Page 97 - 1960-09
P. 97
a#*, ' ev3-
io ata
Hv^ 00
PENTRU TRIUMFUL PĂCII, PENTRUPROLETARI DIN TOATE ŢĂRILE, UNlŢl-VAI
amiamismM Înţelegere
In t r e popoare ?
©
m Pacea o cauză scumpă a întregii omeniri
§L_
Sv#
W M '.........] Ieri, după orele de lucru, lăcătuşi! In repetate rinduri, prin îndelungi condamnă cu asprime acţiunile impe
montori, zidarii, sudorii, dulgherii, fie- aplauze şi ovaţii, cei prezenţi la adu rialiştilor şi urăşte de moarte, pe toţi
rar-betoniştii, peste 4.006 de construc nare şi-au exprimat aprobarea deplină adepţii unui nou război".
tori ai noii Hunedoare, s-au adunat în faţă de cuvîntarea rostită de tovară Vorbind despre propunerile guvernu
A ltul XII. Nr. 1792 Joi 29 se p te m b r ie 1960 4 pagini 20 bani cadrul unei entuziaste şi însufleţite a- şul Gheorghe Gheorghiu-Dej. lui nostru cu privire la „Acţiuni pe
dunări. Ei au venit să asculte cuvin- A luat apoi cuvintul tov. Constan plan regional în vederea îmbunătăţirii
tarea de o deosebită importanţă rosti tin Enoiu, şeful grupului electroteh relaţiilor de bună vecinătate între sta
Inovatori Cu planul trimestrial îndeplinit tă de tovarăşul Gheorghe Gheorghiu- nic al l.C.S.H., care a sp u s: „Prin te europene aparţinînd unor sisteme
Dej la cea de-a I5-a sesiune a Adu glasul tovarăşului Gheorghe Gheor social-politice diferite" şi „Măsuri pen
nării Generale a O.N.U. ghiu-Dej, noi am înfierat şi condam tru promovarea în rîndurile tineretului
fruntaşi Activitatea rodnică desfăşura nului economii în valoare de peste indicele planificat. Numai Luînd cuvîntul, tov. Cornel Covaliov, nat colonialismul ca una din cele mai a ideilor păcii, respectului reciproc şi
secretar al comitetului de partid al ruşinoase plăgi din istoria omenirii, înţelegerii între popoare", mai mulţi
ta de siderurgiştii combinatului 7.512.000 lei. echipele de oţelari conduse de I.C.S. Hunedoara, a făcut o expunere ani condamnat cursa nebunească a vorbitori printre care tov. Gheorghe
asupra desfăşurării lucrărilor sesiunii înarmării. Nouă ne este scumpă pa
din Hunedoara, pentru traduce La obţinerea acestui important prim-topitorii Gostică Sergiu şi O.N.U. Vorbitorul a subliniat faptul că cea şi nu vom precupeţi nici un efort Apostol, tehnician, Zoltan Raica, in
rea în viaţă a sarcinilor trasate succes a contribuit în cea mai Osvaltd Glusch, care au elaborat în cuvîntarea rostită de tovarăşul pentru a o menţine. De aceea, adep giner, Ioan Scurtu, tehnician şi alţii,
de cel de-al III-lea Congres al mare măsură preocuparea între cele mai multe şarje rapide, au Gheorghe Gheorghiu-Dej, se oglindeşte ţii războiului trebuie să ştie că popoa şi-au exprimat convingerea că înfăp
partidului, este oglindită de suc gului colectiv de muncitori, teh dat în afara sarcinilor de plan, încă odată, cu şi mai multă tărie, do rele nu vor ierta pe nimeni dintre cei tuirea acestor propuneri va contribui
cesele înregistrate. In mai multe nicieni şi ingineri pentru ridica de la începutul lunii, 1.021 tone rinţa fierbinte a întregului nostru po ce subminează pacea". într-o măsură importantă la cauza pă
secţii, planul de producţie pen rea indicelui de utilizare al fur de oţel. por muncitor de a face ca pacea, prie cii şi prieteniei între popoare.
