Page 67 - 1961-08
P. 67
Pag. 4 DPnm u r mora as.m u l u t Nr. 2070
ULTIMELE ŞTIRI*ULT1MEUE ŞTIRI Sheriifân Titov
despre zborul m m t a i e i
PEST MOSCOVA 19 (Agerpres). — buri speciale. Am vorbit despra
TASS transm ite: toate şi cel mai puţin despee ziua
care urma. După cină am primit
„Pravda“ din 19 august a în
ÍILTÍMELE ŞTIRI -ULTIMELE ŞTIRI ceput să publice relatarea pilo vizita constructorului-şef şi împreu
tului cosmonaut Gherman Titov nă cu cosmonautul nr. 3 nc-am
despre zborul navei cosmice so plimbat un sfert de oră. A fost
vietice ,,Vostok-2“. o plimbare utilă. Constructorul
O ASPRA DEMASCARE Tribune“ cheamă puterile ocoîfciîtaie încă din copilăria pe care principal ne-a dat ultimele sfaturi;
mi-am petrecut-o în asprul tinut a atras din nou atenţia asupra
Altai, printre colhoznicii — ur elementelor deosebit de importan
UNELTIRILOR CRIMINALE tratative pentru reglementarea paşnică maşi ai curajoşilor partizani si- te ale zborului.
ÎMPOTRIVA PĂCII a problemei germane berieni, scrie Titov, viata legen In zborul dv„ a spus el, veţi
dară a eroilor poporului nostru
LONDRA 19 (Agerpres). înfăptuirea acestui scop ar în m-a entuziasmat şi mi-a îndru trebui să studiaţi în amănunţime
mat paşii. sistemul dirijării manuale a na
vei, posibilitatea aterizării în orice
Titov arată că încă din copi regiune stabilită.
—- Declaraţia agenţiei TASS — Săptămînalul laburist „Tri senina „o simplă recunoaştere a lărie .a îndrăgit tehnica şi, cînd întotdeauna, scrie Titov, am a->
bune“ a adresat puterilor occi faptului că cel de-al treilea Reich a avut posibilitatea să urmeze vut obiceiul ca înainte de exame^
M OSCO V A 18 (Agerpres). ină au apărut, de pildă; ştiri cu acest lucru poate fi realizat. A- dentale chemarea de a aprecia care a început războiul şi-a gă o şcoală de aviaţie, a făcut-o cu ne să dorm bine. înainte de a mă
La Moscova a fost data publici privire la planurile de distrugere ceastă convingere a Uniunii So în mod realist situaţia din Ber sit în el pîeirea, a faptului că bucurie. culca medicii m -au consultat. P ul
tăţii o declaraţie a agenţiei TASS a Riihrului. vietice nu izvorăşte numai din lin şi de a începe tratative în sul îmi era liniştit, respiraţia re
în care se arată că în ultim a v re puterea ei, ci totodată din con scopul reglementării paşnice a milioanele de oameni sovietici1 Secolul rachetelor, scrie Titov, gulată, presiunea sanguină norma
me în anumite ţări învecinate la Există m ateriale care arată că ştiinţa faptului că popoarele lu problemei germane. Occidentul, Care au pierit în timpul făzb'oiu- a cerut oameni care să poată lă. Apoi pe corpul meu şi al cos
I sud cu Uniunea Sovietică, mai ales potrivit planurilor C .E.N .T.O . se mii se pronunţă ferm în favoa scrie „Tribune“ nu are de fapt lul dă Uniunii Sovietice dreptul zbura cu mult mai repede, mai monautului nr. 3 au fost aplicaţi
!'în Iran şi în Turcia,- se intensifică pune la cale; de asemenea, un rea păcii şi sînt în stare să pre- nici un fel de temei să protes de a-şi apăra securitatea şi că j sus şi mai departe dtecît am zbu emiţători pentru înregistrarea func
o activitate militară suspectă. atac perfid împotriva ţărilor neu întîmpine o catastrofă militară. teze împotriva măsurilor guver rat noi, piloţii aviaţiei cu reac ţiilor fiziologice. Procedeul îmi
tre. Astfel, de pildă, din docu nului R.D.G. în ce priveşte pa graniţele existente ale aliaţilor ţie. In ultimii ani viata mea a era deja cunoscut, de cînd îl dub
za graniţelor de sector cu Ber dpştri diin timpul războiului — lasem pe Gagarin înaintea zbo
linul occidental. îţojonia şi Cehoslovacia — tre fost călăuzită de năzuinţa de a
La sfîrşitul lunii aprilie a.c. la Tocmai de aceea Uniunea So buie să fie recunoscute de Ger ajunge în grupul cosmonauţilor. rului său. Eram la fel de calm
Ankara s-a ţinut o sesiune ordi vietică lupta perseverent pentru mania“. ca şi acum.
