Page 60 - 1961-02

nas? 4 DRUMUL soar AUSMULUI Mr. m z

PwywwaBwwsa»

Şedinţa Consiliului de Securitate Y IE I. SE<&R \ MS SE E U SE1RI N IE

¦iiiniiîiiif)inmnBqmiiiiHti(nifiinnmiiHmiuiiiiniiinoHiittiiiiiitiwmHHimmrimiHtmitiiiiiiiniimniiiHiiitiiiifiii!iiiiiiHfiinfiinutHiiiini>PiHiiirtiiiiHiintfi9iUHiinmKi»iniHuiniiuuiiWiiHUiHiiR»-MmfdiHuni!.i.iii>.111111:11111:1

consacrată situaţiei din Congo N. S.Guvernele Ghanei şi Telegram a adresată de Kruşciov

Guineei au recunoscut preşedintelui Kennedy

Cuvîntarea lui V. A. Zorin guvernul congoiez MOSCOVA 16 (Agerpres). în mesajul din 30 Ianuarie a-
a! iui Oizenga TASS transmite: Preşedintele dresat Congresului, aţi decla­
NEW YORK 16 (Agerpres). -
După cum s-a mai anunţat la 15 fe­ dare constructivă, însă el nu are pro­ sovietic în legătură cu asasinarea lui ţiunilor Unite şi pune în primejdie pa- ACCRA 16 (Agerpres). — Gu­ Consiliului de Miniştri al rat, domnule preşedinte, că aţi
bruarie a avut loc şedinţa Consiliu­ puneri constructive care ar putea Patrice Lumumba. EI a subliniat din cea internaţională şi în primul rînd vernul Ghanei a recunoscut la U.R.S.S., Nikita Hruşciov, a a- dori ca Uniunea Sovietică şi
lui de Securitate consacrată exami­ schimba în bine situaţia din Congo. nou că guvernul sovietic nu va între* pacea in Africa. 15 februarie guvernul congolez dresat următoarea telegramă Statele Unite ale Americii să-şi
nării situaţiei din Congo. In discursul delegatului american, a ţine nici un fel de relaţii cu Ham­ din Stanleyville condus de An­ preşedintelui S. U. A. John F.
subliniat V. A. Zorin, nu există con­ marskjoeld şi nu-1 va recunoaşte ca In afară de aceasta de la conduce­ toine Gizenga drept „singura pu­ K.ennedy, ca răspuns la felici­ unească eforturile în astfel de
Primul Ia discuţiile asupra fondu­ cluziile care trebuie trase din eveni­ persoană oficială a O-N.U. rea traducerii in practică a hotărî- domenii ca lupta pentru comba­
rilor Consiliului dc Securitate trebuie