tru trimestrul ITT a fost îndepli nalelor. In primele 25 de zile tenia, înţelegerea şi prosperitatea în „M-am bucurat nespus de mult îm
nit cu mult înainte de termen. din luna aceasta, la furnalul de Sporul mare de producţie în lumea întreagă să triumfe. preună cu tovarăşii mei de muncă de Participanţii la adunare şi-au expri
700 m.c., de pildă, indicele de registrat în ultimul timp a asi preţioasele propuneri făcute de guver mat convingerea că actuala Adunare
La fu rn alele noi utilizare a sporit faţă de plan gurat îndeplinirea planului tri In faţa actualei sesiuni a O.N.U. nul sovietic la cea de-a (5-a sesiune Generală a O.N.U. va găsi calea care
cu 7,7 la sută. Brigăzile conduse mestrial de producţie ne întrea stau spre examinare cele mai arză a O.N.U. cu privire la dezarmarea ge să ducă la dezarmarea generală şi to
Furnallştii care deservesc fur de prim-furnaliştii Alexandru O- ga secţie cu cinci zile înainte de toare probleme ale vieţii internaţio- nerală şi totală, la desfiinţarea colo tală, la făurirea unei lumi libere, in
nalele 5—6 au descărcat în ziua laru şi Alexandru Comşa, de la termen. nale: desfiinţarea colonialismului, de nialismului, la instaurarea unei păci
de 26 septembrie' şi au trimis acest furnal, au produs în luna zarmarea generală şi totală. Pentru trainice în lume, a arătat tov. Petre dependente şi fericite.
spre oţelării şi spre maşina de Şi în aH e se c ţii înfăptuirea lor, guvernul sovietic a fă Gheorghe. maistru la l.C.S.H. Dar
Cei prezenţi la adunare au trimis
delegaţiei ţării noastre la Adunarea
turnare, ultimele tone de fontă septembrie, în medie, zilnic, cu Topitorii de la cuptoarele e- cut propuneri deosebit de preţioase. mi-a produs o repulsie faptul că re Generală a O.N.U. -» telegramă prin
: ENACHE SPANACHE prevăzute în sarcinile de plan 20 şi respectiv 18,53 la sută mai lectrice. care au raportat cu cî- Aceste propuneri sînt aprobate şi sus prezentanţii S.U.A. au răspuns acestor care îşi exprimă adeziunea faţă de
pentru întregul trimestru. multă fontă decît prevedea nor teva săptămâni în urmă îndepli ţinute cu căldură de întregul nostru propuneri prin refuzul de a negocia poziţia luată şi propunerile făcute la
găuritor la atelierul m e ma planificată. nirea angajamentului anual, au popor, care iubeşte pacea şi prietenia uri tratat de dezarmare generală şi cea de-a 15-a sesiune în cuvîntarea
canic al C.S. Hunedoara. Intre 1 ianuarie şi 26 septem realizat cu 7 zile înainte de ter între popoare, care doreşte să-şi fău totală, printr-o serie de tactici ob tovarăşului Gheorghe Gheorghiu - Dej.
A realizat inovaţia: „Re brie, colectivul acestei secţii a T op itorii de îa o ţeiă ria men planul trimestrial. rească o viaţă fericită şi prosperă. strucţioniste. Opinia publică mondială
cuperarea surplusului de produs, în afara sarcinilor de M artin nr. 1
material la paietarea ci plan, 13.694 tone de fontă. Prin De asemenea, colectivul lami D. HammarskjoeJd asfionaazi împotriva pissl
gospodărirea cît mai economi La oţeiăria Martin nr. 1 s-au norului de 800 mm. a laminat
lindrilor de laminor“ coasă a materiei prime şi a ce obţinut în luna aceasta în me La New York, în eacîrul Or Dr. OVIDIU CONSTANT!NESGU ţiunilor Unite se discută pro
lorlalte materiale, furnaliştij au die, zilnic, pe fiecare m.p. vatră luni 26 septembrie ultimele can ganizaţiei Naţiunilor Unite, re medic primar, director blema dezarmării generale şi
realizat în primele 8 luni ale a- ’de cuptor, cîte 910 kg. metal prezentanţii popoarelor lumii totale, problema asigurării pă
tităţi de otel prevăzute în sarci discută cauza păcii. Delegaţii al Spitalului unificat Deva cii pe întreg globul pămîntesc.
