Page 89 - 1960-09
P. 89
j Biblioteca Cr-nri-aia j|
Regională
Hunfdoara-Deva
PROLETARI DIN TO A T E T A R I L E , U N IT I-V A I DECLARAŢIA
©ii p r i v i i 0© I a a c o f d a f e a
snd©peiisi©ii|©l $®i*fl©r şl p®p®arel®i°
© © Sania!©
prezentată spre examinare celei de-a XV-a sesiuni
Amii XII Mr. 1790 Marţi 27 septembrie i960 4 pagini 20 bani a Adunării Generale a O. N. U. de către N. S. Hruşdov
EBaZSEBRXSSBG®? MOSCOVA (Agerpres). — TASS ţia inegalităţii:';şi înrobirii unor naţiuni lui asupra forţelor naturii. A sosit
transmite „Declaraţia .cu privire la şi popoare de către altele, odată cu timpul pentru eliberarea totală şi de
Insllozarea furajelor acordarea independenţei ţărilor fi po dispariţia barbariilor şi crimelor fas finitivă a popoarelor care se chinuie
poarelor coloniale", prezentată spre e- cismului şi militarismului. Dar nu în robia colonialistă. De aceea, statele-
xaminare celei de-a XV-a sesiuni a toate speranţele popoarelor s-au îm membre ale Organizaţiei Naţiunilor
trebuie urgentată Adunării Generale a O.N.U. de către plinit. N-a fost rezolvată pînă acum Unite îşi proclamă în mod solemn
A'. S. Ilruşciov. convingerile, intenţiile şi cererile de
In acest an, în întreaga re nele Alba, Haţeg şi Brad. o asemenea problemă vitală a contem a se acorda independenţa ţărilor şi
giune se vor însiloza aproape Pînă la 22 septembrie, pe în Statele care au creat Organizaţia poraneităţii cum este eliberarea de popoarelor coloniale.
200.000 tone furaje. In funcţie Naţiunilor Unite au pus la baza Car plină a omenirii de ruşinoasele rîn-
treaga regiune se însilozaseră tei ei idealurile înalte şi umanitare duiell colonialiste — moştenire a tre Nu pot fi libere popoarele care a-
de numărul animalelor, cea doar 35.000 tone furaje. supresc alte popoare. Orice popor li
mai mare cantitate trebuie în- ale egalităţii în drepturi şi autodeter cutului. ber trebuie să ajute popoarele care
silozată în raioanele Sebeş, O- Timpul este destul de înain minării naţiunilor şi popoarelor. Epoca noastră este epoca unei reîn mai sînt încă asuprite să-şi dobin-
răştie şi Ilia. Pregătindu-se tat. De aceea, sfaturile popu dească libertatea şi independenţa.
din timp şi asigurînd spaţiile lare, conducerile G.A.S. şi Născută în perioada încheierii vic noiri impetuoase asocietăţii, epoca
necesare, muncitorii din gospo G.A.C., cit şi cadrele tehnice a- torioase a' celui de-al doilea război afirmării unor forme de viaţă mai pro
gricole, trebuie să impulsioneze mondial, Organizaţia Naţiunilor Uni gresiste şi mai drepte, a avîntului
dăriile de stat şi colectiviştii ritmul însilozărilor în unităţile te a întruchipat speranţele în dispari spre dominaţia nemaiintîlnită a omu
din raioanele Orăştie şi Sebeş,
au însilozat pînă la 22 septem agricole socialiste, astfel, ca în Măreaţa renaştere a popoarelor înrobite
brie 12.810 şi respectiv 9.200
cel mai scurt timp, ele să se Eliberarea şi dezrobirea rapidă a regiunea Mării Caraibilor şi în alte napalm şl alte mijloace de distrugere
tone furaje. Nu la fel au pro termine. în masă împotriva algerienilor care
cedat însă unităţile agricole so ţărilor şi popoarelor reprezintă un fe regiuni continuă să se chinuie în ro de aproape şase ani luptă cu o vite ,
Situaţia tnsilozării furajelor la nomen semnificativ al timpurilor noas bie colonială peste 100 de milioane jie plină de abnegaţie pentru liber-
cialiste din raionul Ilia'. Deşi tre. încă în cursul vieţii actualei ge de oameni. Popoarele din aceste ţări tatea şi independenţa patriei lor.
