Page 20 - 1961-09

% DRUMUL' SOCIALISMULUI
psg" 4
Vizita delegafiei de partid
luvernamentaie a R. P. Romîne
in R. P. Ungară
(Urmare din pag. La).
forinţi. însemnate rezultate au
fost obţinute şi In zootehnie. In
încheierea expunerii sale, pre­
şedintele cooperativei l-a ru­
gat pe oaspeţii romîni să trans­
mită ţărănimii colectiviste din
ţara noastră salutul frăţesc al
ţăranilor din cooperativele agri­
cole din R. P. Ungară.
Gfcaspeţii romlni au vizitat
apoi gospodăria cooperativei. în ­
soţiţi de agronomul şef Perc-
M arele miting de ia B u d a p e sta
ai prieteniei ro m îno -un g are
BUDAPESTA 5. — De la tri­
mişii speciali Agerpres C. Rădu-
canu şi St. Deju :
Marţi după-amiază, străzile
şi bulevardele Budapestei care
duc spre Kiss-Sztadion aveau
înfăţişarea unui furnicar de oa­
meni. Locuitorii capitalei ungare
se îndreptau spre marele miting
al prieteniei celor două popoa­
re vecine, unite în lupta comu­
nă pentru pace şi socialism.
Spre stadion se îndreptau mun­
citori din întreprinderile indus­
triale ale oraşului, grupuri
compacte de reprezentanţi ai
tuturor circumscripţiilor Buda­
pestei, coloane de tineri, şco­
lari şi studenţi, gospodine şi
funcţionari. Curînd stadionul era
plin pînă la refuz. Peste 20.000
de oameni ai muncii din capi­
tala Ungariei au venit la întîl-
nirea prietenească cu delegaţia
de partid şi guvernamentală a
R.P. Romîne. Din tribună şi de
pe terenul sportiv unde au fost
instalate scaune, răsunau acla­
maţii şi lozinci de prietenie, în
timp ce fanfara militară exe­
cuta cîntece muncitoreşti şi re­
voluţionare. Admirabil tablou
multicolor, stadionul fremăta în
aşteptarea oaspeţilor. Deasupra
tribunei îmbrăcată în roşu,
străjuiau ‘drapelele de stat ale
Poporul cuban este hotărît să răspundă oricăror
acţiuni agresive ale contrarevoluţionarilor
MIAMI 5 (Agerpres). —
Din cînd în cînd, cu protec­
ţia binevoitoare a forţelor reac­
ţionare din S.U.A., mai apare
cîte o fantomă politică cu pre­
tenţii de viitor conducător al declarat că timp de două sptă- răspunde fără jenă : „Continua­ tinuă să lărgească aşa-numitele „ope­ lului 57 din codul penal al R. S. S.
Cubei.
fsSl
SMisapa din B ra silia
J. Goulart va sosi la Brasilia pentru a f i investit
ca preşedinte f | Noi incidente provocate
de cercurile militariste şi reacţionare
BRASILIA 5 (Agerpres). —
Agenţiile de presă anunţă că preşe­
dintele Gongresului brazilian, de Mou-
ra Andrade, a comunicat senatului că
vicepreşedintele Joao Goulart va sosi la
6 septembrie la Brasilia unde urmează
să fie investit ca preşedinte. Intr-o de­
claraţie remisă presei la Porto Alegre,
J. Goulart afirmă că dorinţa sa cea
mai sinceră este de a reinstaura pacea
în întreaga ţară cu respectul legii şi al
libertăţilor.
In întreaga ţară !a amploare miş­
carea pentru anularea amendamentului
votat de Congres sub presiunea cercu­
rilor militare şi care micşorează sim­
ţitor puterile prezidenţiale. La Porlo
Alegre, capitala statului Rio Grande
do Sul, a avut loc un mare miting al
populaţiei în seinn de protest împotriva
amendamentului adus constituţiei.
