Page 24 - 1961-08
P. 24

1'

                                                                                                                                  mimm srrniAmWwi                                                      mm Nr. 2059

    Chemarea C.C. al P.C.U.S., Prezidiului Sovietului Supretii                                                                                                  l i f t e iIc le iu jîd de p a rtid

    ai I f l J . l şi CoiisiliuSoa de Ministri al U.R.S.S.                                                                                                   y şl is t« « ® !«emisie a R. p. Romîne

    adresată guvernelor tuturor ţărilor şi tuturor oamenilor

   MOSCOVA 7 (Agerpres). «-          şi guvernelor tuturor ţărilor, în­    monaut sovietic, se spune în che­       oamenilor de pe planeta noas­                  LENINGRAD 6. Trimişii spe­           rate opere de artă, create de ge­      află şi astăzi pe vas, Conducătorii
TASS transm ite:                     tregii omeniri progresiste.           mare, arată că nu este departe          tr ă “.                                      ciali Agerpres C. Răducanu şi          niul poporului. Rămîn neşterse         romîni se întreţin cu el prietenos.
                                                                           vremea cînd navele cosmice con­                                                      AI. Cîmpeanu transm it:                în amintire priveliştea pe care o      Maroskin a povestit emoţionat
   La 7 august Comitetul Central        In chemare se spune că pilotpl     duse de om vor deschide trasee            Comitetul Central al P.C.U.S.,                                                    oferă grădinile şi parcurile ora­      despre zilele premergătoare _'iile
al P.C.U.S., Prezidiul Ssovieţitiui  cosmonaut Titov a efectuat îu         interplanetare spre Lună, Marte,        Prezidiul Sovietului Suprem şi                  Duminică dimineaţa delegaţia        şului, pline de mireasma flori­        Revoluţiei din Octombrie, despre
Suprem al U.R.S.S. şi Consiliul      bune condiţii zborul de 25 de ore     Venus. In faţa omenirii se des­         Consiliul de Miniştri al U.R.S.S.            de partid şi guvernamentală a          lor, palatele somptuoase, turnu­       salva trasă la 25 octombrie 1917
'de Aliniştri al U.R.S.S. au adre­   în jurul Î’ămîntului şi după în­      chid largi perspective de cuceri­       felicită călduros pe oamenii de              R. P. Romîne, condusă de tova­         rile amiralităţii şi ale cetăţii       asupra Palatului de Iarnă, salvă
sat o chemare guvernelor tuturor     deplinirea programului stabilit a     re a spaţiului cosmic şi de zbo­        ştiinţă, constructorii, inginerii,           răşul Gheorghe Gheorghiu-Dej, a        Petropavlovsk, majestoasa sta­         care a deschis o nouă eră în is­
tarilor, tuturor oamenilor, indi­    aterizat cu succes pe teritoriul      ruri spre planetele sistemului so­      tehnicienii, muncitorii şi toate             sosit cu trenul !a Leningrad. De­      tuie a călăreţului de aramă...         toria omenirii.
ferent de rasă şi naţionalitate, de  U.R.S.S. Nava cosmică satelit         lar.                                    colectivele şi organizaţiile care            legaţia este însoţită de Frol Koz~
apartenenţă socială şi credinţă      spyietică „Vostok-2“ condusă de                                               au participat la crearea şi pre­             Iov, membru al Prezidiului şi secre­      Pe aceste meleaguri unde cu            Tovarăşul Gheorghe Gheorghiu-
rjeligjoasă în care îi cheamă să     titov a înconjurat de peste 17           Arătînd că realizările Uniunii       gătirea navei cosmice satelit                tar al C.C. al P.C.U.S., A. L.         254 ani în urmă a răsărit unul         Dej îl întreabă dacă s-ja întîlnit cu
depună toate eforturile pentru a-    ori globul pămîntesc parcurgînd       Sovietice în cucerirea Cosmosu­         „Vostok-2“ şi pentru înfăptuirea             Orlov, locţiitor al ministrului A-     din cele mai frumoase oraşe din        Lenin. Veteranul revoluţiei răs­
şjgurarea unei păcî trainice pe      distanţa de peste 700.000 km.,        lui reflectă marşul legic victo­        cu succes a zborului cosmic, pen­            facerilor Externe al U.R.S.S., I.      lume, se întindeau o sută şi una       punde că l-a văzut în repetate rîn-
întregul pămînt.                     ceea ce reprezintă aproape de         rios al comunismului, C.C. al           tru noua şi măreaţa victorie a               K. Jegalin, ambasadorul Uniunii        dfe insule, înconjurate de mlaş­       duri pe Vladimir Ilici.
                                     două ori distanţa dintre Pămînt       P.C.U.S., Prezidiul Sovietului          raţiunii şi a muncii omului so­              Sovietice în Republica Populară        tinile din delta Nevei. Ţinutul
   in legătură cu noua victorie                                            Şiuprem şi Consiliul de Miniştri        vietic.                                      Romînă, S. T. Astavin, şeful sec­      avea însă o însemnătate vitală            Tovarăşul Gheorghiu-Dej strîn-
fără precedent a ştiinţei şi teh­    şf Lună.                              id U.R.S.S. subliniază: „Zboru­                                                      ţiei a V-a pentru Europa din Mi­       pentru statul rus. Nu o dată pă-       gîndu-i mîinile îi urează sănă­
nicii sovietice — zborul cu suc­        „In această faptă eroică sînt      rile cosmice ale oamenilor sovie­          C.C. al P.C.U.S., Prezidiul               nisterul Afacerilor Externe al         mînlurile de pe malurile Nevei         tate şi ani mulţi.
ces a cele] de-a doua nave cos-                                            tici marchează voinţa şi dorinţa        Sovietului Suprem al U.R.S.S.                U.R.S.S., S. G. Zavoljski, şef de      au fost teatrul unor bătălii crîn-
inice avînd un om la bord —          reflectatei uiriaşele realizări ale   nestrămutată a întregului popor         şi Consiliul de Miniştri al                  sector la C.C. al P.C.U.S.             cene. Armatele ruse au respins            Oaspeţilor li se înmîneazţă ca a-
                                     Uniunii Sovietice, ale ştiinţei şi    sovietic de pace trainică în în­                                                                                            nu o dată pe năvălitorii străini       mintirc o fotografie a vasului şi