în acest raion trebuie însilozate 22 septem brie: neraţii două treimi din populaţia glo au dreptul la o existenţă de sine stă Sute de mii de algerieni au fost ex-
peste 30.000 tone furaje, pînă bului pămintesc a trăit în condiţiile tătoare şî la independenţa naţională, terminaţi, au fost incendiate şi distru
Orăştie 36,6% regimului colonialist. La sfîrşitul pri şi totuşi ele mai sînt încă lipsite de se multe oraşe şi sate algeriene, o
la data de 22 septembrie au Sebeş 23.1% mului război mondial într-o serie de drepturi, sînt încătuşate. In aceste cincime din populaţia ţării a fost a-
fost însilozate abia 4.000 tone. Hunedoara 19.9% ţări au căzut lanţurile înrobirii colo ţări continuă să domnească vio'enţa runcată în lagăre de concentrare.
Gospodării agricole colective ca nialiste şi naţionale. Steagul inde şi fărădelegile, aici principala lege Mulţi fii ai Franţei pier în lupta pen
acele din Burjuc, Bejan, Dobra, Alba 14,8% SSSsY..i.V. .• .. _ >«r?>\\:w; pendentei naţionale, înălţat sus deasu este îmbogăţirea străinilor, ale căror tru o cauză nedreaptă.
pra lumii, a devenit acum steagul a interese sînt totul, iar drepturile ina
Bîrsău şi altele, din raionul Ilia, Ilia 13,3% sute şi sute de milioane de oameni lienabile ale omului şi poporului nu Poate fi oare tolerată în continuare
au însilozat pînă în prezent o de pe toate continentele globului pă- sînt nimic. Atitudinea de stăpîni a această situaţie? Nu, nu se poate,
cantitate foarte mică de furaje. Haţeg 3,6% « § « E *| mîntesc. A sosit timpul eliberării şi administratorilor străini care dispre dacă sînt preţuite interesele cauzei
Mmkilmmmte renaşterii naţiunilor, popoarelor, tribu ţuiesc şi jefuiesc populaţia locală, îm măreţe a păcii, interesele umanităţii
Deşi în raionul Hunedoara Brad 2,6 V rilor pînă de curîitd oprimate şi stri pilarea friburilor, batjocorirea obiceiu
proporţia- însilozărilor atinge vite. Zeci de state noi au intrat în rilor naţionale, inegalitatea şi lipsa şi progresului.
19,9 la sută, cele 3.972 tone fu familia ţărilor independente. Ideile de drepturi depline a băştinaşilor, dis In numele cui duc răz.boaie sînge-
democratice ale egalităţii în drepturi preţuirea ruşinoasă a interselor lor
raje însilozate din planul de şi ale autodeterminării naţiunilor de vitale, înjosirea demnităţii naţionale roase împotriva popoarelor cei care
19.950 tone, nu reflectă posibi vin realitate. şi umane trezesc în fiecare om cin nu vor să renunţe la rînduielile co
stit o profundă indignare. lonialiste? De dragul cui sînt înă-.
lităţile existente. Mitul că popoarele coloniale nu ar buşite năzuinţele iubitoare de liber
Nesatisfăcătoare este situaţia fi în stare să se conducă, să creeze, Acolo şuieră gîrbaciul supraveghe tate ale popoarelor înrobite ? Uneori
să construiască s:a spulberat. torului, capetele sînt retezate de secu se afirmă că aceasfa se face chipu
îr.silozării furajelor şi în raioa rea călăului. Popoarele din colonii nu rile în interesul „civilizării“ ţări
Acum nimeni nu mai poate afirma vor să trăiască în condiţiile robiei, lor mai 'puţin dezvoltate, pentru a
E x p l o r a t o r i i IAAAAAAA\ A A A A Teofil Ştefa- că popoarele Asiei, Africii, Americă asupririi. Ele luptă pentru drepturile Ic pregăti în vederea autoguvernării.
nidis este ¦labo Latine nu pot să se conducă singure. şi independenta lor, ca să aibă tot ce
Odată cu ivirea zorilor, pe Geologii comunistul Gheorghe Grin- Forţe gigantice s-au trezit la con au şi celelalte popoare. In calea lor Aceasta este însă o minciună în-
şantierul de explorări deanu — sondor şef, utemiş- *rant la serviciul struirea unei vieţi noi, de sine stă stau însă interesele egoiste ale cercu vestmîntată în haina adevărului.
