Page 5 - 1960-12
P. 5
Bii
PROLETARI DIN TOATE TARILE, U N IŢl-VA! l?i vederea unor cercetări medlco-biologice în condiţiile zborului cosrpic
Lansarea celei de-a treia
nave-satelitsovietice
© Greutatea navei-satelit: -4.563 kg.
Anuí XIÍ. Nr. 1847 Vineri 2 decembrie 1969 4 pagini 20 bani © 3n cabină: cîinii Pciolka şi SViuşka,
alte animale, insecte şi plante
® Nava evoluează pe o orbită eliptică
C om unicatul informativ cu privire De pe şantierele MOSCOVA 1 (AGERPRES). - TASS TEA ULTIMEI TREPTE A RACHETEI PUR
la C onsfătuirea reprezentanţilor TRANSMITE TEXTUL INTEGRAL AL COMU TĂTOARE ESTE DE 4.563 I<G. EA EVOLU
p a rtid elo r co m u n iste şi m u n citoreşti de construcţii NICATULUI CU PRIVIRE LA LANSAREA CE EAZĂ PE O ORBITA ELIPTICA. POTRIVIT
LEI DE-A TREIA NAVE-SATEL1T SOVIE DATELOR PRELIMINARE, PERIOADA INI
In noiembrie 1960, la Moscova a avut loc o nist din Malaya, Partidul Comunist din Marea Anul acesta, pentru siderurgiştii U- TICE. ŢIALĂ DE REVOLUŢIE A NAVEI-SATELIT
Consfătuire a reprezentanţilor partidelor comu Britanie, Partidul Comunist din Maroc, Parti zinei „Victoria“ din Călan au fost date ESTE DE 88,6 MINUTE, PERIGEUL' SI APO-
niste şi muncitoreşti oare au participat la cea dul Comunist din Martinica, Partidul Comunist în folosinţă 13 blocuri cu 262 de a- „POTRIVIT PLANULUI DE LUCRĂRI DE ' GEUL ORBITEI SÎNT DE APROXIMATIV
de-a 43-a aniversare a Marii Revoluţii Socia din Mexic, Partidul Popular Revoluţionar Mon partamente, iar alte 15 blocuri cu a- CERCETĂRI ŞTIINŢIFICE, LA 1 DECEMBRIE 187,3 ŞI RESPECTIV 265 KM. UNGHIUL DE
gol, Partidul Comunist din Nepal, Partidul So proape 300 de apartamente se află în 1960 IN UNIUNEA SOVIETICX. S-A EFEC ÎNCLINARE AL ORBITEI FATĂ DE PLANUL'
liste din Octombrie. cialist din Nicaragua, Partidul Comunist din construcţie într-un stadiu avansat TUAT LANSAREA CELEI DE-A TREIA NAVE ECUATORULUI ESTE DE 65 GRADE.
La Consfătuire au participat delegaţii din Norvegia, Partidul Comunist din Noua Zeelandă, COSMICE PE ORBITĂ DE SATELIT AL PA-
Partidul Comunist din Olanda, Partidul Popu Folosind la prepararea betonului şi MÎNTULUI. IN VEDEREA UNOR CERCE PE BORDUL NAVEI-SATELIT ESTE IN
partea a 81 de partide: Partidul Muncii din lar din Panama, Partidul Comunist din Para mortarului balast şi nisip adus din TĂRI MEDICO-BIOLOGICE ÎN CONDIŢIILE STALAT UN RADIO EMIŢĂTOR „SIGNAL“,
Albania, Partidul Comunist din Algeria, Parti guay, Partidul Comunist din Peru, Partidul apropierea şantierului, şi gospodărind ZBORULUI COSMIC, ÎN CABINA NAVEI- CARE LUCREAZĂ PE FRECVENTA DE 19,995
Muncitoresc Unit Polonez, Partidul Comunist cu grijă materialele, constructorii de SATELIT SE AFLĂ CA ANIMALE DE EX M.HZ. IN REGIMUL TELEGRAFIC DE EMI
dul Comunist din Argentina, Partidul Comunist din Portugalia, Partidul Comunist din Reunión, aici au redus cu aproape 2.000 lei pre PERIENŢĂ CÎINII „PCIOLKA“ SI „MUSKA“. SIUNI CU DURATĂ VARIABILA.
din Australia, Partidul Comunist din Austria, Partidul Muncitoresc Romîn, Partidul Comunist ţul de cost pe apartament faţă de de ÎN CABINĂ SE AFLA SI ALTE ANIMALE, IN-
Partidul Comunist din Belgia, Partidul Comu din Salvador, Partidul Comunist din San Ma viz. SFGTF ST Pî ANTF APARATELE DE BORD SE ALIMENTEAZĂ
nist din Birmania, Partidul Comunist din Bo rino, Partidul' Comunist din Siria, Partidul Co CU ENERGIE ELECTRICĂ DE LA SURSE DE
livia, Partidul Comunist din Brazilia, Partidul munist din Spania, Partidul Comunist din Su O intensă activitate de construcţii OBSERVAŢIILE ASUPRA ANIMALELOR CURENT CHIMICE ŞI SOLARE.