lui chestiunii a luat cuvîntul reprezen­ mentele regretabile din Congo la care In Consiliul de Securitate, a conti­ să fie înlăturată persoana care de tere care este in drept să exerci­ tările trimise cu prilejul lan­ terea bolilor, cucerirea Cosmo­
tantul S.U.A, ADLAI STEVENSON. sîntem martori. nuat Zorin, se aud acum glasuri în multă vreme torpilează îri mod siste­ te funcţiile guvernului pe întreg sării de către Uniunea Sovieti­ sului, dezvoltarea culturii şi co­
El a declarat că situaţia din Congo favoarea continuării discutării proble­ matic îndeplinirea acestor hotărîri. teritoriul Republicii Congo“. că a navei cosmice în direcţia merţului. Apreciem o asemenea
s-a înrăutăţit simţitor şi a cerut să Stevenson, a continuat V. A. Zo­ mei Gongoului în direcţia urmată cu planetei. Verius. abordare a acestor probleme si
se manifeste răbdare şi calm In cursul rin, a vorbit despre speranţele pe care puţin timp înainte de acestea pe baza In stîrşit, acum este clar pentru După cum anunţă corespon­ salutăm aceste declaraţii ale
lucrărilor pentru elaborarea unei solu­ şi le pun popoarele în O.N.U. şi tot­ existentă înainte de asasinarea lui toată lumea că se apropie (impui cînd dentul Agenţiei neuter, in mesa­ „Am primit telegrama Dum­ dumneavoastră.
ţii constructive a problemei congoleze. odată a identificat O.N.U. cu actua­ Lumumba. va fi necesar să înceteze în generai jul adresat lui Antoine Gizenga neavoastră de felicitare cu pri­
lul ei secretar general. Dar acest lu­ aşa-zisa „operaţiune a O. N. U." în la 15 februarie, guvernul Ghanei lejul lansării navei cosmice so­ Considerăm că prin reglemen­
Şeful delegaţiei americane s-a pro­ cru este greşii. Dl. Hammarskjoeld. Unul din principiile fundamentale Congo, oferind poporului congolez p°- a dat asigurări că va acorda aces­ vietice în direcţia planetei Ve- tarea problemei dezarmării s-ar
nunţat în favoarea continuării aşa-nu- subliniază V. A. Zorin, nu poate fi ale acestei baze, a spus el, a fost eli­ sibilîtatea de a-şi rezolva singur pro­ tui guvern tot ajutorul posibil. nus. Vă mulţumesc pentru înal­ crea condiţii favorabile pentru
mitei „operaţii O.N.U. în Congo", a confundat cu O.N.U. Nu poate fi jus­ berarea tuturor deţinuţilor politici, şi blemele vil ale. ta preţuire ce se acordă aces­ rezolvarea cît mai grabnică a
sprijinit pe deplin acţiunile lui Ham- tificată identificarea persoanei lui în primul rînd a lui Patrice Lumumba, CONAKRY 16 (Agerpres). — tei remarcabile realizări a ştiin­ acestor sarcini nobile care stau
marskjoeld şi a perseverat în a in­ Hammarskjoeld cu O.N.U., ţinînd sca­ primul ministru al Republicii Congo, Reprezentantul sovietic a prezentat Guvernul Republicii Guineea a ţei mondiale şi pentru urările în faţa omenirii. Am dori ca fie­
sista asupra necesifălii menţinerii tru­ ma de recentele evenimente clin Congo. conducătorul recunoscut al poporului apoi spre examinare Consiliului pro­ dat publicităţii la 15 februarie o de succes în noua etapă a stu­ care ţară să depună eforturi
pelor şi personalului O.N.U. în Congo. congolez şi liderul forţelor naţionale iectul de rezoluţie o.u privire la Congo. declaraţie in care se spune că dierii Cosmosului. pentru rezolvarea acestei proble­
Asasinarea reprezentanţilor de sea­ din Congo. Dar tocmai pentru că a- Guineea recunoaşte guvernul me, stabilindn-se un strict con­
Cuvîntarea lui Stevenson a fost în­ mă ai poporului congolez — a spus ccasfă cerere s-a bucurat de o recu­ Tuturor celor cărora Ie sînt scumpe central a l . Republicii Congo, In cuvîntarea pe care ati ros­ trol internaţional in condiţiile
treruptă de demonstranţi care din ga­ în continuare V. A. Zorin — este o noaştere şi un sprijin fot mai pider- libertatea şi independenţa popoarelor condus de Antoine Gizenga, tit-o cu prilejul insialării în căruia nimeni să nu se poată
leria rezervată publicului au protestat crimă internaţională pentru care în­ nic colonialiştii au pus la cale asa­ coloniale, a declarat el. trebuie să le drept singurul guvern legal al funcţia de preşedinte, precum şi înarma pe ascuns şi săvîrşi o
împotriva asasinării lui Lumumba. treaga răspunde.re o poartă colonia­ sinarea sălbatică a lui Patrice Lti- fie clar că în faţa O.N.U. se află ţării şi va acorda acestui gu­
liştii sub dominaţia cărora se află pro­ rnumba, socotind că iumea va fi pusă următoarea dilemă : fie că O.N.U. va vern ajutor multilateral.
Sontinuîndu-şi discursul, reprezen­ vincia congoleză Katanga unde an încă o dală în faţa unui fapt împli­ f! în stare să apere interesele naţio­
tantul american a propus ca la baza fost transportaţi în mod special şi' nale ale poporului congolez care i-a
rezolvării problemei congoleze să stea