nară a blocului militar agresiv lichidarea tuturor focarelor de Niciodată, îşi aminteşte Titov,
Dimineaţa mi s-a făcut un nou
mentele menţionate rezultă că sînt Potrivit hotărîrilor anterioare, Săptămînalul „Times and Tide“ nu vom uita prima întîlnire cu
stabilite ca obiective pentru bom subliniază „Tribune“, Berlinul cheamă puterile occidentale să constructorul şef — om cu o
bardam ent nuclear o serie de re nu cedeze în faţa presiunilor lui1
occidental nu trebuia să fie fo uriaşă voinţă şi cu cunoştinţe
losit de cele trei puteri occiden Adenauer şi „să declare limpe multilaterale. El ne-a arătat na control medical, după care am fă
C.E.N.T.O. (fostul pact de la Bag giuni din Afganistan, inclusiv re pericol militar, pentru încetarea
dad). Participanţii la sesiune — giunea Kabul. pregătirilor militare agresive, tale ca bază pentru desfăşurarea de“ că sînt împotriva pretenţii va cosmică, creaţie a inteligen cut exerciţii de înviorare, am luat
miniştrii A facerilor Externe şi alţi In declaraţia agenţiei TASS se oriunde s-ar desfăşura ele — la propagandei şi activităţii sub lor vest-germane .asupra pămîn- ţei multor colective de oameni micul dejun şi mi-am pus costumul
reprezentanţi suspuşi ai guvernelor atrage atenţia că cercurile agresive frontierele sudice ale Uniunii versive împotriva celei de-a pa furilor de la răsărit de linia O- de ştiinţă, creaţie a geniului şi de cosmonaut.
S.U .A , Angl iei, Turciei, Iranului nu ţin seama de învăţăm intele pe Sovietice, în centrul Europei sau tra puteri. Totuşi faptele dove der-Neisse. muncii poporului sovietic. Apoi, cu un autobuz special;
şi Pakistanului — au adoptat ho- care istoria le-a adm inistrat prede altunde. desc că el este folosit în acest „Uniunea Sovietică are sus Cînd a sosit timpul zborului ambii cosmonauţi s-au îndreptat
tărîri îndreptate spre extinderea cesorilor lor şi de faptul că f o r Se ştie că guvernul sovie scop. Programele de radio trans piciuni în ce priveşte Germania navei cosmice „Vostok“ cu un spre ram pa de lansare unde se
om la bord şi a trebuit să se afla racheta la care era montată
continuă a pregătirilor militare ale ţele păcii au o capacitate sporită tic nu-şi cruţă eforturile pen mise pentru Germania răsări occidentală, scrie săptămînalul
acestui bloc în regiunea. Orientului de a pune frîu în mod hotărît for tru a obţine destinderea încor teană de posturile de radio en şL oricine a citit cuvîntările po stabilească cine se va îndrepta nava cosmică.
Mijlociu. ţelor agresiunii, iar dacă va fi ne dării internaţionale şi reglemen gleze şi americane din Berlin liticienilor vest-germani referi primul spre spaţiile cosmice, a- In momentul decolării, pe ram
Se intenţionează să se numească voie, chiar de a le înfrînge. tarea prin tratative a probleme (Berlinul occidental — N. R.) toare la realipirea pămînturilor legerea a căzut asupra prietenu pă rămăseseră numai oamenii ab
un general american în fruntea In raportul secretarului gene lor internaţionale urgente; el ur fac propagandă şi aţîţă la sa de răsărit nu are dreptul să lui meu Iuri Gagarin şi asupra solut necesari, fără de care nu se
acestui comandament, deşi, după ral militar al C.E.N.T.O. se măreşte perseverent lărgirea co botaj“. o acuze de suspiciune exagera mea, îşi aminteşte Titov. Amîn- putea înfăptui zborul.
