură cu aceasta, A. A. O.N.U. dovedeşte că statele res­ tenie exislente între U.R.S.S. şi
Grumiko, ministrul Afacerilor pective nu doresc o dezvoltare
Externe a! U.R.S.S., a adresat reală a colaborării internaţiona­
o scrisoare iui Dag Hammarsk- le, ci vor să folosească O.N.U.
joeld, secretar general a! Or­ în scopuri înguste care nu au
ganizaţiei Naţiunilor Unite. nimic comun cu Carta O.N.U.“.
După cum se menţionează în In nota explicativă se subli­
nota explicativă’ anexată ia scri­ niază că privarea Republicii
soare, Republica Populară Chi­ Populare Chineze de posibilita­ u rs:
neză —- cei mai mare stat din tea de a participa in activitatea
lume sub raportul numărului O.N.i ., prejudiciază în ce! mai Dezarmarea— problema centrală
locuitorilor — este iipsită de po­ înalt grad Organizaţia Naţiuni­
sibilitatea de a participa fa lu­ lor Unite şi limitează în mare a O.
crările Organizaţiei Naţiunilor măsură posibilităţile ci îu coca DEL HI 6 (Agerpres). — mai importantă problemă care
Unite. Totodată locui Chinei în ce priveşte dezvoltarea colabo­ TASS transmite : stă astăzi in faţa Organizaţiei
O.N.U. este ocupat de clica Iui rării internaţionale. „Tergiversa­ Naţiunilor Unite.
Cian Kai-şi, respinsă de poporul rea fa infinit a unei rezolvări Luînd cuvîntul la 5 septem­
chinez, aciuită sub protecţia ba­ pozitive a problemei reprezentă­ brie la Delhi la o recepţie ofe­ Pacea, a spus K. Menon,
rită dc membrii Biroului indian nu poate fi instaurată prin for­
ionetelor americane în insula rii Republicii Populare Chineze ţa armelor, singura cale spre pa­
Taivan — parte integrantă a în O.N.U. nu face decît să com­ pentru anchete parlamentare, ce fiind reducerea armamentelor,
plice situaţia şi aduce prejudi­ inspecţia şi controlul.
R.P. Chineze — ocupată de tru­ cii Organizaţiei Naţiunilor fi­ Ivrishna Mcnon, ministrul Apă­
pele S.U.A. Menon a subliniat că în urma
rării al Indici a subliniat că realizării unei dezarmări gene­
Această situaţie se explică nite“. rale pe baza propunerilor for­
problema dezarmării este cea
prin îaptui că guvernele unor
ţări membre ale O.N.U. şi în r
primul rind guvernul S.U.A. au
mulate de N. S. Hruşciov, pre­
CONGO ¦V V .-Ş . \N V şedintele Consiliului de Miniştri
al U.R.S.S., ar deveni disponi­
y/.ş
a rămas deci! guvernul popu- M w w l l aG'JP ... . !3A bilă anual suma de 100 miliarde
iar“. W m w w r U ?ru$ iF-J.; M•wi dolari pentru construcţii paşnice.
¦Ţ-.Şyt jí'-.
In afară de aceasta, primul -------- o ©o ----------->¦
ministru a cerut ţărilor africane •'"li
care au luat parte la recenta „Uniunea Sovietică
conferinţă de la Leopoldville să •I *" " ‘ a fost întotdeauna
ia în considerare laptul că „Ka­ adepta tratativelor
savubu încalcă rezoluţiile pe ca­
re ele le-au adoptat la conlerin- la nivei înalt“
la . KABUL 6 (Agerpres). — TASS
transmite :
In încheiere primul ministru
a chemat tineretul să dea dova­ Opinia publică afgană manifestă un
dă de patriotism. viu interes faţă de apropiata sesiune
a Adunării Generale a O.N.U. şi în­
¦¦k deosebi faţă de faptul că N. S. Hruş-
ciov va conduce delegaţia L'.R.S.S.
LONDRA fi (Agerpres).
Corespondentul din Leopold­ Intr-un articol de fond consacrat a-
ville ai agenţiei Reuter transmi­ cestci teme, ziarul „Anis“ scrie : „Ho-
te că la 5 septembrie seara tîr- tărirea lui Hruşciov de a conduce de­
ziu primul ministru Patrice Lu­ legaţia Uniunii Sovietice constituie prin
mumba a conferit cu miniştri şi sine însăşi o iniţiativă politică. A-
consilierii săi în legătură cu ceastâ hotărîre corespunde principiilor
măsurile care urmează să lie Uniunii Sovietice care a fost totdeau­
luate în acest moment de criză na adepta tratativelor la nivel înalt
prin care trece tînăra republică.
