Page 89 - 1961-04

r ,_ _____
Anu! XIII. Nr. 1971
cinste
FRUNTAŞI DE LA FABRICA
„ARDELEANĂ"
(p iS M iiiii :
§#* ism??:
ANA TRIFU,
lucrătoare în secţia fini­ muncitor în secţia tras
sat. Muncind cu multă
sîrguinţă, îşi depăşeşte
norma zilnică cu 2 la
sută şi indicele de cali­
tate cu 1 la sută.
GUIŢA I31RLEA,
rihtuitoare. Folosind cu
chibzuinţă timpul de lu­
cru, depăşeşte norma zil­
nic cu 1,5 la sută, iar
norma de calitate cu 1.5
la sută.
Hunedoara a cîşiigat
întrecerea cu ieşita
Ieri, la Combinatul siderurgic din
Hunedoara a avut loc o entuziastă adu­
nare în care s-a decernat Diploma de
onoare a Ministerului Metalurgiei şi
Construcţiilor de Maşini şi a C.C. al
Sindicatelor din industria metalurgică
şi constructoare de maşini colectivului
C. S. Hunedoara, cîştigător al între­
cerii desfăşurată anul trecut între C.S.
Hunedoara şi G. M. Reşiţa.
La adunare, tovarăşul Vasile Anghel,
membru a! C.C. al Sindicatelor din in­
dustria metalurgică şi constructoare de
maşini a arătat că în anul 1960 colecti­
vele 'celor două combinate au dat pa­
triei, peste plan, (3.700 tone cocs meta­ ( au început semănatul porum-
lurgic, 31.006 tone tontă, 74.000 tone
oţel Martin şi electric, 109.000 tone la­ ţ Folosind numai atelajele
minate.
In încheierea adunării au luat cuvîn-
tul tovarăşii loan Patriciu, director ge­
neral al C. M. Reşiţa şi Nicolae Ca-
tană, director genera! al C. S. Hune
doara, care au arătat că siderurgişti
celor două combinate vor desfăşura ş
în acest an o întrecere susţinută pen
tru a da viaţă (întăririlor partidului.
 9 . 0 0 C-& ienă
fontă p e ste plan
Aplicind valoroasa iniţiativă „Să
realizăm planul fiecărei luni cu o zi
mai devreme“, colectivele celor două
secţii de furnale ale Combinatului si­
derurgic din Hunedoara au elaborat în
cursul zilei de ieri cea de-a 9.000-a
tonă fontă peste plan de la începutul
anului.
Numai în luna aprilie s-a produs dm
această cantitate aproape 5.000 tone.
Fruntaşi în acţiunea de sporire a vo­
lumului producţiei se situează furna-
liştii secţiei a 11-a furnale. Trebuie
subliniat faptul că în această perioadă
declasatele au fost mult reduse sub
procentul admis.
Centrală
j
. ^eg/onaiâ .
• T»
"'fj^a-D eva j P R O L E T A R I D I N T O A T E Ţ Ă R I L E . D N I J I IM
Miercuri 26 a irilie 1961
Constructorii noilor agreate ce se ridică la Combinatul
siderurgic Hunedoara întimpinâ aniversarea a 40 de ani de la
înfiinţarea partidului cu succese de seamă în întrecerea ce o
desfăşoară pentru scurtarea timpului de executare a construc­
ţiilor şi îmbunătăţirea calităţii lucrărilor.
La secfia nouă de furna’e
NIGOLAE VOIGU, e şantierul furnalului nr. 7,
de 1.000 m.c., o scrie de
oe calapod. Zilnic îşi de­
păşeşte indicele de cali­ lucrări cum s în t: turnarea be­
tate cu 1 la sută şi norma tonului la patul de descărcare,
de producţie cu 2 la sută. turnarea primului planşeu la
hala troliilor, asamblarea blin­
MU
dajului metalic al furnalului şi
altele, pe care constructorii s-au
angajat să le execute pînă la 8
mai, au fost terminate încă din
prima jumătate a lunii acesteia.
Sînt avansate cu aproape o săp-
tămînă lucrările de căptuşire re­
fractară a coşului de fum al fur­
nalului şi de asamblare a sa­
cului de praf.