trei principii generale. In primul rînd, ucişi bestial în văzul întregii lumi con­ nit şi că prin aceasta se va lichida cerut ajutor si va lichida în mod ho­ Amănunte asupra asasinării lui Lumumba agresiune. Toată lumea este de
a spus el, trebuie menţinută integrita­ ducătorii legali ai poporului congolez. după convingerea lor, ceea ce consti­ tărât focarele colonialismului în Con* şi a tovarăşilor săi acord că rezolvarea problemei
tea teritorială şi independenţa politica tuia pentru ei o groaznică primejdie. go. alungind definitiv de pe teritoriul dezarmării depinde in mare mă­
a Congoului. In al doilea rînd Con- in ciuda repetatelor rezoluţii ale Acest lucru a distrus prin el însuşi acestei ţări pe colonialiştii belgieni ş1 sură de o înţelegere între Uni­
goul nu trebuie, să fie o arenă a răz­ Consiliului de Securitate cu privire la vechea bază peniru discutarea proble­ pe alţi colonialişti, precum şi agen­
evacuarea trupelor belgiene din Congo,
tura lor, fie că se va abate dc la prin­
boiului rece sau a unui război cald a spus in continuare reprezentantul mei Congoului. cipiile înscrise in Carta ei şi de la LEOPOLDVILE Ui (Ager­ verul în ceafă. După cîtva timp unea Sovietică şi Statele Unite
al marilor puteri. Ca cel de-al treilea sovietic, pînă în prezent guvernul Bel­ Declaraţia cu privire la acordarea in­ pres). Corespondentul din Leo­ în acelaşi loc a fost adus şi Pa­ ale Americii : dacă am realiza
principiu reprezentantul american a giei continuă agresiunea împotriva a- Recentele evenimente, a declarat în dependenţei ţărilor şi popoarelor colo­ poldville al agenţiei Taniug re­ trice Lumumba şi împuşcat. o asemenea înţelegere, aceasta
proclamat sprijinirea „acţiunilor O.N.U. cestei tinere republici africane şi a a- continuare Zorin, nu lasă nici o în­ niale, adoptată recent de Adunare. latează că primul ministru al ar constitui o mare bucurie pen­
in Congo". juns pînă acolo îneît a recurs la asa- doială în ce priveşte faptul că lyasa- Congoului, Patrice Lumumba, Acest asasinat mişelesc des­ tru toţi oamenii de pe pămint,
sinarea făţişă a eroului poporului con­ vubu şi-a trădat definitiv poporul şi In încheiere V. A. Zorin a subli­ şi cei doi tovarăşi ai săi de o mare fericire pentru întreaga
Vorbind despre măsurile de ordm golez. Răspunderea pentru această cri­ s-a altăurat cu totul unor persoane niat că adoptarea proiectului de re­ luptă au fost asasinaţi de un pre care se află treptat tot mal omenire".
practic, el a pus în primul loc „înce­ mă revine în întregime guvernului de tipul lui Chombe şi Mobutu şi, zoluţie propus, deschide calea spre re­ căpitan belgian din jandarmeria multe lucruri, a lost săvîrşit
tarea amestecului străin în afara ca­ belgian şi acest guvern trebuie să fi« participînd de fapt Ia asasinarea lu> zolvarea rădicată a problemei Congou­ imediat după aducerea tui Lu­ 15 februarie 1961
drului O.N.U.". Toate forţele militare condamnat cu asprime. Este straniu, Lumumba, şi-a tăiat craca de sub pi­ lui în conformitate cu principiile Car­ lui Chombe. După cum se a- ;V. HRUŞCIOV
care se amestecă în mod unilateral în a declarat V. A, Zorin, că şeful dele­ cioare. Acum există toate temeiurile nunţă, acest călău l-a ucis mai mumba, Mpolo şi Okito din Leo­
treburile Congoului, a spus el, trebuie gaţiei americane, apârînd principiul să se vorbească de existenţa în Congo tei O.N.U. şi interesele păcii interna­ întîi pe /Ylpolo, iar cînd Okito poldville în Katanga.
să fie evacuate. neamestecului în treburile interne ale a clicii vîndufe a lui Kasavubu-Chom- s-a aplecat asupra lui ca să
Congoului a trecut cu totul sub tă­ be. Mobutu care a încălcat toate le­ ţionale. vadă dacă e viu sau mort, că­ Conferinţa de presă a
Stevenson a sprijinit aşa-numlta cere faptul că în această republică se gile ţării, s-a pus cu totul în slujba pitanul l-a împuşcat cu revol­ preşedintelui S. U. A. Kennedy
propunere a secretarului general ,,dS află personal militar şi civil belgian. colonialiştilor şi şi-a asumat rolul de (Sil aceasla şedinţa de dimineaţă a
a unifica, reorganiza şi reinstrui toate executor direct al măsurilor .le zdrobi­ Consiliului de 'Securitate a luat sfîrşit.
forţele armate congoleze". El a de­
-W -