„Vadul Vobrii — Iazuri“, in- / | Placat deasupra cutiilor tii Ilarie Rotam — sondor tătoare, şi au prins curaj. Actualmen rilor imperialiste din Occident care
in care sînt aşezate pro- şef, Ilia Niţu — motorist, Ion de cercetări si te rezolvarea problemelor internaţio împiedică înfăptuirea aspiraţiilor jus Ge civilizaţie au adus cele cinci
cepe o nouă si de muncă. Cocoş — mecanic de revizie, derurgice al C.S. nale este şi ea de neconceput fără te ale popoarelor. Războaiele colonia secole de administraţie colonială ti
Sosiţi din toate colţurile ţă- bele de rocă, comunistul Flo Hunedoara, latâ-l în cli participarea Ghinei populare, fără le, expediţiile de pedepsire, jefuirea ranică ţărilor africane Angola, Mo*
rea Baciu, şeful echipei de ori brioazii de la sonda şeu determinînd indicele participarea popoarelor eliberate din făţişă a popoarelor de către mono zambic şi Guineea portugheză, a că^
rii, geologi. sondori, mineri, geoiogi} studiază concentraţia de umflare liberă la căr India, indonezia, Birmania, Geylon, poluri, tribunalele militare şi secrete, ror suprafaţă este mai mare Heriţ
d’in zaomrif irşi pîmneău,noavpetegaieatizra- bunii indigeni. Republica Arabă Unită, Irak, Gliana, rezervaţiile, barierele de culoare, tem jumătate din Europa occidentală şi
sudori, tractorişti şi dulgheii, minereu ziu lucrul agregatelor. Guineea şi alte state mari şi mici. niţele şi lagărele dc concentrare, iată care au 11 milioane de locuitori? Ele
< uniţi intr-o familie de cerce- CĂLAN: le-au adus mizerie şi. lipsă de drep
— Reconstituirea coloanei Fie că. sînt pe vîrful mun Acum nimeni nu mai poate afir citeva metode cu ajutorul cărora co turi, privarea forţată de pămînturile
tători neobosiţi, măsoara, son telui ori în fundul văii, la ki Furnalişfii şi-au stropite cu sudoarea mulior generaţii,
dează, fac săpături, pentru a. stratigrafice, ne-a spus' el, — lometri depărtare raiul de al îndeplinit pianul lunar ma că eliberarea naţiunilor şi popoa- lonialiştii legali şi ilegali încearcă să alungarea agricultorilor în regiuni ner
scoate la lumină bogăţiile ce este un lucru foarte impor- tul, aceşti minunaţi oameni
stau ascunse în adîncuri. ţanţ ^ migălos. După fiecare contribuie prin munca lor, la Sîmbâtâ după-amiazâ. La furnalele relor care s-au aflat sub jugul colo- sugrume tot ce este viu, independent roditoare şi secetoase.
decadă, trimitem probe la in- uzinei „Victoria" din Gălan, munca îşi
Pe zeci de kilometri pătraţi descoperirea şi valorificat ea urmează cursul, obişnuit. Oamenii, la nialismului ar atrage după sine spo- şi'naţional în ţările coloniale, Acolo nu există nici o instituţie
1 ^^ 1" • ” preţiosului minereu. locul lor, urmăresc mersul agregate de învăţămînt superior, înva ţamintul
— acolo unde cu cîţiva ani în stltut Psntru a se determina lor, se pregătesc pentru evacuare. Gu rirea zonelor de conflicte şi ciocniri Conferinţa popoarelor Africii de la mediu lipseşte aproape cu desăvîrşi-
> urm ă domnea„.v-.iaiA; Ml ^ Mi.Vion 7li-inViiişo +teo na in e n -T'VMr-T) - toţii aşteapiă evenimentul I Acesta are re. Bîntuie bunul plac, foametea, ig
\ selor păduri de fag, se Intin- m re ţari. Dimpotrivă,^ eliberarea na- Acera a înfierat pe bună dreptate ioa-
^ de un vast şantier pe care oa- cu mare precizie concentra- M inerii Ioc Ia ora 16, cu prilejul unei des ţională a dus Ia lărgirea zonelor pâ- ţe acestea ca fiind fascism colonia- noranţa şi bolile, s-au menţinut de
/Ş lături de geologi şi son- cărcări. Ultimele tone din contul lunii cn, in timp ce înrobirea colonială şi jfs ţ fapt robia şi munca forţată.