Comunist Bulgar, Partidul Comunist din Ca dan, Partidul Comunist din Suedia, Partidul se desfăşoară şi în celelalte oraşe şi DE EXPERIENŢĂ SE EFECTUEAZĂ CU AJU
nada, Partidul Comunist din Cehoslovacia, Par Comunist din Tailanda, Partidul Comunist din centre muncitoreşti din regiunea Hu TORUL UNEI APARATURI DE RADIOTELE- POTRIVIT DATELOR PRELIMINARE, ÎN
tidul Comunist din Ceylon, Partidul Comunist Tunisia, Partidul Comunist din Turcia, Partidul nedoara. VIZIUNE SI A UNUI SISTEM TELEMETRIC TREAGA APARATURA AFLATĂ PE BORDUL
din Chile, Partidul Comunist Chinez, Partidul Muncitoresc Socialist Ungar, Partidul Comunist CARE TRANSMIT PE PĂMÎNT INDICII FI NAVEI-SATELIT FUNCŢIONEAZĂ NORMAL.
al Uniunii Sovietice, Partidul Comunist din De la înţeputul anului şi pînă acum, ZIOLOGICI OBIECTIVI AI 'STĂRII ANIMA
Progresist al oamenilor muncii din Cipru, Par Uniunea Sud-Africană, Partidul Comunist din s-au dat în folosinţă oamenilor muncii LELOR. STAŢIILE RADIOTEHNICE DE PE SOL,
tidul Comunist din Columbia, Partidul Muncii Uruguay, Partidul Comunist din Venezuela, din regiune aproape 2.000 de aparta EFECTUEAZĂ REGULAT OBSERVAŢII ASU
din Coreea, Partidul Avangarda Populară din Partidul celor ce muncesc din Vietnam, şi alte mente. Preocuparea constructorilor pen SE PREVEDE CA, CU AJUTORUL APARA PRA CELEI DE-A TREIA NAVE-SATELIT
Costa Rica, Partidul Popular Socialist din Cuba, partide. tru a reduce preţul de cost al locuin TELOR DE MĂSURAT, AFLATE LA BORDUL SOVIETICE".
Partidul Comunist din Danemarca, Partidul So ţelor s-a soldat cu rezultate bune şi NAVEI-SATELIT, SĂ SE EFECTUEZE CER
cialist Popular Dominican, Partidul Comunist Particiapnţtî la Consfătuire au făcut schimb pe şantiere. Constructorii noului oraş CETĂRI ŞTIINŢIFICE ÎN DOMENIUL FIZICII NAVA-SATEL1T TRECE JOI PE DEA
din Ecuador, Partidul Muncii din Elveţia, Par de experienţă şi au luat cunoştinţă de părerile muncitoresc Hunedoara, au construit SPAŢIULUI COSMIC.
tidul Comunist din Finlanda, Partidul Comunist şi poziţiile fiecăruia, au discutat problemele ac din economiile realizate de la începu SUPRA URMĂTOARELOR ORAŞE: ROMA
Francez, Partidul Socialist Unit din Germa tuale ale dezvoltării internaţionale contempo tul anului un bloc cu 24 de aparta GREUTATEA CELEI DE-A TREIA NAVE- (ORA 13,31); LENINGRAD (13,36); PARIS
nia, Partidul Comunist din Germania, Partidul mente. SATELIT SOVIETICE EXCLUZÎND GREUTA (15,01); PEKIN (15,20); LONDRA (16,32);
Comunist din Grecia, Partidul Comunist din rane şi ale mişcării comuniste în interesul luptei HANOI (16,55): MOSCOVA (18,10).