C.C. a! P.C..U.S., Prezidiul So­     tehnicii noastre, ale întregii eco-   treaga lume. Realizările noastre        U.R.S.S. felicită din toată inima               La ora nouă fără un sfert tre­      care încercau să pună mînă pe          insigna Aurora. Membrii delega­
                                     pornii naţionale — marea supe-                                                                                             nul special s-a oprit la peronul       gurile Nevei — ieşirea spre m a­       ţiei se fotografiază apoi cu ma­
vietului Suprem al U.R.S.S. şi       rjoritate a orînduifii sociale so­    înl cercetarea cosmosului le pu-        pe cosmonautul sovietic Gher-                gării „Moscova“.                       rea Baltică.                           rinarii de pe vas.
                                     cialiste — cea trial înaintată din    tţem în slujba păcii, progresului
guvernul Uniunii Sovietice s-au      lume“, se spune în chemare.           ştiinţei, pentru binele tuturor         man Titov pentru măreaţa faptă                  In întâmpinarea oaspeţilor au          Oraşul a fost construit pe ba­         Coloana de maşini se îndreap­
                                                                                                                                                                venit Ivan Spiridonov, prim-secre-     za planurilor celor mai de sea-        tă spre Smolnîi. Peste tot unde
adresat partidului comunist şl          Zborul strălucit al noului cos-                                            — noul şi excepţionalul zbor în              tar al Comitetului regional Lenin­     mă arhitecţi ruşi. Aceştia i-au        apar înalţii oaspeţi, eî sînt sa­
                                                                                                                                                                grad al P.C.U.S., Gheorghi Po-         dat o înfăţişare monumentală,          lutaţi cu căldură de populaţie. •,
popoarelor U.R.S.S., popoarelor                                                                                    spaţiul cosmic.                              pov, prim-secretar al Comitetului      cu palate impunătoare, pieţe           Palatul Smolnîi şi-a căpătat fai­
                                                                                                                                                                orăşenesc Leningrad al P.C.U.S.,       vaste şi străzi late cu nenumă­        mă începînd din august 1917,
    Uriaşă acfon/ra/ie faţă de                                                                                                                                  Nikolai Smirnov, preşedintele co­      rate parcuri şi grădini.               cînd în sălile sale s-a mutat So­
                                                                                                                                                                mitetului executiv al sovietului o-                                           vietul din Petrograd. In zilele
                                     a p o p o rif/iif s o v ie ti                                                                                              răşenesc Leningrad, Nikolai Smir­         Multe clădiri şi ansambluri         pregătirii şi desfăşurării Revo­
                                                                                                                                                                nov, preşedintele comitetului exe­     sînt realizări neîntrecute ale ar­     luţiei din Octombrie, Smolnîi a
    Comentariile presei franceze                                                                                   J. N E H R U : O ş t i r e                   cutiv al Sovietului regional Lenin­    hitecturii clasice ruse. Pe eie flu­   devenit statul major de unde se
                                                                                                                                                                grad, şi alţi activişti cu muncă de    tură în aceste zile drapele romî-      conducea lupta revoluţionară a
„AURORE“ : In faţa acestei           „L’HUMANITE“ : „Ziua de 6 că pentru toţi oamenii iubitori                     emoţionantă şi                               răspundere.                            neşti şi sovietice, pancarte cu        maselor. Aici se concentrau toa­
                                                                                                                                                                                                       urări în cinstea prieteniei so-        te firele de pregătire a insurec­
lansări extraordinare — totul tre­   august 1961 a fost o zi foarte        dte pace şi de progres... Sovie­        îmbucurătoare                                   Pe clădirea gării se afla urarea    vieto-romîne.                          ţiei. Aici soseau neîncetat îndru­
ce pe planul al doilea şi nu şi-ar   proastă pentru strategii Washing­     ticii se ocupă şi de problemele                                                      „Bine aţi venit“ încadrată de nu­                                             mările lui Lenin, care se ascun­
avea locul nici un alt sentiment     tonului şi pentru foştii generali     cerului şi de ale pămîntului, şi,                                                    meroase drapele ale R. P. Romîne          Străbătînd străzile oraşului, de­   dea de urmăririle guvernului
                                                                           mai mult, felul în care ei se o-1                                                    şi Uniunii Sovietice.                  legaţia este întîmpinată peste tot     provizoriu într-o casă dte la m ar­
în afară de admiraţie... Sovieti­    nazişti care-şi găsesc din nou                                                                                                                                    cu căldură şi simpatie de leningră-    ginea cartierului Vîborg.
                                                                                                                                                                   Tovarăşului Gheorghe Gheor-         deni. Mii de steguleţe romîneşti
