Page 25 - 1960-12
P. 25
! biblioteca Centrala j
R e d io n a '.ă
I H uR edoara-U eva \
PROLETARI DIN TOATE TARILE, U N l Ţ l - V A t
mulsocialismului
Anul XO. Nr. 1852 Joi 8 decem brie 1960 4 pagini 20 bani
unsvmmmuimasMtmmmm
Sub steagul invincibil Cuplanulanualîndeplinit
I marxis§TE-leninismuIui in raion u l P etroşan i
Ceferiştii de la Depoul Petroşani tanţa Petroşani-Simeria şi retur.
lucrează înoepînd de simbătă în Planul anual a fost îndeplinit şi de
Comuniştii, masele largi ale oameni Stabilirea caracteristicilor epocii nu contul anului viitor. In acest an ei au colectivul termocentralei din Paroşeni.
lor muncii -din ţara noastră au pri este o problemă de ordin abstract, ci
mit cu cel mai viu interes Declaraţia are o considerabilă însemnătate prin-, economisit peste 6.200 tone combus In 11 luni ale anului curent colectivul
partidelor comuniste şi muncitoreşti, a- cipîală şi practică ; forţa caracterizării
dcptată la Consfătuirea de la Moscova. cuprinse în Declaraţie rezidă în faptul tibil convenţional, cu care se pot re termocentralei a economisit 4.000 tone Iosif Cibian, Iile Adam, Oliver Klein, Emilian Tamaş şi -ooo—
Pe bună dreptate el văd în acest do că ea porneşte de la luarea în conside morca 2.080 trenuri de călători pe dis de combustibil convenţional. Aron Gavrilă, sînt oîţiva dintre fruntaşii autobazei I. R. T. A.—
cument o strălucită expresie a forţei rare a marilor schimbări petrecute în
fără precedent a mişcării comuniste lume, arată căile evoluţiei acesteia şi D ep ou l C.F.R. T eiu ş Deva în lupta pentru realizarea de economii la carburanţi şi ©IM ŢARA
mondiale, a principialităţii şi maturi precizează forţele sociale care determi lubrefianţi.
tăţii ei ideologice sub steagul mar- nă mersul evenimentelor, ajutînd par D atorită antuziasmulul cu care au folosirea raţională a combustibilului şi t—1/—>/—‘/
xism-lenlnismului. tidele comuniste să-şi stabilească în muncit în acest an, mecanicii şi reducerea consumurilor specifice a e-
mod ştiinţific obiectivele de luptă şi
Prin amploarea participării, oa şi să-şi elaboreze o tactică şi strategie fochiştii de Ia depoul de locomotive conomisit peste 400.000 lei. In gospodăriile agricole colective I75 în tr e p r in d e r i
prin importanţa problemelor discutate, corespunzătoare. C-F.R. din Teiuş au reuşit ca începînd Cu toate că sarcinile de plan pe a- d.n industria
Consfătuirea de la Moscova reprezintă cu data de 1 decembrie i960 să trans Planuri de producfie
o întîlnire internaţională de însemnă Făcînd o analiză multilaterală a ca porte mărfuri în contul anului 1961. nul 1961 sînt mult sporite, colectivul republicană şi-au
tate istorică în dezvoltarea mişcării co pitalismului contemporan, Consfătuirea depoului de locomotive C.F.R. din Te cît chibzuite! îndeplinit planul
muniste internaţionale, în destinele şi de la Moscova a arătat că în prezent, In perioada 1 ianuarie—1 decembrie iuş este hotărît să lupte pentru îndepli anual de producţie
lupta popoarelor lumii pentru pace şi în dezvoltarea crizei generale a capi a. c. colectivul depoului a redus cu nirea lor înainte de termen.
