Page 21 - 1961-05

PROLETARI DIN TOATE ŢĂRILE. UNITI V A r
A n u l XIII. Nr. 1981
Ziua Victoriei
şi a independentei tării
Astăzi poporul nostru aniversează îm­
plinirea a 84 de ani de la proclamarea
independenţei de stat a ţârii noastre,
lot astăzi, se împlinesc 16 ani de la
victoria coaliţiei antihitleriste în trân­
te cu Uniunea Sovietică în cel de-ai
II-iea război mondial, asupra fascis­
mului.
in fiecare 'an, la 9 Mai, oamşnii
muncii din ţara noastră cinstesc tradi­
ţiile de luptă ale poporului nostru, vi-
tejia legendară a eroilor căzuţi pe cîm-
purile de bătălie pentru libertatea şl
independenţa ţării.
Secole la rind, asupra poporului nos­
tru a apăsat din greu o dublă tipanie:
jugul străin şi asuprirea boierilor dină­
untrul ţârii. Iobagii romîni suportau şi
birurile impuse de către imperiul tur­
cesc, şi crunta exploatare exercitată de
clasele aflate Ia cîrma ţării. Luptătorii
de la Plevna, Rahova, (jriviţa, Smîr-
dan, care nu erau alţii decît fiii ioba­
gilor oropsiţi, s-au avîntat într-o luptă
de-a dreptul legendară, tocmai pentru a
izbăvi poporul nostru atît de robia stră­
ină cît şi de crunta exploatare boierească.
Idealurile de independenţă ale ţării se
împleteau cu vTsul de veacuri al poporu­
lui romîn de a deveni liber.
In lupta sa pentru independenţa, po­
porul nostru n-a lost singur. Alături
de dorobanţii romîn.; au luptat ostaşii
kusieî, ale cărei interese de stat co­
incideau cu interesele popoarelor bal­
canice, dornice de a se smulge din
tirania jugului otoman.
Sîngele vărsat de armatele înfrăţite
romîno-ruse şi de către patrioţii bul­
gari, nu a Fost zadarnic. In urma ră­
sunătoarei victorii asupra imperiului
turcesc, parlamentul romîn a adoptat,
la 9 Mai 1877, o moţiune care a ră­
mas în istorie:
„Camera ia act că rezbelul între Ro-
trunia şi Turcia, că ruperea legăturilor
noastre cu Poarta şi independenţa ab­
solută a Romîniei au primit consacra­
rea lor oficială“.
Dar independenţa, cucerită cu atîtea
jertfe de către popor a tost furată de
monstruoasa cirdăşie a burgheziei şi
moşierimii, care au-înşelat năzuinţele
poporului. In timp ce clasele exploata­
toare vindeau ţara altor asupritori şi
mai hrăpăreţi, capitaliştilor din Occi­
dent, — adevăraţii eroi ai războiului
de ia 1877 erau daţi deja uitării, co­
lindau flăminzi şi goi străzile oraşelor
şi satelor. Cu un sentiment de profundă
indignare împotriva cîrmuitorilor de a-
lunci ai ţârii, scria Aiecsandri:
„Ce-i astă sărăcime şi goală şi
tlămindă ?
Eroii de Ia Plevna!... lată-i
Ah I cine-ar crede 1
Le plinge chiar de milă tot omul
care-i vede,
St eu plîng de ruşine... in ţara
ospeţiei Germaniei hitleriste, ostaşii romîni, a-
Să văd cerînd pomană vitejii
Roimînlei I*
La adunarea festivă din oraşul Deva închinată celei de a 40-a aniversări de la ' înfiin­
ţarea P.C.R., ca o revărsare a primăverii a pătruns in sală ion mare grup de pionieri, majo­
ritatea din promoţia ..a 40-a aniversare", pentru a aduce salutul lor voios participanţilor,
mulţumind în versuri calde partidului, pentru grija sa părintească purtată celor mici.