< menii desfăşoară o vie activi- ţiiie. curente au fost elaborate.
politica colonială au dus şi duc Ia Gei care sînt pentru menţinerea Gum de poate săvirşi Portugalia
$ tate. Ab'solvent al Institutului de Succesul s-a datorat muncii entu războaie. vechilor rînduieli ale administraţiei în timpurile noastre asemenea fără
Popas la sediul Geologie „Ordjonikidze“ din dori, o contribuţie de ziaste a întregului colectiv în frunte Acum nimeni nu mai poate afir coloniale îşi mai pun nădejdile in delegi în colonii ? Pe ce temei ?
şantierului cu tovarăşii loan Stăniloiu, loan Su- ma că eliberarea naţiunilor ar duce măsurile bestiale de represiune in, co In decursul unei jumătăţi de veac
seamă pentru descoperirea ciu, ionaşcu Munteanu şi alţii. la declinul economiei, comerţului, me lonii. Desigur că aceste măsuri în
de dominaţie colonialistă belgiană, nu
noilor zăcăminte o aduc m i
Í P e un platou înalt, aşeza Din carnetul nerii. Lucrînd la întinsele şan 5 j&mz-------- o © 0 --------- seriilor sau agriculturii. Dimpotrivă, greunează eliberarea. Dar oare viaţa mărul populaţiei din Congo s-a re
rea neobosiţilor cercetă ţuri de explorări, făcînd să experienţa arată că tocmai eliberarea nu-şi urmează cursul ? Oare repre- dus la mai puţip de jumătate din
tori predomină împrejurimile. DE REPORTER pături la puţurile viitoarelor Dl&ra politică a popoarelor coloniale şi crea , siunile bestiale la care s-a recurs timp cauza expediţiilor de pedepsire, a foa
Dormitoarele, magaziile, ate rea de noi state independente des de decenii au oprit eliberarea Indo metei şi a bolilor. In momentul pro
lierele improvizate, oferă pri- 'Moscova, inginerul Florea Ba- guri de mină, ori la galerii, Colectivul depoului C. F. R. chid calea spre adevăratul avînt al neziei ? Oare uciderea a zeci şi sute clamării independenţei Republicii Con
ciu este ajutat în muncă de economiei naţionale. de mii de oameni în Indochina a go, numşi puţini dintre locuitori ştiau
virilor celor ce le vizitează mânerii pregătesc terenurile salvat acolo dominaţia colonialistă ? să citească şi să scrie, nu exista nici
o părticică din tumultul mun- pentru exploatarea minereului Acum nimeni nu se va încumeta Oare crimele săvîrşite în prezent îm un medic, inginer, avocat sau ofiţer
să afirme că eliberarea popoarelor de
de fier.
cii de pe aceste meleaguri. soţia sa, inginera Ludmila Pe- Echipa de la puţurile de ex- Teiuş luptă pentru a da viaţă sub jugul colonialist ar duce la de potriva popoarelor Africii sînt în sta congolez.
Intr-un colţ mai retras al trovskaia, de inginerul Ion piorare, formată din oameni angajamentelor luate în între clinul culturii. Viaţa arată că după re să stăvilească procesul impetuos In celelalte colonii africane situaţia
curţii, utemistui Marin Nan, ţ ^ n e s c u de echipa de co- ce locuiesc in satul Meri a cerea socialistă. Preocupat de eliberare începe renaşterea, avîntul şi al eliberării popoarelor africane ? nu este cu nimic mai bună.