socialism. Ea a reunit pe reprezentan talismului a început o etapă nouă. 60 la sută defectările de locomotive Din datele comunicate de Di- 3
ţii a 81 de partide, fiind cea mai largă In ciuda născocirilor mincinoase ale pe linie faţă de anul 1959, iar prin VASILE STREMŢAN ^ recţia Centrală de Statistică re- -j
consfătuire internaţională de la apari ideologilor burghezi, ale reformiştilor [ zultă că pînă la sfîrşitul lunii -j
ţia mişcării muncitoreşti. In acest for şi revizioniştilor despre aşa zisa „re corespondent t noiembrie şi-au îndeplinit planul ]
al mişcării comuniste mondiale a avut generare“ a capitalismului, acesta a L anual de producţie 175 de între- ]
loc o dezbatere marxist-leninistă amplă trecut într-o fază iremediabilă a decli Turnătorii de radiatoare Rezultatele bune întocmirea pla ' prinderi din industria republica- J
şi fundamentată a celor mal esenţiale nului şi descompunerii, putrezirea sa obţinute de gos Ing. GEORGE RÄICAN nurilor de pro [ nă. Printre acestea se numără 90 -|
probleme ale contemporaneităţii, a manifestîndu-se cel mai puternic în t, de întreprinderi din Ministerul j
principalelor sarcini care stau în faţa principala ţară imperialistă, S.Ü.A. Se Însufleţiţi de hotărîrile recentei ple plan 95 tone radiatoare de bună ca podăriile agrico Şeful secţiei agricole regionale ducţie şi a buge
partidelor comuniste şl muncitoreşti ascut contradicţiile capitalismului atît nare a C.G. al P.M.R-, turnătorii litate. Industriei Bunurilor de Consum, 1
din ţările socialiste, cît şi a celor pe plan naţional cît şi internaţional. de la sortimentul radiatoare a uzinei le colective în telor de venituri ^ 30 aparţinînd Ministerului Eco- 3
din ţările capitaliste şi din ţările co Se desfăşoară o gigantică luptă între „Victoria" din Călan au muncit cu Acest succes a făcut posibilă înde [ miei Forestiere, 15 Ministerului j
loniale şi dependente, au fost exami forţele muncii şi ale capitalului, are loc mult entuziasm în luna noiembrie. plinirea planului anual de producţie la sporirea producţiei de cerea şî cheltuieli pe anul 1961, cel
nate multilateral căile rezolvării aces prăbuşirea sistemului colonial, popoa Datorită acestui fapt ei au reuşit să Industriei Petrolului şi Chimiei, -j
tora potrivit intereselor vitale ale tu rele se ridică tot mai hotărît la lupta producă în plus faţă de sarcinile de data de 2 decembrie a. c. le, în dezvoltarea ramurilor de de-a! doilea an a! şesenalului,
turor popoarelor. împotriva imperialismului, îndeosebijm- 14 Ministerului Industriei Grele }
pofriva Imperialismului american, cel I. CRAŞCA producţie aducătoare de mari cînd producţia agricolă trebuie
Democratismul profund ce a caracte mai mare exploatator internaţional, jan etc. 2
rizat întreaga desfăşurare a discuţiilor, darmul şi rcazîmul principal al reacţiu- corespondent venituri, creşterea continuă a ni să depăşească cu 19 Ia sută pe
deplina egalitate, contribuţia adusă de nii mondiale. Lupta popoarelor care
fiecare partid au asigurat elaborarea construiesc socialismul şi comunismul, velului de trai al colectivişti cea a anului 1960, trebuie să
unui- document de uriaşă însemnătate mişcarea revoluţionară a clasei mun
teoretică şi practică — Declaraţia Gon- citoare din ţările capitaliste, lupta de Sectorul maşini de cusut Cugir lor, au constituit pentru majo aibă la bază o temeinică ana
sfătuirii — care constituie rodul în eliberare naţională a popoarelor asu
ţelepciunii colective a tuturor partide prite, mişcările general-democratice, ritatea ţăranilor muncitori din liză a activităţii economice, or
lor comuniste şi muncitoreşti, întruchi toate aceste forţe mari ale contempo
pează generalizarea bogatei experienţe raneităţii avînd în centrul lor clasa c o leolcetcitvivuul sectorului maşini de cu- nizări a locUrilor de mUncă’ îmbună- regiunea noastră argumentul cel ganizatorice şi a rezultatelor ob
revoluţionare a mişcării comuniste mon muncitoare internaţională, se contopesc U scuott dHep iIna îUl. MM. Cr.uuagiirr ş<ii-.aa îînn- tă!lrii P r e şu lu i tehnologic de fabri-
diale. Bazată pe adevărurile generale într-un singur torent care macină şi deplinit sarcinile de plan pe anul 1960 caţie, aplicării unor importante inova mai convingător că în gospodă ţinute în ultimii 2—3 ani, pe