Marti 9 mai 1901
Aşadar, în loc de libertate — asu­
Partidului Comunist din Romînia“prire şi mai cruntă, în loc de pămînt
— mizerie şi mai cumplită. Aceasta i>
fost politica claselor dominante, care au
trădat cele mai fierbinţi năzuinţi ale cu prilejul marii aniversări a
luptătorilor de la 1877. I'olosind mo­
narhia străină, burghezia şi moşierimea'
au vîndut bogăţiile patriei noastre ma­
rilor monopoluri străine, au instaurat
un regim de cruntă prigonire, au înă­
buşit în sînge aspiraţiile de libertate fiinţarea Partidului Comunist
a!e muncitorilor şi ţăranilor.
După anul 1921, în perioada întune­
cată, cînd jegmănitorii poporului pu­
neau ţara la mezat, cînd însăşi ideeâ in­
dependenţei ţării a fost trădată, Partidul
Comunist din Romînia a fost singura for­
ţă politică din ţară care a purtat şi a
înălţat şi mai sus steagul luptei pen-' Consiliului de Stat al R. P. Ro-
tru independenţa naţională, pentru li­ mîne, înmânează înaltele dis­
bertatea poporului. Cei mai înflăcăraţi
patrioţi, comuniştii, au înfruntat cu
dîrzenie torturile şi plutoanele de exe­
cuţie, pentru împlinirea visului fier­
binte al poporului nostru — eliberarea
naţională şi socială. „Ne cheamă la
luptă sîngele lui Doja, Horia şi Tudor
Vladimirer.cn — se arată într-un ma­
nifest al 6.6. al P.U.R. din 1938.
Ne cheamă la luptă dragostea de a-
ceastă ţară pe care nu -vrem s-o, ve­
dem sfîşiată şi cotropită, dragostea de
acest popor, pe- care nu-1 vrem înge­ ternice aplauze, sosesc conducă­
nuncheat şi robit..."
Datorită luptei fără preget a mase­
lor muncitoare, conduse de Partidul Co­
munist din Romînia, şi in condiţiile favo­ Bodnăraş, Petre Borilă. Nico­
rabile create de înaintarea victorioasă a
armatelor sovietice, la 23 August 1944
poporul nostru a. sfărîmat jugul fascist
şi a cucerit totodată - adevărata inde­ ghe Maurer, Alexandru Mo-
pendenţă naţională, adevărata libertate
a celor ce muncesc.
După întoarcerea armelor împotriva
lături de fraţii tor de arme sovietici
au sâvîrşit adevărate minuni de eroism.
Participînd într-un război drept pentru
cîştigarea adevăratelor interese naţio­ liul ui de Stat al R. P. Romi ne,
nale, pentru alungarea cotropitorilor
fascişti de pe pămîntul ţării şi dincolo
de hotarele ei. ostaşii romîni au adus
o contribuţie preţioasă la victoria defi­
nitivă a popoarelor asupra fascismului, I al P.M.R.. secretarilor C.C. al
consemnată la 9 Mai 1945.
Astăzi, cînd se împlinesc 16 ani de P.M.R., precum şi unor veterani
la această victorie strălucită a popoa­ ai mişcării muncitoreşti.
relor, conştiinţa omenirii se îndreaptă
cu dragoste şi recunoştinţă spre ma­ rer, înmânează tovarăşului
rea Uniune Sovietică şi spre poporul Gheorghe Ghecrghiu-Bej Meda­
ei, care s-n jertlit pentru a salva Eu­ lia jubiliară „40 de ani de la liei jubiliare „40 de ani de la în­
ropa şi întreaga lume de robia fascistă. înfiinţarea Partidtilui Comunist fiinţarea Partidului Comunist din Ro­
Victoria asupra Germaniei hitleriste din Romfnfa“.
a avut o mare influenţă asupra dezvol­
tării ulterioare a întregii omeniri. Din
sistemul imperialist s-au smuls o ->erie
de ţări din Europa şi Asia, care in pre­
zent construiesc cu succes socialismul;
se desfăşoară tn toată amploarea lui un
(Continuare tn pag. 3-a)
Partidului Comunist din Romînia
Solemnitatea înmînării
Medaliei jubiliare „40 de ani
de la înfiinţarea
In diminoaţa zilei de 8 Mai,
creării partidului, -a avut loc, a luat cuvîntul tovarăşul Gheor­
la Palatul R. P. Romîne. -so­
lemnitatea înmînării Medaliei
jubiliare .,40 de ani de la în­
Cin România“, procura şi a unor
ordine ale R. P. Romîne.