cu aparatul de sudura in mi- lectori. . .x ^ , • înflorirea culturilor naţionale speci Nici un fel de forţe ale asupririi şi
nă şi ochelarii pe ochi, repa- lnre$lstra¦¦ frumoase rezulta reducerea continuă a preţului de I fice, extinderea învăţămîntului public, despotismului nu vor menţine peri Desigur, într-o regiune sau alta din
Ne-a impresionat sirguinţa cost, el a reuşit să economiseas îmbunătăţirea protecţiei sănătăţii, crea matele rînduieli colonialiste. Şi des colonii s-au construit şosele, aerodro
ră o piesă de sondă. Candi- te- Planul acestei echipe — că de la începutul anului şi pînă rea de cadre naţionale calificate, cresc pre acei care au fost ucişi pe drumul muri, porturi, exploatări miniere, mine,
datul de partid Victor Mur- de care dă dovadă în muncă in care lucrează Simedru spre libertate, nu se poate spune — un număr redus de şcoli. Dar toate
candidatul de partid Ion Că- la data de 20 septembrie, 925,9 posibilităţile pentru îmbogăţirea cultu acestea servesc scopurilor exploatării
âealâ adună în jurul său o e- Bumbescu, Aron Scorobete si ^
linescu. De la o sondă la alta, tone combustibil convenţional. rii mondiale.
-&¦
chipă de muncitori pentru a de la un puţ la altul, neobo- Ion Bumbescu — a ffoosstt rea7 t De pe urma eliberării naţiunilor în ei sînt morţi. Nu, ei trăiesc în amin populaţiei băştinaşe şi jefuirii bogă
o transporta cu tractorul „Ki- ^ u l explorator este mereu lizat pe luna august In pro La începutul anului, ceferiş robite în trecut au dc cîştigat nu nu tirea popoarelor, ei vor trăi veşnic ca ţiilor naiurale din colonii.
romj„« îfmmnprrpeuunnăă ccuu aalliimmeenntteelele^ pcarinbtoregaţmliulencsiutobrsioi hlciaurie săajuvtaă„ porţie de 110 la sută. tii din Coşlariu s-au angajat să mai popoarele Orientului, ci şi popoa eroi ai luptei de eliberare naţională.
rele Occidentului. Gauza libertăţii po O minciună cu bună ştiinţă este şi
şi materialele aşezate In trei pă lumina zilei, La galeria 3 lazuri, unde Colonialismul este în agonie. Dar şi afirmaţia că rînduielile colonialiste
în ultimul ceas el este în stare să ar fi necesare pentru a preîntîmpina
remorci, la locurile greu ac Sondorii este şef de schimb utemistul realizeze economii de materiale poarelor, a relaţiilor dintre ele, bazate provoace multe suferinţe şi victime, ciocnirile şi războaiele fratricide din
cesibile, acolo unde se duce Petru Munteanu, există o cu- în valoare de 60.000 lei. Lup- pe egalitate în drepturi, a menţinerii să ucidă încă multe vieţi în colonii tre triburile şi popoarele din colonii-
intr-adevăr lupta pentru des Fjcnîru ca planurile întoc- răţenie exemplară. Disciplina tînd pentru reducerea consumu păcii pe pămînt se statorniceşte pe o şi în metropole, să distrugă multe a- Evenimentele din Gongo arată că co
coperirea zăcămintelor de m i mite de geologi să prin- minerilor de aici, calitatea lu rilor specifice de materiale şi bază mai trainică. Vuţii create prin munca multor ge lonialismul se menţine prin fol.osirea
nereu de fier. crărilor, ii situează la locuri lubrifianţi, ei au realizat pînă neraţii. vrajbei şi aţîţării artificiale a disen
dă viaţă, îşi aduc aportul e- Ia 20 septembrie (după calcu Dar lichidarea regimului colonialist siunilor dintre triburi şi popoare. El
Citeva sfaturi suplimentare chipele de sondori, de frunte pe întreaga secţie. n-a fost încă desăvîrşită. Organizaţia Naţiunilor Unite face caută să slăbească lupta lor comună
apel la toţi oamenii de pe pămînt şi de eliberare. Deviza colonialiştilor con
date de inginerul N. Micu, a- Urmărind cu atenţie puter- Statele membre ale Organizaţiei la toate guvernele — să nu rămînă
Naţiunilor Unite nu pot rămîne in
poi puternicul tractor sovie- nicele maşini de extracţie, A. DAVID lele operative), economii în va diferente faţă de faptul că pe pămîn- spectatori impasibili la suferinţele po tinuă să rămînă — „dezbină şi stăpî-
tic îşi aşterne şenilele de oţel loare de 51.300 lei. turile străvechi ale Africii şi Asiei, în poarelor coloniale. Putem oare rămîne neşte 1“.