nile de plan pentru acest tri
mestru.
din aproape 100 de state au oare secretarul general al Or
LA GRUPUL lil ŞANTIERE f. C. S. H. străbătut meridianele' pămân toate popoarele lumii. Consiliul ganizaţiei Naţiunilor Unite mai
tului pentru a se întîlni aici de Securitate a adoptat în a- poate prezenta vreo garanţie că
şi a hotărî împreună viitorul o- cest sens o hotărîre prin ca notărîrile luate în această pri
Este necesar un control mai operativ menirii; a hotărî ca tunurile re cerea retragerea imediată a vinţă vor fi duse la îndeplini
să tacă pentru totdeauna, ca trupelor belgiene din Congo. re în interesul tuturor state
din vocabularul şi dicţionarele Elammarskjoeld însă, în loc să lor ? Cu siguranţă că nu. Iată
oamenilor să fie şters pe ve asigure îndeplinirea hoiărîrilor de ce este în interesul tuturor
alconsumurilor de materiale cie cuvîntul război, iar pacea Consiliului de Securitate, con popoarelor să sprijine propune
să îmbrăţişeze in toată strălu form cu interesele libertăţii şi rea delegaţiei U.R.5.S. ca orga
Constructorii siderurgişti din Călan brigăzi la materiale, sau, despre con a consumurilor şi deci a preţului de cirea ei, de la un capăt la al independenţei poporului con nul executiv al O.N.U. să fie
s-au angajat să realizeze pină la finele sumuri, ţi se răspunde: „La noi con cost, ar crea totodată posibilitatea tul, întreg pămîntul, toate po golez, a acţionat ca exponent al constituit nu dintr-o singură
luării di n li mp a unor măsuri efi puterilor colonialiste, permi-
'ARON RAŢ anului 1960 o economie la preţul de sumurile pe brigăzi nu se urmăresc... ciente, atît de către conducerea gru poarele, pe toţi oamenii. ţînd trupelor O.N.U. să dezor persoană — secretarul general
inginer la turnătoria de cost în valoare de cel puţin 700.000 Se cunoaşte numai situaţia pe şantiere, pului, cit şi de către conducerile şan ganizeze viaţa statului şi să — ci din trei reprezentanţi ai
tuburi a C.S. Hunedoara. lei. in primul semestru, ei au înregis la sfîrşitul lunii". Dacă insişti să afli tierelor. In plus, urmărirea consumu Ce m ăreaţă şi nobilă misiu paralizeze activitatea guvernu grupelor de state care compun
T.n scopul creşterii pro trat însă o depăşire de peste 250.000 de ce, ţi se înşiră toate „greutăţile" rilor de materiale pe brigăzi şi la in ne istorică 1 Să pui pentru to t lui legal al lui Lumurnba. Aces O.N.U.
ductivităţii muncii, a pro lei, iar în primele două luni ale se pe care le implică un asemenea con tervale cît mai scurte, crează posibi deauna capăt războiului, să te trupe, în loc să vină în
pus inovaţia: „Mecaniza mestrului II, de peste 400.000 lei. Cau trol. faci ca să fie numai linişte pe sprijinul poporului congolez, în In noile condiţii istorice, cind
rea ridicării nisipului pe zele sînt multiple şi de natură mai litatea cointeresării!:brigăzilor in rea planeta noastră, să faci să sprijinul guvernului legal, au popoarele întregii lumi doresc
mult sau mai puţin obiectivă. Depă Intr-adevăr. în ramura construcţii triumfe glasul raţiunii, al pă creat condiţii favorabile acţiu şi luptă pentru instaurarea li
platforma turnătoriei“ şirea din semestrul II de pildă, pro lor industriale, specificul muncii este lizarea de economii! Reducerea consu cii şi al înţelegerii între po nilor trădătoare ale duşmanilor nei păci trainice, rolul şi pres
vine în mare măsură din cheltuielile mului de materiale poate deveni ast poare 1 Iată de ce în aceste zi poporului congolez, de tipul lui tigiul Organizaţiei Naţiunilor
IOSIF KISS umflate la manoperă şi consumuri de de aşa natură îneît introducerea unui fel umil din obiectivele întrecerii so le, dezbaterile ce au loc la Chombe şi Mobutu. Unite va trebui să crească.