Ora 10. In marile săli ale pa­
latului a început solemnitatea.
Tovarăşii Ştefan Voitee şi A-
vram Bu-naciu, vicepreşedinţi ai
tincţii unor vechi militanţi ai
mişcării muncitoreşti, unor ac­
tivişti de partid şi de stat
din organizaţiile obşteşti, din
domeniul economic şi cultural,
militari, cu un stagiu îndelun­
gat în partid care au adus o
contribuţie însemnată la opera
de construire a socialismului.
La ora 12. întlmpinaţţi cu pu­
torii partidului şi statului.
tovarăşii Gheorglie Gheorghlu-
Bej, Gheorghe Apostol, Umil
lae Ceauşescu, Chivu Stoica,
Alexandru Brăghict, Ion Gheor­
ghioroş, Dumitru Coliu, Leonte
Răutu, Leontin Sâlăjan, Mihai
Dalea.
Tovarăşul Gheorghe Gheor-
ghiu-Dej, prim-secretar al C.C.
ai P.M.R., prfeşedintele Consi­
înmânează înalta distincţie
membrilor ş) membrilor suiole-
anţi ai Biroului Politic al C.C.
P. M.R., membrilor C.C. al
Tovarăşul Ion Gheorghe Mau­ atmosferă oaldă. entuziastă.
In sală răsună aplauze
Îndelungate şl ovaţii puter­
nice pentru Partidul Muncito­
resc Romîn conducătorul încer­
cat a! poporalul nostru pe dru­
mul socialismului, pentru Comi­
tetul Central tn frunte cu to­
40 de ani de la înfiinţarea
4 pagini 20 bani
varăşul Gheorghe Gheorghiu-
Dej. ’
După înmînarea distincţiilor
ghe Gheorghiu-Dej, care a spus:
Dragi tovarăşi,
Cu prilejul marii aniversări a creării
partidului. Comitetul Central al Par­
tidului Muncitoresc Romîn a stabilit să
se instituie Medalia jubiliară „49 de
ani de la înfiinţarea Partidului Comu­
nist din Romînia“, care se conferă
membrilor de partid din ilegalitate pre­
cum şi activiştilor de partid şi de stat.
din domeniul economiei şl culturii, cu
un stagiu îndelungat în partid, care au
adus o contribuţie de seamă la dezvol­
tarea şi întărirea partidului, la lupta
pentru victoria socialismului în patria
noastră.
Conferirea acestei medalii şi decora­
rea unui ma,re număr de tovarăşi cu
alte ordine şi medalii ale Republicii
Populare Romîne este o expresie a
înaltei preţuiri pe care poporul o dă ac­
tivităţii voastre devotate puse în slujba
cauzei partidului şi a poporului mun­
citor.
In numele Comitetului Central al Par­
tidului Muncitoresc Romîn, al Consi­
liului de Stat, al Guvernului Republicii
Populare Romîne şi în numele meu per-
sonal vă felicit din toată inima pentru
distincţiile ce v-au fost acordate.
Sînt convins că veţi munci şi de aci
înainte cu pasiune şi abnegaţie pentru
înfăptuirea sarcinilor de mare răspun­
dere ce vă sint încredinţate, pentru în­
tărirea continuă a partidului şi înfăp­
tuirea politicii şale, spre binele şi feri­
cirea poporului,1 peittru triumful "'socia­
lismului şi păcii.
Să trăiţi, tovarăşi!
* TELEGRAMA
In numele celor distinşi au mulţu­
mit tovarăşii lancu Olteanu, Stana
Drăgoi şi Marcel Breslaşu.
Solemnitatea s-a desfăşurat într-o
-ir
Solemnităţi pentru înmînarea meda­
mînia“ şi a unor ordine ale R. P. Ro­
mîne au avut loc şi in centrele re­
gionale ale ţârii.