Corespondentul subliniază asupra celor mai importante probleme
internaţionale şi a dorit ca la discu­
printre altele că î.umumba a reu­ tarea lor să participe un număr cit
şit cu greu să ajungă la postul mai mare de conducători de guverne“.
de radio ? eopokfville care este
păzit de trupele ghaneze din ca­ Ziarul „Islah" îşi expirmâ convinge­
drul O.N.LL sub comanda unui rea că Uniunea Sovietică va prezenta
ofiţer englez. Adresîndu-se prin La construcţia uzinei de plumb-zinc din oraşul spre discutarea Adunării Generale a
radio poporului, Patrice Lumum­ (R. P. Bulgaria). O.N.U. cele mai importante probleme
ba a calificat pe Kasavubu „un ale contemporaneităţii şi subliniază că
lacheu al imperialismului“. participarea personală a lui N. S.
Hruşciov Ia discutarea acestor proble­
tercepta şi a descifra informaţiile se­ in scopul de a pătrunde în regiunea rusă, a fost satisfăcută. Guvernul so­ me Ic va conferi o importanţă deo­
crete ale aliaţilor lor. Ei nu sînt de în care sînt situate staţiile sovietice vietic le-a propus să-şi aleagă sin­
acord ou faptul că guvernul S.U.A. a de radiolocaţie. guri locul unde doresc să se stabi­ sebită.
mers atit de departe incit a început să lească, le-a dat posibilitatea să-şi con­
recruteze agenţi din rindul funcţiona­ Alenţionind că violarea premeditată tinue studiile şi i-a ajutat să-şi caute Congresul
rilor aliaţilor lor. a spaţiului aerian al ailor state re­ de lucru in domeniul matematicii. Mar­
prezintă o primejdie pentru cauza pă­ tin a declarat că el şi Micheil vor sindicalelor
„Cercul bazelor militare ale S-U.A.. cii, Mitchel şi Alartin şi-au exprimat primi aproximativ acelaşi salariu pe britanice
speranţa că „opinia publică americană care l-au avut în Statele Unite.
probabil drept scop să demonstreze că va exercita o influenţă asupra guver­ DOUGLAS 6 (Agerpres).
guvernul S.U.A. consideră că el poate nului Statelor Unite pentru a-1 deter­ „Vom fi bucuroşi de posibilitatea de In şedinţa din după-amiaza
lupta efecliv împotriva ideilor comunis­ mina să renunţe Ia politica violării a coresponda şi de a oferi o bună pri­ zilei de 5 septembrie a Congre­
mului cu mijloace militare" — au de­ spaţiului aerian al ailor state“. mire rudelor şi prietenilor care vor sului sindicatelor britanice au
clarat Martin şi Mitchell. dori să ne viziteze« — au declarat continuat dezbaterile pe margi­
Mitchell şi Martin au vorbit despre Mitahell şi Martin. nea raportului Consiliului gene­
Mitchell şi Mar.in au declarat că unele amănunte ale activităţii Agenţiei ral al Congresului sindicatelor
zborurile de spionaj ale avioanelor a- naţionale de securitate. Ea se spe­ Răspuuzind Ia întrebările ziariştilor, britanice. Delegaţii la congres
mericane de-a lungul frontierelor şi cializează în interceptarea telecomu­ William Martin a spus că S.U.A. ci­ au adoptat în unanimitate o re­
deasupra teritoriilor ţărilor comuniste nicaţiilor şi funcţionează ca organ se tesc cifrurile din Turcia, Franţa. Ita­ zoluţie în care îşi exprimă în­
s-au efectuat nu numai în cursul ulti­ miautonom în cadrul Ministerului de lia, Iugoslavia, Uruguay, Indonezia, grijorarea în legătură cu creşte­
milor patru ani, ci şi in perioada din război sub conducerea direcţiei pentru Republica Arabă Unită. Această enume­ rea prea lentă a numărului
1952 piuă in 1954 „cînd noi am func­ operaţiuni speciale. Ea are unul din rare, a subliniat el, oferă o imagine membrilor sindicatelor engleze
ţionat la staţia de radiointerceptare de principalele roluri, dacă nu chiar ro­ suficientă a acestui aspect al activi- şi an însărcinat Consiliul gene­
la Camisea, în apropiere de Yokoha- lul de bază, printre diferitele organi­ (ăţii Agenţiei naţionale de securitate. ral să ia măsurile necesare în
ma (Japonia), a forţelor maritime mi­ zaţii de spionaj din S.U.A. această privinţă.