clarat din nou că Statele Unite spri­ Colonialiştii belgieni săvîrşesc cri­ re a mişcării de eliberare naţională WASHINGTON 16 (Ager­ lui“ preşedintele a enumerat din
jină pe Hammarskjoeld şi s-a pronun­ mele lor cu sprijinul deplin al aliaţi­ din Congo. pres) TASS transmite: La 15 nou măsurile pe care la-a luat
ţat pentru ca el să fie însărcinat cu lor lor care au blocat toate hotărârile februarie a avut loc la Washing­ guvernul american in vederea re­
anchetarea împrejurărilor asasinării lui în legătură cu problema congoleză şi Aceaslă clică nu se bucură de spri­ ton obişnuita conferinţă de pre­ ducerii şomajului.
Patrice Lumumba şi a colaboratorilor au aprobat de fapt răfuiala împotri­ să a preşedintelui Kennedy. Pre­
săi. va eroilor naţionali ai poporului con­ jinul poporului său, se teme de el şi şedintele şi-a început conferinţa Corespondenţii i-au pus preşe­
golez. de presă cu o declaraţie referi­ dintelui numeroase întrebări pen­
Apoi a urinat la cuvînt V. A. ZO­ se menţine la putere numai cu ajutorul toare la politica S.U.A. in Con­ tru a afla dacă poziţiile opuse
RIN, reprezentantul Uniunii Sovietici. Vorbind despre rolul murdar al lut go. Kennedy a spus că Steven­ adoptate de Uniunea Sovietică
La începutul cuvântării sale V. A. Zo- Hammarskjoeld în treburile Congou­ colonialiştilor. Ea va putea menţine son, reprezentantul S.U.A. in şi S.U.A. iri problema Congou-
rin a făcut o serie de remarci în le­ lui, reprezentantul Uniunii Sovietice O.N.U., „a expus in .nod com­
gătură cu discursul delegatului ameri­ a spus că ascunzîndu-se în spatele încă cîtva timp la suprafaţa vieţii po­ plet şi clar atitudinea guver­ !',t,t,,3r. putea împiedica normali­
can, rezervîndu-şi dreptul de a. face aşa-zişei teorii a „neamestecului", se­ nului american“ faţă de propu­ zarea continuă a relaţiilor ame-
o analiză mai amănunţită ulterior. cretarul general s-a abătut de la în­ litice a ţării sale, dar îl este pregătita nerile prezentate de Uniunea So­ ricano-sovietice şi Îndeosebi, suc­
Reprezentantul sovietic şi-a exprimat deplinirea sarcinilor ce i s-a încre­ vietică în şedinţa din 15 febru­ cesul unor tratative in domeniu!
regretul că expunerea poziţiei noului dinţat şi a păşit pe calea sabotării ho- inevitabil o soartă jalnică. Poporul arie a Consiliului de Securitate. dezarmării.