cii au dreptul să fie mîndri“.       întrebuinţare în statele majore cupă de problemele cerului con­                  Primul ministru al Indiei Ja­             ghiu-Dej i se prezintă raporta         flutură în mîinile locuitorilor, pe       Maşinile se opresc în piaţa din
                                                                                                                   waharlal Nehru a făcut în seara              companiei de onoare. Răsună apoi       autobuze şi troleibuze.                faţa palatului care tn noaptea de
  „LE PARISIEN LIBERE“ :             ale pactului Atlantic. Este dim­      tribuie la rezolvarea problemelor       zilei de 6 august următoarea de­             imnurile de stat ale R. P. Romî­                                              24 spre 25 octombrie a fost um­
„Ca şi celelalte experienţe spa­     potrivă o zi mare, o zi magnifi-      de pe pămînt“.                          claraţie unui corespondent TASS :            ne şi Uniunii Sovietice. Tovarăşii        Cu toată blocada de 900 zile,       plută cu mii de oameni. Din toate
                                                                                                                                                                Gheorghe Gheorghiu-Dej, Ion            cu toate distrugerile colosale         părţile veneau detaşamente de
ţiale sovietice şi cea de acum       „felicitări poporalii! sovietic“                                                 ;,Lansarea în Uniunea Sovietică           Gheorghe Maurer, Frol Kozlov şi        pricinuite de război oraşul este       muncitori, soldaţi şi marinari. La
are multiple aspecte. Pe plan şti­                                                                                 a încă unei nave cosmice avînd               Ivan Spiridonov trec în revistă        mai puternic şi mai modern ca          intrarea în Smolnîi unde sclipeau
inţific ea dovedeşte superiorita­                                                                                  un om la bord este o ştire emo­              compania de onoare.                    orieînd. Cele aproape 2.600 de         ţevile de tun, sentinelele verificau
                                                                                                                   ţionantă şi îmbucurătoare. Acest                                                    întreprinderi îl situează pe locul     cu grijă biletele de intrare şi flu­
tea tehnicienilor ruşi, forţa ra­       Postul de radio Atena a trans­     realizare ştiinţifică va întări şi mai  progres rapid în domeniul călă­                 Au luat apoi cuvîntul tovarăşii     doi printre marile centre indus­       viul de oameni se scurgea prin
chetelor lor, perfecţiunea calcu­    mis un comunicat special cu pri­      mult pacea pe pămînt. Primiţi fe­       toriilor cosmice deschide în faţa            I. Gh. Maurer şi I. Spiridonov.        triale ale Uniunii Sovietice.          lungile coridoare ale clădirii spre
lelor lor. Omul poate să-şi per­     vire la zborul în Cosmos al lui       licitările mele fierbinţi“.             noastră noi perspective şi ne înva­                                                                                        sala cu coloane de marmură a '1
mită acum călătorii şi mai lungi     Gherman Titov. Această ştire este                                                                                             Coloana de maşini porneşte de-a        După război fiecare a treia         unde avea şă se desfăşoare cel
în spaţiul cosmic... Este un nou     comentată pretutindeni cu însufle­       „Noul succes al ştiinţei şi teh­     ţă că războiul pe mica noastră               lungul mîndrului bulevard Newski       familie s-a mutat într-un apar­        de-al doilea congres al sovietelor.
pas, decisiv şi necesar pe calea     ţire de către locuitorii capitalei.   nicii sovietice stîrneşte admiraţia                                                  la capătul căruia străluceşte să­      tament nou.
                                     Grecii felicită cu căldură pe oa­     întregii lumi, el umple de bucu­        planetă este o nebunie.                      geata de aur a turnului amirali­                                                 Delegaţia s-a oprit în această
spre cucerirea spaţiului de către    menii sovietici pentru această vic­   rie milioanele de oameni simpli,                                                     tăţii. Zeci de mii de oameni au           De două ori decorai cu ordi­        sală istorică unde a fost creat pri­
                                                                           a spus M. Kirkos, deputat, întrucît     Felicit pe remarcabilii oameni               ieşit pe întregul parcurs să salute    nul Lenin, oraşul se mîndreşte         mul guvern muncitoresd-ţărănesc
om“.                                 torie măreaţă.                                                                                                             pe solii poporului romîn. Fluturînd    nu numai cu marile sale reali­         din lume, condus de marele Lenin.
                                        Scriitorul K. Varnalis, laureat    acest succes realizat în numele pă­     de ştiinţă datorită cărora au fost           steguleţe româneşti şi buchete de      zări, ci şi cu glorioasele sale
   „COMBAT“ : „Această călăto­                                             cii va da o lovitură zdrobitoare                                                     flori, în aplauze şi urale ei înso­    tradiţii revoluţionare. Proletaria­       Chipul lui Lenin este imortalizat
rie dovedteşte stăpînirea deplină    al Premiului Internaţional Lenin      planurilor aţîţătorilor la război,      atinse aceste succese şi pe glorio­          ţesc drumul de mulţi kilometri pe      tul rus a săvîrşit aici trei revo­     pe fundalul hidrocentralei de la
de.către ingineri şi savanţi a                                             iniţiatorilor războiului rece. Aceas­                                                care merge delegaţia.                  luţii. Aici aproape fiecare pia­       Volhov, într-un tablou care do­
tehnicii lansării şi dirijării naJ   „Pentru întărirea păcii între po­     tă faptă de eroism întăreşte for­       sul cosmonaut maiorul Titov care                                                    tră e pagină de istorie. Sute de       mină sala. Privind tabloul tova­