litare ale S.U.A.“. Un ziarist american a pus întreba­ In numele Partidului laburist
Agenţia naţională de securitate are rea dacă Martin ştie ceva despre ac­ a luat cuvîntul George Brin-
Martin şi Mitchell au arătat că după aproximativ 10.000 de funcţionari. Nu­ tivitatea de spionaj a Uniunii Sovie- ham, preşedintele Comitetului
ce au intrat in serviciul Agenţiei na­ mai pentru întreţinerea instituţiilor lice împotriva S.IJ.A. executiv ai acestui partid. Acor-
ţionale de Securitate, au aiiat de încă centrale se cheltuiesc anual aproxima dînd principala atenţie situaţiei
o metodă de spionaj american care im­ tiv 100 milioane de dolari. După cita ştiu, a răspuns Martin. economice a Angliei, vorbitorul
plică pătrunderea în spaţiul aerian al ţă­ Uniunea Sovietică nu efectuează zbo­ a subliniat că ea se caracteri­
rii spionate. „Aceste operaţiuni, cunos­ După cum au arătat Martin şi Mit- ruri de spionaj, cum fac Statele Unite. zează prin adîncirea continuă
cute sub numele de „elint" pentru spio­ cheli, din instituţiile centrale ale Ageri-, El a arătat că asemenea zboruri ale a prăpasfiei care desparte mă­
najul electronic., se efectuează cu aju­ ţiei naţionale de securitate fac parte avioanelor americane, „sînt deosebit nunchiul de bogătaşi de restul
torul unor zboruri săvîrşite în apropiere patru direcţii de bază. La Direcţia dc de primejdioase şi provocatoare". populaţiei ţării. Economia en­
de staţiile radar ale Uniunii Sovie­ operaţiuni există secţii care studiază, gleză. a arătat Brinham, se află
tice şi ale altor ţări în scopul de a intre altele, sistemele de cifru guver­ La întrebarea dacă posturile de ra- din nou în stare de stagnare,
obţine informaţii asupra naturii fizice namentale şi codurile diplomatice ale dio-interceptare americane sînt folosite s-a înrăutăţit simţitor poziţia
a radiaţiilor staţiilor radar“. Uniunii Sovietice, sistemele de cifru Angliei pe pieţele exlerne.
ale armatei sovietice şi sistemele fo­ numai împotriva Uniunii Sovietice sau In în boierea cuvîntării sale
Aceste date sint folosite în scopul losite în interiorul U-R.S.S., codurile preşedintele Comitetului Execu­
de a găsi mijloace pentru slăbirea a- şi sistemele de cifru din ţările socia­ şi împotriva ţărilor unde sint tiv al partidului laburist a che­
părării prin radar, de exemplu, cu aju­ liste din Asia, precum şi din ţările mat pe delegaţi să întărească
torul staţiilor „de bruiaj", care funcţio­ aliate ale S.U.A. şi din ţările neutre- amplasata, Mitchell a răspuns că mişi acea laburistă pentru a ob­
nează la bazele americane situata în este o pohlică generală a S.U.A. de a ţine înlrîngcrca guvernului con­
apropierea frontierei sovietice. Agenţia naţională de securitate a servator.
S.U.A. cuprinde un grup special de intercepta informaţii ale tuturor ţări­
Alartin a dat amănunte asupra zbo­ telecomunicaţii al regatului unit, care
rului avionului american „S-130", care se compune din cetăţeni englezi. In lor, fără excepţie, sau, după cum s-a
in septembrie 1958 a traversat fron­ afară de Anglia, Statele Unite colabo­
tiera sovietică dinspre Turcia şi a pă­ rează strîns şi cu Canada în domeniul exprimat el, „fără discriminare".
truns în spaţiul aerian al Armeniei 'nterceptării telecomunicaţiilor.
sovietice- Un funcţionar superior al Mitchell şi Martin au arătat că fiind
Agenţiei naţionale de securitate îi spu­ Mitchell şi Martin arată că rugă­
sese lui William Martin că frontiera mintea lor adresată guvernului sovie­ maternalieieni, în cadrul Agenţiei na­
sc.vieto-lnrcă a fost violată premeditat tic de a li sc acorda cetăţenia -mvie-
tică şi de a fi ajutaţi să înveţe limba ţionale de securitate ei au lucrat la
desluşirea Girurilor cu ajutorai maşi­
nilor de calculat electronice.