cum se ştie, S.U.A. nu fac parte menţionează că planurile elabo laborării iiifernaţionale şi îmbu doî am fost bine pregătiţi pen
în mod form al din C.E.N .T.O . şi rate erau trimise la Washington nătăţirea relaţiilor cu toate sta „Tribune" se pronunţă cu ho- tă. America şi Anglia trebuie să tru acest zbor. Am fost dublura In cabina navei „V ostok-2“, scrie
din punct de vedere teritorial sînt şi Londra spre a li examinate de tele pe baza principiilor coexis tărîre împotriva chemărilor pro Caute să obţină în mod deschis lui Gagarin şi m-am aflat pe Titov, era comod ca într-o ca
situate la o depărtare de cel pu departamentele corespunzătoare tenţei paşnice. vocatoare ale lui Adenauer de a recunoaşterea graniţelor Germa cpsmodrbm pînă ce nava „Vos- meră. In fotoliul de pilot, asemă
ţin 10.000 km. dc regiunea Orien- ale S.U.A. şi Regatului Unit. se institui embargoul asupra co niei în actuala lor formă, pe li fbk“ şi-a luat zborul şi s-a pla nător unui şezlong, am putut să
( tui ui Mijlociu. Este prevăzută de După cum rezultă din documen Guvernul sovietic se străduieş merţului dintre Est şi Vest şl nia Oder-Neisse“. sat pe orbita cosmică. stau, să lucrez, să mă odihnesc.
asemenea crearea unei armate' u- tele C.E.N.T.O., scopul acestei te să ajungă cu S.U.A., Marea cere ca puterile occidentale să Totul era la îndem înă şi în faţa
: rificatc şi a unui comandament Britanîe şî alte ţări la o înţele Săptămînalul subliniază că ar După cum arată Titov, zborul ochilor, la orice buton şi la orice
examinări era aprobarea obiec păşească pe calea tratativelor. gumentele pe care puterile occi lui Iuri Gagarin a dezvăluit manetă se putea ajunge uşor. In
„Nici un lidter occidental, scrie dentale le aduc în vederea ju s
„Tribune“ nu are motiv să se tificării menţinerii statu-ququlul multe taine ale naturii. S-a aflat cabină era o lumină dulce care
militar al C.E.N.T.O. tivelor alese pentru lovituri nu gere cu privire la dezarmarea
Agenţia TASS a fost însărcinată cleare şi coordonarea cu alte generală şi totală, la încheierea enerveze. Occidentul nu este pro Berlinului occidtental nu rezistă lucrul principal — omul poate nu obosea ochiul. Constructorii au
vocat să înceapă un al treilea să trăiască şi să lucreze în Cos
să dea publicităţii cuprinsul cîtor- planuri de bombardamente nu Tratatului de pace cu Germania război mondial. Ca fost aliat criticilor. Poziţia lor de „fermi- mos. Titov arată că făcînd apoi creat toate condiţiile pentru ca
,va documente strict confidenţiale cleare. şi la reglementarea pe baza a- Occidentul este invitat să pună tate deplină“ nu este acceptabilă pregătiri pentru o călătorie mult cosmonautul să lucreze cu spor,
ale C.E.N.T.O. dintre cele dc nici pentru ele însăşi nici pen s-au îngrijit de comoditate şi
Din ţoale acesle documente
reiese în mod clar rolul domi cestuia a problemei Berlinului mai îndelungată, oamenii de şti chiar de confortul lui.
care dispune Uniunea Sovietică. capăt celui de-al doilea război' tru ţările neutre. Politica pute inţă sovietici au perfecţionat na
va cosmică şi că imediat după
Documentele susmenţionate sînt nant al organelor militare supre occidental, cu privire la desfiin mondial. Acest scop corespunde rilor occidentale care nu doresc Titov aminteşte că înainte cu
prezentate pentru ca reprezentanţii me ale S.U.A. şi Angliei — or ţarea tuturor grupărilor milita în egală măsură atît intereselor recunoască existenţa R.D.u înapoierea pe pămînt a lui Iuri zece minute de a-şi lua zborul;
Gagarin el însuşi a început să
presei sovietice şi străine să poa ganizatoare ale C.E.N.T.O. — în re. Paralel cu aceasta guvernul Occidentului cît şi ale Uniunii este calificată de săptămînal ca se pregătească pentru un nou preşedintele Comisiei de stat s-a
tă lua cunoştinţă de ele. elaborarea planurilor agresive sovietic consideră necesar să de Sovietice“ . fiind „ridicolă“. zbor. interesat de starea lui ctare era
criminale, care prevăd extermi maşte uneltirile adversarilor pă admirabilă.