guvern al Statelor Ursite, Stevenson tărîrilor Consiliului de Securitate.
a început-o cu unele atacuri vechi îm­ congolez va şterge din memoria sa Kennedy a subliniat că Sta- kaspunzînd la aceste întrebări
potriva politicii Uniunii Sovietice care Chiar de la începutul operaţiei Kennedy a declarat: „Nădăjdu­
sint absolut nefondate şi nu reflectă O.N.U. in Congo guvernul legal al numele trădători Ion 1 , , . •.•<»•- re tele Unite intenţionează să op- iesc că relaţiile dintre S.U.A. şi
cîtuşi de puţin nona atitudine despre acestei ţări a fost nevoit să atragă a- teze şi de acum înainte pentru Uniunea Sovietică se vor putea
care a vorbit Stevenson. tenţia Consiliului de Securitate asu­ ,Toate cele ce-se petrec în Congo, r 'zenja trupelor O.N.U. în Con­
pra faptului că secretarul general nu a subliniat V. A. Zorin, demonstrează go şi că după părerea S.U.A. dezvolta într-o asemenea direc­
Pe de altă parte, a sp”s în con­ ţine seamă de părerea guvernului şl singurul guvern legal care poa­ ţie incit să se menţină pacea şi
tinuare V. A. Zorin în prcb'oma Con­ nu îndeplineşte una din principalele cît se poate de clar că acum în des­ te vorbi în numele întregului să putem îndrepta eforturile ţă­
goului delegaţia sovietică n-a văzut condiţii care a. fost consemnată de făşurarea evenimentelor din această Congo este guvernul creat do rilor noastre pe cafea dezvoltă­
ca guvernul Statelor Unite să mani­ Consiliul de Securitate şi anume: sa ţară, nu se poate înfăptui o cotitură preşedintele Kasavubu. rii paşnice, productive şi rodni­
feste o nonă atitudine şi constată cu acţionez", consultîndu-se cu guvernul decît pe baza aplicării imediate a une' ce“.
regret o serie de principii vechi care Congoului. serii de măsuri botărîle. Aceste mă­ In continuare intr-o amplă de-
au dus la urmări reg-etnbile. Steven­ suri trebuie să fie în primul rînd c laraU e cu mi' "e la faptul că Răspunzind la o întrebare in
son a spus că este necesară o abor­ In continuare V. A. Zorin a citat curmarea acţiunilor agresive ale Bel­ S.U.A. „sint cit se poate de în­ legătură cu mesajul lui N. S.
fragmente din declaraţia guvernului giei, folosindti-se toate mijloacele de grijorate de problema şomaju- Hruşciov dat publicităţii la Wa­
înrîurire, prevăzute de Carta O.N.U.. shington la 15 februarie Kenne­
asupra ţării agresoare. dy a declarat că speră că încă