Au fost decoraţi cu ordine şi
medalii ale R, P. Romîne numeroşi
tovarăşi.
(Agerpres).
Conferirea de ordine şi medalii unor
activişti de partid cu prilejul celei
de a 40-a aniversări a înfiinţării
P. C. R.
In după-amiaza zilei de 8 mai
fi avut loc in sala festivă a Sfa­
tului popular regional Hunedoa­
ra festivitatea înmînării de or­
dine şi medalii unor activişti du
partid cu îndelungată activitate
de partid şi de stat cu prilejul
celei de-a 40-a aniversări a în­
fiinţării partidului. La festivitate
1 au iuat parte tovarăşii Andrei
Cervencovici, Gheorghe Vuşdea,
Aurel Bulgărea secretari ai Co­
mitetului regional de partid Hu­
nedoara, Sabin Botici. Aur Nis-
tor, Cornel Stoica, vicepreşedinţi
ai Comitetului executiv al Sfa­
tului popular regional, Ioan Go-
rea, secretar al Comitetului exe­
cutiv al Sfatului popular regio­
nal şi alţii.
Tovarăşul Ioan Gorea a dat
citire Decretului Consiliului de
de stat al R.P.R. privind confe­
rirea de ordine şi medalii, tova-
iaşilor :
„ORDINUL STEAUA R.P.R.
CLASA A V-A"
Cernăianu Ioan, Furdui Gheor­
ghe, Pipoş Ioan şi Ungur Pom-
piliu.
„ORDINUL 23 AUGUST
CLASA A 1V-A"
Bulgărea Aurel.
„ORDINUL MUNCII
CLASA A lll-A"
Borza Elena. Bolog Coloman,
1 Crişatt Gheorghe, Cozma Ioan,
Adunarea festivă din Capitală
Luni după-amiază în sala Pa­ la primul Congres al Partidu­ industriale, unităţi socialiste
latului R. P. Romîne a avut loc lui Comunist din Romînia,
adunarea festivă cu prilejul ani­ P. Constantinescu-Iaşi, lancu din agricultură, instituţii, orga­
versării a 40 de ani de la crea­ Olteanu, Constantin Ţiuiescu,
rea Partidului Comunist din nizaţii obşteşti.
Romînia. veterani ai mişcării muncito­
reşti din ţara noastră, membrii De asemenea s-au primit nu­
Marea sală avea un aspect Comitetului Central al P.M.R.
sărbătoresc. Pe fundalul scenei, meroase telegrame şi mesaje de
de o parte şi de alta a medalio­ Adunarea festivă a fost des­
nului cu portretele dascălilor chisă de tovarăşul Nicolae salut din partea partidelor co­
clasei muncitoare internaţionale Ceauşescu, membru al Biroului
— Marx, Engels, Lenin — erau Politic şi secretar al Comitetu­ muniste şi muncitoreşti frăţeşti.
înscrise datele festive: 1921- lui Central al P.M.R.
1961. Dedesubt, între drapele In aplauzele entuziaste ale
roşii şi tricolore era înscris : In ovaţiile asistenţei a luat
„40 de ani de la crearea Parti­ cuvîntul tovarăşul Gheorghe miilor de participanţi la aduna­
dului Comunist din Romînia“. Gheorghiu-Dej, prim-secretar al
Comitetului Central al P.M.R., re, se dă citire telegramei so­
In sală se atlau numeroşi preşedintele Consiliului de Stat
membri de partid din ilegalita­ al R. P. Romîne, care a prezen­ site din partea Comitetului Cen­
te din .toate regiunile ţării, pri­ tat raportul : „40 de ani de
mii secretari ai comitetelor re­ luptă sub steagul atotbiruitor al tral al Partidului Comunist al
gionale ale P.M.R., preşedinţii marxism-leninismului“ .
sfaturilor populare regionale, Uniunii Sovietice.
conducători ai organizaţiilor de Urmărit cu deosebită atenţie,
masă şi instituţiilor centrale, raportul a fost subliniat în re­ In sală răsună puternice ura­
fruntaşi în producţie din indus­ petate rînduri de aplauze puter­
trie şi agricultură, militari ai nice şi îndelungate ale asisten­ le pentru marele partid făurit
forţelor noastre armate, oameni ţei.-
de ştiinţă şi cultură. de Lenin — P.C.U.S. — pentru
După încheierea raportului,
Erau de faţă şefii misiunilor minute în şir în sală răsună Comitetul său Central în frunte
diplomatice ale ţărilor socialiste urale şi ovaţii. Se aud lozincile:
acreditaţi în R. P. Romînă. „Trăiască Partidul Muncitoresc cu tovarăşul .Hruşciov.