In legătură cu formarea unui nou
guvern după asumarea puterilor prezi­
denţiale de către Goulart, agenţia Fran­
ce Presse relatează că Goulart a cerut
ca portofoliul externelor să fie atribuit
lui Afonso Arinos, care deţinea acest
post şi sjib preşedinţa lui Quadrcs şi
care este adept al unei politici externe
independente.
In ciuda comunicării făcute de mi­
niştrii militari că vor respecta hotărî-
rea privind instaurarea lui Goulart, ei
continuă să trimită trupe in sudul ţă­
rii unde Goulart se bucură de cea mai
mare popularitate. Agenţia Prensa La­
tina relatează că la Florianopolis a so­
sit vasul portavion „Minas Gerals"
de pe care au fost debarcate două re­
gimente de infanterie marină. Tot aci
a sosit şi Cordeiro de Farias, trimis
de miniştrii militari să-l înlocuiască pe
generalul Machado Lopes, comandan­
tul armatei a treia, adept al respectă­
rii constituţiei şi investirii imediate a
lui Goulart ca preşedinte.
BRASILIA 5 (Agerpres). —
După cum anunţă agenţiile de pre­
să, evenimentele din Brazilia au luat
Redacţia si administraţia z ia ru lu i: str. fi Martie nr. 9. Telefon: 188; 189; 75, Taxa plătită în numerar conform aprobării D iiecţiunii Generale P.T.T.R. nr. 263.320 din 6 noiembrie 1949. — T ip a ru l: întreprinderea Poligrafică „1 M a i“ — Deva
zel Janoş ei s-au oprit la gră­ cooperatorii, IntefOSin'du-se în­
dinile de zarzavat irigate unde deaproape despre munca şi via­
se obţin foarte bune rezultate
la culturile de zarzavat şi var­
ză. A fost vizitată apoi o in­
stalaţie de pompare a apei cu un
debit de 5.500 I. pe minut. De
asemenea au fost vizitate graj­
durile pentru animale cornute
mari, ingrăşătoria de porci şi
maternitatea de scroafe.
Oaspeţii s-au întreţinut cu
celor două popoare şi o imen­
să lozincă : „Trăiască prietenia
frăţească dintre popoarele un­
gar şi romîn“. Pe trei dintre
laturile patrulaterului uriaş pe
care 11 marchează tribunele sta­
dionului, intre zeci de steguleţe
roşii şi tricolore, romine şi un­
gare, era scris în două limbi :
„Salut prietenesc oamenilor
muncii din R.P. Romînă, con­
structori ai socialismului“, „Tră­
iască unitatea şi solidaritatea
de nezdrucinat dintre partidele
comuniste şi muncitoreşti“,
„Trăiască Partidul Muncitoresc
Romîn, forţa conducătoare a oa­
menilor muncii din R.P. Romî­
nă“.
La ora 17, aplauze şi acla­
maţii care nu contenesc vreme
îndelungată au salutat apariţia
Ia tribună a membrilor delega­
ţiei de partid şi guvernamentale
a R.P. Romîne, în frunte cu to­
varăşul Gheorghe Gheorghiu-Dej
şi a conducătorilor de partid şi
de stat ai R.P. Ungare, în frun­
te cu tovarăşul Janos Kadar.
In picioare locuitorii Buda­
pestei fluturau steguleţe roşii
şi tricolore; agitau batistele, îşi
manifestau cu căldură prietenia
pentru oaspeţii lor. Din mijlo­
cul mulţimii se desfăşurau
imense banderole şi transpa-
După cum relatează agenţia
Reuter, unul din foştii preşedinţi
ai Cubei, Carlos Trio Socaras,
sosind de la Mexico City, în vies­
parul anticuban de la Miami a
mîni a discutat cu alţi exilaţi rea războiului împotriva lui Fi­ raţiuni de curăţire" îndreptate împo­ Ucrainene (spionajul).