La noile cuptoare de 4 0 0 tone
a cuptorul Martir nr. 5, cel
de-al doilea cuptor de 400
tone de la noua oţelărie, pre­
văzut să intre anul acesta în
funcţie, s-a terminat construc­
ţia metalică a cuptorului pro-
priu-zis şi s-au montat insta­
laţiile hidraulice de răcire. A
fost terminată de asemenea zi­
tpgM'M -vM-- ¦ • 'V-> dăria refractară a camerelor de
eugenia ferenczi
rihtuitoare. Depăşind nor­
ma cu 2.6 la sută şi in­
dicele de calitate cu 1,6 Pe şantierul noii s s c fii de lam inoare
la sută, este un exemplu
în muncă pentru tovară­ rganizarea lucrului în trei
schimburi, mecanizarea lu­
şii săi. crărilor principale de excavatie,
turnare de betoane şi de ridi­
care şi montare a construcţiilor
metalice a halelor, pe şantierul
te la executarea
• auricele_ _ _ _
Pe toată suprafaţa, culturi intercalate
Partioipind zilnic în număr este faptul că pe întreaga )
mare la muncă, colectiviştii suprafaţă au fost semănate \
din satul Bobîlna, raionul intercalat, fasole şi dovleci. ]
Orăştie, au terminat în ziua
de 14 aprilie însă mi nţarea Paralel cu semănatul po- 1
celor 20 de hectare cu car­ rumbului, colectiviştii au în- |
tofi de toamnă. In ziua de ceput şi plivitui celor 160 ha. j
17, ei au ieşit la semănatul cu gnu de toamnă precum ]
porumbului. Pînă ieri au în­ şi sapa mare la vie.
sămânţat această plantă pe
J 128 hectare din 150 ha. pla- Fruntaşi la aceste munci !
[ nificate. Demn de remarcat sînt cc-lectiviştii Nicolae Mi- j
hăilă, Nicolae Bretean, Ni- 1
colae Ianou. Valeria Biriş ş.a.
Cu atelajele proprii 1 la adunare piesa „Oameni care
Colectiviştii din satul Foit ga suprafaţă planificată (42 ) t,ac“ de Al. Voitin.
ha.), urmind oa zilele a ces-,j
l bului în ziua de 18 aprilie, tea să se însămînţeze şi cele
10 ha, cu porumb siloz.
j- proprii, ei au reuşit oa pînă
1 ieri să semene porumb din Pe întreaga suprafaţă a
1 soiul dublu hibrid pe întrea- fost însămânţat intercalat fa­
sole si dovleoi.
1 ducţie care a avut loc zilele tre­
Colectiviştii din satul Aure! Vlaicu 1)
Avînd terenul pregătit şi reuşit ca pînă ieri să insă-
constatînd că temperatura mînţeze porumb pe aproape J
in sol este prielnică însămîn- 100 ha. din cele 200 cât au i
ţării porumbului, colectiviştii prevăzut în plănui de pro- ]
din satul Aurel VIai cu au în­ ducţie. Şi aici, ca de altfel 1i
ceput să execute această lu­ în majoritatea gospodăriilor i
crare din 18 aprilie. Cu se- colective, se însămânţează in- i
mănătorile tractate mecanic tercalat, pe toată suprafaţa, ]
[ şi cu atelajele proprii, ei au fasole şi dovleci.
Terenul a trebuit să fie din nou arat
De avantajele pe care le tiv Emil Sonoc ară... numai
prezintă lucrarea mecanizată la suprafaţă.
a pământului, sînt convinşi
toţi colectiviştii din Bretea La recepţia făcută de co­
Mureşană. De aceea, au şi misia din gospodărie, 6 din j
hotărît să execute mecanizat, cele 12 ha. pe care acesta le )
in primăvara aceasta, o mare arase în urmă cu citeva zi- ]
parte din lucrări. le, au fost găsite necores- ]
punzătoare. In afară de fap- 1
In acest scop, S.M.T.-ul tul că adâncimea nu era cea {
j din Dobra a trimis gospodă- indicată, tractoristul Sonoc }
( riei colective din Bretea Mu- lăsase fîşii întregi nearate.
l reşană pe tractoriştii Romu­
Pentru acest lucru, S.M.T.-ul ]
lus Crişan şi Emil Sonoc. In
timp ce primul se străduieş- a trebuit să execute dîn nou ]
( te să execute lucrări de bu-
\ nă calitate, celălalt, respsc- arături pe suprafaţa respec- ]
tivă. i PEISAJ HUNEDOREÁN: ASPECT DE LA UZINA COCSO- IMICA.