vei cosmice. Faţă de această rea­    poare“, a declarat corespondentu­     ţele acelora care luptă pentru sta­                                                     Cu multă căldură leningrădenii      clădiri, locuinţe, pieţe sînt lega­    răşul Kozlov îi spune tovarăşului
lizare ştiinţifică, paşnică, orice   lui TASS : „Sînt entuziasmat de       bilirea şi consolidarea păcii gene­     pilotează nava cosmică în jurul              urează „Bine aţi venit“, „Salutăm      te de marile evenimente revolu­        Gheorghiu-Dej :
lansare de rachete distrugătoare                                           rale. Trimit cele mai calde feli­                                                    pe reprezentanţii poporului ro­        ţionare, de numele lui Lenin...
pare un joc de copii crud şi lip­    noul succes al ştiinţei sovietice                                                                                          mîn“, „Trăiască prietenia romîno-                                                Ne-am mîndrit că am construit
sit de răspundere...“.               care dovedeşte uriaşele posibilităţi  citări poporului sovietic, conducă                                                   sovietică“. Aceste cuvinte se ci­         Membrii delegaţiei se îndreaptă     o hidrocentrală de 60.000 kilo­
                                     ale socialismului. Această măreaţă    torilor lui, pilotului cosmonaut                                                     tesc pe pancarte ce se întind de-a     spre cîmpul lui Marte. Aici sînt
                                                                                                                                                                lungul stâlpilor, sau răsună din rîn-  înmormîntaţi eroii revoluţiei din      waţi, asta era puterea primei hH
    Declaraţia lui Stevenson                                               Gherman Titov“.                         Pămîntului“.,       - ------------------     durile celor ce salută cortegiul.      februarie 1917, eroii războiului ci­
                                                                                                                                                                                                       vil şi numeroşi alţi revoluţionari.    drocentrale sovietice. Acum cons­
                                                                                                                           • i.H "¦                                Cortegiul ajunge în piaţa Pala­     La monumentul ridicat în cinstea
                                                                                                                                                                tului de Iarnă, apoi cotind la         eroilor, delegaţia a depus o coroa­    truim hidrocentrale de 3,5 milioa­
   NEW YORK 7 (Agerpres). —          tinuare Stevenson, că preşedin­       Entuziasm în China populară                                                          dreapta se îndreaptă de-a lungul       nă de flori pe panglicile căreia e
TASS transmite :                     tele Kennedy este de aceeaşi pă­                                                                                           Nevei.                                 scris :                                ne kW şi de 5 milioane kW, iar
                                     rere şi sînt sigur că acest eve­        PEKIN 7 (Agerpres). — TASS            lui din Pekin. Lansarea navei so­
   „Aportul ştiinţific al Rusiei     niment face să devină şi mai                                                  vietice „Vostok-2“ este dovada                  De pe pod se zăresc catargul           „Din partea delegaţiei de partid    în planul de perspectivă se pre­
                                     necesare anumite acţiuni inter­       transmite :                             avîntului impetuos al ştiinţei şi            şi coşurile cenuşii ale legendarei     şi guvernamentale a Republicii
la cucerirea Cosmosului ne .um­      naţionale pentru rezolvarea de          Oamenii muncii din China -c           tehnicii sovietice, avînt la care nici       !!Aurore“. O dată cu trecerea Ne­      Populare Romîne în frunte cu to­       vede construirea unei centrale 6-
ple de admiraţie, a declarat Ad-     comun acord a problemei folosi­                                               nu pot visa ţările capitaliste.              vei, partea sobră a oraşului cu        varăşul Gheorghe Gheorghiu-Dej“.
lai Stevenson, reprezentantul                                              Iară au aflat cu entuziasm şi bu­                                                    clădirile sale de piatră şi marmură                                           lectrice de douăzeci milioane kW.
permanent al S.U.A. la O.N.U.        rii Cosmosului în scopuri paş­        curie despre noua izbîndă remar­           Uniunea Sovietică a făcut un              se schimbă acum cu un cartier în          De aici coloana de maşini s-a
                                                                           cabilă a poporului sovietic — lan­      mare pas în cucerirea spaţiului              care clădirile de-abia se zăresc în    îndreptat de-a lungul Nevei spre           De aici membrii delegaţiei au
   După cum transmite agenţia        nice şi a împiedicării extinderii     sarea celei de-a doua nave cosmi­       cosmic, a declarat Bian De-pei,              mijlocul grădinilor şi parcurilor.     Şcoala de marinari Nahimov. In
U.P.I., el a subliniat că zborul                                           ce, pilotată de cosmonautul Gher­       cercetător la Planetariul din Pe­                                                   faţa şcolii, pe Neva se înalţă le­     intrat în camera unde a locuit
navei cosmice „Vostok-2“ repre­      cursei înarmărilor asupra aces­       man Titov. Postul de radio cen­         kin. Sarcinile zborului celei de-a              Coloana de maşini ajunge pe         gendara „Aurora“. Cînd membrii
zintă „încă un pas înainte".                                               tral al R.P. Chineze a transmis                                                      insula Kamenîi, un splendid parc       delegaţiei au păşit pe vas, alături    Lenin din noiembrie 1917 pînă în
                                     tui domeniu“.                         Comunicatul TASS cu privire la          doua nave cosmice cu un om la                înconjurat de două braţe ale Ne­       de pavilionul sovietic s-a înălţat