ajutorul şefului atelieru materiale. control riguros a consumului de ma cialiste. New York, în cadrul Organiza O.N.U. va trebui să devină un
lui de reparaţii electrice teriale ta intervale scurte de timp este ţiei Naţiunilor Unite, asupra Prin acţiunile sale împotriva instrument eficace în rezolva
din C.S. Hunedoara. A rea Trebuie arătat că la grupul de şan un lucru mai pretenţios. In primul Conducerea grupului şi comitetul problemei păcii, sînt în cen rea marilor probleme ce le ri
tiere Călan al I.C.S. Hunedoara, există rînd trebuie avut în vedere faptul că sindical de secţie, sub îndrumarea bi trul atenţiei întregii lumi. păcii, împotriva coexistenţei dică viaţa internaţională. Pen
obiceiul de a nu se înregistra la timp nu la toate materialele se pot rea roului organizaţiei de partid, vor tre paşnice, D. Elammarskjoeld nu tru aceasta însă, este nscesa-
toate lucrările ce se execută, deci o liza economii. Unele, mai ales cele fo bui să se pronunţe asupra celei mai Urmărind cu viu interes des mai prezintă în faţa popoare ră restructurarea aparatului e-
slabă dirijare a ataşamentiştilor de că losite la montaj, au consumul stabi judicioase forme de urmărire şi evi făşurarea lucrărilor sesiunii lor lumii nici o încredere. xecutiv al O.N.U. şi, în special,
tre şefii de şantiere. Ca urmare, o se lit prin proiect şi o reducere a lui ar denţă a consumurilor de materiale de O.N.U. şi în mod special cu- a secretariatului general.
rie de decontări se fac cu multă în- deteriora lucrarea. Sînt însă materiale masă pe brigăzi şi şantiere. Acest lu vîntările tovarăşilor N. S. Hruş- Acum, cind1in Organizaţia Na
tirziere şi, aparent, într-o perioadă oa aşa-zise de m asă: ciment, cărămidă, cru se poate face mai operativ, fie ciov şi Gh. Gheorghiu-Dej,
recare din cursul trimestrului, preţul fier beton etc., care pot ti gospodă pe baza fişelor limită de consum (mo mi-am putut da seama ce rol în faţa aparatului
de cost este umflat Apoi, se întîmplă rite cu grijă. Şi aceasta depinde în dul cel mai recomandabil), fie pe ba nefast a jucat secretarul ge
uneori că o serie de lucrări nu se pot mare măsură de priceperea maiştrilor, za unor tabele sau carnete de eviden neral al Organizaţiei Naţiuni de radio NA/ VAAAAAAA/>AA\/,\^>
deconta la timp, fie din lipsă de do a şefilor de echipe şi a lucrătorilor. ţă, care se cotnplectează zilnic de că lor Unite, D. Hammarskjoeldîn
cumentaţie, fie datorită vreunei dero tre maiştri. 27 septembrie 1980. E sea Mema dezarmării generale şi
gări de Ia proiect, sau din alte cauze. Asupra consumului materialelor de cadrul O.N.U. ră. Muncitori, ingineri şi teh totale, problemă care reţine
masă, se poate efectua un control a- Odată stabilită forma de urmărire, Prin tot ce a făcut, el a ac nicieni ai T.R.C.H., printre astăzi atenţia lumii întregi.