Romîn, Comitetul său Central în
Primiţi cu puternice aplauze frunte cu tovarăşul -Gheorghe Tovarăşul N. Ceauşescu a
şi urale la masa prezidiului iau Gheorghiu-Dej!“, „Trăiască de­
loc tovarăşii Gheorglie Gheor- taşamentul de frunte al mişcă­ mulţumit tuturor colectivelor
giu-Dej, Gheorghe Apostol, rii comuniste internaţionale —
Emil Bodnăraş, Petre Borilă, Partidul Comunist al Uniunii care au trimis telegrame de fe­
Nicolae Ceauşescu, Chivu Stoi­ Sovietice!'1, „Trăiască unitatea
ca, Alexandru Drăghici, Ion lagărului socialist şi a mişcării licitare conducerii partidului şi
Gheorghe Maurer, Alexandru comuniste internaţionale“. „Tră­
le-a urat noi succese în activita­
Moghioroş, Dumitru Coliu, Le­ iască pacea în întreaga lume şi
onte Răutu, Leontin Sălăjan, cei ce luptă pentru ea !“. tea de construcţie a socialismu­
Ştefan Voitee, Mihai Dalea,
precum şi Gheorghe Stoica, /Vti- Pe adresa C.C. al P.M.R. au lui în ţara noastră. El a tran­
hail Cruceanu, Mihail Macavei, sosit numeroase telegrame de
Constantin Mănescu, participanţi salut din partea organizaţiilor smis mulţumiri tuturor partide­
de partid, colectivelor de oa­
meni ai muncii din întreprinderi lor comuniste şi muncitoreşti
frăţeşti pentru mesajele trimise,
care constituie o expresie a uni­
tăţii şi solidarităţii mişcării co­
muniste internaţionale.
Adunarea ia sfîrşit într-o at­
mosferă de mare entuziasm.. Nu
contenesc uralele şi ovaţiile pen-
tru Partidul Muncitoresc Ro­
mîn, pentru Comitetul său Cen­
tral, pentru unitatea de ne­
zdruncinat a ţărilor lagărului
socialist şi a mişcării comuniste
internaţionale, pentru triumful
cauzei păcii în lume.
In sală răsună înălţător, in­
tonat de întreaga asistenţă im­
nul de luptă al clasei muncitoa­
re din întreaga lume — „Inter­
naţionala“. (Agerpres).
Comitetului Central al Partidului Muncitoresc Romîn
DRAGI TOVARĂŞI! tarea relaţiilor de prietenie cu toate statele iubitoare de.
pace. pentru asigurarea unei păci trainice şt a securităţii
in numele tuturor comuniştilor şi al poporului sovie­ popoarelor.
tic, Comitetul Central al Partidului Comunist al Uniunii
Sovietice vă trimite un fierbinte salut şi vă felicită din Partidul Muncitoresc Romîn, partid marxist-leninist,
toată inima şi prin dumneavoastră pe toţi membrii P.M.R. intîmpină cea de-a 40-a aniversare glorioasă a sa mai
şi poporul frate romîn cu prilejul celei de-a 40-a aniver­ strins unit ca orieînd. monolit, în jurul Comitetulu Cen­
sări a Partidului Muncitoresc Romîn. tral în frunte cu tovarăşul Gheorghe Gheorghiu-Dej. emi­
nent activist de partid şi de stat.
In condiţiile grele ale celor 20 de ani de ilegalitate.