   , Sînt convins, a spus în con­                                          lansarea navei cosmice sovietice        bord sînt mult mai complexe în               vei. Aci în faţa reşedinţei delega­    drapelul patriei noastre.              martie 1918. Interiorul camerei a
                                                                           „Vostok-2“ în cadrul unui program       comparaţie cu primul zbor. Reali­            ţiei a avut loc o emoţionantă ma­
S.U.A. trebuie să mai aştepte.                                             cate a fost retransmis de toate ce­     zarea unei asemenea experienţe               nifestare de simpatie la adresa de­       Comandantul vasului, căpitanul      rămas ca şi în timpul vieţii lui
                                                                           lelalte posturi de radio din ţară.      complicate la mai puţin de patru             legaţiei.
  NEW YORK 7 (Agerpres).             nală pentru problemele aeronau­       Postul de radio central al R. P.        luni de la prima lansare a unui                                                     de rangul doi Constantin Nikitin       Lenin. Două paturi, o masă, cl-
   „Statele Unite trebuie să mai     ticii şi cercetarea spaţiului cosmic  Chineze transmite cu regularitate       om în Cosmos este nu numai cea                  De-abia a sosit delegaţia la re­
aştepte încă multă vreme înainte     (N.A.S.A.) speră să trimită o cap­    amănunte în legătură cu zborul          mai mare realizare tehnico-ştiin-            şedinţă cînd posturile de radio au     a dat oaspeţilor explicaţii amă­       teva scaune, iată întregul mobi­
de a fi capabile să trimită un om    sulă cu un om într-un zbor pe o       navei şi cu starea cosmonautului.                                                    anunţat lansarea navei „Vostok-2“
într-un zbor cosmic orbital — şi     orbită în jurul pămîntului la sfîr-   Vizitatorii Planetariului din Pekin     ţifică ci şi un mare eveniment po­           pilotată de Gherman Titov.             nunţite. Vasul Aurora este cunos­      lier al locuinţei lui Vladimir Ilici.
actualele lor planuri sînt mai pu­   şitul acestui an, agenţia relevă că   au primit această veste emoţionan­
ţin ambiţioase decît cele ale zbo­   ;,unele persoane oficiale consideră   tă cu o mare bucurie şi cu aplauze      litic.                                             Delegaţia a consacrat ziua de    cut în întreaga lume pentru trecu­     Numeroasele documente expusa
rului maiorului sovietic Gherman     că acest lucru nu va putea fi rea­    furtunoase. Chipurile muncitorilor,        Lansarea în Uniunea Sovietică              duminică vizitării Leningradului1.
Titov“ — transmite corespondentul    lizat înainte de anul viitor“.        funcţionarilor, studenţilor exprimau                                                  Locurile pe unde a trecut dele­       tul său glorios. Prima organizaţie     aici povestesc despre munca ti­
                                                                                                                   a navei cosmice „Vostok-2 - pilo­
din Cape Canaveral al agenţiei         Trecînd în revistă planurile de     bucurie cînd au citit primul comu­      tată de Gherman Titov. repre­                 gaţia, străzile, bulevardele, pie­    revoluţionară s-a înfiripat pe navă    tanică desfăşurată de Lenin pen-
Reuter. Ştirea despre cel de-al      viitor ale savanţilor americani co­   nicat scurt scris cu litere mari        zintă o uriaşă contribuţie la cau­
                                     respondentul agenţiei Reuter arată                                            za păcii, la progresul omenirii, a            ţele, malurile de granit ale Ne­      în 1914. De atunci echipajul şi-a      tru a îndrepta Rusia pe făgaşul
doilea cosmonaut rus care încon­                                           pe un panou aflat la intrarea în        declarat într-o convorbire unui co­
joară Pămîntul — adaugă agenţia      că mai întîi va trebui să fie lan­                                            respondent TASS, Lin Şou-pin din              vei întretăiate de poduri care de     legat în întregime soarta de aceea     transformărilor revoluţionare.
— a provocat reacţii diferite în     sată o rachetă cu un !.cosmonaut      Planetariu.                             conducerea Asociaţiei tehnico-ştiin-
S.U.A. de la un interes imens pî-    artificial“; apoi una cu un cim­         Lansarea celei de-a doua nave                                                      care mai frumoase sînt adevâ;         a proletariatului, a partidului lui       In aceeaşi zi, membrii delega­
nă la nemulţumiri faţă de progra­    panzeu şi abia după aceea primul                                              ţifice din Pekin. Această ştire ex­
mul spaţial al Statelor Unite“.      cosmonaut va efectua un zbor de       cjosmice sovietice avînd un om          traordinară însufleţeşte poporul                                                    Lenin. Unul di!? membrii echipa­        ţiei de partid şi guvernamentale
Subliniind că Administraţia naţio­   aproximativ patru ore şi jumătate.    la bord la 116 zile după zborul         chinez, însufleţeşte întreaga omeni­
                                                                           lui Gagarin este o realizare impre­     re- Realizarea Uniunii Sovietice                                                     jului, L. Maroskin, fost fochist, se   a R.P. Romîne în frunte cu tova­
                                                                           sionantă, a declarat la Pekin unui       întăreşte forţele lagărului socialis­
                                                                                                                   mului, forţele care stau de strajă                                                                                          răşul Gheorghe Gheorghiu-JDej#
                                                                           Îorespondent al agenţiei TASS;
                                                                            ,U Şu-ian, directorul Planetariu­      păcii.                                                                                                                      au vizitat Muzeul de artă Ermi­