de nestrămutat ale marxism-leninismu- distruge sistemul imperialist mondial. cu 37 de zile înainte de termen. El ţii, reducerii consumurilor specifice şi
luî şi străbătută de suflul marxismului’ a dat în contul anului viitor 1.094 a cheltuielilor de manoperă pe unita ria colectivă se munceşte mai baza cărora să se stabilească
creator, de suflul viu al leninismului, Trebuie subliniat în mod deosebit, ca maşini de cusut „Ileana" şi a realizat
Declaraţia dă o orientare clară tuturor o trăsătură specifică a acestei noi tea de produs. cu spor, că roadele muncii sînt indicatorii principali de plan Colectivizarea
partidelor comuniste şi muncitoreşti, etape a crizei generale a capitalismu in primele 10 luni ale anului 2.728.000
constituie un îndreptar sigur al luptei lui, faptul că ea a apărut nu în le Iei economii la preţul de cost. mai mari decît atunci cînd pă- pentru viitorul an. Indicatorii agriculturii 3
lor pentru pace, independenţă naţiona gătură cu un război mondial, ci în raionului Videle
lă, democraţie şi socialism, îmbogăţeşte condiţiile întrecerii dintre cele două Acest succes obţinut de colectivul mîntul este lucrat individual, pe stabiliţi vor trebui afişaţi în t
c.u teze noi şi concluzii de excepţională sisteme şi schimbării tot mai mari a acestui sector se datoreşte bunei orga-
însemnătate tezaurul gîndirii revoluţio raportului de forţe în favoarea socia parcele fărîmiţate şi cu mijloa locurile cele mai vizibile, astfel J
nare, reprezintă o valoroasă dezvoltare lismului, ale luptei cu succes a popoa
a marxîsm-leninisinului. relor pentru înfăptuirea şi consolida ____ — OOO— ce rudimentare. De aceea, an de ca întreaga masă de colectivişti 3
rea coexistenţei paşnice.
La Consfătuirea de la Moscova, par an, tot mai mulţi ţărani mun să ia cunoştinţă de ei, să fie an Odată cu intrarea în gospodă- 1
tidele comuniste şi muncitoreşti şi-au Intr-un puternic contrast cu situaţia
reafirmat în mod unanim fidelitatea din lumea capitalistă, sistemul mon citori de pe cuprinsul regiunii trenată la discutarea şi concre ria colectivă a ţăranilor munci- ^
faţă de Declaraţia" şi Manifestul Păcii dial socialist prezintă tabloul unei so
adoptate în noiembrie 1957, au relevat cietăţi în plină înflorire a tuturor for noastre au păşit cu încredere pe tizarea lor. Pentru aceasta, fie [ tori întovărăşiţi din comuna Că-
deplina confirmare a ideilor acestora ţelor şi resurselor sale. Etapa nouă în
de către evenimentele din răstimpul ce care a păşit sistemul socialist mondial calea belşugului, unindu-se în cărei gospodării colective i se va L tunu, agricultura raionului Vide-
a trecut, justeţea orientării dată miş se carâcterizează prin construcţia des
cării comuniste de aceste documente. făşurată a comunismului în Uniunea cele peste 200 de gospodării a- repartiza cîte un tehnician, care L le, regiunea Bucureşti este colec- ^
Sovietică, prin făurirea cu succes a
Subliniind că principalul conţinut al bazelor socialismului în celelalte ţări — OOO— gricoie colective. împreună cu consiliul de condu [ tivizată. Acum, în cele 55 de gos- 1
dezvoltării mondiale contemporane îl socialiste, dintre care unele au trecut
constituie procesul de trecere a omeni la construcţia societăţii socialiste dez Fruntaşi pentru In raportul prezentat de to cere, sub directa îndrumare a ! podării agricole colective din a- 3
rii de Ia capitalism Ia socialism, în voltate, prin faptul că în toate ţările a doua oară
ceput de Revoluţia din Octombrie, De socialiste au fost lichidate posibilităţile varăşul Gheorghe Gheorghiu- organizaţiei de partid, vor defal
claraţia recentei Consfătuiri de la Mos social-economice de restaurare a capi
cova dă o caracterizare ştiinţifică epo talismului. Oamenilor muncii din ţara Dej la Congresul al IlI-lea al ca sarcinile de proiect pe fiecare cest raion, 19.566 familii lucrea-
cii noastre, ca epocă a luptei celor noastră, ca şi din celelalte ţări ale fa
două sisteme sociale opuse, a revolu miliei ţărilor socialiste, le inspiră o partidului se subliniază că : brigadă, echipă sau fermă în ză 57.127 hectare de teren.