Luînd cunoştinţă de aceste do narea în masă a populaţiei în cii şi activitatea criminală a u- ....................... — aaaiftgE împreună cu mine, scrie Ti
cumente, orice om fără pă vaste regiuni ale Iranului şi în nor oameni care fără ştirea po Exact la ora 9, ora Moscovei,
reri preconcepute este surprins în tr-o serie de regiuni ale Pakis poarelor pregătesc un nou răz C o n fe rin ţa d e Ia G e n e v a tov, s-.a pregătit şi prietenul meu s-a dat comanda de lansare.
primul rînd de miopia politică şi tanului şi Afganistanului. Aşa boi. Guvernul sovietic consideră io p ro b le m a L a o s u lu i — cosmonautul nr. 3 — om cu
militară, de caracterul vădit aven dar, S.U.A. au fost acelea care necesar să acţioneze astfel ca sta un remarcabil sînge rece, cu o In acelaşi moment, scrie Titov;
turier al planurilor la care lucrează stabileau obiectivele loviturilor tele şi popoarele să vadă peri G E N E V A 19 (Agerpres). lor Unite şi Indiei. Aceste pro rezistentă de fier şi plin de cu am simţit cum puternicele motoare
cu migală strategii C.E.N .T.O ., de nucleare şi în acest scop avioa colul real şi, dînd dovadă de vi La şedinţa ordinară din 18 a u puneri prevăd că în Laos nu tre raj. Fără îndoială că în timpul de milioane de cai putere ale ra
lipsa de pricepere sau, mai proba nele lor efectuau zboruri de re gilenţă, să stea ferm de strajă gust a Conferinţei internaţionale buie să fie introduse diferite ti viitorului său zbor, el va îmbo chetei purtătoare se angajau în
bil, de lipsa de dorinţă a organi cunoaştere iar pe teritoriul U- păcii pentru reglementarea problemei puri de arm am ente şi muniţii, cu găţi cunoştinţele pe care le-am lupta cu forţele atracţiei terestre.
zatorilor C.E.N.T.O. de a vedea niunii Sovietice erau şi conti laoţiene, prezidată de M. Macdo- excjepţia unor cantităţii stabilite, căpătat Iuri Gagarin şi cu mi
raportul real de forţe în lume şi nuă să fie trimişi spioni. ~k nald (Anglia), au continuat dis ne în primele noastre călătorii Am suportat bine, fără să am
pericolul de moarte pe care-1 im cuţiile în problema cu privire la necesare apărării ţării. Cele trei în Cosmos. împreună cu cosmo ameţeli şi senzaţia de greaţă, zgo
plică realizarea acestor planuri Documentele prezintă într-o MOSCOVA (Agerpres). TASS interzicerea introducerii pe teri formulări au fost trimise Comisiei nautul nr. 3, îşi aminteşte Ti motul motoarelor, vibraţiile, su
pentru cei care le elaborează. lumină cu totul defavorabilă com tran sm ite: toriul Laosului de unităţi militare de redactare pentru elaborarea
străine şi personal m ilitar străin“. textului definitiv. tov, .am făcut un antrenament prasolicitarea crescîndiă de pe sec
Să luăm de exemplu raportul portarea conducătorilor politicii La 18 august corespondenţii Participanţii la conferinţă au că special, am studiat în amănun torul plasării navei pe orbită, scrie
Comitetului militar al pactului ţărilor-membre ale C.E.N.T.O. ca celor mai importante agenţii te zut de acord că pe teritoriul Lâo- Problema urm ătoare discutată în ţime harta globului terestru pe cosmonautul.