brusc o nouă întorsătură provocată de
cercurile militariste şi reacţionare după
comunicarea făcută de preşedintele con­
gresului, Moura Andrade, că vicepre­
şedintele Goulart va sosi Ia 6 septem­
brie in capitală pentru a fi investit ca
preşedinte al Braziliei. Noaptea trecută,
în momentul cînd comisiunea parlamen­
tară însărcinată să-l aducă în capitală
pe preşedintele desemnat, se pregătea
să se îmbarce pe un avion special cu
destinaţia Porto Alegre, o „pană“ de
electricitate a scufundat aeroportul în
întuneric împiedicând decolarea apara­
tului. In ciuda intervenţiei senatorului
Andrade şi a membrilor comisiunii, cu­
rentul nu a fost restabilit. Preşedintele
ad-inlerim Mazzili, a fost deîndată in­
format de această situaţie. Puţin mai
tîrziu s-a aflat, relatează agenţiile
France Presse şl United Press Inter­
national, că incidentul a fost provocat
de autorităţile militare care controlează
aeroporlul, în rîndul cărora se găsesc
numeroase elemente ostile investirii lui
Joao Goulart. Agenţiile reproduc de
asemenea, ştirea potrivit căreia condu­
cătorii aviaţiei militare au intenţia să
intercepteze avionul care urmează să-I
aducă pe Goulart de la Porto Alegre
Ia Brasilia.
Congresul brazilian s-a întrunit ime­
diat în plină noapte în toiul unei mari
agitaţii şi preşedintele ad-interlm Alaz-
zili a anunţat că nu mai este în stare
să menţină garanţiile date anterior
privind asigurarea securităţii sosirii
Iui Goulart. Membrii guvernului şi în
special cei trei miniştri militari, care se scrisori la redacţia ziarului au
află la Rio de Janeiro, au fost convo­
caţi de urgenţă la Brasilia.
Ziarul „Diario de Carioca“, care apa­
re la Rio de Janeiro, anunţă că în ca­
zul clud securitatea Iui J. Goulart nu
va putea fi asigurată, preşedintele con­
gresului va prezenta o moţiune prin
care sediul congresului va fi transfe­
rat în mod provizoriu la Porto Ale­
gre, pentru a se proceda la investirea
Iui Joao Goulart.
ţa lor. Ei au avut cuvinte de
laudă pentru buna organizare
a cooperativei. La plecare, ţă ­
ranii cooperatori i-au condus cu
multă căldură pe membrii de­
legaţiei de partid şi guverna­
mentale a R. P. Romîne. Luin-
du-şi de la ei rămas bun, oas­
peţii romîni le-au urat noi suc­
cese in muncă.
rente roşii, pe care erau înscri­
se cuvinte de salut la adresa
poporului romîn şi a conducăto­
rilor săi, lozinci închinate ma­
rii familii a popoarelor socia­
liste, luptei pentru pace.
Au fost intonate imnurile de
stat ale celor două ţări.
Mitingul a fost deschis de
Gaspar Şandor, prim-secretar
al Comitetului orăşenesc de
partid Budapesta.
Primiţi cu puternice aclamaţii
în cinstea prieteniei celor două
popoare au rostit cuvîntări to­
varăşii Janos Kadar şi Gheor­
ghe Gheorghiu-Dej.
Cuvîntările conducătorilor de
partid şi de stat ai celor două
popoare au fost subliniate în
repetate rînduri cu vii şi înde­
lungi aplauze. Cuvintele „Tră­
iască prietenia romîno-urigară",
rostite de tovarăşul Gheorghe
Gheorghiu-Dej în limba maghia­
ră stârnesc urale nesfirşite. Un
grup de tinere membre ale Uni­
unii Tineretului Comunist în-
mînează flori delegaţiei ro­
mîne.
Mitingul a luat sfirşit în su­
netele solemne ale Internaţio­
nalei.
Intîlnirea oamenilor muncii
din Budapesta cu delegaţia de
partid şi guvernamentală a R.P.