peste colbul drumului d e } insulele Oceaniei, pe pămînturile din surzi la gemetele poporului K.epyei,
unde continuă de opt ani extermina Ce scrie însă pe steagurile popoa
relor Asiei şi Africii care luptă pen
munte. 5
rea dc către autorităţile coloniale a tru libertatea naţională şi indepen
,y v v . populaţiei locale aruncată în rezerva denţă ? Pe aceste steaguri sînt scrise
ţii, temniţe, lagăre de concentrare, lozincile păcii şi unităţii de la Ban-
la suferinţele poporului din Oman îm dung şi Acera.
Noi familii în potriva căruia este dus un război de Indiferenţi la glasul dreptăţii, co
cotropire? Gine poate rămîne liniştit, lonialiştii caută să menţină frontie
gospodăria colecfivă văzînd represiunile necontenite împo re stabilite în mod arbitrar care
triva populaţiei din Nyassaland, An despart popoare, triburi, precum şi re
Muncind gu hărnicie pentru gola, Mozambic, Rodezia, Ruanda- giuni economice din Africa avînd a-
Urundi, Africa de sud-vest, Tangani- finităţi între ele, să încalce unitatea
obţinerea unor producţii sporite ca, Uganda ? şi integritatea teritoriilor multor ţări.
de cereale la hectar şi pentru In timpurile noastre, în secolul pro Numai în condiţiile rinduielilor colo
dezvoltarea continuă a ramuri gresului şi al celor mai mari desco nialiste puteau să apară alături trei
lor anexe aducătoare de mari periri ale geniului ştiinţific, al ex Somalii, două Gamerunuri, două Togo,
venituri, colectiviştii din Teiuş tinderii nemărginite a puterii omului trei Guinee, putea exista o asemenea
fac an de an gospodăria lor tot asupra forţelor naturii este inadmi dezbinare a popoarelor şi triburilor ca
mai puternică, tot mai înflori sibilă situaţia în cure Franţa duce un re este doar în avantajul celor cărora
război colonial în Algeria, folosind Ie sînt străine interesele naţionale şi
toare. Acest lucru constituie un aviaţia, artileria, tancurile, bombele cu aspiraţiile popoarelor africane.
argument convingător pentru
ţăranii întovărăşiţi din Teiuş ca Independenţa ţărilor
re păşesc cu tot mai multă în şi popoarelor coloniale -
credere pe calea gospodăriei co
lective.
Numai în luna aceasta, pînă
la 21 septembrie, celor 480 de un imperativ al vremii
{amilii din Teiuş care muncesc
în gospodăria colectivă li s-au Organizaţia Naţiunilor Unite chea dependente din Europa sau America
alăturat încă'35 {amilii cu 20 mă popoarele şi guvernele oriunde dc Nord şi dezvoltarea ţărilor colo
ha. teren. Printre familiile, noi ar fi patria lor — în răsărit sau în niale din Africa pentru ca să devină
înscrise se numără cele ale lui iPe şm tiefele 'din 'Călan al LC.S. Hunedoara, lucrează şi brigada de 'dulgheri condusă de 'comunistul Ioan Vlădulescu. apus, Ia miază-noapte sau la miază-zi limpede că drumul colonialismului este
Vasile Mocanu, Iacob Muntea In clişeu: Membrii brigăzii, care lună de lună îşi depăşesc planul cu 30—40 la sută. — să pună întrebarea ridicată astăzi drumul regresului, drumul pieirii len
chiar de v ia ţă : oare rînduielile colo te, al distrugerii şl degradării ţărilor
nu, Boirdi Pavel, Simion Popa, nialiste putrede corespund idealurilor înrobite cu forţa.
popoarelor şi posibilităţilor secolului
Amalia Stan, Nicolae Vass şi actual ? In timp ce în ţările dezvoltate din
punct de vedere economic, industria,
alţii.- % Este îndeajuns să se compare dez*
A. OŢOIU voltarea în secolul trecut a ţărilor in (Continuare în pag. i-pt
corespondent