                                                                                                                                                                                                                                               taj, palatul şi parcul Petrodvorcţj

                                                                                                                                                                                                                                               cîteva staţii ale metroului dia

                                                                                                                                                                                                                                              Leningrad.

    Zborurile cosmice vor contribui                                                                                                                             D in e u o fe rit d e C o m ite tu l e x e c u tiv
      la prelungirea vieţii omului
                                                                                                                                                                a l S o v ie tu lu i o ră şe n e sc L e n in g ra d
    — declară prof. B. K losovski —                                                                            :öe© 9;
                                                                                                                                                                                                       răşul Gheorghe Gheorghiu-Dej,
                                                                           Poporul canadian salută                                                                 LENINGRAD 6. Trimişii spe­                                                 orăşenesc Leningrad, N. I. Smi
                                                                           pe cosmonautul Gagarin                                                               ciali Agerpres tran sm it:             prim-secretar al Comitetului
  MOSCOVA 7 (Agerpres). —            multor probleme, inclusiv asu­                                                                                                                                    Central al Partidului Muncito­         nov, preşedintele Comitetului
TASS transmite :                     pra problemei spaţiului şi tim­                                                                                               In seara zilei de 6 august Co­      resc Romîn, preşedintele Consi­
                                     pului care are, după părerea sa,                                                                                           mitetul regional Leningrad al          liului de Stat al R. P. Romîne,        xecutiv al Sovietului region
   Zborul cosmonauţilor sovie­       o legătură directă cu medicina.                                                                                            P.C.U.S. şi Comitetul Executiv         conducătorul delegaţiei, tovară
tici lărgesc enorm orizonturile                                                                                                                                 al Sovietului orăşenesc Lenin­         şui Ion Gheorghe Maurer, mem­          Leningrad', generalul de arma
ştiinţei, a declarat unui cores­        Cînd ştiinţa şi tehnica vor bi­                                                                                         grad au oferit un dineu în cin­        bru al Biroului P'olitic al C.C.
pondent al agenţiei TASS cu­         rui condiţiile provocate de gra­                                                                                           stea delegaţiei de partid şi gu­       al P.M.R., preşedintele Consi­         M. I. Kazakov, comandantul tr
noscutul specialist în probleme­     vitaţia şi rotaţia Pămîntului,                                                                                             vernamentale a Republicii Popu­        liului de Miniştri, şi ceilalţi
le fiziologiei creierului Boris      este foarte probabil că se ya            OTTAWA 7 (Agerpres). —               cuitori din localităţile învecina­           lare Romîne care se află la Le­        membri ai delegaţiei.                  pplor din regiunea militară L
Klosovski, membru corespon­          reuşi eliberarea tuturor celule­      TĂŞS transm ite:                                                                     ningrad.
dent al Academiei de Ştiinţe         lor organismului omenesc şl                                                   te, oaspeţi din Statele Unite.                                                         Din partea sovietică la dineu       ningrad, S. T. Astavin, şef
Medicale a U.R.S.S.                  îndeosebi a celulelor nervoasa           Cînd Iuri Gagarin s-a oprit                                                          La dineu au participat tova-        au participat F. R. Kozlov, mem­
                                     de solicitările gravitaţiei şi alei   în drum spre Cuba, pentru cî-                Este o mare cinste pentru noi                           ----- O------          bru al Prezidiului şi secretar al      secţiei a V-a pentru Europa d
   Zborurile cosmonauţilor noş­      rotaţiei Pămîntului şi în fejuî       ieva ore pe aeroportul canadian                                                                                             C.C. al P.C.U.S., A. L. Orlov,
tri, a subliniat el, sînt printre    acesta prelungirea existenţi          pie'numele său au început să so-        că în mijlocul nostru se află                Festivalul film ului                   locţiitor al ministrului Afaceri­      Ministerul Afacerilor Externe
altele o dovadă a posibilităţilor    lor.                                  ş^gscă la Ambasada sovietică                                                                                                lor Externe, I. V. Spiridonov,
extraordinare, nemărginite ale                                             înşsaje de salut din partea ca­         primul cosmonaut al lumii —                        romînesc                         pHm-secretar al Comitetului re­        U.R.S.S., S. G. Zavoljski, şef
creierului omenesc.                     Este posibil,, a adăugat el»       nadienilor.                                                                                                                 gional Leningrad al P.C.U.S.,
                                     că în viitor medicii vor începe                                               a declarat în cuvîntarea rostită             în capitala Gruziei                    I, K. Jegalin, ambasadorul U-          sector la C.C. al P.C.U.S., şi al
   Toate domeniile ştiinţei, a       sa trimită în Cosmos oamenii             „împreună cu popoarele din                                                                                               nîunii Sovietice în Republica