ţiilor socialiste şi a revoluţiilor de efi- profundă satisfacţie şi încredere apre
berare naţională, a prăbuşirii imperia cierea Consfătuirii cu privire la asi In ziua de 3 decembrie staţiei C.F.R. „sînt create condiţiile necesare parte, în mod diferenţiat, după
lismului, a lichidării sistemului colo gurarea victoriei depline a socialismu Simeria-Triaj, i s-a conferit pentru a
nial, epoca trecerii pe calea socialismu lui pe ansamblul întregului lagăr so doua oară ni acest an diploma de uni ca în timpul cel mai scurt toate tipul de sol, îndeletniciri; rasă Muncitori-eievi
lui a noi şi noi popoare, a triumfului cialist. tate fruntaşă pe Direcţia regională la cursurile serale
socialismului şi comunismului pe scară C.F.R. Timişoara. gospodăriile colective să ajungă etc. Aceste sarcini vor fi studia si f ă r ă f r e c v e n t ă
mondială. Principala trăsătură distinc Realizările strălucite ale Uniunii So
tivă a timpurilor noastre constă în vietice în înfăptuirea grandiosului plan In lupta pentru realizarea indicati la nivelul gospodăriilor frunta te şî discutate în şedinţele de
aceea că sistemul socialist mondial se septenal, minunatele sale victorii în velor de plan pe trimestrul III fruntaşi
transformă în factorul hotărîtor al dez sînt tovarăşii: losif Isai, şef de tranzit. şe: trebuie dusă o muncă poli producţie ale brigăzilor şi fer
voltării societăţii omeneşti. (Continuare in pag 3-a) Constantin Diaconescu, şef de mane
vră, Emil Bozan, manevrant, Francisc tică şi organizatorică perseve melor, aducîndu-Ji-se îmbunătă Hotărîţi să folosească din plin f
Egri, şef de manevră şi Robinson Pâ
rentă pentru realizarea cu suc ţiri. In acelaşi timp, se vor sta [ condiţiile create de partid şi gu- 3
rău, operator,
ces a acestei sarcini de mare în bili normele de lucru în toate | vern pentru completarea studii- -j
semnătate“. ramurile de producţie, urmărin- lor, fără a părăsi producţia, în j
Experienţa acumulată de gos du-se îmbunătăţirea acelora ca ( fiecare an un ndmăr tot mai ma- ]
podăriile colective mai vechi, do re, în condiţiile de producţie ale [ re de tineri muncitori urmează 3
vedeşte că cheia succeselor con gospodăriei s-au dovedit neco cursurile serale şi fără frecven- -j
stă într-o justă planificare a pro respunzătoare. Pe baza noilor , ţă ale şcolilor medii şi ale făcui- }
ducţiei, în înarmarea fiecărei norme, aprobate de adunarea ge
[ taţilor. In anul şcolar 1960-1961, 3
— DOO— gospodării agricole colective cu nerală, se vor întocmi pentru
' numărul tinerilor înscrişi la a- J
Economii de talpa un plan anual de producţie ju producţia vegetală, devize pe lu
dicios întocmit care să consti crări şl culturi. ceste cursuri, numai în învăţă- 3^
şi piele
Comunistul Gheorgha Călin lu tuie un program desfăşurat de Sarcinile-proiect ale brigăzi mîntul de cultură generală, este ¦}
Colectivul cooperativei „Pro crează ca cioplitor la întreprin
gresul“ din Alba Iulia luptă cu derea de marmură Simeria. Prin mobilizare a resurselor interne lor şi fermelor, cu îmbunătăţi de aproape 150.000, cu peste ]
însufleţire pentru a realiza cit folosirea din plin a timpului de
mai multe economii la preţul lucru, reuşeşte să-şi depăşească ale gospodăriei, care urmăreşte rile aduse de colectivişti, vor fi 55-000 mai mulţi decît în anul 3