In afară de aceasta trebuie înăbu­ Victime ale intervenţiei colonialiste în Congo: foametea,
şită în mod neîntîrziat activitatea te* provocată de dezorganizarea vieţii economice, seceră lără milă
roristă a căpeteniilor bandelor înar­ mii dc vieţi omeneşti.
mate ale lui ,Chomhe-Mobutu, a că*
ror activitate criminală constituie o i
provocare la adresa Organizaţiei Na- |

in acest an pot deveni posibile
aoccocccc eforturi comune sovieto-ameri-

Marile cuceriri ştiinţifice, care Un salt gigantic în Cosmos dicată de atmosfera care o în­ cane în domeniu! cercetării paş­
lasă în urmă toate realizările se­ conjoară, descoperită de L.omo- nice a Cosmosului. „Speranţa
colelor trecute, se succed azi cu nosov încă cu 200 de ani in ur­ noastră cea mai profundă a spus
atita repeziciune, atit de verti­ mă. Cercetarea acestei atmosfe­ preşedintele, este că relaţiile
re de la distanţe mici va dez­ noastre vor putea rămine armo­
ginos se transformă in lucruri vălui, fără îndoială, multe lu­ nioase şi că vom putea colabora
cruri noi despre natura şi dez­ în diferite probleme paşnic*"1.
practice, incit noi, contempora­ cuceriri ştiinţifice se aseamănă 6,5 tone. Au fost Prol. Dr. G. ROSENBERG vind comunicaţi- 3 luni. In tot acest timp se va voltarea Pămîntului şi a atmos­
nii, fără să vrem, ne obişnuim cu înflorirea merilor, nu nu­ obţinute calcule Institutul dc Fizici a atmosferei de ,|e !nterplaneta- păstra o legătură reciprocă prin ferei sale, carp joacă un rol a- Vorbind despre lansarea sta­
cu ele. începe de acum să ni mai prin aceea că uimesc ima­ anticipate ale P1' ‘>ngâ AcHdemla de ştiinţe a IJ.R.S.S. re se arăta că a- radio. Pentru prima oară va e- fit de însemnat in viaţa omenirii. ţiunii automate sovietice in
direcţia planetei Venus, Ken-
so pară ciudat cind ziarele nu ginaţia. Măreţia acestor cuceriri deplasării na­ ~ cest mijloc este xista o legătură la distanţe atit Deosebit de importantă este neriv a subliniat la tel ca si
studierea climei de pe Venus, in cadrul conferinţelor de
ne informează despre noi minuni care lărgesc de multă vreme ho­ velor cosmice de o precizie neo­ cel mai eficace. Dar el n-a pu­ de impresionante. Ba ne va per­ care, după toate datele existen­ presă precedente, că în dome­
ţe, se deosebeşte mult de cea de niul lansării de rachete în spa­
făurite de mintea omului şi d’ tarele posibilului şi transformă bişnuită chiar in condiţiile de tut fi înfăptuit pînă cind con­ mite să obţinem date importante pe Pămint. Poate că acest lu­ ţiul cosmic Uniunea Sovieti­
cru ne va permite să perfecţio­ că este . şi va mai continua să
măiestria mîinilor lui. Se toceş­ lumea, este pregătită treptat, pe pe pămint. Lansarea rachetelor structorii sovietici n-au reuşit să despre spaţiul interplanetar de năm previziunea timpului. Şi fie înaintea Statelor Unite. Ken­
mai multe date se vor obţine nedy a declarat că această rea­
te sentimentul faptului neobiş­ neobservate pentru cei neiniţiaţi. experimentale in Oceanul Paci­ creeze rachete cu mai multe parte dincolo de limitele orbitei după pătrunderea laboratorului lizare recentă a ştiinţei sovieti­
cosmic, prin perdeaua atmosfe­ ce este „impresionantă“.
nuit. Iţi vine tot mai greu să O mulţime de oameni de cele fic a demonstrat posibilitatea a- trepte, atit de puternice şi cu o Lunii şi, in general dincolo de rei, pe însăşi suprafaţa planetei
Venus. Acolo se va descoperi o Procesul foştilor
apreciezi măreţia acestor reali­ mai diferite profesii pregătesc tingerii cu precizie a ţintei pe atit de perfecţionată tehnică a limitele atracţiei Pămîntului. lume nouă, necunoscută deocam­
dată, despre care putem doar să conducători ai