de la Bagdad, trimis instanţelor Iranul, Turcia şi Pakistanul. legrafice mondiale şi ziare, pos sului nu trebuie să fie introduse şedinţă a fost problema legată de care se afla proiecţia traiectoriei
superioare din S.U.A., Anglia şi turi dc radio şi televiziune au nici un fel de unităţi militare încetarea acţiunilor militare din cosmice. O deosebită atenţie s-a Titov arată că chiar din prima
din celelalte trei ţări membre ale Să luăm de pildă Iranul. Gu avut posibilitatea să ia cunoş străine sau personal militar străin. Laos — „cu privire la eliberarea acordat pregătirii pentru a sări secundă a mişcării rachetei a înv*
blocului. E l poartă titlul semnifi vernul sovietic a declarat în re tinţă de fotocopiile documentelor D upă cum s-a mai întîm plat în prizonierilor de război străini“. cu paraşuta. ceput să lucreze G a supravegheat
cativ „Alegerea obiectivelor pentru petate rînduri că intenţionează strict secrete ale C.E.N.T.O., ca repetate rînduri, delegaţia fran Asupra acestei probleme nu s-a
lovituri nucleare“. să stabilească relaţii de priete re demască pe organizatorii ceză a cerut ca această interdicţie căzut de acord întrucît delegaţia Cosmodromul, scrie Titov, re aparatele, a menţinut legătura bi
nie cu Iranul şi a întreprins în cestui bloc agresiv în pregăti să nu se extindă asupra forţelor americană a insistat în special prezintă o multitudine de con laterală prin radio cu centrul de
D in acest document reiese că această direcţie acţiuni practice. rea unui război nuclear. armate franceze, declarînd că po ca prizonierii de război străini să strucţii complexe care amintesc comandă, a observat prin ilumina
S.U.A. şi ţările C.E.N .T.O . au c- La rîndul său, guvernul şahu trivit acordului de la Geneva din fie repatriaţi la alegerea lor şi nu totodată şi de o mare uzină şi toare ‘ pămîntul care se îndepărta.
laborat încă în 1958 planuri care lui a dat cu dărnicie asigurări Aceste documente sînt menţio 1954 Franţa ar avea pasămite în ţările ale căror cetăţeni sînt. de un ninantic laborator ştiinţi
le demască că pregătesc un răz că şi el doreşte îmbunătăţirea dreptul de a deţine în Laos per fic. Titov arată că a simţit cum r a
boi împotriva U.R.S.S. şi a altor relaţiilor cu Uniunea Sovietică Conferinţa de la Geneva pentru
ţări iubitoare de pace. D ar forţele şi nu va admite ca teritoriul Ira In ultima seară înainte de zbor desprins fiecare treaptă a u.riie-
armate sovietice, dacă vor fi ne nului să fie transformat într-un reglementarea problemei laoţiene am cinat în patru : eu cu cosmo tei şi că starea de im pondera' TL-
voite să acţioneze, nu vor acţiona cap de pod pentru un atac îm nautul nr. 3 şi cu cei doi medici ai tate a venit lin, de la sine. Prim a
potriva U.R.S.S. Şahul Iranului Impresie a fost oarecum stranie — 1
noştri. Am .mîncat nutritiva hrană îmi făcea impresia că m-am in,*
tors şi că stau cu picioarele în sus.
După cîteva seaunde însă senzaţia
a trecut şi mi-am d a t scama că
cîtuşi de puţin aşa cum îşi închi a declarat în repetate rînduri că nate în declaraţia agenţiei TASS sonal m ilitar şi baze militare. In îşi continuă lucrările. cosmică pe care am sput-o din tu- nava s-a plasat pe orbită.
şedinţa din 18 august s-a hotărît
puie cci din C.E.N.T.O., ci aşa C.E.N.T.O este o „organizaţie din 18 august.
ca discutarea problemei personalu
cum vor găsi ele necesar pentru defensivă“ şi că „atît timp cît el Fotocopiile documentelor şi
lui militar francez să fie amînată
distrugerea cit mai grabnică şi este în viaţă“ de pe teritoriul Ira harta întocmită pe baza lor pen urm înd ca ea să fie reluată în ic cc i II. â i i i l i i i i l i
completă a agresorului. nului Uniunea Sovietică „nu va tru efectuarea atacurilor atomice discuţie ulterior.