de cost. Numai în luna trecută, lunar norma de producţie cu
acest colectiv, datorită unei mai 10—12 la sută. o ridicare considerabilă a pro cuprinse în planul tehnic de pro trecut. Pentru a Ie asigura con- 3
bune organizări a muncii, a
ducţiei în toate sectoarele, dez ducţie care va avea principalii diţii bune de învăţătură, anul a- ^
voltarea continuă a avuţiei obs indicatori stabiliţi, cu îmbunătă cesta au fost înfiinţate încă 190 -j
feşti — ca temelie trainică a ri ţirile aduse prin discutarea s'ar- de şcoli şi secţii serale şi fără ’
dicării nivelului de trai al co frecventă. T
lectiviştilor. (Continuare in pag 2-a) .3
reuşit să economisească 877
dm. p. piele bizon, 56,34 kg. tal O SEA RA LA
pă crupon şi 11 k g. talpă gît.
Valoarea economiilor realizate
în această perioadă se ridică la După ce urci cele 108 trep garnituri chiar sub 2 la sută. să facă minerii. Cal justificată ranţia că planul pe 1961 şi an
suma de 4.312 lei. te, ajungi pe platforma de în A scăzut de asemenea şi mă mlndrie tovarăşul Ghiorghioni gajamentul de 6.000 tone peste
cărcare a furnalelor 1-4. Gră runta. Dar să mergem sus. spune că în luna noiembrie plan va fi îndeplinit.
Un aport însemnat la obţine mezi de fier vechi, strîns de colectivul secţiei, cu numai trei
rea acestui succes l-au adus tineri pentru a fi trimis cup Pe silozuri, la linia Teliucu- furnale, a reuşit să realizeze o De fapt certitudinea furna
Stoica Lupaşcu, Traian Muntea- toarelor Martin, piese de for lui, intr-adevăr, siderita era producţie pchivalentă celei rea liştilor în acest sens e justifi
nu, Nic.hifor Oarga şi alţii. me ciudate împrăştiate peste aşa cum şi-o doreşte fiecare lizate în luna martie cu 4 fur cată intrutotul de măsurile
g M. BORDURA tot (furnalul nr. 2 e In repa furnalist: bulgări mari, fără nale. Explicaţia o dau indicii care deja au fost luate, sus,
raţie capitală) şi către prăji- a depăşi limita superioară a înalţi de utilizare care au a- pe platforma de încărcare, se
corespondentă toare, clipitul roşietic al coc- granulaţiei stabilită prin con lucrează intens la instalaţia de
sierelor în jurul cărora încăr tract. La linia Ghelarului în tins, şi în unele zile chiar de ciuruire a cocsului; la silozuri
Astăzi, treci ar cătorii îşi încălzesc ţ.mtinile ciu schimb, minereu mărunt mult. minereurile au început deja să
cuşul pentru prima pite de frigul nopţii de decem pămînt, şi după spusele oame păşit, pe cei planificaţi pentru fie descărcate direct in cup
oară pe strunele u- brie. La banda furnalului nr. 1 nilor şi cele constatate, steril toare (omul nu mai lopătează
nei viori. Mîine, tovarăşul Ioan Postolache, şe mult. „Totuşi — ţinea să pre anul viitor. Evident, şi furna- zilnic tone multe la num ăr);
dacă perseverezi, ful echipei de încărcători, ur cizeze un tovarăş de la cup- peste cîteva zile furnalul nr. 2
vei învăţa să cînţi. măreşte greutatea corfelor pe liştii recunosc acest lucru, suc va ieşi din reparaţie capitală;
cadranul cîntarului şi din cînd în cabina furnalului nr. 1 lu
In loto: la clu în cînd scoate o bucată de cesul se datorează în mare mina verzuie a unui bec sem
bul muncitoresc din piatră albă pe care o pune la naliza izotopii radioactivi.