Romîne a constituit o puternică
demonstraţie a prieteniei trai­
nice intre poporul romîn şi
ungar.
cubani în vederea unei întruniri
la Miami „pentru crearea unui
guvern care să fie recunoscut de
S.U.A. şi de alte ţări“. Ce îşi
propune viitorul guvern ? Noul
pretendent la conducerea Cubei
del Castro“ şi pentru a fi şi mai triva patrioţilor sud-vletnamezi. In­ Ministerul Afacerilor Externe al
explicit, declară că se va între­ tre trupele regulate ale marionetei U.R.S.S. a atras atenţia ambasadei După cum transmite agenţia tidului Neo Eao Haksat la tra­
prinde o nouă încercare de răs­
turnare a primului ministru
Castro cu ajutorul S.U.A., care
„ne-au ajutat şi înainte şi, de­
sigur o vor face din nou“. In
furia lor oarbă aceste epave
politice uită că poporul cuban
este hotărît să răspundă orică­
ror acţiuni agresive aşa cum a
răspuns în aprilie la Playa Gi-
ron invadatorilor mercenari
contrarevoluţionari, cărora Ie-n
dovedit întreaga greutate a lo­
viturii dată de poporul care-şi
apără libertatea şi viaţa lumi­
noasă.
..TODAY" lin cauza Berlinului occidental
Anglia nu trebuie să rişte un
LONDRA 5 (Agerpres). —
TASS transmite : Recent, revis-
ta săptămînală „Today“ publi-
că un articol redacţional in
care, după ce vorbeşte despre
argumentele amatorilor de a-
venturi militare, declară cate­
goric că din cauza Berlinului
occidental Anglia nu trebuie să
rişte un război.
Redacţia revistei a adresat
cititorilor săi rugămintea de a-i
comunica dacă împărtăşesc sau
nu o asemenea părere sau do­
resc „să apere“ Berlinul occi­
dental.
In ultimul său număr „Today“
informează că au fost primite
răspunsuri de la cititori. 96 la
sută din cititorii care au trimis
respins ideea războiului din
cauza Berlinului occidental.
Autorii scrisorilor în majorita­
tea cazurilor subliniază că „cri­
za berlineză“ este opera puteri­
lor occidentale. Cititorii îşi ex­ trăgaci trebuie să înţeleagă că
primă indignarea cu privire la
rolul pe care îl joacă în pre­
zent militaristii din Germania
N r 2083
.ui&uneie sliri. • ju ilu rtele s iir i * ixttLm Lie
‘‘ ------------------------------------------------------ — —
Marele miting de la Leipzig Apelul O . L Zo adresai
ziariştilor din lumea Întreagă
organizat în cinstea
PRAGA 5 (Agerpres). — privind rezolvarea acestor pro­
cosmonautului Titov CETEKA transmite: Organiza­ bleme şi trec sub tăcere posi­
ţia Internaţională a Ziariştilor bilităţile rezolvării lor pe cale
LEIPZIG 5 (Agerpres). —¦ bun dar, deoarece îl obligă să (O. I. Z.) a dat publicită­ paşnică. Există ziarişti care as­
TASS transmite : In seara zilei lucreze tot atît de precis cum ţii lin apei adresat ziariştilor cund primejdia reînvierii mili­
de 4 septembrie la Leipzig, în şi-a făcut datoria Titov. din. întreaga lume în care îi tarismului vest-german şi a ten­
Piaţa Karl Marx, a avut loc un 'A luat apoi cuvintul W. Ul­ cheamă să contribuie la rezol­ dinţei revizuirii frontierelor,
mare miting organizat de locui­ bricht. varea paşnică a problemelor le­ contribuie la crearea unei at­
torii Leipzigului In cinstea lui Scumpul nostru prieten G. S. gate de semnarea Tratatului de mosfere de neîncredere şi ură,
G. S. Titov. Oamenii muncii Titov, a spus el, a venit la noi pace cu Germania şi de situa­ contribuie la propaganda răz­
din oraş au venit la miting pur- ca sol al Uniunii Sovietice iu­ boiului.