........................................ t
4 « a g iin i 20 bani
In vederea executării unor
lucrări de calitate cît mai bună
şi într-un timp mai scurt, echi­
pele de montori care execută
asamblarea blindajului metalic
al furnalului au introdus metoda
de sudare în ansamble mari îna­
inte de a fi ridicate şi montate.
Concomitent cu lucrările de
la furnalul nr. 7 s-a executat
un volum mare de lucrări la
fundaţiile furnalului nr. 8 pre­
cum şi la staţia de ponine şi
conexiuni care vor deservi noua
secţie de furnale.
zgură şi a camerelor genera­
toare. Se apropie de sfîrşit şi
construcţia metalică a cuptoru­
lui nr. 6.
Constructorii noii oţelării au
început zilele acestea lucrările
pregătitoare în vederea execu­
tării estacadelor care să facă le­
gătura între oţelărie şi noua
secţie de furnale. *
noului laminor de sîrmă. benzi
şi proiile, au permis construc­
torilor să obţină un avans de
aproximativ 15 zile la construc­
ţia metalică a halei şi ia fun­
daţiile utilajelor de la linia de
sîrmă.
—ooo—
Adunare de partid
la / . C.S.H.
Comitetul de partid al I.C.S.IT. tru forţele păcii şi progresului şi, pe de altă par-
a organizat la clubul siderurgiş.
tilor u adunare a tuturor mem
brilor şi candidaţilor de partid
consacrată aniversării a 40 de
ani de la înfiinţarea Partidului
Comunist din Romînia. In faţa
membrilor şi candidaţilor de
partid, tov. Ioan Iozefide. a fă­
cut o expunere cu tema „Glo­
rioasa aniversare a 40 de ani
de existenţă a partidului“.
După expunerea conferinţei,
formaţia de teatru a I.C.S.H. a
prezentat în^aţa participanţilor
VARŞOVIA 24 (Agerpreş). — dulul Muncitoresc Român, pre­ ski, membri ai C.C. al P.M.U.P.,
PAP transmite : In seara de 24 şedintele Consiliului de Stat al membri ai Consiliului de Stat,
aprilie, Wladyslaw Gomulka, R. P. Române. miniştri, conducători ai organi­
prim-secretar al C.C. al Parti­ zaţiilor obşteşti, generali, repre­
dului Muncitoresc Unit Polonez, La recepţie au asistat condu­ zentanţi ai vieţii culturale şi
şi Jozef Cyrankiewicz, preşedin­ cători de partid şi de stat: Şte­ ştiinţifice, ziarişti.
fan Jedrychowsky, Zenon Klisz-
tele Consiliului de Miniştri al ko, Ignacy Loga-Sowinski, Adam Erau de asemenea prezenţi
R. P. Polone, au oferit în sa­ Rapacki, Marian Spychalski, şefi şi membri ai misiunilor di­
loanele Palatului Consiliului de Roman Zambrowski, Aleksan- plomatice acreditaţi în Polonia.
Miniştri o recepţie cu prilejul der Zawadzki, Witold Jarosin-
vizitei în Polonia a delegaţiei ski, Ryszard Strzelecki, Oskar In timpul recepţiei, oare S-a
de partid şi guvernamentale Lange, Boleslav Podedworny, desfăşurat într-o atmosferă
a R. P. Române, condusă Piotr Jaroszewicz, Zenon No-
de Gheorghe Gheorghiu-Dej, wak, Julian Tokarski, Euge.- foarte cordială, Wladyslaw Go­
prim-secretar al C.C. al Parti- niusz
mulka şi Gheorghe 'Gheorghiu-
Dej au rostit toasturi.