Guadelupa, Partidul Muncii din Guatemala, comune, pentru ţelurile comune — pace, demo —OOO-—
Partidul Unităţii Poporului din Haiti, Partidul craţie, independenţă naţională, socialism — şi V i z i t e l e s ie p ie e a i* © aS e a iiifo a & a s Io v ’M iilu i
Comunist din Honduras, Partidul Comunist din au adoptat în unanimitate Declaraţia partidelor M i-
India, Partidul Comunist din Indonezia, Parti comuniste şi muncitoreşti, precum şi Apelul S Jg iiiA ro ii S is w le f i© © , H . E p îş e w
dul Comunist din Iordania, Partidul Comunist adresat popoarelor întregii lumi.
din Irak, Partidul Popular din Iran, Liga Mun La Comitetul Centrai al Partidului Muncitoresc Romîn
citorească Irlandeză, Partidul Comunist din Ir Discutarea tuturor problemelor s-a desfăşu
landa de Nord, Partidul Comănist Italian, Par rat într-o atmosferă de prietenie frăţească pe mimmn Joi 1 decembrie a.c., tov. P-M.R., de tovarăşii: Chivu tin Sălăjan, Ştefan Voitec, Mi-
tidul Comunist din Izraei, Partidul Comunist baza principiilor de nezdruncinat ale marxism- A. A. Epişev, ambasadorul ex hai Dalea, Janoş Fazekaş şi A-
din Japonia, Partidul Comunist din Liban, Par leninismului, ale internaţionalismului proletar. $ ‘*; fu lfil traordinar şi plenipotenţiar al Stoica, Gheorghe Apostol, Emil lexandru Bîrlădeanu, în legătu
tidul Comunist din Luxemburg, Partidul Comu- y U.R.S.S. în R.P.R., a fost pri Bodnăraş, Nicolae Ceauşescu,
mit Ia Comitetul Central al Ion Gh. Maurer., Alexandru Mo- ră cu plecarea sa definitivă din
ţara noastră.
ghioroş, Dumitru Coliu Leon-
lite s ' La Prezidiul Marii Adunări Raţionale
vWív'7' .Sa
1 ¦i In legătură cu plecarea defi lui Marii Adunări Naţionale a Marii Adunări Naţionale, şi
nitivă din Republica Populară R. P. Romîne, Ion Gheorghe Gheorghe Stoica, secretarul Pre
Fruntaş pe I ...... - s m Romînă, ambasadorul Uniunii Maurer. zidiului Marii Adunări Raţio
kü f Sovietice la Bucureşti, A. A. nale.
ŞTIRILE ZILEI regionala Epişev, a făcut o vizită Ia 1 de Au fost de laţă Anton Moises-
cembrie, preşedintelui Prezidiu cu, vicepreşedinte al Prezidiului (Agerpres).
Spitalul C.F.R. din Simeria a .............. ...... ~ rtSSM ~~ 1 —
devenit pentru a doua oară con
Au realizat angajamentul anual < 53S ?-LG5B58gSggS^
secutiv, fruntaş pe regionala «Succesul furnaîistilorDupă o săpfămînă
Zilele trecute, minerii din nereuri de fier decît preve C.F.R. Timişoara. Acest titlu i-a Tov. Elisabeta Goia, finîsoare de la consfătuirea
Teliuc au extras ultimele to deau sarcinile de plan. la cooperativa meşteşugărească
ne de minereu in contul an fost acordat datorită muncii neo „Moţul“ din Baia de 0riş, este 9
gajamentului anual. Astfel, După zece luni, economiile fruntaşă în producţie. Pe lîngâ Începe le a b a t a j e “furnalişfiSor
de la începutul anului şi pînă înregistrate la efort propriu bosite desfăşurate de întregul calitatea bună a finisajului, ea
ieri, ei au livrat furnalelor se cifrează la 800.000 lei, cu îşi depăşeşte norma de lucru în si m inerilor
cu 20.467 tone mai multe mi 100.000 lei mai mult decît colectiv, care a tratat pacienţii medie cu 12 la sută.
prevede angajamentul anual.
cu atenţie deosebită, Ie-a asigu
rat o hrană consistentă, curăţe Folosim mai bine
Cu planul anual îndeplinit nie etc. In clişeu: Tov. Elisabeta Goia f Cu o săptămînă in urmă, redacţia ziarului nostru, in co- furnalele
I. BARBULESCU la locul de muncă. < ¦>laborare cu comitetele de partid orăşenesc şi raional Hunedoara, A trecut o săptămînă de cînd
în sala de şedinţe a direcţiei
In cursul zilei de 29 noiem specifice, reducerea duratei corespondent a a a a w v w v n a a a a m a a /v v \ au organizat o consfătuire între jurnaliştii din Hunedoara ş i , generale a combinatului a avut
brie, de la termocentrala Pa- reparaţiilor etc., au fost rea loc întîlnirea noastră cu mine
roşeni au fost debitaţi in sis lizate economii la preţul de ) Călan şi minerii de la Teliuc şi Ghelar, în scopul îmbunătăţirii rii din Ghelar şi Teliuc.