tînd drapele, panouri şi portrete bitoare de pace, ai cărei oameni ţia din Berlinul occidental.
ale eroului cosmonaut. Apariţia de ştiinţă, ingineri, tehnicieni In interesul întregii lumi, se Prezidiul O.I.Z. îi cheamă pc
la tribună a Eroului sovietic al şi cosmonauţi eroi au trasat toţi ziariştii de bună credinţă
Cosmosului şi a preşedintelui omului calea spre Univers. G. S. spune în apel, în interesul men­ să informeze just opinia publi­
Consiliului de Stat al R.D.G., Titov a venit Ia noi ca sol al ţinerii păcii trebuie să se gă­ că, să sprijine tratativele cu
W. Ulbricht, a fost întâmpinată păcii. In acelaşi timp el este sească o soluţie care să preîn- privire la normalizarea situa­
cu ovaţii furtunoase. P. Frö­ o mărturie- vie a superiorităţii tîmpine primejdia izbucnirii ţiei din Berlin şi cu privire la
hlich, prim-secretar al Comite­ şi forţei Uniunii Sovietice şi unui nou război mondial... însănătoşirea situaţiei în , Euro­
tului regional Leipzig al lagărului socialist.
P.S.U.G., membru supleant al Dezarmarea generală şi tota­ Din păcate mai sînt încă zia­ pa prin încheierea Trat&tu'hi de
Biroului Politic al C.C. al lă în Germania, a declarat W. rişti care încearcă să ascundă
P.S.U.G., a rostit o cuvintare. Ulbricht, ar constitui totodată opiniei publice adevărata esen­ pace, să condamne propaganda
ţă a problemelor Tratatului de
In cuvintui său de răspuns, o bună contribuţie a poporului pace cu Germania şi Berlinului revanşardă care implică pentru
G. S. Titov a mulţumit căldu­ german la dezarmarea generală occidental. Ei informează greşit
ros locuitorilor Leipzigului pen­ şi totală în toate ţările lumii, pe cititori despre propunerile întreaga omenire primejdia
unui război.
SES :
tru primirea călduroasă, cor­ ceea ce au cerut guvernul so Lu c r a n t e corafersrsfeî de la Geraeya
dială şi a urat oamenilor mun­ vietic şi N. S. Hruşciov, preşe­
cii din R.D.G. mari succese în dintele Consiliului de Miniştri cu p rivire la în ce tarea exp erienţelo r
construirea socialismului. al U.R.S.S. în cuvîntarea ros­
tită la Organizaţia Naţiunilor cu arm a nucleară
G. S. Titov, a dăruit tovară­ Unite.
şului W. Ulbricht, ceasornicul GENEVA 5 (Agerpres). — Co­ nu au putut opune altceva de-
pe cave l-a purtat în timpul In aceeaşi zi a avut loc o respondentul agenţiei [TASS, G. clt atacuri calomnioase şi „re­
zborului cosmic. Mulţumind pen­ mare recepţie în cinstea erou­ Dragunov, transmite : grete“ făţarnice.
tru acest dar, W. Ulbricht a lui cosmonaut, organizată de
subliniat că acesta este cel mai Consiliu] municipal din Leipzig. La 4 septembrie în Palatul Mergînd pe calea Înşelării
Naţiunilor din Geneva a avut opiniei publice din ţările lor,
95T s a r is t6 spţon a m e r S c a n loc şedinţa conferinţei celor reprezentanţii S.U.A. şi Angliei
trei puteri cu privire la înceta­ au prezentat la şedinţa din 4
a r e s t a t ísb U*R»SLS* rea experienţelor cu arma nu­ septembrie o propunere, făcîn-
cleară. După cum se ştie, aceas­ du-i o largă reclamă, de a se
.MOSCOVA 5 (Agerpres). — TASS Ministerul Afacerilor Externe al tă şedinţă urma să aibă loc încheia un acord cu privire la
Irnnsinite : U.R.S.S. a protestat pe lingă ambasada încă săptămîna trecută însă şe­ încetarea exploziilor experimen­
S.iJ.A. la Moscova în legătură cu fap­ ful delegaţiei americane 'Arthur tale în atmosferă.