Toastul tovarăşyului tovarăşului
Wlaifvsla w 8omj i a Sfieorţffîe Sheorghiu-Dej
Dragă tovarăşe Gheorghiu-Dej. Scumpe tovarăşe Gomulka.
Dragă tovarăşe Maurer, Dragă tovarăşe Zawadzki.
Dragi prieteni rom ini. Dragă tovarăşe Cyranckîewicz.
Dragi invitaţi. Stimaţi tovarăşi şi prieteni,
Sintern foarte bucuroşi că avem posibilitatea In toastul său, tovarăşul Gomulka a rostit Ia
de a primi în ţara noastră pe cei mai Înalţi re­ adresa Partidului Muncitoresc Rornin, a Guver­
prezentanţi ai poporului rornin prieten. nului Republicii Populare Romine şi a poporului
Permiteţi-mi, încă odată, să salut pe scumpii rornin cuvinte calde, prieteneşti pentru care fi
noştri oaspeţi — delegaţia de partid şi guver­ mulţumesc din toată inima în numele meu per­
namentală a Republicii Populare Romine, care a sonal şi in numele delegaţiei noastre de partid şi
sosit in ţara noastră intr-o vizită de prietenie de stat.
frăţească şi este mtîmpinată cu sentimente cor­
diale de populaţia noastră, de întregul popor Preţuirea pe care o acordaţi politicii partidu­
polonez. lui şi guvernului nostru, realizărilor poporului
rornin, ne însufleţesc şi mai mult în munca şi
Romînia, care, ca şi Polonia, era în trecut o lupta noastră pentru înfăptuirea obiectivelor tra­
ţară înapoiată, a devenit astăzi, datorită muncii sate de Congresul al IIMea al Partidului /Mun­
pline de abnegaţie a poporului său, datorită po­ citoresc Rornin în vederea desăvîrşirii construc­
liticii marxist-leniniste şi conducerii înţelepte in ţiei socialiste in Republica Populară Romină.
construcţia socialistă a Partidului Muncitoresc pentru prosperitatea patriei şi bunăstarea po-
Rornin şi a guvernului Republicii Populare Ro- porului.
rnîne, o ţară înfloritoare, care şi-a mărit produc­
ţia industrială de cinci ori, a orientat agricultura Aflîndu-ne astăzi în mijlocul locuitorilor Varşo­
pe calea dezvoltării socialiste, iar planul de şas” viei, între harnicii muncitori şi ingineri de Ia
ani pe care îl îndeplineşte o va ridica la nivelul Huţa Warszawa am putut simţi, din cordialita­
ţărilor industriale moderne şi dezvoltate. tea, cu care am fost întimpinaţi, ca şi din convor­
birile avute, sentimentele calde de sinceră prie­
Popoarele celor două ţări ale noastre, care nu tenie ale poporului polonez pentru poporul ro-
au fost cruţate în cursul istoriei de numeroase m;n. Vă rog să fiţi Încredinţaţi că poporul rornin
încercări grele, pot astăzi, după peste 16 ani de nutreşte aceleaşi sentimente de dragoste fră­
drum nou — drumul construirii socialismului — ţească pentru poporul polonez.
să yadă din plin marile avantaje pe care le-aduce
prietenia, strînsa colaborare şi ajutorul reciproc, Poporul nostru se bucură din toată inima de
roadele internaţionalismului proletar. Vizita succesele remarcabile pe care le-au obţinut oa­
prietenilor noştri romim contribuie de asemenea menii muncii polonezi sub conducerea încercată
la aplicarea şi dezvoltarea acestor trăsături -so- a Partidului Muncitoresc Unit Polonez prin mun­
cialiste ale relaţiilor dintre popoarele noastre şi ca lor rodnică pentru făurirea vieţii noi, so-
cialiste.