Faptul că înregistrarea lucrărilor de mănunţit, lucru de altfel necesar. A- reducerea consumurilor de materiale care Anton Vasiu, sudor, Tot mai des şi mai puter
către ataşamentişti nu se face la timp, ceasta, pe lingă faptul că ar aduce trebuie să constituie unul din crite ţionat împotriva păcii. Folosin- ioan Şildan, meeasiiic de nic răsună vocea celor care
este un lucru negativ pentru grupul după sine o micşorare considerabilă riile de bază pentru aprecierea rezul du-se de funcţia ce i-a fost cer să se treacă la politica
de şantiere Călan. Odată, pentru că. tatelor ce se obţin în întrecerea so încredinţată, el a încercat să macara, Henric schlaim, e- destinderii încordării inter
înregistrarea ulterioară poate fi ero cialistă pe brigăzi, şantiere şi profesii. transforme Organizaţia Naţiu lectrician, Ludovic Joc, revi naţionale, singura politică
nată, şi apoi, pentru că nu şe crează po nilor Unite într-o organizaţie a zor contabil, Traian Buzan, justă în zilele noastre, Ală
Există deci posibilitatea reducerii Statelor Unite, a unui grup de merceolog, Ioan Pretorian, turi de întregul nostru po
sibilitatea unui control operativ asupra preţului de cost şi la grupul III şan state capitaliste care acţionea inginer, Tatiana Nastovici,
preţului de cost. tiere l.C.S.H. Pentru aceasta însă, este ză împotriva intereselor vitale preşedinta comisiei de fe por îmi exprim deplina a-
necesară ţinerea unei evidenţe stricte ale tuturor popoarelor, Împo mei etc., adunaţi in jurul a- probare faţă de politica de
Alte cauze ale depăşirii preţului de a consumurilor de materiale pe bri triva menţinerii păcii şi a co pace expusă în cadrul lucră
cost la grupul 111 şantiere sînt: exe găzi şi şantiere, la intervale cit măi paratului de radio, aşteaptă rilor sesiunii O.N.U. de to- Ş
scurte de timp, o înregistrare minu existenţei paşnice. cu emoţie începerea transmi varăşul Gh. Gheorghiu-Dej c
cutarea unor lucrări neprevăzute, de ţioasă a tuturor lucrărilor ce se exe terii de la New York a cu-
cută pe şantiere. Este necesar de a- Recenta agresiune armată a vintării rostite de tovarăşul îmi exprim speranţa că de- >
ajustare a diferitelor piese şi utilaje semenea, ca realizarea de economii să Belgiei împotriva Congoului a Gh. Gheorghiu-Dej, şeful legaţiile la cea de-a XV-a ţ
fost si este condamnată de delegaţiei romine la cea ăs-a sesiune a O.N.U., vor analiza <ţ
care n-au fost executate de către fur devină un obiectiv principal al între XV-a sesiune a Adunării Ge
nerale a O.N.U. cu toată răspunderea pro- >
nizori conform proiectului, risipa de cerii socialiste. blema dezarmării generale şi
materiale pe şantiere şi consumul lor Irig. GH. COMŞUŢA
=r --X-SCO
lizat o maşină pentru izo exagerat. E ora 19. începe transmi totale, a lichidării colonia
larea sîrmei. cu bumbac. De remarcat faptul că pe oricine ai sia. Oamenii ascultă cu a- lismului şi vor satisface do
tenţie încordată cuvîntarea rinţele omenirii pentru crea
întreba despre economiile realizate de tovarăşului Gh. Gheorghju- rea unei lumi lipsită de
: rt * : Dej, şi sorb cu nesaţ fiecare războaie, o lume a păcii trai
cv.vint, îşi fac însemnări, cei nice.
prezenţi la audiţie ţin să-şi
manifeste bucuria, deplina Poporul nostru, care pre
lor aprobare faţă de politi
ca externă înţeleaptă pro ţuieşte ca lumina ochilor li
movată de partidul şi guver
nul nostru. Au loc discuţii în bertatea şl independenţa sa
flăcărate.