La 27 iulie organele sovietice ale tul că Serviciul de spionaj american Dean, printr-o hotărîre unilate­
securităţii statului au arestat pe cetă­ continuă să folosească călătoriile tu­ rală demonstrativă, fără a o S. K. Ţarapkin a atras aten­
ţeanul S.U.A., Marwin William Mac- ristice ale cetăţenilor S.U.A. în Uni­ pune de acord cu delegaţia so­ ţia asupra acestui truc la care
cinen în timp ce fotografia un obiec­ unea Sovietică în scopul spionajului şi vietică, a amînat şedinţa şl a recurg S.U.A. şi Anglia, prezen-
tiv militar. Maccinen a sosit în Uni­ a cerut să se ia măsuri imediate pen­ plecat Ia Washington. tîndu-l drept o „nouă propu­
unea Sovietică venind din Berlinul oc­ nere“. 'Acest truc urmăreşte în
cidental şi a făcut o călătorie turistică tru încetarea folosirii turismului în sco­ ÎL’a şedinţa din 4 septembrie, realitate să legalizeze experien­
cu automobilul pe itinerariul Ujgorod- puri de spionaj. In timpul călătoriei care a stîrnit un mare interes ţele subterane şi de altă n a tu ­
Lvov-Kiev. După cum s-a constatat ul­ prin teritoriul Ungariei, Cehoslovaciei, în rîndurile reprezentanţilor ră, încearcă să Ie substituie pro­
terior, Maccinen student la Universi­ Ucrainei, Maccinen se îndeletnicea cu presei, S. K. Ţarapkin, conducă­ blemei principale cu privire la
tatea din Berlinul occidental, a fost re­ ştrîngeren datelor de spionaj, fotografia torul delegaţiei sovietice a dat dezarmarea generală şi totală.
crutat de serviciul de spionaj american citire Declaraţiei guvernului Numai dezarmarea generală - - şi
din Berlinul occidental, de unde a fost obiective militare cu caracter defensiv U.R.S.S. cu privire la efectua­ totală, a subliniaWT delegatul
trimis în Uniunea Sovietică cu o mi­ şi nota date caracteristice ale acestor rea exploziilor experimentale cu U.R.S.S., poate rezolva proble­
siune specială. obiective. In momentul arestării, asu­ arma nucleară. ma experienţelor nucleare. In
momentul cînd va Înceta cursa
C re şte rezistenţa pra lui Maccinen s-a găsit o centură Declaraţiei guvernului sovie­ înarmărilor, iar stocurile de
patrioţilor în care păstra numeroase clişee, un tic, pătrunsă de grija pentru arme nucleare vor fi distruse,
securitatea popoarelor ţărilor atunci vor 'dispare toate tendin­
sud-vietnam ezî blcc-notes şi un caiet în care avea no­ socialiste faţă de uneltirile a- ţele de perfecţionare a lor şi în
tate date cu caracter de spionaj. In consecinţă de efectuare a explo­
SAIGON 5 (Agerpres). — După baza materialelor incontestabile cu pri­ gresive ale blocului N.A.T.O., ziilor nucleare experimentale.
cum transmite agenţia France Presse, vire la activitatea de spionaj, descope­
autorităţile lui Ngo Dinii Diein con­ rite de organele securităţii, Maccinen reprezentanţii ’Angliei şl S.U.A.