temul energetic naţional ul cost de peste 1.367.000 lei. In N-am pus niciodată la în
timii kW. de energie electri 11 luni, consumul propriu ' calităţii minereurilor şi livrării lor ritmice. doială cîtuşi de puţin po
că produşi in contul anului tehnologic a fost redus cu sibilităţile minerilor, deoare
I960 si primii in contul anu încep cursurile învâţămîntului , In urma acestei consfătuiri au fost luate o seamă de mă- . ce în repetate rînduri - le-au
lui 1961. 0,53 la sută, consumul de agrozootehnic de masă dovedit. Totuşi, am fost sur
suri a căror rezultate încep să se vadă. 1 prins — şi cu satisfacţie o spun,
Mai trebuie adăugat că, în combustibil convenţional cu plăcut — de faptul că imediat
primele 10 luni ale anului, Z N /V W vA A - după consfătuire, la furnale a
la termocentrala Paroseni, 0,003 kg. pe kW., iar terme început să dosească minereu
prin reducerea consumurilor Realizar! iot mai frumoase la Călan aşa cum dorim'.
nele de reparaţie la cazane
PRIMELE LECŢII In ultimul timp, calitatea minereu tov. ing. Ioan Stoicoi. şeful secţiei Mă refer îndeosebi la îhine-
cu 12 zile. lui de la I. M. Teliuc s-a îmbună furnale a uzinei „Victoria" Gălan. rii din Teliuc. Lucruri frumoase
Ieri au început să se predea nice. Lectorii — ingineri agro tăţit simţitor. se pot spune şi despre cei din
Cu o zi mai devreme primele lecţii ale învăţămîntu- nomi, tehnicieni agronomi, me Folosind minereu de bună calitate, Ghelar, care însă mai au de
lui agrozootehnic de masă, celor dici veterinari, profesori de — .Sîntem mulţumiţi de calitatea mi furnaliştii din Gălan au reuşit să pro muncit în ce priveşte respecta
941 de colectivişti, întovărăşiţi ştiinţe naturale şi învăţători — nereului pe care ni-1 livrează minerii ducă în luna noiembrie, peste 2.800 rea granulaţiei şi a procentului
şi ţărani muncitori din raionul au asigurat încă de la început din Teliuc — spunea acum două zile tone fontă în afara planului. de steril vizibil admis.
Haţeg, cuprinşi în 26 de cercuri un caracter concret lecţiilor,
Colectivului de muncă al veni in sprijinul laminatorilor agrotehnice şi 16 cercuri zooteh punînd accent pe specificul local. „Nici un vagonei refouiai“ In numele Jurnaliştilor aduc
secţiei reparaţii siderurgice pentru a spori producţia de
din cadrul C. S. Hunedoara laminate. IN RAIONUL HUNEDOARA Consfătuirea de la Hunedoara a con II au îmbrăţişat iniţiativa brigăzii pe această cale mulţumiri mi
i-a revenit în luna trecută şi stituit pentru minerii din Teliuc un conduse de minerul fruntaş loan M-
sarcina de a executa repa Ca urmare a eforturilor Joi, 8 decembrie,, la gospodă 1961, în raion vor funcţiona prilej de bogate învăţăminte. Discuţiile Popa, „Nici un vagonet rebutat". nerilor.
raţiile mijlocii la laminorul depuse, reparaţiile la lamino riile agricole colective şi la că pentru colectivişti 33 cercuri a- purtate, cît şi propunerile făcute acolo,
de 800 mm. Încă din prima rul de 800 mm., la cuptoa minele culturale din raionul Hu grozootehnice şi 9 cercuri zoo au constituit baza unui plan de acţiu In ultima săptămînă, cantitatea de Ing. G. CONSTANTINESCU
zi de lucru muncitorii au ho- rele adinei, la macaralele 10 nedoara, se va deschide învă- tehnice, iar pentru întovărăşiţi steril în minereu a scăzut cu 1,33 pro
tărît să grăbească ritmul re şi 10 bis, la linia de laminare ţămîntul agrozootehnic de ma 5 cercuri agrotehnice. Pentru ne care a fost supus analizei unei şeful secţiei furnale 1—4,
paraţiilor, astfel ca să poată şi la foarfecă, au fost termi- (. să. In anul de invăţămînt 1960- buna desfăşurare a cursurilor, şedinţe lărgite a comitetului de partid. cente. In ce priveşte şistul vizibil, a-
nate cu o zi mai devreme. ţ Combinatul siderurgic Hunedoara
secţia raională de invăţămînt şi Pe de altă parte, minerii desfăşoa cesta a scăzut în ultimele două zile cu
cultură, în colaborare cu secţia ră în abataje o susţinută muncă pentru aproape l la sută. De asemenea, g r i
agricolă, au trimis lectorilor îmbunătăţirea calităţii minereului. Tot
materialul didactic necesar. mai mulţi mineri din cadrul sectorului nulaţia s-a îmbunătăţit simţitor, can
titatea de minereu mărunt livrat Jur
naliştilor scăzînd considerabil.