zări nemaivăzute în istorie şi mii de succese parţiale, se pre­ suprafaţa celor mai apropiate dirijării. Amintim că este vorba Aşa începe invazia noastră in emitem presupuneri mai mult
sau mai puţin reale. Turciei
influenţa lor asupra condiţiilor găteşte perfecţionarea treptată a planete — Venus şi Marte. De­ du nimerirea unei steluţe mici sistemul solar.
Astăzi încă este imposibil să ISTAMBUL 16 (Agerpres). — TASS
de existenţă ale urmaşilor noş­ mijloacelor tehnice necesare pen­ plasarea navelor este calculată d-r pe o navă care se deplasează Lansarea staţiunii automate prevezi totul, chiar şi cele mai transm ite: De patru luni are loc pe
tri. Legendele despre Argonauţi tru traducerea lor in viaţă. Aşa interplanetare in direcţia plane­ apropiate consecinţe ale acestui insula lassî Ada procesul clicii Ba ,ar.
şi despre expediţiile temerare a- a fost şi de data aceasta. Zbo­ cu o precizie de fracţiuni de se- • cu viteză in spaţiu, pe baza ri­ tei Venus este experimentală. uriaş salt in Cosmos. După ce Menderes, răsturnată în luna mai a.
le vikingilor, descoperirile lui rul staţiunii- cosmice întruchi­ Sarcinile ei principale s în t: ve­ înfloreşte mărul, mai trebuie să nul trecut. Şedinţele tribunalului »e
Columb şi Magellan pălesc in pează geniul colectiv al oame­ cundă şi navele se supun întoc­ nei comenzi transmise de pe pă­ rificarea metodelor de plasare pe treacă mult timp pină să dea desfăşoară totdeauna cu sala arhiplină.
faţa prologului epopeii cuceririi nilor de ştiinţă sovietici, al in­ mai voinţei celor care le diri­ mint. Aceasta precizie, care pă­ o traiectorie dinainte stabilită a roade. Tot aşa trebuie să treacă La cele 81 de şedinţe au asistat in to­
de către om a spaţiului interpla­ ginerilor, muncitorilor care au unei staţiuni grele, de la bordul timp pentru ca strălucitele reali­ tal peste 50.000 de reprezentanţi ij
netar şi a planetelor celor mai elaborat şi au creat puternice jează. rea de necrezut, a fost nSaliza- unui satelit supragreu şi cerce­ zări ştiinţifice să aducă oameni­ diferitelor pături ale populaţiei din
apropiate. rachete cu mai multe trepte, cele tarea spaţiului interplanetar din lor foloase practice. Dar expe­ Turcia. Pină în prezent s-a încheiat ju­
mai precise sisteme de dirijare Pentru aceasta au fost nece­ ,ta. Măsurătorile au arătat că cadrul sistemului solar. rienţa istoriei ne invaţă că nici decarea a 12 procese. Actele de acu­
Numai cu patru ani in urmă, şi control, diverse dispozitive o descoperire nu a rămas stear­ zare şi depoziţiile martorilor demon­
posibilităţile de a depăşi hotare­ pentru cercetarea Cosmosului. sare nu numai experienţa multi­ staţiunea interplanetară se de­ Nu încape îndoială că in vii­ pă, mai devreme sau mai tir- strează în mod evident vinovăţia foşti­
le planetei noastre păreau un Lansarea sateliţilor artificiali, a torul apropiat vor urma noi lan­ ziu ea a fost pusă in slujba ne­ lor conducători ai Turciei şi a cola­
vis irealizabil şi deschideau un rachetelor şi staţiunilor cosmi­ seculară a mecanicii cereşti —- plasează pe o orbită foarte a- sări de staţiuni interplanetare voilor cotidiene ale oamenilor. boratorilor lor pentru încălcarea con-
cîmp larg de activitate doar au­ ce — iată experienţele măreţe care vor avea drept scop studie­ stituţiei, organizarea de pogromuri,
torilor de romane fantastice. A- care au uimit întreaga lume şi una dintre cele mai vechi ştiinţe propiaţă de cea stabilită dinain­ rea amănunţită a planetelor şi Va veni poate mai repede de­ împuşcarea studenţilor demonstranţi şi