Cugir, Rodica Cîm- o parte. Steril. .Succesul furnaliştilor începe în abataje
peanu, elevă in cla Şi atît pe terenul de încăr
sa Vl-a a şcolii de Oamenii s-au obişnuit cu el t oarele de prăjire — faţă de măsură minerilor. Şi bineînţe care, la prăjitoare, cît şi la
7 ani, sub .îndru şi dacă discută despre acest lu cum a fost înainte, acum e mai les şi cocsarilor. De altfel, ta gura furnalelor, oameni ca Oc-
marea profesoarei cru o fac cu oarecare ciudă. bun“. „Primim minereu bun. bla neagră situată in cabina tav Anechi, Vasile Prodan, Ma
de muzică Ana E- Iată însă că de o săptămînă dăm furnalelor minereu bun“ de comandă a furnalului nr. 4 tei Şarpe (fără a-i aminti pe
purean, la o lecţie şi ceva in discuţiile lor au în — coniplecteazâ un alt tova arăta că în acea zi, la ora 7, cei din celelalte schimburi), se
de vioară. ceput să apară şi elogii. To răş. rezistenţa cocsului la tobă era străduiesc să facă tot mat
tuşi, unii, neîncrezători, atri de 297 leg., iar la ora 15 de mult, să dea cuptoarelor oţe-
¦fa1 !P buie faptul cine ştie cărei cau Să auzim şi părerea furna- 294 kg. lăriilor tot mai multă fontă.
ze. Alţii susţin cu tărie că mi listului. Nicolae Ghiorghioni, La ora 23 oamenii conduşi de
nerii s-au pus pe treabă şi inginer şef de schimb, e ceva De la acelaşi furnal, tovară Ghiorghioni dau in primire
speră s-o ducă tot aşa. mai exigent. „In comparaţie şul Azarie Luca — ţine tem posturile celor din schimbul
cu situaţia de acum 2-3 săptă- porar locul prim-topitorului următor. Azarie Luca strtnge
— După consfătuire — în mîni, nimic de zis, minereul e mina lui Ioan Chiroşca fără a
cepe tov. Postolache, fără a mai bun, în special cel de Te loan Iacob, plecat în concediu uita să-i spună: „Totul in or
uita să menţioneze că e vorba liuc. Aceasta însă nu înseamnă — ne declară că la agregatul dine“. Şi la cîţiva kilometri,
de consfătuirea dintre furna- că minerii au făcut totul. Am lor s-au realizat in ultimul în abatajele Telîuculut. la ben
lişti şi mineri — primim de convingerea că procentul de timp indici de neconceput a- zile de claubaj, oamenii urmă
la Teliuc minereu bun. Steri steril poate fi şi mai mult re cum un an Respectarea pro resc cu grijă ca în vaqonetele
lul vizibil a scăzut de la 7-8 dus, că granulaţia poate fi cesului tehnologic, menţinerea
la sută, cît era înainte, la mai respectată întocmai“. unei temperaturi constante, a- trimise Hunedoarei să fie cît
puţin de 4, ajungînd la unele provizionarea la timp cu cele mai puţin steril.
Discuţia nu s-a limitat nu necesare — iată explicaţia
mai la ceea ce fac sau trebuie A. J.
succeselor lor. Acestea dau ga
-> 'W '.
W'-wr -A,