Partidul Comunist din Romînia. înarmat cu teoria mar- Partidul Muncitoresc Romîn ţine sus steagul marxism-
xisl-leninislă. a condus cu pricepere lupta clasei munci­ leninismului. îi educă pe oamenii muncii din R.P.R. în
toare şi a ţărănimii muncitoare împotriva terorii dictaturii spiritul internaţionalismului socialist. P.M.R., ca unui din
fasciste, pentru răsturnarea orînduirii burghezo-moşiereşti. detaşamentele de luptă ale mişcării comuniste mondiale,
pentru libertatea şi fericirea poporului romîn. luptă în mod consecvent împreună cu celelalte partide co­
muniste şi muncitoreşti pentru puritatea teoriei marxist-
Un rezultat însemnat aL-activitătii - eroice desfăşurate leniniste. împotriva revizionismului contemporan, a dog­
mulţi ani de Partidul Comunist din Romînia a fost unifi­ matismului şi sectarismului. Bizuindtt-se pe Documentele
carea detaşamentelor înaintate ale clasei muncitoare ro­ Consfătuirii din 1960 de la Moscova, Partidul Muncitoresc
mîne, înfăptuirea unităţii politico-ldeologice si organizato- Romîn. contribuie cu vrednicie !a întărirea continuă a uni­
rice a acesteia pe baza marxism-leninismului. tăţii lagărului socialist, a întregii mişcări comuniste si
muncitoreşti internaţionale.
Partidul Muncitoresc Romîn — moştenitorul tradiţii­
lor eroice ale Partidului Comunist din Romînia — a cucerit Comitetul Central al Partidului Comunist a! Uniunii
prin lupta sa plină de abnegaţie pentru interesele oamenilor Sovietice şi poporul sovietic urează din toată inima Par­
muncii, pentru construirea unei Romînii noi. socialiste, tidului Muncitoresc Romîn şi Comitetului său Central,
încrederea profundă a poporului romîn. El conduce ou tuturor oamenilor muncii din Republica Populară Romînă
succes poporul romîn pe calea socialismului, aplicînd în noi şi mari succese în îndeplinirea sarcinilor trasate de
mod creator principiile generale ale construcţiei socialiste Congresul al 111-lea al P.M.R. penlru desăvîrşirea cons­
Ia condiţiile concrete ale ţării sale. Pe această cale. Repu­ truirii socialismului in Romînia, în lupta pentru întărirea
blica Populară Romînă a obţinut succese remarcabile în păcii în lumea întreaga.
crearea bazei tehnico-materiale a socialismului. în înfăp­
tuirea revoluţiei culturale, in ridicarea bunăstării oame­ Irâiască Partidul Muncitores: Romîn — conducătorul
nilor muncii. Creşte şi se întăreşte unitatea moral-politică încercat şi călit al poporului romîni
a poporului romîn.
Trăiască şi înflorească prietenia veşnică şi de nezdrun­
în politica sa externă. P.M.R. se călăuzeşte neabătut cinat dintre popoarele Uniunii Sovietice şi Republicii
după principiile leniniste aie coexistenţei paşnice a state­ Populare Romîne t
lor cu orînduiri sociale diferite. Republica Populară R‘>-
mînă se pronunţă pentru întărirea prin toate miiloacele COMITETUL CENTRAL AL PARTIDULUI
a prieteniei frăţeşti şi colaDorârii strînse cu Uniunea So­ COMUNIST AL UNIUNII SOVIETICE
vietică şi celelalte ţări din lagărul socialist, pentru dezvol­
7 mai 1961
TELEGRAMĂ
Tovarăşului ANTON/N NOVOTNY
Prim-secretar al Comitetului Central al
Partidului Comunist din Cehoslovacia,
Preşedintele Republicii Socialiste Cehoslovace
Tovarăşului WILIAM S I R O K Y
Carculea Ioan, Dan Vaier, Fe- Preşedintele Guvernului
dorânici Maria, Gyorfy Fran-
cisc, lacob Uadislau, lacob Mi­ Republicii Socialiste Cehoslovace
hai, Korany Andrei, Kravet La-
dislau, AÎozeş Gheza, Olaru Dragi tovarăşi, p RAGA
Ioan, Opincaru Ioan, Popa Ioan, Cu prilejui celei de-a 16^a aniver­
Szasz Ioan, Stoica Viorel, sări a zilei eliberării Cehoslovaciei de Poporul romîn acordă o înaltă pre­
Strikberger Dezideriu, Ştefă- către glorioasa Armată Sovietică, vă ţuire rezultatelor măreţe obţinute de
nescu Romulus, Şarvari Ştefan, transmitem dv. şi întregului popor fra­ Republica Socialistă Cehoslovacă şi îm­
Toderaş Aurel, Toma Gheorghe, te cehoslovac un cald salut tovărăşesc părtăşeşte pe deplin sentimentele de
Manciulea Petrache şi Koştyal şi felicitări din partea Comitetului oucurie ale poporului frate cehoslovac.