popoarele tuturor ţărilor din marea comunitate
socialistă. Vizitfnd in cursul zilei Varşovia, gindindu-ne
că acest oraş mare şi frumos a răsărit în timp
Apartenenţa Poloniei şi Rominiei la lagărul scurt, din mijlocul ruinelor in care fasciştii hit-
socialist, relaţiile frăţeşti şi d° alianţă de ne­ lerişti transformaseră vechea capitală a Polonie?,
am căpătat o imagine şi mai elocventă, a forţei
zdruncinat care unesc ţările noastre cu primul creatoare a poporului polonez, liber şi stăpin pe
soarta sa.
stat socialist •— Uniunea Sovietică — iată prin­
Victoria repurtată de Frontul Unităţii Naţio­
cipiul fundamenta! al politicii noastre. Aparte­ nale in recentele alegeri pentru Seim şi pentru
nenţa ţârilor noastre la lagărul socialist, legă­ organele locale ale puterii de stat a oglindit cit
turile indisolubile care ne unesc cu statul care a se poate de edificator ataşamentul muncitorilor,
deschis o nouă epocă in istoria lumii şi care în ţăranilor, intelectualităţii, al tuturor oamenilor
prezent prin zborul cosmic memorabil al lui Ga- muncii faţă de politica Partidului Muncitoresc
garin deschide omului porţile Cosmosului — spo­ Unit Polonez pe care o consideră cu drept cu-
resc forţele noastre, întăresc poziţia şi autorita­ vint propria lor politică. Alegerile au constituit
tea ţărilor noastre, le asigură securitatea, permit o puternică manifestare a voinţei poporului polo­
mersul rapid şi sigur al ţărilor noastre in con­ nez de a obţine noi şi noi realizări în lupta pen­
struirea socialismului, stau la baza tuturor suc- tru înflorirea continuă a Poloniei populare.
ci'sptor noastre-
Dragi tovarăşi,
Vizita scumpilor noştri oaspeţi romini coinci­
Intre Partidul Muncitoresc Rornin şi Partidul
de cu imporiante evenimente pe arena interna­ Muncitoresc Unit Polonez. între statele şi popoa­
rele noastre se dezvoltă continuu relaţiile tovă-
ţională, bare pe de o parte ne arată ce sprijin pu­
(Conti rjars in pag. 4-a)
ternic il constituie lagărul nostru socialist pen­
(C onitnuare in pnf> 4-a)
sedau! C .C . a! P.l so c corav p a rk 'd
înflre deSegafia C .C . şs a g u v e r n u lu i mine
şi m e m b ri «l! COJI rii P. M . U. cm ez
VARŞOVIA 25 (Agerpres). Rornin şi a guvernului R. P. frunte cu tovarăşul Wladyslaw
PAP transmite : La 25 aprilie Romine condusă de tovarăşul Gomulka, prim-secretar al C.C,
1a sediul C.C. al P.M.U.P. au Gheorghe Gheorghiu-Dej, prim- a! P.M.U.P.
avut loc convorbiri de partid secretar al C.C. al P.M.R. şi
între delegaţia Comitetului Cen­ membri ai conducerii Partidu­ Convorbirile s-au desfăşurat
intr-o atmosferă cordială, tovă­
tral al Partidului Muncitoresc lui Muncitoresc Unit Polonez în răşească.
C o n sfă tu ire
de producţie
Cu ocszia consfătuirii de pro­
cute la I.R.E.H. Deva, s-a ana-
i ?j?.t munca desfăşurată în tri
mastrul I a.c. Darea de seamă
prezentată a oglindit preocu­
parea colectivului acestei între­
prinderi pentru realizarea şi de­
păşirea planului de producţie,
introducerea tehnicii noi, pen­
tru livrarea energiei către con­
sumatori la tensiunea cerută.
Astfel, planul trimestrial al
producţiei globale a fost înde­
plinit în proporţie de 100,9 la
sută. In ceea ce priveşte intro­
ducerea tehnicii noi, de care de­
pinde nemijlocit alimentarea
calitativă a. consumatorilor cu
energie, în trimestrul I s,au ob­
ţinut succese îmbucurătoare.
Demnă de remarcat în această
direcţie este activitatea depusă
de colectivul secţiei P.R.A.M.,
care a cî.ştigat drapelul de sec­
ţie fruntaşă pe întreprindere.
N. COSTIN
corespondent