spus profesorul Klosovski, sînt      pentru tratam ent împotrivai          lumea întreagă, au scris în me­         la miting Cyrus Eaton.                          TBILISI 7 (Agerpres). - TASS        Pppulară Romînă, G. I. Popov,          persoane oficiale.
interesate în obţinerea de noî        multor boli şi acest lucru ya        sajul lor locuitorii din Pugwaşh,                                                    transmite :                            prim-secretar al Comitetului o-
date despre zborurile în Cos­        prelungi în mod substanţial                                                        Maiorul Gagarin a fost salu­                                                   răşenesc Leningrad al P.C.U.S.,        La dineu au rostit cuvîntă
                                     viaţa omului.                         slritem mîndri de succesul dv.                                                         In cele mai mari dnematografe        N. I. Smirnov, preşedintele Co­
mos. Sîntem interesaţi şi noi                                              în cucerirea Cosmosului. Ar fi          tat de reprezentanţii locuitorilor           din capitala Gruziei a început fes­    mitetului Executiv al Sovietului       tovarăşul I. V. Spiridonov şi t
fiziologii. încă nu de mult scep­       îmi întemeiez părerile pe          pentru noi o mare cinste dacă                                                        tivalul filmului din Republica
ticii considerau că sistemul         concluziile medicilor în legătu­      aţi putea găsi timp fii progra­         din Pugwash, de reprezentanţi                Populară Romînă, organizat cu                                                 varăşul Gheorghe Gheorghi
nervos central al omului nu          ră cu zborul lui I'uri Gagarin.       mul dv. foarte încărcat pentru a                                                     prilejul vizitei în Gruzia a dele­                                            Dej.
va rezista la suprasolicitare, a-    După efectuarea zborului în           ne vizita localitatea“.                 ai fermierilor şi muncitorilor din           gaţiei de partid şi guvernamentale
tunci cînd nava se va desprin­       Cosmos acesta se simte plin dte                                                                                            a Republicii Populare Romîne.                                                 F. R. Kozlov, membru al Pi
 de de Pămînt, şi la starea de       energie şi forţă. Există şi alte         Şî iată că Iuri Gagarin a so­        provincie, ai organizaţiilor ob­
imponderabilitate. Zbprurile în      date care confirmă acest punct        sit la 6 august în aceââtă pito­                                                        Deschiderea festivă a festiva­                                             zîd/iului şi secretar al C.C.
 Cosmos au dovedit că cu aju­         de vedere.                           rească localitate, de numele că­        şteşti, precum şi de A. A. Aru-              lului a avut loc la cinematograful
torul antrenamentului şi al Cu­                                            reia este legată mişcarea de la                                                      !!Rustaveli“.                                                                 P.C.U.S., a adresat apoi un ca
noaşterii legilor fiziologiei su­       Plasarea pe orbită a noii na­      Pugwash a oamenilor dfe ştiinţă         tiiinian, ambasadorul U.R.S.S.
 prasolicitările cosmice pot fi      ve cosmice „Vostok-2“, a spus         din Est şi Vest pentru înceta-:                                                         In zilele festivalului filmului                                            salut delegaţiei de partid şi g
 biruite. Oamenii de ştiinţă au      profesorul Klosovski, a produs        reip experienţelor cu arma nu­          în Canada.                                   romînesc vor fi prezentate filmele
stabilit că la aceasţa contribuie                                          cleară, pentru dezarmarea, gene­                                                     artistice „Valurile Dunării“, !.Alo;                                          vernamentale a R. P. Romîne.
 voinţa fermă a omului şi cal­        o mare bucurie oamenilor so­          rală şi totală.                             Gagarin a mulţumit pentru               aţi greşit numărul“ şi altele, pre­
 mul.                                vietici. Ştiinţa şi tehnica sovie­                                                                                         cum şi filme romîneşti documenta­                                               A urmat în continuare uiî co
                                      tică au fost doar cele care au          Pugwash s-a îmbrăcat în hai­         primirea caldă ce i-a fost făcu­             re şi de popularizare a ştiinţei.                                             cert.
   Prof. Klosovski a declarat că      creat prima navă cosmică di­         ne de sărbătoare, pretutindeni se
 atît el cît şi colegii săi se aş­    rijată. Se apropie tot mai mult      vedeau ghirlande multicolore. De-a      tă, a vorbit despre zborul său                  La cererea spectatorilor, filmele                                          Dineul s-a desfăşurat într
 teaptă ca zborurile cosmice să      timpul cînd vor fi efectuate zbo­                                                                                          romîneşti vor fi prezentate în ca­
 arunce o lumină vie asupra           ruri pe alte corpuri1cereşti.        curmezişul străzii se află o pan­       şi a subliniat telurile strict paş­          drul emisiunilor studioului de te­                                            atmosferă de sinceră prieten
                                                                           cartă cu inscripţia „Bine aţi ve­                                                    leviziune din Tbilisi.
                                                                           nit Iuri Gagarin“. Pe pajiştea          nice şi ştiinţifice ale acestuia.                                                                                          frăţească.             .,, • •
                                                                           verde de lingă localitate au ie­
                                                                           şit toţi locuitorii. Mulţi dintre       Cosmonautul a urat tuturor ce­
                                                                           ei purtau costume, naţionale sco1-
                                                                                                                   lor prezenţi la miting succes în                                                    Plecarea spre Tbilisi
                                                                           ţiene. Au sosit, de asemenea, lo­
                                                                                                                   întărirea prieteniei între popoa­