a fost deferit justiţiei pe baza artico­
C lica Fum i N osavan-Boun G um
s a b o te a z ă tratativele d e la Na Mon
NA MON 5 (Agerpres). — gaţiilor guvernului regal şi par­
sud-vietnameze* şi detaşamentele de S.U.A. şi asupra faptului că, după cum China Nouă, la 4 septembrie, tativele tripartite de la Na Mon
partizani se dau lupte crîncene în a confirmat din nou cazul Maccinen, pentru a doua oară în ultimele a arătat că clica Fumi Nosavan-
Vietnamul central. Rezistenţa patrio­ organele de spionaj american folosesc patru zile, reprezentanţii clicii Boun Oum sabotează tratati­
ţilor sud-vietnamezi se înteţeşte. Berlinul occidental ca centru pentru Fumi Nosavan-Boun Oum nu vele. Potrivit instrucţiunilor
desfăşurarea activităţii de spionaj şi di­ s-au prezentat la tratative po­ Statelor Unite şi cu sprijinul
Numai în luptele din regiunea Tou- versiune împotriva U.R.S.S. şi celorlal­ litice şi militare de la Na Mon. acestora, se pregăteşte în mod
Monrong, la aproximativ 50 Iun. nord te ţări socialiste. febril reluarea operaţiunilor mi­
de Kontum, împotriva detaşamentelor Purtătorul de cuvînt al dele­ litare în haos.
de pedepsire sud-vietnameze luptă
detaşamente de patrioţi cu un efec­ LA PO R TSM O U TH
tiv pînă Ia 1.000 de oameni.
S-a deschis congresul anual
Intr-un comunicat oficial, dat pu­ al trade-unionurilor britanice
blicităţii de autorităţile sud-vietna-
meze, se arată că pierderile totale
ale aşa-numiţilor „rebeli comunişti“
s-au cifrat în ultimele 15 zile la 302
morţi şi 70 răniţi.
PORTSMOUTH 5 (Agerpres). păcii“, elaborat împreună cu conduce- turor cuceririlor clasei muncitoare din
La 4 septembrie s-a deschis la cerea partidului laburist. In acest docu­
Portsmoulh al 93-lea congres anual al ment conducerea de dreapta a partidu­ Anglia este necesară asigurarea păcii
irade-unionnrilor britanice (TU6). La lui laburist şi TUG proclamă din nou
congres participă aproximativ 1.000 de că politica „de pe poziţii de forţă“ şi în întreaga lume, vorbitorul a chemat
delegaţi, reprezentînd 183 de sindicate, de intimidare nucleară ca şi participa­
grupate în TUG cu un număr total de rea Angliei la N.A.T.O. cu toate impli­ oamenii de stat la realizarea unui acord
8.300.000 de membri. caţiile ei trebuie să stea ia baza poli­
La congres asistă delegaţii ale unor ticii externe a ţării. pe calea tratativelor.
uniuni sindicale din mai multe ţări,
inclusiv o delegaţie sovietică. La Londra s-a aflat că conducerea Songre.su! a exclus la 4 septembrie
Delegaţii la congres trebuie să dis­ de dreapta a TUG a depus eforturi fe­
occidentală şi aceia care îi cute un cerc larg de probleme econo­ brile pentru a reduce cercul probleme­ din rîndurile sale, Sindicatul electrici­
sprijină. mice interne şi externe şi de politică lor de politică externă discutate Ia
externă. congres. Astfel, liderii de dreapta au enilor care numără peste 242.000 de
Prezintă interes scrisoarea Idiscutabil, predominante vor fi dis­ reuşit să obţină scoaterea de pe ordi­
unui subofiţer al trupelor en­ cuţiile în problemele situaţiei economi­ nea de zi a rezoluţiei care condamnă membri, sub acuzaţia falsă de „infil­
gleze în Berlinul occidental (a- ce ale ţării, salariilor, duratei săptă­ punerea la dispoziţie a bazelor din An­
cest militar a comunicat redac­ mâni de lucru, pensiilor, creşterii cos­ glia a submarinelor americane avînd la traţie şi dominaţie comunistă". Nicio­
ţiei numele său dar a rugat să tului vieţii, naţionalizării. bord rachete „Polaris". Totuşi, Sindi­
nu fie dat publicităţii). La fel de neîndoielnic este că în cen­ catul muncitorilor din industria de con­ dată încă pînă acum în cei 93 de ani
trul atenţiei congresului se vor afla şi fecţii a refuzat să cedeze presiunilor
„In numele meu şi al mul­ probleme de politică externă. Se vor dis­ aripe' de dreapta a Gonsiliuîui gene­ de existenţă a TUG, nu a fost exclus
tor sute de alţi militari englezi cuta pe larg probleme de importanţă ral şi să-şi retragă de pe ordinea dc
dislocaţi aici în Berlin, scrie vitală pentru poporul englez : renunţa­ zi rezoluţia de protest împotriva acor­ un sindicat cu un asemenea număr de
acest subofiţer, felicit revista rea unilaterală la arma nucleară, ie­ dării de poligoane de instrucţie în An­
pentru curajul de care a dat şirea Angliei din N.A.T.O., lichidarea glia trupelor vest-germane. membri.