fi ameninţată de nici un peri
D îndu-şi seama de faptul că au fost expuse pentru a fi vizio Apoi participanţii la conferinţă
nate în clădirea agenţiei TASS. au discutat problema limitării can
orice încercare de a săvîrşi un col“, că Iranul nu şi-a asumat se îrafireabă am ericanii
atac armat împotriva Uniunii So şi nu-şi va asuma nici un fel
vietice va fi înăbuşită de la bun de obligaţii împotriva U.R.S.S. Expoziţia a fost de asemenea tităţilor de armament, muniţii şi NEW YORK 19 (Agerpres). vem nevoie de ceva mai mult, tul Mississippi. Americanii tre
început şi că pe agresori îi aşteap şi că în această privinţă el, şa vizitată de numeroşi reprezen materiale militare introduse în Corespondentul agenţiei TASS decît de bani...“ . buie să reflecteze asupra pro
tă în mod inevitabil pedepse as hul, îşi dă „cuvîntul de soldat şi tanţi ai presei sovietice, ai pre Laos. In legătură cu această pro G. Vasiliev transmite : gresului ştiinţei în Rusia şi a
pre, organizatorii C.E.N.T.O. au de bărbat“. sei şi radioului din străinătate. blemă există trei propuneri şi a- Pentru ce Statele Unite nu pot lipsei de progres în domeniul
prevăzut crearea unor aşa-numite nume din partea U.R.S.S., State- Au trecut .aproape două săp- crea o navă cosmică atît de ad- libertăţii în- America“. Un locui
„acoperiri nucleare“ pe teritoriul Ce are dte spus acum şahul tămîni de cînd mii de locuitori rţiirabilă ca renumitul „Vos- tor al New York-ului care şi-a
unor ţări C.E.N.T.O. D ar ce fel Iranului — „soldat şi bărbat“ I iHiliâ: C ontinuă dem onstraţiile ai oraşelor americane au ieşit tpk-2“ ? Pentru ce în America
de „acoperiri“ sînt acestea ? Pen pe străzi pentru a vedtea cu pro nu există oameni de ştiinţă, pro semnat scrisoarea adresată zia->
tru a le crea trebuie supuse bom Oamenii sovietici ar dori să de protest împotriva ocupării priii lor ochi zborul navei cos ruliti „Daily News“, — „Un a-
bardam entului nuclear oraşe şi spere că popoarele Iranului, Tur de către Franţa a bazei militare mice sovietice, care, potrivit iectanţi şi constructori atît de
centre populate, aflate chiar pe ciei şi Pakistanului şi persona spuselor ziarelor, „strălucea pe străluciţi ? Pentru ce eroul care merican neliniştit“, consideră că
teritoriile ţărilor membre ale lităţile din aceste ţări care îşi 9 cer aidoma unei stele de gra â săvîrşit zborul uluitor de 25 !lucrul cel mai important este
* C.E.N.T.O.' — Iranul şi Pakis dau seama de pericolul tuturor dul 1“. Pentru presa S.U.A. ca de ore în Cosmos a fost un tî- că în Uniunea Sovietică oame
acestor aventuri, vor da dovadă B izerta re trăieşte cu senzaţii de mo năr născut într-un îndepărtat nii muncii nu cunosc o calami
tanul. de vigilenţă şi nu vor permite ment, două săptămîhî reprezintă sat siberian şi nu un tînăr din tate atît de îngrozitoare ca cel
In continuare, în declaraţia a- atragerea ţărilor lor în astfel un termen uriaş. Şi cu toate a- statul Oklahoma sau Utah ? se din ţările capitaliste — şomajul.
cestea ziarele şi revistele ame „Felicit U.R.S.S. cu prilejul re-
genţiei TASS se a r a tă : Calculele de aventuri. întreabă americanii. maracabilei realizări cosmice,
Pentru că în Uniunea Sovie
Documentele date publicităţii
maniacilor atomici din C.E.N.T.O. se referă în linii mari ia TUNIS 19 (Agerpres). nifestanţilor de la ferestrele clădi ricane continuă să publice ma tică oamenii talentaţi sînt re scrie el. In Rusia nici un om
utmăresc ca de la bazele situate C.E.N.T.O. Dar nu este un se * „Situaţia din Bizerta este în rilor pe care le ocuplă. teriale în care comentează şi fac marcaţi şi crescuţi cu grijă, răs sănătos nu se gîndeşte la ajutor
în Turcia, Iran şi Pakistan, să se cret pentru guvernul sovietic că cordată“ — a transmis în cursul aprecieri pe margirjea „fenome punde McGill, cititorul ziarului de şomaj. El lucrează. Deşteap-
încerce o lovitură mişelească îm asemenea planuri agresive au nopţii de vineri spre sîmbătă co Agenţia Reuter relatează că în nalei călătorii cosmice“ a- lui. „Atlanta Constitution“. tă-te America“.