                                                                                                                   re, în lupta pentru pace în lu ­                                                        LENINGRAD 7 (Agerpres).            oaspeţii romîni au fost conduşi
                                                                                                                                                                                                           La 7 august, membrii delegar       de F. R. Kozlov, membru al Pre­
                                                                                                                   mea întreagă.                                                                        ţiei de partid şi guvernamentale      zidiului C.C. al P.C.U.S., secre­
                                                                                                                                                                                                        ai R. P. Romîne, condusă de to­       tar al C,C. al P.C.U.S., f. V).
                                                                                                                        Apoi, maiorul Gagarin a citit                                                  varăşul Gheorghe Gheorghiu-Dej,        Spiridonov, prim-secretar al Co­
                                                                                                                                                                                                        prim-secretar al C.C. al Partidu­     mitetului regional Leningrad at
                                                                                                                   mesajul adresat participanţilor                                                      lui Muncitoresc Romîn, preşedin­      P.C.U.S., G. I. Popov, prim-se­
                                                                                                                                                                                                                                              cretar a.l Comitetului orăşenese
                                                                                                                   la miting de N. S. Hruşciov,                                                         tele Consiliului de Stat al Repu­     Leningrad al P.C.U.S., N. I.
                                                                                                                                                                                                                                              Smirnov, preşedintele Comitetu­
                                                                                                                   preşedintele Consiliului de Mi­                                                      blicii Populare Romîne, au pă­        lui executiv al Sovietului orăşe­
                                                                                                                                                                                                                                              nesc Leningrad, şi de alte per­
                                                                                                                   niştri al U.R.S.S.                                                                   răsit Leningradul, plecjînd la Tbi­   soane oficiale.

                                                                                                                        Participanţii la miting au as­                                                  lisi pe bordul unui avion special.

                                                                                                                   cultat cu. o deosebită atenţie                                                      v La aeroportul din Leningrad

                                                                                                                   mesajul şefului guvernului so­

                                                                                                                   vietic şi şi-au exprimat prin a-

                                                                                                                   plauze puternice sprijinul una­

                                                                                                                   nim pentru urările cuprinse în

                                                                                                                   mesaj.                                    >

    Redacţia şi administraţia ziarului: Deva str. 6 Martie a r .'9. Telefon: 188; 189 ; ?5, Taxa plătită în ' numerar conform aprobării Direcţiunii Generale P.T.T.R. nt. 263,320 din 6 noiembrie 1949. — Tiparul !,6 August"                             Petroşani
   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29