cucerită prin jertfe grele în
Luînd cuvîntul, tov. Tra
S-a înlocuit de asemenea pielea maro- ian Buzan a spus : lupta pentru doborirea re
chinată la mapele cu fermoar, cu căp
Ohsesfiv îndeplinit tuşeală din policlorură de vinii. Eco — Plin de emoţie şi cu gimului burghezo -moşieresc
nomia rezultată prin aceasta se ridică nespusă bucurie am ascultat
* In planul de măsuri tehnico-orga- la 32.000 lei anual. Recent a fost pro cuvîntarea rostită de cel mai şi înlăturarea dominaţiei im
nizatorice al preparaţiei din Petrila pusă o altă m ăsură: aceea de a se iubit fiu al poporului nos
figurează şi înlocuirea vechiului pod folosi şi la articolele mici (port-oche- tru. tovarăşul Gh. Gheorghiu- perialiste, manifestă o caldă
de circulaţie cu un pod nou metalic, lari, cureluşe de ceas), peticele de Dej. conducătorul delegaţiei
cu planşeu' betonat. Lucrarea a fost meşină în locul meşinei obişnuite. A- ţării noastre la actuala se simpatie şi un puternic spi
încredinţată comunistului losif Hok. plicarea acestei propuneri va aduce fa siune a O.N.U. Prin cuvîn
Construcţia metalică s-a realizat prin bricii economii de peste 30.000 lei tarea rostită, tovarăşul Gli. rit de solidaritate faţă de
folosirea fierului rezultat din demola pe an. Gheorghiu-Dej, a făcut ca
rea cuptoarelor de semicocs, fapt care de la tribuna celui mai înalt cauza sfintă a tuturor po
a adus preparaţiei o economie de 7.500 Ing. ŞTEFAN BRUJA for internaţional, să răsune
lei. dîrz şi răspicat dorinţa poarelor — pacea. /
Producţii sporite la hectar noastră fierbinte de pace,
PETRU GĂINĂ liotărîrea poporului nostru Şi alţi vorbitori, printre >
Golectiviştii din satul Căpud, raio de a-şi consacra toate forţe care tov. Francisc Foltişca, ?
în locu in d meşterialele nul Alba, au acordat atenţie deosebită le pentru înflorirea patriei.
întreţinerii culturilor de cartofi. Drept Nicolae Marcu, Iancu Todo- >
s c u ip e rezultat, la recoltare, au constatat cu Zadarnic încearcă apologe ronţ, Ioan Remus, Ioan Pre- $
satisfacţie că munca lor a fost rodni torian, Ioan Tioreanu, şi-au <
Pentru a da viaţă angajamentului că. De pe fictare hectar cultivat cu ţii politicii de pe poziţii de exprimat în cuvinte insufle- >
luat in cadrul „Anului economiilor“ cartofi din soiul Giillbaba, ei au re forţă — a spus in continua ţite deplina satisfacţie şi a- i
colectivul fabricii „Simion Bărnuţiu" probare faţă de politica de ^
din Sebeş, şi-a îndreptat atenţia prin coltat în medie 22.500 kg. pace şi prietenie între po- >
tre aiîelc şi spre înlocuirea materia poare promovată de parti- ş
lelor scumpe cu altele mai ieftine. Ast NICU TRĂI STARU ăul şi guvernul nostru, po- A
fel, la serviete, s-a înlocuit şpaltul cu litică ce exprimă interesele v
petice de meşină, ceea ce aduce o e- şi aspiraţiile poporului nos- ^
conomie pe întreg anul de 50.000 lei. tru care doreşte să-şi con-
sacre toate forţele sale crea- Ş
Brigada condusă de Ioan Cisiaru, de la sectorul III al minei Petrila, se numără printre brigăzile toare construirii socialismu- >
fruntaşe. Aceasta datorită in special bunei organizări a muncii. re vorbitorui — să abată lui, înfloririi patriei noastre
Iată in clişeu un schimb din brigadă (Ioan Cisiaru, Ioan Kiss, Nicolae Talabu şi Gheorghe Rotarii, împreună
atenţia popoarelor de la pro- dragi. L
cu ing. Mircea Belea), discuţind planul de lucru înainte de intrarea în şut.
„NAAAy WWVWVWW vWVVvWVVWWVANWWWVVW'vVJ