potriva Uniunii Sovietice, iar apoi fost elaborate şi pe linia celor respondentul din acest oraş al a- cursul nopţii de vineri spre sîm Gherman Titov. Şi dacă primele
im ediat să se transform e în ruine lalte blocuri militare. Nu întîm- genţiei France Presşe. In oraş bătă la Bizerta au avut loc. cioc ecouri au vădit entuziasm, sur Ziarul negrilor „New York Aşadar, perspectiva dczvoltăn
oraşele şi centrele populate din plător în textul documentelor continuă manifestaţiile populaţiei niri între demonstranţi şi trupele priză, şi pe alocuri derută, as Amsterdam News“ scoate în e- rii aptitudinilor creatoare ale in
numeroase regiuni de pe teritoriul publicate se spune că obiectivele tunisiene împotriva ocupării de franceze. Manifestanţii tunisieni tăzi presa încearcă să răspundă videntă o altă superioritate .a dividului, egalitatea oamenilor
Iranului şi Pakistanului, transfor- atacurilor nucleare, prevăzute în către trupele franceze a bazei mi care au început să înlăture bari la întrebările insistente ale ci U.R.S.S. asupra S.U.A. : egali indiferent de rasă, dreptul g a
mind în mod prem editat aceste C.E.N.T.O., urmează „să fie litare. cadele au fost atacaţi cu bas titorilor : Pentru ce şi de data tatea tuturor oamenilor indife
teritorii într-o zonă a morţii. S-au puse de acord cu N.A.T.O. şi cu toane şi furtunuri cu apă de para aceasta Uniunea Sovietică a de rent de rasă şi culoare. Printre rantat la muncă pentru fiecare
prevăzut 40 de lovituri atomice aviaţia strategică“ a S.U.A. Potrivit relatărilor coresponden şutiştii francezi. Din rîndurile de păşit cu mult Statele Unite ? A- ecourile pline de admiraţie ale membru al societăţii, acestea
împotriva teritoriilor ţărilor men tului agenţiei Associated Press în monstranţilor s-a aruncat cu pietre cest lucru caută să-l explice zia negrilor americani în legătură sînt elementele care au asigurat
ţionate. Totodată guvernele Ira In lumina documentelor pu tot cursul după amiezii de vineri asupra soldaţilor francezi. Se riştii şi oamenii de ştiinţă cei cu zborul cosmic al lui Gherman realizarea cosmică a Uniunii So-
nului şi Pakistanului au acceptat manifestanţii au încercat să stră semnalează numeroşi răniţi. mai cinstiţi. Această idee le-o Titov, ziarul citează următoarea vietice. Rămîne doar să spunem
să îngăduie americanilor şi en blicate devine şi mai evidentă pungă baricadele din sîrmă ghim sugerează în scrisorile publicate declaraţie a fruntaşului sindical ceea ce presa burgheză din A-
glezilor să întocmească planuri ale falsitatea afirmaţiilor unor per pată ridicate de trupelei franceze Postul de radio Tunis a anunţat în ziare însăşi cititorii. negru Philipp Randolf, preşe merica nu vrea să arate în nici
acestor zone de pustiire, care vor soane oficiale din ţările N.A.T.O. în faţa cartierelor ocupate de în cursul nopţii că demonstraţii dintele sindicatului însoţitorilor un chip, că acestea sînt trăsătu
c rrn n d e regiuni vaste în care vor şi ale propagandei occidentale francezi. Postul de radio Tunis a de protest împotriva ocupării de „Cum explicaţi această reali dte vagoane de dormit. rile socialismului.
intra oraşe iraniene ca Tabriz, anunţat că paraşutiştii francezi au către Franţa a bazei militare Bi zare remarcabilă a ruşilor ? în
Hamadan, Pehlevi, Kazvin, Burd- că pregătirile militare ale puteri atacat pe dem onstranţi cu grenade zerta au avut loc şi în alte oraşe treabă newyorkeza Genster în „Consider, a spus Randolf, că Despre acest lucru scrie în au
jniu-d, Şahrud, ICuchan, Meşhed, lor occidentale în centrul Euro şi sticle incendiare rănind mai tunisiene printee care Sfax, Lakef tr-o scrisoare adresată ziarului lansarea omului în Cosmos este zul tuturor ziarul „The Worker“.