m ANUL, i9 6 -1
Fiecare iaîglster9 tehnician şl maistru
să realizeze cite f®0©©© Iei economi?
Organizaţiile de baz:ăă şi co- ganizarea mai judicioasă a panou mare pe care este secri- jat să realliizzeezz«e fiecare cite
mitetele sindicale de siecţie dinr l 1 v-i wm» 1u¦*vni cn iî iî. rs*Xă aaAcAenanstt-Xă chemare,a Vs a ——a m a pam nou care------— a 11C5.A0f0tA0 1 —le• i e_c_onomii. Cadrele teh-
sectorul maşini de cusut al U.M. a fost pus lingă gazeta de pe nico-inginereşti din sectorul
Cugir, pe baza propunerilor fă Comitetul sindicatului, îndru rete centrală. Chemarea a fost tîmplărie, s-au angajat să rea
cute la conferinţa de partid pe mat de comitetul de partid, a popularizată şi prin gazetele de lizeze de asemenea cite 15.000
uzină privind realizarea de e- luat măsuri pentru a populariza perete din secţii şi sectoare. lei economii, cele din sectoare
conomii de către fiecare ingi şi a extinde această iniţiativă le forjă şi turnătorie cite 10.000
ner, tehnician şi maistru, au lei, iar cele din sectorul meca
organizat o consfătuire cu ca în toate sectoarele uzinei. Ne.am Cunoscînd bine chemarea, in- nică I cite 12.000 lei economii.
drele tehnico - inginereşti din Cadrele tehnico-inginereşti din
îngrijit ea ehe- . ------ ginerii, tehnicie uzina noastră vor realiza astfel
sector în care s-a discutat a- In anul viitor, economii de pes
marea lansată să INIŢIATIVA nii şi maiştrii au te 2.400.000 lei.
ceastă problemă. Cu acest pri fie discutată cu avut timpul ne
lej, inginerii, tehnicienii şi mai O dovadă că această iniţiati
ştrii din acest sector s-au anga ocazia dezbaterii C O L E C T I V U L U I L A cesar pentru a vă, a avut un larg ecou, o con
jat să realizeze în anul viitor stituie şi faptul că ea a fost
cite 10.000 lei economii prin cifrelor de plan U. M. C U G IR analiza posibili-
TRAIAN STANCIU
introducerea tehnicii noi, adop pe anul 1961 ¦-----i — —~ tăţile existente
preşedintele comitetului sindica
tarea de noi procese tehnologice în fiecare secţie şi sector şi să în fiecare secţie şi sector şi de
se răspundă acestei.chemări cu a răspunde cu angajamente tului de la D. M. Gugir
de fabricaţie şi îmbunătăţirea
Tinerele Elisabeta Stoica, Elena Zalian, 'Maria Ungurean, Elisabeta Mihălţan, sanda angajamente concrete, realiza concrete. Drept urmare, toţi in (Continuare in pag. 3-iz)
Stoica, silvia Petraşcu şi Maria Cutean, sînt fruntaşe în producţie la fabrica de ciorapi „Sebe celor existente, prin dezvolta bile. De asemenea, am luat mă ginerii, tehnicienii şi maiştrii
şul" din Sebeş. 'Muncind cu pricepere şi iiărnicie, ele îşi depăşesc în fiecare lună norma cu suri şi am organizat o largă din secţiile şi sectoarele uzinei
rea mişcării de inovaţii şi or publicitate în jurul acestei che noastre şi-au luat angajamente
20—30 la sută. mări. Ca urmare, chemarea a in acest sens. Astfel, inginerii,
fost transmisă la staţia de ra- tehnicienii şi maiştrii din sec-
dioficare a uzinei, s-a făcut un torul maşini-unelte, s-au anga-