dovadă cînd a declarat că ar bazelor militare străine pe insulele bri­
fi o absurditate să se înceapă tanice, dezarmarea generală şi tota­ Deschizînd congresul, preşedintele In cuvîntarea sa, Frank Foulkes, pre­
războiul din cauza Berlinului. lă etc. Consiliului general al sindicatelor, Ja­
Chiar şi membrii guvernului re­ Alai multe organizaţii sindicale, prin­ mes Ilill, a criticat cu vehemenţă inten­ şedintele Sindicatului muncitorilor din
cunosc că nu este posibil să fie tre care sindicatul muncitorilor din ţia guvernului de a arunca pe umetii
apărat Berlinul. 'Atunci de ce transporturi şi al muncitorilor necalifi­ oamenilor muncii toate poverile legate industria electrotehnică, a respins punzt
atita zarvă şi atîtea ameninţări caţi, au prezentat rezoluţii In care in­ de actuala criză economică prin care
cu folosirea armelor ? sistă ca Anglia să renunţe la politica trece ţara. „Acum, mai mult decît ori- cu punct toate „acuzaţiile” la adresa
„de pe poziţii de forţă“ şi să întreprin­ cînd, în istoria noastră, a declarat Hill,
In prezent, orice război ar dă eforturi pentru întărirea păcii şi muncitorii din fiecare ramură a indus­ electricienilor. Duşmanii noştri şi ai
ameninţa însăşi existenţa ome­ realizarea dezarmării generale şi totale. triei şi de orice profesie trebuie să con­
nirii. El adaugă : „Oricine arde Consiliul general al TUG a opus aces- sidere necesar ca sindicatele lor să fie voştri, a spus Fouikes adresîndu-se dc- _
de nerăbdare să pună mina pe tor rezoluţii un document program, in- puternice din punct de vedere organiza­
1inat pretenţios „Politica în apărarea toric şi ferm hotărite să-şi realizeze te­ legaţilor la congres, au făcut totul pen­
nu este vorba de 11.000 de sol­ lurile".
daţi din trupele ccrilentale tru ca această problemă să devină o
care de fapt n-au nici o şansă Subliniind că pentru menţinerea tu­
să scape vii din Berlin. In joc problemă cheie a săptămînii. Vom face
este viitorul întregii omeniri“.
parle sau nu din rîndurile TUG, noi
vom continua lupta pentru apărarea in­
tereselor membrilor sindicatului.
Foulkes a arătat felul în care agen-
iura monopolurilor a desfăşurat în rîn-
durile sindicatului însuşi şi în afara
lui o campanie deşănţată de calomnii
împotriva conducerii sale pentru a dis­
credita comitetul executiv şi pentru a
scinda masa membrilor sindicatului.
in apărarea Sindicatului muncitori­
lor din industria electrotehnică s-a pro­
nunţat de asemenea Sindicatul unit al
cazangiilor, constructorilor de nave şi
al montorilor, precum şi Sindicatul teh­
nicienilor din industria cinematografi­
că, din televiziune şi din ramurile în­
rudite.« I