Carol. Central al Partidului Muncitoresc Ro­
mîn, Consiliului de Stat, Guvernului Colaborarea şi întrajutorarea frăţeas­
„MEDALIA MUNCII" Republicii Populare Rorriine şi a tutu­ că statornicite între Republica Populară
ror oamenilor muncii din ţara noas­ Romînă şi Republica Socialistă Ceho­
Nebela Ştefan, Bulişca Ioan, tră. slovacă se dezvoltă şi se adîncesc con­
Cioflică Ştefan, Chiciudeanu Va- tinuu în interesul popoarelor romîn şi
leriu, Drăghici Maria, Iga Sa­ Realizările importante obţinute în cehoslovac, contribuie Ia întărirea for­
bin, Nelega Iosif, Papadopolos înfăptuirea cu succes a politicii ţei, unităţii şi coeziunii lagărului so­
Nicos, Rădulescu Ioan şi Vlad marxist-ieniniste a Partidului Comu­ cialist.
Lăscuţ. nist din Cehoslovacia au deschis cla­
sei muncitoare, ţărănimii şi intelectua­ Vizita recentă a delegaţiei de partid
In numele celor decoraţi a lităţii cehoslovace perspectiva străluci­ şi guvernamentale a Republicii Socia­
luat cuvîntul tovarăşul Aurel tă a construirii societăţii socialiste liste Cehoslovace în frunte cu tovarăşul
Bulgărea, secretar al Comitetu­ dezvoltate şi a creării premiselor ne­ Antonin Novotny în Republica Populară
lui regional de partid, care a cesare pentru trecerea la comunism. Romînă a constituit o nouă şi puternică
mulţumit partidului şi Consiliu­ manifestare a prieteniei indestructibile
împreună cu marea noastră prie­ dintre ţările noastre, a contribuit la
lui de Stat al R.P.R. pentru înal­ tenă Uniunea Sovietică şi cu celelalte strîngerea şi dezvoltarea şi mai mult
tele distincţii acordate şi s-a an­ ţări socialiste, ambele noastre fan a relaţiilor dintre ţările noastre.
gajat să depună tot efortul pen­ militează cu consecvenţă pentru pro­
tru ducerea la bun sfîrşit a sar­ movarea principiilor coexistenţei paş­ Vă urăm, din toată inima, dragi to­
cinilor trasate de partid şi gu­ nice şi îşi aduc contribuţia lor în varăşi, noi şi strălucite succese în opera
vern. de dezvoltare continuă a Republicii So­
cialiste Cehoslovace pe drumul luminos
Tov. Sabin Botici, vicepreşe­
dinte a! Comitetului executiv a! lupta pentru triumful cauzei păcii şi al socialismului, în lupta pentru pace
Sfatului popular regional, a feli­
citat pe cei decoraţi in numele libertăţii popoarelor. in întreaga lume.
biroului Comitetului regional de' GHEORGHE GHEORGHIU-DE.I ION GHEORGHE MAURER
partid si al Comitetului execu­ Prim-secretar al Comitetului Central Preşedintele Consiliului de Miniştri
tiv al Sfatului popular regional. al Partidului Atuncitoresc Romîn, pre­
al Republicii Populare Romîne
şedintele Consiliului de Stat al
Republicii Populare Romîne