cum insă, astronomii sovietici, ai căror martori am fost in ul­ că în scurt timp la bordul lor cît credem noi ziua, cind pentru nesocotirea celor mai elementare drep­
învingînd limitele gravitaţiei te­ timii ani. Fiecare dintre ele a - şi întreaga forţă a celor mai te. Adăugăm că staţiunea însăşi se va afla omul. toţi va fi limpede că saltul sta­ turi şi libertăţi ale omului. In trei pro­
restre, au pătruns cu încredere constituit cite un pas însemnat moderne ştiinţe — radiotehnica, nu este deloc mică, greutatea ţiunii cosmice sovietice in di­ cese ale lui Menderes şi două ale lui
in cosmos. Drumul staţiunii cos­ înainte care nu numai că a dez­ Tehnica rachetelor din secolul recţia planetei Venus a fost nu Bayar, procurorul general a cerut pe­
mice sovietice spre regiunile pla­ voltat cuceririle anterioare, ci a teoria informaţiei, tehnica maşi­ ei depăşeşte o jumătate de tonă al XX-lea a transformat intr-o numai un nou jalon în astrono­
netei Venus constituie unul din pregătit pe cele viitoare. Labo­ ştiinţă experimentală una din ce­ mie, ci şi începutul unei ere noi
cele mai minunate jaloane isto­ ratoarele ştiinţifice trimise în nilor de calcul — dar şi prelu­ — 643,5 kg. Totodată, întregul le mai vechi ştiinţe de observa­ in ce priveşte civilizaţia între­
rice in această privinţă. Reali­ Cosmos deveneau din ce în ce ţie —''astronomia — şi a des­
tatea a început să depăşească mai grele, aparatele ştiinţifice a- crarea operativă a tuturor date­ aparataj automat şi extrem de chis in faţa ei noi orizonturi.
uimitor de repede fantezia noas­ flateda bord erau tot mai multe,
tră, invinuind-o de sărăcie. Ro­ iar problemele ce urmau să fie lor pe care le-au adus primii ex­ complicat cu care este utilată Strălucitorul luceafăr de di­
manele lui Jules Verne şi Wells, ploratori ai Cosmosului. Numai staţiunea, funcţionează irepro­
care ne-au îneîntat atit de mult, rezolvate devenau tot mai com­ îmbinarea tuturor acestor do şabil şi este controlată prin co­ mineaţă — cum este numită pla­
s-au învechit literalmente in cî-
plicate. menii ale ştiinţei cu o industrie menzi transmise de pe pămint. neta Venus, rămine încă in mul­
teva luni. înaintată a permis să se treacă
Se apropie implacabil timpul Numai cu o săptămină în ur­ cu o repeziciune neobişnuită dc Drumul staţiunii în spaţiul in­ te privinţe enigmatică. Dar nu
la primele experienţe în studie­ terplanetar este uriaş. Distanţa
cind vor începe să se rescrie mă şi-a luat zborul in spaţiu rea spaţiului interplanetar la cer­ cea mai mică spre Venus în li­ pentru mult timp. Studierea ce­
cetarea corpurilor cereşti care-1 nie dreaptă este de aproximativ
populează. 39 milioane km. In realitate in­ lei mai apropiate planete şi,
să, drumul staţiunii va fi cu
Una din particularităţile ad­ mult mai lung, pentru că, în me­ s-ar părea, şi celei mai accesi-
mirabile ale lansării staţiunii canica cerească este mai potri­
interplanetare in direcţia plane­ vit ca staţiunea să se deplaseze
tei Venus constă în aceea că nu in linie dreaptă, ci să des­
staţiunea a fost trimisă nu de
pe suprafaţa Pămîntului, ci de crie un arc. De aceea, ea va a-
h bordul unui satelit supragreu
junge în regiunea planetei Ve­

plasat din timp pe orbită. încă nus abia in a doua jumătate a

manualele şcolare. Dar marile satelitul gigant cu o greutate de în primele lucrări teoretice pri- lunii mai, adică după mai mult de •' bile pentru observare, este împie­ iţii omeniri. deapsa capitală.

Redacţia şi administraţia ziarului: sfr. 6 Martie nr. 9. Telefon: 188; 189; 75. Taxa plâlitâ in numeiar con ionii aprobării Direcţiunii. Generale P.l.I.R . ur. 263.320 din 6 noiembrie i'jjy. — Tiparul: Întreprinderea Poli grafică „I Mai" — Deva.