precum şi unele oraşe pakistaneze. pei, în Germania occidentală ar multe persoane. Demonstranţii şi Gabes. D upă cum transm ite a r „Daily News“. — „Propagan „Fapta eroică, fantastică, scrie
scandau : „Jos agresorii“, „Eva genţia Associated Press capitala dă ?“ — întreabă ea cu ironie, fără îndoială cea mai mare rea „The Worker“ a fost săvîrşita
In harta care a fost publicată avea un caracter „defensiv“ . cuare“, „Bizerta este a noastră“. ţării, Tunis, se pregăteşte pentru — „în nava cosmică n-a fost un lizare ştiinţifică a secolului. de unul dintre oamenii viitoru
siut marcate acele regiuni vaste Se înţelege că guvernul sovie Trupele franceze au ridicat în gra un miting uriaş şi o demonstraţie om ?", — veniţi-vă în fire. A- Cred că America ar fi putut tace lui care trăiesc în mijlocul nos
din Iran şi Pakistan care se inten bă noi baricade pe care au insta pe străzi împotriva refuzului guver junge să ne mai minţiţi 1“. acelaşi lucru dacă ea ar fi ofe tru astăzi, — de un comunist.
ţionează să fie transform ate în zo tic a tras la timp din aceste lat mortiere, m itraliere şi arme nului francez de a evacua baza rit posibilităţi egale de studii Primii creatori ai navelor cos
fapte toate concluziile necesare Chik Green, un alt cititor al tuturor cetăţenilor săi indiferent mice de astăzi, care mîihe vor
de la Bizerta. aceluiaşi ziar constată cu amă de rasă, culoare sau credinţă transporta omul în spaţiile uni
pentru apărarea ţării sale. religioasă“. versului, sînt oamenii de ştiinţă
Forţele armate ale Uniunii
Sovietice stau cu vigilenţă de
strajă patriei noastre şi dispun
ne ale pustiirii şi morţii. de toate mijloacele necesare pen automate. In zorii zilei de 19 august răciune că fondurile uriaşe chel Un alt reprezentant al popu şi muncitorii ţării care, prlhfa
Planurile despre care este vorba tru a zdrobi orice uneltire a a- In cursul nopţii demonstranţii transmite agenţia France Presse tuite de guvernul american pen laţiei de culoare, Percy Satton, din lume a instaurat o orînduî-
se referă la regiunea Orientului gresorilor. au încercat clin nou să pătrundă — trupele franceze din Bizerta se tru lucrările cosmice nu ajută la preşedintele Secţiei din New re în care nu există exploatarea
Mijlociu. Există însă informaţii In acelaşi timp, guvernul so în regiunea oraşului controlată de găsesc în stare de alarmă. Pe ţă r lichidarea rămînerii în urmă a York a Asociaţiei naţionale pen omului de către om, o orîndiulrel
precise că asemenea planuri au fost vietic, credincios politicii sale de paraşutiştii francezi. La miezul mul de vest al lacului interior au S.U.A. „Preşedintele Kennediy, tru propăşirea populaţiei dte cu în care toate realizările minţii
elaborate de asemenea şi în ce asigurare a păcii în întreaga lu nopţii agenţia tunisiană de presă fost instalate baterii de tunuri; — scrie el, — cere să se arunce loare a remarcat cu ironie : „Ru şi muncii umane sînt subordo^
priveşte ţările cate fac parte din me, face şi va continua să facă a transmis un comunicat în care mortiere ctc. Paraşutiştii francezi miliarde de dolari şi promite în şii vor lansa un om în Lună
tscfeJ de blocuri militare agresi- toate cele necesare pentru a îm controlează colinele unde de ase acest caz o călătorie în Lună înainte ca negrul american să nate unui singur scop — satis*’
facerea cît mai deplină a ne'-t
'"i ca N.A.T.O. şi S.E.A.T.O. piedica o evoluţie periculoasă a anunţă că soldaţii francezi arun menea au fost aduse mortiere şi peste zece .ani. Comuniştii ver poată cumpăra un bilet pentru cesităţilor materiale şi spiritua
Trebuie amintit că în presa stră evenimentelor. El este convins că că cu sticle incendiare asupra ma- arme automate fi acolo peste 10 luni... Noi a- o călătorie cu autobuzul în sta- le ale omului“. .,!
---------- 1—
Redacţia şi administraţia ziarului': Deva «=tr. 6 M artie nr. 9. Telefon: 188: 1 8 9 ; ?5 Taxa plătită în numerar conform aprobării Direcţiunii G enerale P.T.T.R. nr. 263,320 din 6 noiembrie 1949. — Tiparul ! ,6 August“ Petroşani
